FR2664631A1 - Discharging device activated by flushing, in particular for a WC bowl or the like - Google Patents

Discharging device activated by flushing, in particular for a WC bowl or the like Download PDF

Info

Publication number
FR2664631A1
FR2664631A1 FR9009196A FR9009196A FR2664631A1 FR 2664631 A1 FR2664631 A1 FR 2664631A1 FR 9009196 A FR9009196 A FR 9009196A FR 9009196 A FR9009196 A FR 9009196A FR 2664631 A1 FR2664631 A1 FR 2664631A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
mass
valve
water
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9009196A
Other languages
French (fr)
Inventor
Blanchard Claude
Georges
Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9009196A priority Critical patent/FR2664631A1/en
Publication of FR2664631A1 publication Critical patent/FR2664631A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/18Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/33Adaptations or arrangements of floats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Discharge by a flushing action. The device is characterised in that: . the cistern contains a free float (40) which is guided in vertial displacement in the cistern, . means (45, 46) are provided for allowing a level (44) of residual water to remain between the bottom (5) of the cistern and the float in the lower position of the latter, inside the cistern, . the level sensor (32) is sensitive to the upper position of the float in order to control the closure of the valve, . and the supply channel (30) opens into the cistern below the level of residual water. Application to WC bowls.

Description

DISPOSITIF D'EVACUATION PAR EFFET DE CHASSE D'EAU, NOTAMMENT POUR
CUVETTE DE WATER-CLOSET OU ANALOGUE
La présente invention concerne le domaine technique de l'utilisation et de la mise en service de dispositifs d'évacuation par effet de chasse d'eau. A titre d'application préférée et non limitative, l'invention concerne les réservoirs de chasse d'eau de cuvettes de water-closet.
DEVICE FOR EVACUATION BY A FLUSHING EFFECT, PARTICULARLY FOR
WATER-CLOSET BOWL OR THE LIKE
The present invention relates to the technical field of the use and the putting into service of devices for evacuation by flushing effect. As a preferred and non-limiting application, the invention relates to flushing tanks for water closet bowls.

Dans l'application particulière à laquelle se réfère plus particulièrement L'invention, les dispositifs d'évacuation par effet de chasse d'eau comprennent un réservoir pourvu à la base d'un trou communiquant avec un conduit de chasse. Un tel réservoir est aussi pourvu d'un conduit d'alimentation en eau, dont la section de passage est contrôlee par un robinet commandé de façon automatique en ouverture et fermeture par un capteur de niveau. In the particular application to which the invention more particularly refers, the evacuation devices by flushing effect comprise a reservoir provided at the base of a hole communicating with a flushing conduit. Such a tank is also provided with a water supply conduit, the passage section of which is controlled by a tap automatically controlled in opening and closing by a level sensor.

L'équipement d'un tel réservoir est complété par une bonde à clapet adaptée pour contrôler, par l'intermédiaire de ce dernier, le trou de communication entre le réservoir et le conduit de chasse. Une telle bonde est associée à des moyens de commande en ouverture du clapet.The equipment of such a tank is completed by a valve plug adapted to control, through the latter, the communication hole between the tank and the flushing conduit. Such a plug is associated with control means for opening the valve.

Les structures traditionnelles du type ci-dessus peuvent être considérées comme donnant relativement satisfaction, bien qu'un certain nombre d'inconvénients connus soient à porter à leur fonctionnement. Traditional structures of the above type can be considered to be relatively satisfactory, although a certain number of known drawbacks have to be brought to their operation.

Tout d'abord, une certaine quantité minimale d'eau doit être emmagasinée dans le réservoir pour qu'un fonctionnement effectif puisse être obtenu. First, a certain minimum amount of water must be stored in the tank for effective operation to be obtained.

Une telle quantité est responsable d'une consommation relativement élevée d'un élément qu'il convient de préserver. Such a quantity is responsible for a relatively high consumption of an element which should be preserved.

En raison de cette quantité minimale d'eau à emmagasiner, le temps de remplissage du réservoir peut, dans certains cas, être relativement long. Due to this minimum amount of water to be stored, the filling time of the tank can, in some cases, be relatively long.

A moins de mettre en oeuvre des moyens de contrôle d'arrivée d'eau particulièrement sophistiqués et onéreux, le remplissage du réservoir génère la production de bruits qui se transmettent par conduction. Unless particularly sophisticated and expensive water inlet control means are used, filling the reservoir generates the production of noises which are transmitted by conduction.

Les bondes à clapet, généralement utilisées, sont de construction simple et peu onéreuse et sont fréquemment la cause de fuites qui viennent encore accroître la consommation d'un élément indispensable à préserver. The valve plugs, generally used, are simple and inexpensive to build and are frequently the cause of leaks which further increase the consumption of an essential element to be preserved.

La présente invention vise à résoudre les problèmes ci-dessus en proposant un nouveau dispositif d'évacuation par effet de chasse d'eau, dispositif dans lequel des moyens sont prévus pour réduire La consommation de l'eau, éviter la génération de bruits de remplissage et contribuer à une fermeture étanche du clapet. The present invention aims to solve the above problems by proposing a new device for evacuating by flushing effect, device in which means are provided to reduce the consumption of water, avoid the generation of filling noises. and contribute to a tight closure of the valve.

Pour atteindre les objectifs ci-dessus, le dispositif conforme à L'invention est caractérisé en ce que
- Le réservoir contient une masse flottante, libre et
guidée en déplacement vertical dans le réservoir,
- des moyens sont prévus pour laisser subsister un
niveau d'eau résiduelle entre le fond du réservoir et
la masse dans la position basse de cette dernière à
l'intérieur du réservoir,
- le capteur de niveau est sensible à la position haute
de la masse pour commander en fermeture le robinet,
- et le conduit d'alimentation débouche dans le réservoir
en dessous du niveau d'eau résiduelle.
To achieve the above objectives, the device according to the invention is characterized in that
- The tank contains a floating mass, free and
guided in vertical movement in the tank,
- means are provided to allow a
residual water level between the bottom of the tank and
the mass in the lower position of the latter at
inside the tank,
- the level sensor is sensitive to the high position
mass to order the valve to close,
- and the supply duct opens into the tank
below the residual water level.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de L'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.

La fig. 1 est une coupe-élévation schématique partiel le d'un dispositif conforme à L'invention. Fig. 1 is a partial schematic sectional elevation of a device according to the invention.

La fig. 2 est une coupe-élévation montrant, à plus grande échelle, une variante de réalisation de l'un des éléments constitutifs de l'objet de L'invention. Fig. 2 is a sectional elevation showing, on a larger scale, an alternative embodiment of one of the constituent elements of the object of the invention.

Les fig. 3 et 4 sont des vues schématiques montrant, en coupe-élévation, deux autres formes de réalisation du dispositif selon L'invention.  Figs. 3 and 4 are schematic views showing, in sectional elevation, two other embodiments of the device according to the invention.

La fig. 1 montre un exemple de réalisation dans lequel le dispositif d'évacuation par chasse d'eau comprend un réservoir 1 destiné à être adapté, par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 2, sur la plage arrière 3 d'une cuvette 4 de water-closet ou analogue. Un tel exemple d'application, bien que préféré au sens de L'invention, n'est pas limitatif, car des applications différentes peuvent être envisagées. Fig. 1 shows an exemplary embodiment in which the evacuation device by flushing comprises a reservoir 1 intended to be adapted, by means of a seal 2, on the rear shelf 3 of a bowl 4 of water closet or the like. Such an example of application, although preferred within the meaning of the invention, is not limiting, because different applications can be envisaged.

Dans l'application prévue, Le fond 5 du réservoir présente un trou 6 destiné à être mis en relation avec un conduit de chasse 7 de la cuvette 4 par l'intermédiaire d'une bonde à clapet 8. La structure de la bonde 8 n'est donnée que pour illustrer le principe de fonctionnement de l'objet de L'invention, étant entendu que tout type de bonde à clapet peut être mis en oeuvre dans l'application visée. In the intended application, the bottom 5 of the tank has a hole 6 intended to be put in contact with a flushing duct 7 of the bowl 4 by means of a valve plug 8. The structure of the plug 8 n 'is given only to illustrate the operating principle of the object of the invention, it being understood that any type of valve plug can be implemented in the intended application.

Selon la forme de réalisation illustrée, la bonde 8 possède un corps 9 de type tubulaire s'élevant à partir d'un col 10 qui est adapté dans le trou 6 par L'intermédiaire d'une garniture d'étanchéité 11 au moyen notamment d'un écrou 12 de serrage. According to the illustrated embodiment, the bung 8 has a tubular type body 9 rising from a neck 10 which is fitted in the hole 6 by means of a seal 11 by means in particular of 'a tightening nut 12.

Ltécrou 12 peut être utilisé, comme cela est connu dans la technique, pour constituer supplémentairement une portée de coopération avec le joint d'étanchéité 2. The nut 12 can be used, as is known in the art, to additionally constitute a scope for cooperation with the seal 2.

Le serrage de L'écrou 12 est effectué pour amener en appui contre Le fond 5 une embase 13 formée par le corps 9 qui présente intérieurement un siège 14 de type annulaire, établi dans le plan inférieur de Lumières 15 ménagées dans le corps 9. Le siège 14 est destiné à coopérer avec un clapet 16 pourvu d'une tige 17 prolongée par une coulisse 18 guidée en déplacement vertical à l'intérieur du corps tubulaire 9. La coulisse 18 est destinée à coopérer avec une tige de commande 19 traversant un couvercle 20 extérieurement LaqueLle est pourvue d'un organe de commande 21 de tout type approprié. Le corps 9 forme ou comporte un tube de trop-plein 22 dont L'ouverture supérieure 23 constitue un déversoir de niveau supérieur. Le tube 22 communique par un passage 24 avec l'intérieur du col 10, en dessous du siège 14. The tightening of the nut 12 is carried out to bring into abutment against the bottom 5 a base 13 formed by the body 9 which internally has a seat 14 of annular type, established in the lower plane of lights 15 formed in the body 9. The seat 14 is intended to cooperate with a valve 16 provided with a rod 17 extended by a slide 18 guided in vertical movement inside the tubular body 9. The slide 18 is intended to cooperate with a control rod 19 passing through a cover 20 externally LaqueLle is provided with a control member 21 of any suitable type. The body 9 forms or comprises an overflow tube 22, the upper opening 23 of which constitutes a higher level weir. The tube 22 communicates by a passage 24 with the inside of the neck 10, below the seat 14.

Le réservoir 1 est pourvu, de façon traditionnelLe, d'un circuit 30 d'arrivée d'eau contrôlé par un robinet 31 commandé par un capteur de niveau 32 plongeant dans le réservoir 1. The tank 1 is traditionally provided with a water supply circuit 30 controlled by a tap 31 controlled by a level sensor 32 plunging into the tank 1.

Selon L'invention, le réservoir 1 contient une masse flottante 40 qui est montée libre en déplacement vertical en étant guidée de toute façon appropriée. Dans L'exemple illustré, la masse 40 est constituée sous la forme d'un corps annulaire pouvant être guidé indépendamment ou en combinaison par des barrettes 41 extérieures et 42 intérieures coopérant respectivement avec les parois verticales du réservoir 1 et avec le corps de bonde 9. According to the invention, the tank 1 contains a floating mass 40 which is mounted free in vertical movement while being guided in any suitable way. In the example illustrated, the mass 40 is constituted in the form of an annular body which can be guided independently or in combination by external bars 41 and internal 42 cooperating respectively with the vertical walls of the tank 1 and with the plug body 9 .

La masse 40 est réalisée en tout matériau convenable, de manière à pouvoir être supportée de façon immergée en partie dans le volume d'eau à même de remplir le réservoir 1. A cette fin, il peut être retenu de réaliser la masse 40 de manière à lui conférer une masse volumique inférieure à la densité de l'eau. La masse 40 peut donc être pleine ou au contraire délimiter un compartiment interne 43 ouvert sur le dessus et à même de recevoir une ou plusieurs masses additionnelles de lestage destinées à régler la profondeur d'immersion partielle de La masse 40 par rapport au volume d'eau susceptible d'être emmagasiné dans le réservoir 1. The mass 40 is made of any suitable material, so that it can be supported partially submerged in the volume of water capable of filling the reservoir 1. To this end, it may be chosen to produce the mass 40 so to give it a density lower than the density of water. The mass 40 can therefore be full or, on the contrary, delimit an internal compartment 43 open on the top and capable of receiving one or more additional ballast masses intended to adjust the partial immersion depth of Mass 40 relative to the volume of water that can be stored in tank 1.

L'épaisseur du corps 40 est généralement choisie en fonction de la masse qu'il représente, de manière que pour un réservoir de profondeur donnée, il permette de réduire la quantité maximale d'eau susceptible d'être emmagasinée, tout en conférant à cette dernière une hauteur totale de charge H assimilable à un volume d'eau complet traditionnel. The thickness of the body 40 is generally chosen as a function of the mass which it represents, so that for a reservoir of given depth, it makes it possible to reduce the maximum quantity of water capable of being stored, while giving this last a total head height H comparable to a traditional complete water volume.

Outre la masse 40, le dispositif de L'invention prévoit de mettre en oeuvre des moyens pour laisser subsister, dans le réservoir 1 et dans la position basse occupée par la masse 40, un niveau 44 résiduel d'eau. De tels moyens peuvent consister en des saillies 45 prolongeant la base de la masse 40 pour coopérer avec le fond 5 ou inversement s'élever à partir du fond 5 pour coopérer avec la masse 40 amenée en position basse. De tels moyens peuvent aussi consister en une butée 46 formée par L'embase 13 du corps 9 de bonde. Le niveau résiduel 44 peut être situé au-dessus ou en dessous du niveau inférieur des Lumières 15 à condition que le retour en position de fermeture du clapet 16 intervienne en relation de déplacement avec La masse 40 et L'évacuation du volume d'eau interne au réservoir 1. In addition to the mass 40, the device of the invention provides for implementing means for leaving a residual level 44 of water in the tank 1 and in the low position occupied by the mass 40. Such means may consist of protrusions 45 extending the base of the mass 40 to cooperate with the bottom 5 or, conversely, rising from the bottom 5 to cooperate with the mass 40 brought into the low position. Such means may also consist of a stop 46 formed by the base 13 of the body 9 of plug. The residual level 44 can be located above or below the lower level of the lights 15 provided that the return to the closed position of the valve 16 occurs in relation to displacement with the mass 40 and the evacuation of the internal water volume. to tank 1.

Selon L'invention, le conduit d'alimentation 30 est pourvu, à partir du robinet 31, d'une branche de dérivation 50 conformée pour s'ouvrir à la base du réservoir 1 et dans tous les cas en dessous du niveau résiduel 44. A cette fin, la dérivation 50 peut donc être branchée sur une paroi latérale 51 du réservoir 1 ou encore sur Le fond 5. According to the invention, the supply conduit 30 is provided, from the tap 31, with a branch branch 50 shaped to open at the base of the tank 1 and in all cases below the residual level 44. To this end, the bypass 50 can therefore be connected to a side wall 51 of the tank 1 or even to the bottom 5.

Selon une autre disposition constructive de L'invention,
Le robinet 31 est pourvu d'un capteur de niveau 32 constitué par un palpeur 52 sensible à la position haute susceptible d'être occupée par la masse 40, afin de commander dans une telle position le robinet 31 en fermeture.
According to another constructive provision of the invention,
The tap 31 is provided with a level sensor 32 constituted by a feeler 52 sensitive to the high position capable of being occupied by the mass 40, in order to control the tap 31 when closed in such a position.

Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne de la façon suivante. The device described above operates in the following manner.

L'eau aménée par le conduit 30 emprunte la dérivation 50 pour être introduite dans le réservoir 1. Cette eau est introduite en dessous du niveau 44, c'est-à-dire au sein de la masse ou réserve d'eau résiduelle dont le niveau supérieur est toujours fermé ou recouvert par la masse 40, ce qui permet de supprimer les bruits de remplissage. The water supplied by the conduit 30 borrows the bypass 50 to be introduced into the tank 1. This water is introduced below the level 44, that is to say within the mass or reserve of residual water whose upper level is always closed or covered by the mass 40, which makes it possible to suppress filling noises.

L'arrivée continue d'eau élève progressivement la masse 40 pour L'amener en position de remplissage haute dans laquelle elle actionne le palpeur 52 qui ferme le robinet 31. The continuous supply of water gradually raises the mass 40 to bring it to the high filling position in which it actuates the probe 52 which closes the tap 31.

Dans cette position, telle qu'illustrée en trait mixte à la fig 1, il peut être constaté que la présence de la masse 40 a pour effet de réduire la quantité d'eau emmagasinée tout en procurant une hauteur de charge H identique à celle qui serait déterminée par un remplissage maximal en eau. De cette manière, il est obtenu un effet de chasse maximal avec une quantité d'eau minimale. In this position, as illustrated in phantom in FIG. 1, it can be seen that the presence of the mass 40 has the effect of reducing the quantity of water stored while providing a loading height H identical to that which would be determined by maximum water filling. In this way, a maximum flushing effect is obtained with a minimum amount of water.

L'effet de chasse dépendant de la hauteur de charge H peut en outre être accru par la possibilité de modifier, par lestage, le poids de la masse 40 qui vient ainsi accroître L'effet gravitaire augmentant de façon sensible la pression d'évacuation de L'eau.  The flushing effect depending on the loading height H can also be increased by the possibility of modifying, by ballasting, the weight of the mass 40 which thus increases The gravitational effect significantly increasing the discharge pressure of The water.

Le fait d'utiliser une quantité d'eau réduite pour le remplissage du réservoir 1 permet de réaliser une économie substantielle de l'élément à préserver et permet également de réaliser un remplissage plus rapide procurant une périodicité de réutilisation beaucoup plus fréquente. The fact of using a reduced quantity of water for filling the reservoir 1 makes it possible to achieve a substantial saving in the element to be preserved and also makes it possible to achieve faster filling providing a much more frequent reuse periodicity.

L'effet de chasse intervient par action sur la tirette 21 qui permet d'ouvrir le clapet 16 et de libérer L'eau emmagasinée. The flushing effect occurs by action on the zipper 21 which opens the valve 16 and releases the stored water.

L'association de la hauteur de charge H et du poids de la masse 40 éventuellement Lestée permet de disposer d'une énergie potentielle supérieure à celle résultant de L'évacuation d'une masse d'eau en fonction de la seule hauteur de charge. La pression supérieure qui est ainsi obtenue peut être appréciable dans des constructions particulières dans lesquelles il convient d'actionner, par la veine d'eau libérée par chasse, un moteur hydraulique chargé de commander le fonctionnement d'un dispositif annexe, par exemple de distribution d'un produit désinfectant ou encore l'entraînement d'une lunette mobile soumise, au cours de son déplacement, à une phase de nettoyage-désinfection. The combination of the loading height H and the weight of the mass 40 possibly ballasted makes it possible to have a higher potential energy than that resulting from the evacuation of a body of water as a function of the single loading height. The higher pressure which is thus obtained may be appreciable in particular constructions in which it is necessary to actuate, by the stream of water released by flushing, a hydraulic motor responsible for controlling the operation of an additional device, for example of distribution of a disinfectant product or even the driving of a mobile telescope subjected, during its movement, to a cleaning-disinfection phase.

L'évacuation de L'eau contenue dans le réservoir amène la masse 40 à réoccuper la position stable basse déterminée par
Les moyens tels que les butées 45 ou 46 prévues pour laisser subsister le niveau 44 d'eau résiduelle.
The evacuation of the water contained in the tank causes the mass 40 to reoccupy the low stable position determined by
The means such as the stops 45 or 46 provided for leaving the level 44 of residual water.

Au cours de la descente de la masse, le capteur 32 est libéré, de sorte que le robinet 31, après ouverture, permet le remplissage du réservoir 1. L'eau fournie par la dérivation 50 est ainsi admise à l'intérieur de la masse d'eau résiduelle dont le niveau supérieur reste en contact permanent avec la masse 40. De la sorte, l'intégralité des bruits habituels de remplissage sont éliminés, de même que ceux générés par Les remous ou turbulences s'établissant en surface ouverte d'un milieu liquide. During the descent of the mass, the sensor 32 is released, so that the valve 31, after opening, allows the filling of the reservoir 1. The water supplied by the bypass 50 is thus admitted inside the mass residual water, the upper level of which remains in permanent contact with the mass 40. In this way, all of the usual filling noises are eliminated, as are those generated by eddies or turbulence being established on the open surface of a liquid medium.

La fig. 2 montre une variante de réalisation dans laquelle le clapet 16 comporte des doigts, pattes ou organes analogues 60 faisant saillie extérieurement au corps 9 de bonde en traversant les lumières 15. Les doigts 60 sont placés sur la trajectoire verticale descendante de la masse 40 et constituent des butées assumant les fonctions dévolues aux pieds ou saillies 45 ou à l'épaulement 46. Fig. 2 shows an alternative embodiment in which the valve 16 comprises fingers, lugs or the like 60 projecting externally from the body 9 of plug by crossing the slots 15. The fingers 60 are placed on the downward vertical trajectory of the mass 40 and constitute stops assuming the functions devolved to the feet or projections 45 or the shoulder 46.

Ainsi, les doigts 60 permettent de laisser subsister la réserve 44 d'eau résiduelle dans le réservoir 1 et constituent des organes d'appui pour la masse 40 qui force ainsi, dans son retour en position basse, le clapet 16 à prendre appui sur le siège 14. Thus, the fingers 60 allow the reserve 44 of residual water to remain in the tank 1 and constitute support members for the mass 40 which thus forces, in its return to the low position, the valve 16 to bear on the seat 14.

Il en résulte une fermeture positive étanche permettant de supprimer les fuites qui sont à mettre au compte des obturateurs de bondes traditionnelles.This results in a sealed positive closure making it possible to eliminate the leaks which are to be accounted for by the traditional plug shutters.

Une variante de réalisation est illustrée par la fig 3, selon laquelle la masse 40 est constituée par un corps 401 en forme de cloche, fermé sur son dessus et ouvert à sa base. Un tel corps 4 1 est du type annulaire, de manière à pouvoir emboîter par son ouverture centrale Le corps 9 de bonde. Comme précédemment, le guidage du corps 401 est assuré par référence à la paroi du réservoir et/ou en relation avec la paroi périphérique extérieure du corps 9 de bonde. An alternative embodiment is illustrated in FIG. 3, according to which the mass 40 is constituted by a body 401 in the shape of a bell, closed on its top and open at its base. Such a body 4 1 is of the annular type, so as to be able to fit through its central opening The body 9 of plug. As before, the guiding of the body 401 is ensured by reference to the wall of the reservoir and / or in relation to the external peripheral wall of the body 9 of plug.

Le corps 40i en forme de cloche comporte une jupe annulaire 70 bordant sa périphérie interieure et sa périphérie extérieure et destinée à pénétrer de façon plus ou moins immergée à l'intérieur de la masse liquide remplissant le réservoir 1. La hauteur de la jupe 70 est choisie égale ou de préférence supérieure à la hauteur de la réserve d'eau résiduelle 44, de manière qu'il soit possible lors de la mise en place du corps 401, d'emprisonner entre le dessus de ce dernier et le niveau d'eau une charge 71 d'un fluide comprimé, tel que de l'air. Par la pression judicieusement adaptée de cette charge de fluide, il devient possible de régler le lestage du corps 401, tout en assurant le caractère flottant de la masse que globalement il représente. The bell-shaped body 40i comprises an annular skirt 70 bordering its internal periphery and its external periphery and intended to penetrate more or less immersed inside the liquid mass filling the reservoir 1. The height of the skirt 70 is chosen equal to or preferably greater than the height of the residual water reserve 44, so that it is possible, when placing the body 401, to trap between the top of the latter and the water level a charge 71 of a compressed fluid, such as air. By the judiciously adapted pressure of this fluid charge, it becomes possible to adjust the ballasting of the body 401, while ensuring the floating character of the mass which overall it represents.

Dans un tel cas, le corps 9 de bonde est dépourvu du tube de trop-plein 22 qui peut être reporté extérieurement au réservoir 1 pour déboucher en dessous du siège 14 du clapet 16.  In such a case, the plug body 9 is devoid of the overflow tube 22 which can be transferred externally to the tank 1 to open below the seat 14 of the valve 16.

La fig. 4 montre une variante de réalisation dans laquelle la masse 40 est constituée par un corps 402 en forme de cloche possédant un dessus formant un couvercle flottant occupant toute la surface intérieure du réservoir 1. Dans un tel cas, Le tube de trop-plein 22 peut être reporté extérieurement au réservoir 1. Les moyens de commande en ouverture du clapet 16 de la bonde 8 peuvent alors être constitués par un actionneur interne 72, du type vérin à commande hydraulique ou pneumatique, susceptible d'être disposé à l'intérieur du col 10 ou encore, pour partie, dans le conduit de chasse 7. Fig. 4 shows an alternative embodiment in which the mass 40 is constituted by a bell-shaped body 402 having a top forming a floating cover occupying the entire interior surface of the tank 1. In such a case, the overflow tube 22 can be transferred externally to the reservoir 1. The means for controlling the opening of the valve 16 of the plug 8 can then be constituted by an internal actuator 72, of the cylinder type with hydraulic or pneumatic control, capable of being placed inside the neck. 10 or, in part, in the flushing duct 7.

Dans les cas de réalisation selon les fig 3 et 4, les moyens de butée, permettant de laisser subsister la réserve d'eau résiduelle 44, peuvent être formés par les éléments décrits précédemment ou encore directement par les jupes 70 prolongeant vers le bas le corps en forme cloche 4 1 ou 402. Les exemples selon les fig. 3 et 4 présentent l'avantage de permettre une réalisation plus facile du corps 40 qui peut être fabriqué en une matière de densité notablement supérieure à la densité de L'eau. La possibilité d'accroître de façon notable la densité de la masse 40 est en effet attachée à la présence du coussin ou volume d'air comprimé 71. In the cases of embodiment according to FIGS. 3 and 4, the stop means, allowing the residual water reserve 44 to remain, can be formed by the elements described above or even directly by the skirts 70 extending downward the body bell-shaped 4 1 or 402. The examples according to FIGS. 3 and 4 have the advantage of allowing easier production of the body 40 which can be made of a material with a density significantly greater than the density of water. The possibility of significantly increasing the density of the mass 40 is in fact attached to the presence of the cushion or volume of compressed air 71.

Une tel le forme de réalisation, incluant La conformation en cloche ouverte à la base et la présence d'un coussin d'air, permet, le cas échéant, de disposer d'un effet de chasse efficace tout en utilisant un réservoir 1 d'une profondeur plus faible que celle des réservoirs de chasse, soit traditionnels, soit construits selon L'exemple de la fig. 1. Such an embodiment, including the bell-shaped configuration open at the base and the presence of an air cushion, makes it possible, if necessary, to have an effective flushing effect while using a tank 1 of a shallower depth than that of traditional hunting tanks, or constructed according to the example in fig. 1.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.  The invention is not limited to the examples described and shown, since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims (8)

REVENDICATIONS :CLAIMS: 1 - Dispositif d'évacuation par effet de chasse d'eau, notamment pour cuvette de water-closet ou analogue, du type comprenant un réservoir (1) pourvu à sa base d'un trou (6) communiquant avec un conduit de chasse (7), un conduit (30) d'alimentation en eau raccordé au réservoir par un robinet (31) commandé par un capteur de niveau (32), une bonde à clapet (8) équipant le trou du réservoir et un moyen (21) de commande en ouverture du clapet 1 - Device for evacuating by flushing effect, in particular for a water closet bowl or the like, of the type comprising a reservoir (1) provided at its base with a hole (6) communicating with a flushing conduit ( 7), a water supply pipe (30) connected to the tank by a tap (31) controlled by a level sensor (32), a valve plug (8) equipping the tank hole and a means (21) control when opening the valve caractérisé en ce que characterized in that - le réservoir contient une masse flottante (40), - the tank contains a floating mass (40), libre et guidée en déplacement vertical dans le free and guided in vertical movement in the réservoir, tank, - des moyens (45, 46) sont prévus pour laisser - Means (45, 46) are provided for leaving subsister un niveau (44) d'eau résiduelle entre remain a level (44) of residual water between le fond (5) du réservoir et la masse dans la the bottom (5) of the tank and the mass in the position basse de cette dernière à l'intérieur low position of the latter inside du réservoir, of the tank, - le capteur de niveau (32) est sensible à la - the level sensor (32) is sensitive to the position haute de la masse pour commander en high position of the mass to order in fermeture le robinet, turn off the tap, - et le conduit d'alimentation (30) débouche dans - And the supply duct (30) opens into le réservoir en dessous du niveau d'eau the tank below the water level résiduelle. residual. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens responsables de la présence d'un niveau d'eau résiduelle consistent en une ou des butées (45, 46, 60) formées par la bonde ou le réservoir. 2 - Device according to claim 1, characterized in that the means responsible for the presence of a residual water level consist of one or more stops (45, 46, 60) formed by the plug or the tank. 3 - Dispositif selon La revendication 1, caractérisé en ce que les moyens responsables de la présence d'un niveau d'eau résiduelle consistent en des saillies (45) formées, soit par la base de la masse pour coopérer avec le fond du réservoir, soit par ledit fond. 3 - Device according to claim 1, characterized in that the means responsible for the presence of a residual water level consist of projections (45) formed either by the base of the mass to cooperate with the bottom of the tank, either by said bottom. 4 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens responsables de la présence d'un niveau d'eau résiduelle consistent en des doigts (60) formés par le clapet (16), traversant des Lumières (15) du corps de bonde pour constituer des appuis sur la trajectoire de la masse flottante. 4 - Device according to claim 1, characterized in that the means responsible for the presence of a residual water level consist of fingers (60) formed by the valve (16), passing through the Lights (15) of the body of bung to constitute supports on the trajectory of the floating mass. 5 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la masse flottante (40) est constituée par un corps lestable. 5 - Device according to claim 1, characterized in that the floating mass (40) is constituted by a ballast body. 6 - Dispositif selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que la masse (40) est constituée par un corps (402) en forme de cloche, ouvert à sa base et emprisonnant un volume (71) de fluide comprimé entre son dessus et le niveau d'eau dans lequel sa base est en partie immergée. 6 - Device according to claim 1 or 5, characterized in that the mass (40) consists of a body (402) in the shape of a bell, open at its base and trapping a volume (71) of fluid compressed between its top and the water level in which its base is partially submerged. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la masse (40) est constituée par un corps (401) en forme de cloche, de type annulaire disposé dans le réservoir pour entourer la bonde et les moyens de commande en ouverture du clapet. 7 - Device according to claim 6, characterized in that the mass (40) is constituted by a body (401) in the shape of a bell, of annular type disposed in the tank to surround the drain and the control means for opening the valve. . 8 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la masse est en forme de cloche (402) ouverte à sa base et en ce qu'au moins les moyens (72) de commande en ouverture du clapet sont reportés extérieurement au réservoir.  8 - Device according to claim 6, characterized in that the mass is bell-shaped (402) open at its base and in that at least the means (72) for controlling the opening of the valve are transferred externally to the tank.
FR9009196A 1990-07-13 1990-07-13 Discharging device activated by flushing, in particular for a WC bowl or the like Pending FR2664631A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009196A FR2664631A1 (en) 1990-07-13 1990-07-13 Discharging device activated by flushing, in particular for a WC bowl or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009196A FR2664631A1 (en) 1990-07-13 1990-07-13 Discharging device activated by flushing, in particular for a WC bowl or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2664631A1 true FR2664631A1 (en) 1992-01-17

Family

ID=9398875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009196A Pending FR2664631A1 (en) 1990-07-13 1990-07-13 Discharging device activated by flushing, in particular for a WC bowl or the like

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2664631A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103967090A (en) * 2014-03-10 2014-08-06 池昌坤 Simple length adjusting positioning and fastening mechanism and water tank matched button assembly with simple length adjusting positioning and fastening mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE636511C (en) * 1935-09-08 1936-12-12 Mathias Josef Kautz Lifting cistern
NL7009447A (en) * 1969-06-26 1970-12-29
FR2254689A1 (en) * 1973-12-12 1975-07-11 Hykon Patent Ab

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE636511C (en) * 1935-09-08 1936-12-12 Mathias Josef Kautz Lifting cistern
NL7009447A (en) * 1969-06-26 1970-12-29
FR2254689A1 (en) * 1973-12-12 1975-07-11 Hykon Patent Ab

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103967090A (en) * 2014-03-10 2014-08-06 池昌坤 Simple length adjusting positioning and fastening mechanism and water tank matched button assembly with simple length adjusting positioning and fastening mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2547331A1 (en) FLOW DEVICE FOR WATER HUNTING
FR2957098A1 (en) DETECTION OF LEAK ON WATER HUNTING FAUCET
EP1899537A1 (en) Cleaning agent dispenser for a flushing tank
CH651874A5 (en) LIQUID DISPENSER HAVING NO MOVING PARTS.
FR2662194A1 (en) Flushing mechanism which can be interrupted, with a guaranteed minimum discharge
FR2658844A1 (en) Flushing mechanism with push-button control and submersible float
FR2664631A1 (en) Discharging device activated by flushing, in particular for a WC bowl or the like
FR2473586A1 (en) Water closet flushing mechanism - includes two-part tubular device with sections moving vertically w.r.t. one another to change amount of water discharged
FR2659099A1 (en) IMPROVEMENTS IN AUTOMATIC AIR INJECTION SYSTEMS USED IN WATER-CLOSETS HYDROPNEUMATIC CISTERN DISCHARGE.
FR2596786A1 (en) Device for emptying a liquid-containing tank, particularly water-flushing device for a W.C. bowl
FR2681891A1 (en) Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern
FR2576620A1 (en) Water flushing device, particularly for a W.C. bowl
EP2146012B1 (en) Flushing device allowing a simultaneous adjustment of a float of an overflow tube
FR2485061A1 (en) Water flush for toilet - includes auxiliary reservoir which fills as tank empties to reduce refilling time
FR2690955A1 (en) Automatic self priming continuous syphon - where syphon pipe articulates and is attached to perforated float which submerges when filled with liquid
EP0119366A1 (en) Toilet device having a hydraulic valve incorporated in the last part of the siphon
FR2668593A1 (en) Liquid metering apparatus with two syphons
FR2618297A1 (en) Device with a liquid reservoir for automatic feeding, particularly a pot for a plant
FR2740794A1 (en) Toilet flush with double trap
FR2711689A1 (en) Device for adjusting the flow rate in overflow pipes in water flush systems for sanitary installations and the like
FR2925539A3 (en) Toilet flushing water controlling device for use in connection with reservoir, has outlet provided at lower end of funnel part, and flushing device displacing sealing ball away from outlet for releasing water from reservoir
EP0399917B1 (en) Sanitizer
FR2580694A1 (en) Flushing device with float for water-flushing tank
FR2620151A1 (en) Triple capacity water cistern for WC, an important improvement in WC water cisterns
FR2920217A1 (en) Water level regulating device for e.g. swimming pool, has control unit changing state of diaphragm control valve placed between supply channel and water outlet based on water level of tank, where control unit includes solenoid valve