FR2661896A1 - Method and device for economically producing an ordinary container with a closed double wall - Google Patents

Method and device for economically producing an ordinary container with a closed double wall Download PDF

Info

Publication number
FR2661896A1
FR2661896A1 FR9005762A FR9005762A FR2661896A1 FR 2661896 A1 FR2661896 A1 FR 2661896A1 FR 9005762 A FR9005762 A FR 9005762A FR 9005762 A FR9005762 A FR 9005762A FR 2661896 A1 FR2661896 A1 FR 2661896A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
containers
outer container
inner container
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9005762A
Other languages
French (fr)
Inventor
Galey Paul Marcel Lucien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9005762A priority Critical patent/FR2661896A1/en
Publication of FR2661896A1 publication Critical patent/FR2661896A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D11/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
    • B65D11/16Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material with double walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/50Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for living organisms, articles or materials sensitive to changes of environment or atmospheric conditions, e.g. land animals, birds, fish, water plants, non-aquatic plants, flower bulbs, cut flowers or foliage
    • B65D85/52Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for living organisms, articles or materials sensitive to changes of environment or atmospheric conditions, e.g. land animals, birds, fish, water plants, non-aquatic plants, flower bulbs, cut flowers or foliage for living plants; for growing bulbs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Evolutionary Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The method consists in making two containers, one and/or the other having a thin wall which is wholly or partially non-vertical, the inner container 1 being arranged such that it can be inserted in the other 5, at the moment of their use, and its widest upper part being provided with a cross-piece 3 around its entire periphery intended to centre and immobilise it in a suspended position inside the other container 5 and to close the gap 8 thus formed between the two containers. The devices obtained using this method can be used for maintaining the temperature of hot or chilled food or drink and for the preservation of moisture in potted plants and flowers.

Description

La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un récipient à double parois,qui soit d'un faible cotit de fabrication,permettant alors de pouvoir réaliser,avec des double parois,la plupart des récipients usuels,destinés au conditionnement et/ou à la consommation de nourriture et boisson chaude ou glacée,afin de les rendre isothérmes pendant un certain temps et de pouvoir trrnsformer les pots de fleurs ou de plantes usuels simple paroi,en pots à double parois afin qu'ils puissent contenir une réserve d'eau. The present invention relates to a process for producing a double-walled container, which is of low manufacturing cost, thus making it possible to be able to produce, with double walls, most of the usual containers, intended for packaging and / or the consumption of hot or iced food and drink, in order to make them isothermic for a certain time and to be able to transform the pots of flowers or usual plants single wall, into double wall pots so that they can contain a reserve of water .

Les récipients usuels,connus,tels que gobelets,pots, barquettes alimentaires,gemelles et coquilles,avec ou sans couvercle, bouteilles etc..sont réalisés habituellement avec de simples parois,plus ou moins minces,en carton,plastique, verre ou métal qui ne sont pas du tout isothermes.Les pots de fleurs,quant à eux,destinés à l'usage courant,sont réalisés avec un fond percé d'au moins un trou qui,s'il est destiné à laisser fuire le trop plein d'eau au moment de l'arrosage,ne permet pas de garder une resserve d'eau suffisante pour une période assez longue.  The usual known containers, such as goblets, pots, food trays, stones and shells, with or without a lid, bottles, etc. are usually produced with simple walls, more or less thin, of cardboard, plastic, glass or metal which The flowerpots, for their part, intended for current use, are made with a bottom pierced with at least one hole which, if it is intended to allow the overflow of water at the time of watering, does not keep enough water for a long enough period.

Le procédé,selon l'invention,permet d'éviter ces inconvénients et notamment de pouvoir riser des récipients, avec une double paroi fermée , qui soient légers et bon marché,pouvant éventuellement être jetés après utilisation, comme les récipients q simule paroi fabrique en carton ou piastique,de pouvoir éviter,aue le contenu de ces récipients subissent une déperdition de chaleur ou un réchauffement trop rapide,avant consommation,en fonction de la température ambiante,et que l'utilissteur éprouve une sensation de brasure ou de froid intense quand il prend le récipient en main.Dans le cas de la conservation thermique de crêmes et sorbets glacés ils permettent d'éviter l'utilisation de boites isothermes consignées au consommateur et dans le cas des pots de fleurs de nouvoir conserver plus longtemps l'humidité de 1n terre. The method according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks and in particular to be able to risk containers, with a closed double wall, which are light and inexpensive, which can possibly be discarded after use, like the containers that simulates a wall manufactured in cardboard or plastic, to be able to avoid that the contents of these containers undergo heat loss or too rapid reheating, before consumption, depending on the ambient temperature, and that the user experiences a feeling of soldering or intense cold when it takes the container in hand. In the case of the thermal conservation of ice creams and sorbets they make it possible to avoid the use of insulated boxes consigned to the consumer and in the case of the pots of flowers of new to conserve longer the humidity of 1n earth.

On connait des récipients isothermes,Dar exemple ( FR 2.I55.I88)et des récipients à double parois pour les plantes,mais ils ont l'inconvénient d'entre caractérisés par la constitution d'un récipient unique,indivisible,rêalisé par la réunion de deux éléments creux rendus solidaires,défini tivement,l'un de l'autre,ce qui les rend onéreux et encombrants. Isothermal containers are known, Dar example (FR 2.I55.I88) and double-walled containers for plants, but they have the disadvantage of characterized by the constitution of a single container, indivisible, embodied by the meeting of two hollow elements made integral, defined definitively, one from the other, which makes them expensive and bulky.

Le procédé,selon l'invention,permet de remédier à tous ces inconvénients.Il consiste,en effet,à réaliser deux récipients distincts,agencés pour pouvoir rentrer l'un dans l'autre,stockés séparément,dont les parois minces de l'un et/ou l'autre peuvent être fabriquées par formage de feuilles en carton imperméabilisé ou en métal,pAr thermoformage, soufflage ou in1ection de matière plastique transparente, translucide ou opaque ou bien fabriques en verre
Lesdits récipients,l'un dit intérieur,l'autre dit extérieur,présentent des parois dont,tout ou partie,sont non verticales,de préférence de même rente.Ces récipients ont des sections de même forme et des dimensions transversales allant en diminuant vers le bas à partir du sommet ou d'une h certaine hauteur,afin qu'ils puissent,chacun et séparément, être emboitables les uns dans les autres,facilitant ainsi le stockage et les expéditions.
The method according to the invention overcomes all these drawbacks. It consists, in effect, in making two separate containers, arranged to be able to fit into one another, stored separately, including the thin walls of the one and / or the other can be manufactured by forming sheets of waterproofed cardboard or metal, by thermoforming, blowing or injection of transparent, translucent or opaque plastic material or else glass factories
Said containers, one said interior, the other said exterior, have walls of which all or part are non-vertical, preferably of the same rent. These containers have sections of the same shape and transverse dimensions decreasing towards the bottom from the top or from a certain height, so that they can, each and separately, be nestable into each other, thus facilitating storage and shipping.

Le procédé consiste donc à insérer le récipient intérieur dans le récipient extérieur au moment de leur utilisation afin de constituer,alors,un récipient à double parois. The method therefore consists in inserting the inner container into the outer container at the time of their use in order to constitute, then, a double-walled container.

Pour ce faire,on utilise un récipient intérieur qui est réalisé avec la hauteur de sa partie,devant recevoir le contenu,suffisamment inférieure à la hauteur totale interne du récipient extérieur et avec des dimensions transversales externes proportionnellement suffisamment inférieures à celles internes du récipient extérieur pour laisser un espace entre les deux récipients une fois introduits l'un dans l'autre et avec sa partie supérieure,la plus large, poUrvue d'une entretoise,sur toute sa périphérie,avec un rebord plus ou moins haut,destinée,lors de 1 réunion des deux récipients,à centrer et immobiliser le récipient intérieur en position suspendue dans le récipient extérieur avant qu'il n'en touche le fond,à éviter ainsi tout contact de la partie du récipient intérieur,devant recevoir le contenu,avec la paroi interne et le fond du récipient extérieur et à fermer l'espace ainsi ménagé entre les deux réci
Pients.
To do this, an internal container is used which is produced with the height of its part, which must receive the content, which is sufficiently less than the total internal height of the external container and with external transverse dimensions proportionately sufficiently smaller than those of the internal container leave a space between the two receptacles once introduced one into the other and with its upper part, the widest, provided with a spacer, on its entire periphery, with a rim more or less high, intended, during 1 meeting of the two containers, to center and immobilize the inner container in the hanging position in the outer container before it touches the bottom, thus avoiding any contact of the part of the inner container, to receive the content, with the inner wall and the bottom of the outer container and to close the space thus provided between the two reci
Pients.

L'invention vise donc a fournir un procédé simple de realisation de récipients usuels ,bon merché,qui répondent mieux,que ceux antérieurement connus,aux exigences de leur utilisation. The invention therefore aims to provide a simple method of making usual containers, inexpensive, which meet better, than those previously known, the requirements of their use.

I1 est à remarquer que ce procédé,s'il permet de réaliser un récipient à double parois,par l'insertion d'un récipient dans l'autre ,selon l'invention ,permet aussi,éventuel- lement,de les retirer l'un de l'autre après utilisation,afin de pouvoir les laver,les stocker à nouveau séparément et les réutiliser ensuite. It should be noted that this process, if it makes it possible to produce a double-walled container, by inserting one container into the other, according to the invention, also makes it possible, if desired, to remove them. one from the other after use, so that they can be washed, re-stored separately and then reused.

Dans des modes avantageux de réalisation de dispositifs obtenus à partir de ce procédé on a en outre recours à l'une et/ou à l'autre des distositions suivantes:
-la partie supérieure du récipient intérieur forme une collerette en saillie,faisant office d'entretoise,avec un rebord dirigé vers le haut ou vers le bas ,ayant la mEme pente que celle de la paroi interne,non verticale,du récipient extérieur et dont les dimensions transversales extérieures du bord inférieur sont proportionnellement légèrement inférieures à celles intérieures du bord supérieur du récipient extérieur,ledit rebord étant destiné à établir une zône de contact étroit en appui contre la paroi interne non verticale,de m8me pente,dela partie supérieure du récipient extérieur afin de coincer le récinient intérieur,une fois introduit dans le récipient extérieur,l'empécher de toucher le fond de l'autre récipient et a' fermer l'espace ainsi ménagé entre lesdits récipients.
In advantageous embodiments of devices obtained from this process, one and / or the other of the following distositions are also used:
-the upper part of the inner container forms a protruding collar, acting as a spacer, with a rim directed upwards or downwards, having the same slope as that of the internal, non-vertical wall of the outer container and the external transverse dimensions of the lower edge are proportionally slightly smaller than those inside of the upper edge of the external container, the said rim being intended to establish a narrow contact area bearing against the non-vertical internal wall, of the same slope, from the upper part of the container exterior in order to wedge the interior container, once introduced into the exterior container, prevent it from touching the bottom of the other container and closing the space thus formed between said containers.

-la pente de la paroi interne du récipient extérieur ou, au moins,de sa partie supérieure et la pente du rebord de la collerette en saillie du récipient intérieur sont identiques et proches de la verticalité,ce qui a pour conséquence de permettre au récipient intérieur d'avoir tendance à se coincer fortement dans le récipient extérieur sons l'action de son propre poids,une fois rempli. -the slope of the inner wall of the outer container or, at least, of its upper part and the slope of the rim of the collar projecting from the inner container are identical and close to verticality, which has the consequence of allowing the inner container tend to get stuck strongly in the outer container by the action of its own weight, when filled.

-le récipient intérieur a le rebord1de Sa collerette en saillie,d'une hauteur suffisante pour dépasser du bord supérieur du récipient extérieur ,une fois qu'il est introduit et coincé dans le récipient extérieur,afin de pouvoir le saisir et le retirer après utilisation.  -the inner container has the rim1de Its protruding flange, of a sufficient height to protrude from the upper edge of the outer container, once it is inserted and wedged in the outer container, so that it can be grasped and removed after use .

-la partie supérieure du récipient intérieur forme une collerette,avec un rebord dirigé vers le bas,dont les dimensions internes transversales sont proportionnellement égales ou très légèrement supérieures à celles externes du bord supérieur du récipient extérieur, de façon que la collerette,avec son rebord,puisse coiffer étroitement le bord supérieur du récipient extérieur et ltobturer,comme le ferait un couvercle,pour fermer l'espace ménagé entre les deux récipients et immobiliser et centrer le récipient intérieur en position suspendue dans le récipient extérieur. -the upper part of the inner container forms a flange, with a flange directed downwards, the internal transverse dimensions of which are proportionally equal to or very slightly greater than those external to the upper edge of the external container, so that the flange, with its flange , can tightly cover the upper edge of the outer container and close it, as a cover would, to close the space between the two containers and immobilize and center the inner container in the suspended position in the outer container.

-le récipient intérieur ou le récipient extérieur peut être un récipient usuel dé existant,dont la forme et les dimensions,permettent d' adapter un autre récipient pour réaliser le récipient à double paroi selon l'inventiont
-le récipient intérieur a son fond percé d'au moins un trou de façon à établir une communication avec l'espace ménagé entre les deux récipients et le récipient extérieur est percé d'au moins un trou dans sa partie supérieure,en dessous de la zone d'apDui de la collerette du récipient intérieur,pour permettre l'évacuation de l'air ou du trop plein de liquide,lors du remplissage du récipient intérieur avec de l'eau ou un liquide quelconque.
-the inner container or the outer container can be a usual existing container, the shape and dimensions of which make it possible to adapt another container to make the double-walled container according to the invention
-the inner container has its bottom pierced with at least one hole so as to establish communication with the space provided between the two containers and the outer container is pierced with at least one hole in its upper part, below the support area of the inner container flange, to allow the evacuation of air or liquid overflow, when filling the inner container with water or any liquid.

-le récipient intérieur ou le récipient obtenu par la réunion des deux récipients insérés l'un dans l'autre au moment de leur utilisation peut être pourvu d'un couvercle destiné à l'obturer et à conserver une couche d'air isolante au dessus du contenu afin d'en accroitre la durée de conservation thermique.Cette disposition permet, en outre, une manipulation plus aisée d'un endroit a un autre1sans risque de renverser une partie du contenu. -the inner container or the container obtained by the union of the two containers inserted one into the other at the time of their use can be provided with a cover intended to close it and to keep an insulating layer of air above contents in order to increase the thermal shelf life. This arrangement also allows easier handling from one place to another without risking spilling part of the content.

le procédé,selon l'invention,sera mieux compris à la lecture de la descriptiontqui suit,de modes particuliers de réalisation de dispositifs obtenus à partir de ce procédé,donnés à titre d'exemples non limitatifs. the method according to the invention will be better understood on reading the description which follows, of particular embodiments of devices obtained from this method, given by way of nonlimiting examples.

La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent dans lesquels:
-la figure I est une vue de c8té d'un mode de réalisation du récipient intérieur du dispositif,selon le procédé, représenté par une série de gobelets identiques,à narois non verticales,emboités les uns dans les autres avant uti libation.
The description refers to the accompanying drawings in which:
FIG. I is a side view of an embodiment of the interior container of the device, according to the method, represented by a series of identical cups, with non-vertical narois, fitted into each other before use.

-la figure 2 est une vue de côté du récipient intérieur lors de son insertion dans le récipient extérieur suivant le sens de la flèche. FIG. 2 is a side view of the inner container when it is inserted into the outer container in the direction of the arrow.

-la figure 3 est une vue en coupe axiale des deux gobelets réunis l'un dans l'autre au moment de leur utilisation pour former un gobelet isotherme à double parois. FIG 3 is an axial sectional view of the two cups joined together in the moment of their use to form an insulated cup with double walls.

-la figure 4 est une vue en perspective et en coupe transversale d'un autre mode de réalisation montrant un dispositif de barquette de conditionnement ou de gamelle à double parois,selon le procédé,et au dessus un couvercle pouvant obturer l'ensemble. FIG. 4 is a perspective view in cross section of another embodiment showing a packaging container or double-walled mess container device, according to the method, and above a cover capable of closing the assembly.

-la figure 5 est une vue d c8té sur la partie gauche et en coupe axiale sur la partie droite d'un autre mode de réalisation du dispositif,selon le procédé,montrant,en utilisation,un pot alimentaire contenant son récipient intérieur rempli d'une crême glacée mar exemnle. FIG. 5 is a view of the left side and in axial section on the right side of another embodiment of the device, according to the method, showing, in use, a food pot containing its inner container filled with ice cream mar exemnle.

-la figure 6 est une vue en coupe axiale d'un autre mode de réalisation,selon l'invention,montrant un verre à boire ordinaire à parois presque verticales et son gobelet inté- rieur destiné à recevoir une boisson brulante ou glacée. FIG. 6 is a view in axial section of another embodiment, according to the invention, showing an ordinary drinking glass with almost vertical walls and its internal cup intended to receive a hot or iced drink.

On remarquera que dans cet exemple est figuré un gobelet et un verre,supposés cylindriques,dont le diamètre est plus étroit et la hauteur plus grande que dans les autres exemples de réalisation,cette configuration limitant la déperdition de chaleur ou le réchaufeement du contenu par sa surface en contact avec la température ambiante.It will be noted that in this example is shown a cup and a glass, assumed to be cylindrical, whose diameter is narrower and the height greater than in the other exemplary embodiments, this configuration limiting the loss of heat or the reheating of the content by its surface in contact with room temperature.

-la figure 7 est une vue en coupe axiale d'un autre mode de réalisation,selon le procédé,montrant un pot de fleur usuel en terre cuite,avec son fond percé d'un trou,rempli de terre,suspendu Inç; un pot extérieur,l'intervale entre les deux récipients étant rempli d'eau. FIG. 7 is a view in axial section of another embodiment, according to the method, showing a usual terracotta flower pot, with its bottom pierced with a hole, filled with earth, suspended Inç; an outer pot, the interval between the two containers being filled with water.

-la figure 8 représente,vue de c8té,une bouteille, réalisée selon le procédé,suspendue dans son récipient extérieur,vu en coupe axiale. FIG. 8 represents, seen from c8té, a bottle, produced according to the method, suspended in its external container, seen in axial section.

-la figure 9 et la figure IO montrent les courbes de température comparatives entre un gobelet usuel et un gobelet identique réalisé,à double parois,selon le procédé,chacun ayant été rempli du même liquide chaud.  FIG. 9 and FIG. 10 show the comparative temperature curves between a conventional cup and an identical cup produced, with double walls, according to the method, each having been filled with the same hot liquid.

Les gobelets intérieurs I,figurés à la figure I,montrent que du fait de leurs parois 2,non verticales,ils peuvent s'emboiter les uns dans les autres avant utilisation. The inner cups I, shown in Figure I, show that because of their walls 2, not vertical, they can fit into each other before use.

Le gobelet intérieur I,représenté à la figure 2,lors de son insertion dans le récipients extérieur 5,suivant le sens de la flêche,montre escentiellement sa paroi extérieure 2,non verticale,et sa collerette en saillie 3,avec rebord 4 dirigé vers le haut,de mEme pente que la paroi 2 du gobelet.Le gobelet extérieur 5 est représenté à la même échelle que le gobelet I et montre essentiellement que ses dimensions sont supérieures a celles du gobelet intérieur et que sa paroi 6,non verticale,est de même pente que celle du gobelet intérieur I. The inner cup I, shown in Figure 2, when inserted into the outer container 5, in the direction of the arrow, escentially shows its outer wall 2, not vertical, and its projecting collar 3, with flange 4 directed towards the top, with the same slope as the wall 2 of the cup. The outside cup 5 is shown on the same scale as the cup I and essentially shows that its dimensions are greater than those of the inside cup and that its wall 6, not vertical, is with the same slope as that of the inner cup I.

A la figure 3 est représenté,le dispositif au moment de son utilisation,montrant que les deux gobelets ont des parois minces 2 et 6 et que la hauteur HI de la partie du gobelet intérieur devant recevoir le contenu est bien inférieure a celle intérieure H2 du gobelet extérieur,ce qui permet au gobelet intérieur de rester suspendu par l'appui é- troit du rebord 4 de sa collerette 3 contre la partie supérieure 7 de la paroi interne de même pente du gobelet extérieur.En effet la dimension extérieure transversale DI du bord inférieur de la collerette en saillie 3 est lègèrement inférieure à celle intérieure D2 du bord supérieur du récipient extérieur,ce aui permet audit récipient intérieur de pouvoir rentrer dedans mais pas de descendre plus profondément,car le rebord 4 de sa collerette coince contre la paroi interne 7 du gobelet extérieur avant que ledit gobelet intérieur touche le fond 9 du gobelet extérieur,en fermant l'intervalle 8 ainsi ménagé entre les deux récipients. In Figure 3 is shown, the device at the time of its use, showing that the two cups have thin walls 2 and 6 and that the height HI of the part of the inner cup to receive the content is much lower than that of the inner H2 outer cup, which allows the inner cup to remain suspended by the narrow support of the rim 4 of its collar 3 against the upper part 7 of the inner wall with the same slope of the outer cup. Indeed the transverse external dimension DI of the lower edge of the protruding flange 3 is slightly lower than that inside D2 of the upper edge of the outer container, this aui allows said inner container to be able to enter but not to descend more deeply, because the rim 4 of its flange wedges against the wall internal 7 of the outer cup before said inner cup touches the bottom 9 of the outer cup, closing the gap 8 thus formed between the ux containers.

La figure 4 montre un autre mode de réalisation d'un dispositif selon le procédé.Le récipient intérieur I,figuré en forme de barquette à parois minces obliques 2 est montré en position d'utilisation,suspendu par sa collerette 5 à rebord 4 dirigé vers le bas,dans le récipient extérieur 5,de même forme,à parois minces obliques 6 de même pente. Figure 4 shows another embodiment of a device according to the method. The inner container I, shown in the form of a tub with oblique thin walls 2 is shown in the position of use, suspended by its flange 5 with a rim 4 directed towards the bottom, in the outer container 5, of the same shape, with oblique thin walls 6 of the same slope.

Le couvercle IO,renrésenté au desOus,est muni d'un dôme II destiné à interposer une couche d'air au dessus du contenu lorsqu'il remplit à ras bord le récipient intérieur.The cover IO, represented below, is provided with a dome II intended to interpose a layer of air above the content when it fills the inner container to the brim.

La figure 5 est une vue d'un autre mode de réalisation du dispositif,selon le procéde,figuré en utilisation et montrant le récipient extérieur 5 représentant un pot alimentaire de conditionnement de crême glacée,par exemple,contenant son récipient intérieur I à parois minces,rempli de son contenu,suspendu par sa collerette 3 à bord replié vers le bas 4,coiffant étroitement la partie supérieure I2 du pot extérieur 5. Figure 5 is a view of another embodiment of the device, according to the method, shown in use and showing the outer container 5 representing an ice cream packaging food jar, for example, containing its inner container I with thin walls , filled with its content, suspended by its flange 3 with the folded edge down 4, tightly covering the upper part I2 of the outer pot 5.

A la figure 6 on voit un verre à boire usuel 14, dont la paroi interne 7 est presque verticale.Ce verre à boire,faisant office de récipient extérieur,comporte un gobelet in térieur,a paroi mince 2,en plastique transparent,suspendu et coincé par le rebord 4 dirigé vers le haut, de sa collerette en saillie 3,de même pente,en appui étroit contre la paroi interne 7 du verre.Ledit rebord 4,dirigé vers le haut,a une hauteur qui lui permet de dépasser du bord supérieur I3 du verre I4 pour venir en contact avec les lèvres du consommateur et permettre de pouvoir ensuite saisir le gobelet pour le retirer du verre après utilisation et le téter.  In FIG. 6 we see a usual drinking glass 14, the internal wall 7 of which is almost vertical. This drinking glass, acting as an external container, comprises an internal cup, with thin wall 2, made of transparent plastic, suspended and wedged by the rim 4 directed upwards, from its projecting collar 3, of the same slope, in close abutment against the internal wall 7 of the glass. Said rim 4, directed upwards, has a height which allows it to exceed the upper edge I3 of the glass I4 to come into contact with the lips of the consumer and to allow power to then grasp the cup to remove it from the glass after use and suckle it.

Sur la figure 7,on a représente une application du procédé, selon l'invention,à la réalisation d'un pot de fleurs à double parois.Le récipient intérieur I,firlré sur le dessin,par un pot de fleurs usuel,en terre cuite est rempli de terre 15 et comporte une collerette 3,un rebord 4 et un fond percé d'un trou I6.I1 est suspendu par sa collerette dans un récipient extérieur 5 à paroi mince,dont la partie supérieure 7 de sa paroi ou sa paroi 6,sur toute sa hauteur,a la même pente que le rebord 4 du pot de fleurs.Ce récipient extérieur 5 a des dimensions transversales et une hauteur prévues pour laisser un espace suffisant 8 entre les parois et ne laisser qu'un espace suffisamment faible entre les fonds des deux récipients pour que l'eau remonte entre les parois lors d'un arrosage,une fois que la terre est complètdment imbibée. In Figure 7, there is an application of the method according to the invention, to the production of a double-walled flowerpot. The inner container I, surrounded in the drawing, by a usual flowerpot, in earth cooked is filled with earth 15 and has a collar 3, a rim 4 and a bottom pierced with a hole I6.I1 is suspended by its collar in an outer container 5 with thin wall, the upper part 7 of its wall or its wall 6, over its entire height, has the same slope as the rim 4 of the flowerpot. This outer container 5 has transverse dimensions and a height provided for leaving sufficient space 8 between the walls and leaving only sufficient space low between the bottoms of the two containers so that water rises between the walls during watering, once the soil is completely soaked.

Le pot extérieur 5 est muni d'au moins un trou I7,situé tjus- te au dessous de sa zône de contact avec le rebord 4 de la collerette du pot de fleurs.afin de permettre le passade de l'air et éventuellement d'un trop plein d'eau.Sur le dessin on a figuré l'espace 8,entre les deux récipients,rempli d'eau jusqu'au trou I7.Cette réserve d'eau peut pénétrer par le trou I6 et remonter dans l terre au fur et à mesure qu'elle se dessèche et inversement remonter entre les parois lors d'un arrosage prolongé.The outer pot 5 is provided with at least one hole I7, located just below its zone of contact with the rim 4 of the collar of the flower pot. In order to allow the passage of air and possibly an overflow of water. In the drawing we have shown the space 8, between the two containers, filled with water up to hole I7. This reserve of water can penetrate through hole I6 and go back up into the earth at as it dries and vice versa go up between the walls during prolonged watering.

La figure 8,montre une variante du dispositif issu du procédé selon l'invention,représentée par une bouteille 18 réalisée avec sa partie sunérieure,la nlus larze,formant une saillie périphérique 3,avec un rebord 4,prenant appui sur la partie supérieure 7 de la paroi 6 du récipient extérieur pour la laisser coincée en position suspendue et fermer l'espace 8 ainsi ménagé entre'la bouteille et son récipient extérieur, formant ainsi une bouteille isotherme à double parois. FIG. 8 shows a variant of the device resulting from the method according to the invention, represented by a bottle 18 produced with its sunnier part, the nlus larze, forming a peripheral projection 3, with a rim 4, bearing on the upper part 7 of the wall 6 of the outer container to leave it stuck in the suspended position and close the space 8 thus formed between the bottle and its outer container, thus forming an insulated bottle with double walls.

La figure 9 représente la courbe de température d'une boisson chaude dans un gobelet usuel et la figure IO la courbe de la même boisson chaude dans un même gobelet,mais à double parois,selon le Drocédé.L'axe vertical représente les températures de O à îoo dc,l'axe horizontal le temps en minutes.La température de la pièce est de 20 dc.0n constate qu'avec un gobelet usuel,une boisson à 60 dc reprend la température de la pièce après 35 minutes,alors qu'avec le même gobelet,rendu isotherme selon le procédé,le liquide reste à la même température pendant 25 minutes et est encore à relus de 38 dc après 90 minutes.Ls sonde thermo-couple utilisée est du type bi-métal. Figure 9 shows the temperature curve of a hot drink in a standard cup and Figure 10 shows the curve of the same hot drink in the same cup, but with double walls, according to the Drocédé. The vertical axis represents the temperatures of O to 100 dc, the horizontal axis time in minutes. The temperature of the room is 20 dc. 0 we note that with a usual cup, a drink at 60 dc takes the temperature of the room after 35 minutes, while '' with the same cup, made isothermal according to the process, the liquid remains at the same temperature for 25 minutes and is re-read by 38 dc after 90 minutes. The thermocouple probe used is of the bi-metal type.

Les applications du dispositif obtenu à partir du procédé, selon l'invention,sont multiples et intéressent entr'autres, les marchés du camping,de l'armée,du pique-nique,de la restauration en plein air,de la restauration rapide dite "fast food",de la restauration dans les compagnies aériennes,maritimes et dans les chemins de fer ainsi que le marché des cafés et restaurants,des réceptions et cocktails,des patissiers glaciers et des accessoires ménagers de la maison,et en outre le marché du cadeau publicitaire,puisque ces récipients sont bon marché et peuvent être imprimés. The applications of the device obtained from the process according to the invention are multiple and of interest, among others, the camping, military, picnic, outdoor dining, and fast food markets. "fast food", catering in airlines, shipping and railways as well as the market for cafes and restaurants, receptions and cocktails, ice cream makers and household accessories, and in addition the market advertising gift, since these containers are inexpensive and can be printed.

En tant que conditionnement,il intéresse plus spécialement les fabricants et distributeurs de boissons,de crêmes et sorbets à consommer glacés et pour les ots de fleurs et de plantes,les producteurs,les distributeurs et leurs clients.  As packaging, it is of particular interest to manufacturers and distributors of beverages, creams and sorbets to consume frozen and for flowers and plants, producers, distributors and their customers.

Claims (9)

REVENDICATIONS I)Procédé pour réaliser économiquement un récipient avec une double paroi fermée,caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser deux récipients usuels à simple paroi,distincts et séparés,l'un et/ou l'autre ayant une paroi mince dont,tout ou partie est non verticale,ayant des dimensions différentes, l'un étant agencé pour pouvoir être inséré dans l'autre,au moment de son utilisation,de facon à constituer le récipient à double parois et et de pouvoir être,ensuite,retiré après usage,ces deux récipients ayant des sections de même forme et des parois de préférence de même pente,le récipient I,dit intérieur,ayant la hauteur de sa partie,devant recevoir le contenu,suffisamment inférieure à la hauteur totale interne du récipient extérieur 5 et ayant des dimensions transversales externes proportionnellement suffisamment inférieures à celles internes du récipient extérieur pour laisser un intervalle 8,d'une certaine épaisseur,entre les deux récipients, une fois introduit dans l'autre,et avec sa partie supérieure, la plus large,pourvue d'une entretoise 3,sur toute sa périphérie,avec un rebord plus ou moins haut 4,destinée,lors de la réunion des deux récipients,au moment de leur utilisation, à centrer et immobiliser le récipient intérieur I,en position suspendue,dans le récipient extérieur 5,avant qu'il n'en touche le fond 9,a éviter ainsi tout contact de la partie du récipient intérieur devant recevoir le contenu,avec la paroi interne 7 et le fond 9 du récipient extérieur et à fermer l'intervalle 8,ainsi ménagé entre les deux récipients,pour y enfermer un certain volume d'air ou de liquide. I) Method for economically making a container with a closed double wall, characterized in that it consists in making two usual single-walled containers, distinct and separate, one and / or the other having a thin wall, all of which or part is non-vertical, having different dimensions, one being arranged so that it can be inserted into the other, at the time of its use, so as to constitute the double-walled container and and can then be removed after use, these two containers having sections of the same shape and walls preferably of the same slope, the container I, said interior, having the height of its part, having to receive the content, sufficiently less than the total internal height of the external container 5 and having external transverse dimensions proportionally sufficiently smaller than the internal dimensions of the external container to leave a gap 8, of a certain thickness, between the two containers, a e introduced into the other, and with its upper part, the wider, provided with a spacer 3, over its entire periphery, with a more or less high rim 4, intended, during the meeting of the two containers, to when using them, center and immobilize the inner container I, in the suspended position, in the outer container 5, before it touches the bottom 9, thus avoiding any contact with the part of the inner container which is to receive the content, with the inner wall 7 and the bottom 9 of the outer container and to close the gap 8, thus formed between the two containers, to enclose therein a certain volume of air or liquid. 2)Procédé de réalisation de récipients à double parois, selon la revendication I,caractérisé en ce que,avant utilisation,les récipients intérieurs et/ou les récipients extérieurs sont emboitables,s4parément,les uns dans les autres, du fait de leurs parois non verticales sur tout ou partie de leurs hauteurs. 2) A method of producing double-walled containers according to claim I, characterized in that, before use, the interior containers and / or the exterior containers are nestable, separately, one inside the other, because of their non-walls vertical on all or part of their heights. 3)Dispositif obtenu à partir du procédé,selon les revendications I et 2,caractérisé en ce que la partie supérieure,du récipient intérieur I,forme une collerette en saillie 3,faisant office d'entretoise,avec un rebord dirigé vers le haut ou vers le bas 4,ayant la même pente que celle de la paroi intérieure 7,non verticale,du récipient extérieur 5 et dont les dimensions transversales extérieures DI du bord inférieur sont proportionnellement légèrement inférieures â celles intérieures D2 du bord supérieur du récipient extérieur,ledit rebord 4 étant destiné à établir une zône de contact étroit en appui contre la partie supérieure de la paroi interne 7,non verticalesde même pente du récipient extérieur. 3) Device obtained from the method according to claims I and 2, characterized in that the upper part of the inner container I forms a projecting collar 3, acting as a spacer, with a rim directed upwards or downwards 4, having the same slope as that of the inner wall 7, not vertical, of the outer container 5 and whose outer transverse dimensions DI of the lower edge are proportionally slightly smaller than those inside D2 of the upper edge of the outer container, said rim 4 being intended to establish a narrow contact zone bearing against the upper part of the internal wall 7, not vertical with the same slope of the external container. 4)Dispositif selon la revendication 3,caractérisé en ce que la pente de la partie supérieure ou de toute la paroi interne 7 du récipient extérieur 5 et la pente du rebord 4 de la collerette en saillie 3 du récipient intérieur I sont identiques et proches de la verticalité,ce qui a pour conséquence de coincer fortement le récipient intérieur dans le récipient extérieur lors de son introduction. 4) Device according to claim 3, characterized in that the slope of the upper part or of the entire inner wall 7 of the outer container 5 and the slope of the rim 4 of the protruding flange 3 of the inner container I are identical and close to verticality, which has the consequence of strongly wedging the inner container in the outer container during its introduction. 5)Dispositif selon les revendications 3 et 4,caracterisé en ce que le récipient intérieur, a le rebord 4 de sa collerette en saillie,d'une hauteur suffisante pour dépasser du bord supérieur du récipient extérieur 15,une fois qu'il est introduit et coincé dans ledit ré cipient,afin de pouvoir le saisir et le retirer aisément a- près utilisation. 5) Device according to claims 3 and 4, characterized in that the inner container has the rim 4 of its protruding flange, of a height sufficient to protrude from the upper edge of the outer container 15, once it is introduced and stuck in said container, so that it can be grasped and removed easily after use. 6)Dispositif obtenu à partir du procédé selon les revendications I et 2,caractérisé en ce que la partie supérieure du récipient intérieur I forme une collerette 3,faisant office d'entretoise,avec un rebord dirigé vers le bas 4,dont les dimensions transversales internes sont proportionnellement égales ou très légèrement supérieure s à celles externes du bord supérieur I2 du récipient extérieur,de facon que la collerette 3,avec son rebord 4,puisse coiffer étroitement le bord supérieur I2 du récipient extérieur 5 et l'obturer,comme le ferait un couvercle,en immobilisant et centrant le récipient intérieur en position suspendue dans le récipient extérieur. 6) Device obtained from the method according to claims I and 2, characterized in that the upper part of the inner container I forms a collar 3, acting as a spacer, with a flange directed downwards 4, whose transverse dimensions internal are proportionally equal to or very slightly higher than those external to the upper edge I2 of the outer container, so that the flange 3, with its rim 4, can tightly cover the upper edge I2 of the outer container 5 and seal it, as the would make a cover, immobilizing and centering the inner container in the hanging position in the outer container. 7)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 e ,caractérisé en ce que le récipient intérieur ou le récipient extérieur est un récipient usuel déja existant dont la forme et les dimensions, permettent d' adapter un autre récipient pour réaliser le récipient à double paroi selon l'invention.  7) Device according to any one of claims 9 e, characterized in that the inner container or the outer container is a usual container already existing whose shape and dimensions, allow to adapt another container to achieve the double container wall according to the invention. 8)Dispositif selon l'une quel conque des revendications 3 y 7 ,caractérisé en ce que le récipient intérieur ou le récipient,obtenu par la réunion des deux récipients insérés l'un dans l'autre,au moment de leur utilisation, est pourvu d'un couvercle IO,destiné à l'obturer,ce couvercle pouvant comporter un dôme II,destiné à conserver une couche d'air isolante au dessus de la surface du contenu. 8) Device according to which conch of claims 3 and 7, characterized in that the inner container or the container, obtained by the union of the two containers inserted one into the other, at the time of their use, is provided a cover IO, intended to close it, this cover possibly comprising a dome II, intended to keep an insulating air layer above the surface of the contents. 9)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 ç 7 caractérisé en ce que le fond du récipient intérieur - est percé d'au moins un trou I6 de communication avec l'intervalle 8 ménagé entre les deux récipients et que le récipient extérieur 5 comporte au moins un trou 17 ajuste en dessous du niveau de l'appui de l'entretoise 3 du récipient intérieur sur la partie supérieure du récipient extérieur 5. 9) Device according to any one of claims 3 ç 7 characterized in that the bottom of the inner container - is pierced with at least one hole I6 of communication with the gap 8 formed between the two containers and that the outer container 5 comprises at least one hole 17 adjusted below the level of the support of the spacer 3 of the inner container on the upper part of the outer container 5. de matière plastiqueqou ---- de verre.  plastic or glass. IO)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 q 9 caractérisé en ce que l'un et/ou l'autre de ces récipients est formé à partir de feuilles minces de matière plastique,de carton imperméabilisé ou de métal,réalisé par soufflage ou moulage IO) Device according to any one of claims 3 q 9 characterized in that one and / or the other of these containers is formed from thin sheets of plastic, waterproofed cardboard or metal, produced by blowing or molding
FR9005762A 1990-05-09 1990-05-09 Method and device for economically producing an ordinary container with a closed double wall Withdrawn FR2661896A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005762A FR2661896A1 (en) 1990-05-09 1990-05-09 Method and device for economically producing an ordinary container with a closed double wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005762A FR2661896A1 (en) 1990-05-09 1990-05-09 Method and device for economically producing an ordinary container with a closed double wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2661896A1 true FR2661896A1 (en) 1991-11-15

Family

ID=9396421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9005762A Withdrawn FR2661896A1 (en) 1990-05-09 1990-05-09 Method and device for economically producing an ordinary container with a closed double wall

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2661896A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3765381B1 (en) 2018-04-27 2023-04-26 K ART ONE S.r.l. Thermal container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2715326A (en) * 1950-10-14 1955-08-16 Joseph A Gits Dual shell drinking vessels
FR1544776A (en) * 1967-09-26 1968-11-08 Manufacturing process for triple-walled isothermal containers
BE834855A (en) * 1975-10-24 1976-02-16 ASSEMBLY OF CONTAINERS FOR THE PACKAGING AND PRESENTATION OF PLANTS
US4018904A (en) * 1975-01-21 1977-04-19 Acecook Co., Ltd. Container for an instant food

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2715326A (en) * 1950-10-14 1955-08-16 Joseph A Gits Dual shell drinking vessels
FR1544776A (en) * 1967-09-26 1968-11-08 Manufacturing process for triple-walled isothermal containers
US4018904A (en) * 1975-01-21 1977-04-19 Acecook Co., Ltd. Container for an instant food
BE834855A (en) * 1975-10-24 1976-02-16 ASSEMBLY OF CONTAINERS FOR THE PACKAGING AND PRESENTATION OF PLANTS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3765381B1 (en) 2018-04-27 2023-04-26 K ART ONE S.r.l. Thermal container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2462352A1 (en) ISOTHERMAL CONSERVATIVE CONTAINER FOR WINE BOTTLES AND SIMILAR OBJECTS
BE1004012A3 (en) Refresh device for liquids contained in containers.
US20150182053A1 (en) Beverage coaster
EP0415854A1 (en) Pot cover container-envelope combination
FR2649080A1 (en) Cup with lid forming a container for solids
FR2661896A1 (en) Method and device for economically producing an ordinary container with a closed double wall
FR2969476A1 (en) Catering element for storing e.g. liquid and solid food, has upper portion provided with container for receiving food, where upper portion is arranged on lower portion to cool food without direct contact with food present in upper portion
EP1140636B1 (en) Universal packing device for solid or liquid objects
FR2807287A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR HARVESTING AND PACKAGING CUT FRESH FLOWERS
EP0069042A1 (en) Hollow glassware article with accumulating cooling properties, and refrigerating apparatus therefor
FR2594415A1 (en) Wine barrel
EP1668299B1 (en) Disposable, self-cooling cup and device therefore
FR2584683A1 (en) Receptacle for at least a portion of a culinary preparation, in particular of a cake
FR3064610A1 (en) COMBINATION OF A RACK FOR BOTTLES FOR BEVERAGES AND A COVER WHICH COMES APPROPRIATELY SUPERIOR TO IT AND USE OF SUCH A COMBINATION OF THIS TYPE
FR2713208A1 (en) Display packaging for ice-cream and sorbet desserts
EP1206397B1 (en) Packaging device
FR2962020A3 (en) Container e.g. pot, for containing food product e.g. jam, has interior partitions combining zones different from peripheral wall so as to define interior portions, wall and bottom, where wall extends along central axis
FR2621778A1 (en) Multi-function specific packaging allowing domestic forcing of endives (chicory)
FR3066368B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SMOKE AND REFRIGERATION
FR2618418A1 (en) New modifiable package for all types of food products to be consumed at the table or whilst walking
EP0952093A1 (en) Cover for milk products
FR2511473A1 (en) Shaped expanded polystyrene trays for stacking drinking glasses - with recesses or ribs to suit different top and base diameters either way up
FR2723925A1 (en) Insulated bottle container convenient to use
FR2670188A1 (en) Package, particularly for unit portions of processed cheese (cheese spread)
FR2848995A1 (en) Container for presentation, transport and conservation of uncooked shellfish, especially oysters, comprises plate with bottom recess for cold pack

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse