FR2661237A1 - Temperature regulating method and device for heating installation - Google Patents
Temperature regulating method and device for heating installation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2661237A1 FR2661237A1 FR9005350A FR9005350A FR2661237A1 FR 2661237 A1 FR2661237 A1 FR 2661237A1 FR 9005350 A FR9005350 A FR 9005350A FR 9005350 A FR9005350 A FR 9005350A FR 2661237 A1 FR2661237 A1 FR 2661237A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- temperature
- speed
- generator
- power
- stages
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 29
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 title description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 28
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims abstract description 16
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 3
- 101100278588 Ramazzottius varieornatus Dsup gene Proteins 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000295 fuel oil Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
- G05D23/1906—Control of temperature characterised by the use of electric means using an analogue comparing device
- G05D23/1912—Control of temperature characterised by the use of electric means using an analogue comparing device whose output amplitude can take more than two discrete values
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1096—Arrangement or mounting of control or safety devices for electric heating systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Regulation And Control Of Combustion (AREA)
Abstract
Description
"Procédé et dispositif de régulation de température
pour installation de chauffage"
La présente invention concerne un procédé de régulation de température pour installation de chauffage, ainsi qu'un dispositif destiné à la mise en oeuvre de ce procédé."Method and device for temperature regulation
for heating installation "
The present invention relates to a temperature control method for a heating installation, as well as to a device intended for implementing this method.
Plus particulièrement, le procédé de régulation objet de l'invention s applique à un générateur de chaleur de type électrique associé ou non à un générateur de type à combustible inséré dans le même circuit de fluide à chauffer, le générateur électrique comportant une pluralité d'étages de puissance aptes à être enclenchés ou déclenchés successivement, et la régulation étant effectuée en comparant au moins une température mesurée avec des températures de consigne et en commandant, selon les conditions, l'enclenchement ou le déclenchement successif des étages de puissance du générateur électrique, le cas échéant en combinaison avec la mise en service ou à l'arrêt du ou des générateurs à combustible. More particularly, the regulating method which is the subject of the invention applies to a heat generator of the electric type associated or not with a generator of the fuel type inserted in the same circuit of fluid to be heated, the electric generator comprising a plurality of power stages capable of being switched on or off successively, and the regulation being carried out by comparing at least one measured temperature with set temperatures and controlling, depending on the conditions, the successive switching on or off of the power stages of the electric generator , if necessary in combination with the starting or stopping of the fuel generator (s).
L'invention s'intéresse ainsi plus particulièrement, quoique non exclusivement, à des installations de chauffage domestique ou de locaux quelconques du genre "bi-énergie", avec une chaudière électrique qui assure le chauffage de base d'un fluide primaire, et une ou plusieurs chaudières à combustible, par exemple à fioul, qui assurent en cas de besoin un chauffage complémentaire du même fluide, la chaudière électrique étant prioritaire sur la ou les chaudières à combustible. The invention thus relates more particularly, although not exclusively, to domestic heating or to any premises of the "dual-energy" type, with an electric boiler which provides basic heating of a primary fluid, and a or several fuel boilers, for example fuel oil, which provide additional heating of the same fluid when necessary, the electric boiler having priority over the fuel boiler (s).
Dans de telles installations de chauffage, un organe de commande tel qu'un programmateur à cames, agissant sur des contacteurs, est prévu pour enclencher ou déclencher successivement les étages de puissance du générateur électrique, sous la dépendance d'un thermostat en relation avec au moins une sonde de température placée en un point de l'installation convenablement choisi. Le thermostat ordonne, selon les conditions, la montée en puissance ou la descente en puissance du générateur électrique, et le cas échéant la mise en service du ou des générateurs à combustible, qui en principe ne doivent intervenir que si la température mesurée passe au-dessous d'un seuil bas.Dans les conditions habituelles de fonctionnement, seul le générateur électrique est en service, et la régulation de température s'effectue autour d'une température de consigne, avec différentiel, en commandant la montée en puissance du générateur électrique lorsque la température mesurée atteint la limite inférieure du différentiel, et la descente en puissance de ce générateur lorsque la température mesurée atteint la limite supérieure du différentiel. In such heating installations, a control member such as a cam programmer, acting on contactors, is provided for successively switching on or off the power stages of the electric generator, under the dependence of a thermostat in relation to the minus a temperature sensor placed at a point of the installation suitably chosen. The thermostat orders, depending on the conditions, the rise or fall in power of the electric generator, and if necessary the commissioning of the fuel generator (s), which in principle should only intervene if the measured temperature rises above below a low threshold. Under the usual operating conditions, only the electric generator is in service, and the temperature regulation takes place around a set temperature, with differential, by controlling the increase in power of the electric generator. when the measured temperature reaches the lower limit of the differential, and the ramp down of this generator when the measured temperature reaches the upper limit of the differential.
Dans les réalisations actuelles, l'organe de commande tel que programmateur à cames est actionné à une vitesse unique, non modifiable, que ce soit dans le sens de l'enclenchement ou du déclenchement des étages de puissance du générateur électrique. In current embodiments, the control member such as a cam programmer is actuated at a single speed, which cannot be modified, either in the direction of switching on or off of the power stages of the electric generator.
Pour éviter des enclenchements ou déclenchements trop rapides, qui engendrent sur les réseaux de distribution électrique des appels de courant et autres perturbations non souhaitables, la vitesse d'enclenchement ou de déclenchement des étages de puissance devrait rester modérée. To avoid excessively rapid interlocking or tripping, which generates current draws and other undesirable disturbances on the electrical distribution networks, the interlocking or tripping speed of the power stages should remain moderate.
Toutefois, dans le cas d'une vitesse trop réduite, l'installation de chauffage ne réagit pas de façon suffisamment rapide et intense dans certaines conditions qui sont rencontrées en pratique, par exemple si la température mesurée devient trop basse, ce qui demande une remontée en puissance rapide pour conserver une production de chaleur satisfaisante, ou si la température en un point de l'installation devient trop élevée, ce qui rend nécessaire une baisse immédiate et rapide de la puissance pour des raisons d'économie et de sécurité. Une montée en puissance rapide apparaît aussi comme nécessaire après une coupure accidentelle de l'alimentation électrique, ou dans le cas d'un besoin urgent d'un surcroît de chaleur, qui ne serait pas satisfait immédiatement par la mise en service d'un générateur à combustible associé au générateur électrique.However, in the case of too low a speed, the heating installation does not react sufficiently quickly and intensely under certain conditions which are encountered in practice, for example if the measured temperature becomes too low, which requires a rise in rapid power to maintain satisfactory heat production, or if the temperature at a point in the installation becomes too high, which makes an immediate and rapid drop in power necessary for reasons of economy and safety. A rapid increase in power also appears to be necessary after an accidental cut in the electrical supply, or in the case of an urgent need for additional heat, which would not be immediately satisfied by the commissioning of a generator. fuel associated with the electric generator.
La présente invention résoud l'ensemble des problèmes posés ci-dessus, en fournissant un procédé de régulation de température pour installation de chauffage, du genre précisé en introduction, procédé dans lequel, selon la température mesurée, on commande l'enclenchement ou le déclenchement successif des étages de puissance du générateur de chaleur de type électrique soit à une vitesse "lente", pour une montée ou une descente en puissance normale, soit à une vitesse "accélérée", pour une montée ou une descente en puissance rapide. The present invention solves all of the problems posed above, by providing a temperature control method for a heating installation, of the type specified in the introduction, a method in which, depending on the measured temperature, the switching on or off is controlled. successive stages of power of the electric type heat generator either at a "slow" speed, for a rise or a fall in normal power, or at a "accelerated" speed, for a rise or a fall in rapid power.
Ainsi, dans des conditions de fonctionnement habituelles, l'évolution de la puissance électrique se fait à une vitesse modérée qui évite les perturbations des réseaux d'alimentation et assure une meilleure stabilité, avec une inertie augmentée, le rythme des enclenchements / déclenchements étant ralenti ; toutefois, dans des conditions particulières, l'installation est capable de réagir rapidement, aussi bien dans le sens d'une montée en puissance que d'une descente en puissance, de manière à donner toute satisfaction à l'utilisation. Thus, under usual operating conditions, the evolution of the electric power takes place at a moderate speed which avoids disturbances of the supply networks and ensures better stability, with increased inertia, the rhythm of the interlocking / tripping being slowed down. ; however, under special conditions, the installation is capable of reacting quickly, both in the direction of an increase in power and a decrease in power, so as to give complete satisfaction to the use.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré du procédé de régulation selon l'invention, l'on commande l'enchenchement ou le déclenchement successif des étages de puissance du générateur électrique à la vitesse "lente" pour une température mesurée restant comprise entre une température de consigne basse et une température de consigne haute, on commande l'enclenchement successif des étages de puissance à la vitesse "accélérée" lorsque la température mesurée passe au-dessous de la température de consigne basse, et on commande le déclenchement successif des étages successifs à la vitesse "accélérée" lorsque la température mesurée passe au-dessus de la température de consigne haute. According to a preferred embodiment of the regulation method according to the invention, the successive switching on or off of the power stages of the electric generator is controlled at "slow" speed for a measured temperature remaining between a temperature of low setpoint and a high setpoint temperature, the successive switching on of the power stages is commanded at the "accelerated" speed when the measured temperature drops below the low setpoint temperature, and the successive triggering of the successive stages is commanded at "accelerated" speed when the measured temperature rises above the high set temperature.
De préférence, lorsque la température mesurée passe au-dessous de la température de consigne basse, le passage à l'enclenchement des étages de puissance à la vitesse "accélérée" est commandé seulement à la fin d'une durée de temporisation, ce qui évite des appels de courants indésirables lorsque la baisse de température reste très passagère. Preferably, when the measured temperature drops below the low setpoint temperature, the switching to switching on of the power stages at "accelerated" speed is controlled only at the end of a delay time, which avoids unwanted currents when the drop in temperature remains very temporary.
Avantageusement, la température de consigne basse ici considérée est aussi la température de mise en service d'un générateur à combustible, associé au générateur électrique, la mise en service du générateur à combustible n'étant toutefois commandée qu'après enclenchement de la totalité des étages de puissance du générateur électrique.Advantageously, the low setpoint temperature considered here is also the temperature for commissioning a fuel generator, associated with the electric generator, the commissioning of the fuel generator, however, being controlled only after all of the power generator power stages.
Selon un autre aspect du procédé selon l'invention, lorsque la température mesurée passe au-dessus de la température de consigne haute, le passage au déclenchement des étages de puissance à la vitesse "accélérée" est effectué immédiatement, sans temporisation, et le déclenchement successif des étage de puissance à la vitesse "accélérée" est poursuivi, quelle que soit l'évolution de la température mesuree, jusqu'à ce qu'un niveau de puissance prédéterminé du générateur électrique soit atteint. On obtient ainsi une descente en puissance "forcée", qui peut être poursuivie jusqu'à ce que tous les étages soient déclenchés, donc jusqu'à la mise à l'arrêt complète du générateur électrique. According to another aspect of the method according to the invention, when the measured temperature passes above the high setpoint temperature, the passage to the triggering of the power stages at the "accelerated" speed is carried out immediately, without delay, and the triggering successive stages of power at the "accelerated" speed is continued, whatever the evolution of the temperature measured, until a predetermined power level of the electric generator is reached. One thus obtains a "forced" lowering in power, which can be continued until all the stages are triggered, therefore until the complete stopping of the electric generator.
Grâce aux dispositions précédentes, on obtient un redémarrage rapide en cas de besoin, ceci notamment en prévoyant qu'à la remise en marche du générateur électrique, à partir d'une puissance nulle, les étages de puissance sont enclenchés successivement à la vitesse "accélérée" jusqu'à ce qu'un niveau de puissance prédéterminé de ce générateur électrique soit atteint, quelle que soit l'évolution de la température mesurée. On réalise ainsi une montée en puissance "forcée", par exemple jusqu'à 50 % de la puissance maximale du générateur électrique. Thanks to the above provisions, a rapid restart is obtained if necessary, this in particular by providing that when the electric generator is restarted, from zero power, the power stages are successively engaged at the "accelerated" speed. "until a predetermined power level of this electric generator is reached, whatever the evolution of the measured temperature. This produces a "forced" power increase, for example up to 50% of the maximum power of the electric generator.
Dans le dispositif de régulation selon l'invention, destiné à la mise en oeuvre du procédé défini ci-dessus, l'organe de commande pour l'enclenchement ou le déclenchement des étages de puissance du générateur électrique est associé à des moyens de commutation prévus pour l'actionnement dudit organe de commande soit à vitesse "lente", soit à vitesse "accélérée", aussi bien dans le sens de l'enclenchement que dans le sens du déclenchement des étages de puissance, les moyens de commutation étant sous la dépendance d'un thermostat en relation avec au moins une sonde de température. In the regulation device according to the invention, intended for implementing the method defined above, the control member for switching on or off the power stages of the electric generator is associated with switching means provided for actuating said control member either at "slow" speed or at "accelerated" speed, both in the direction of engagement and in the direction of triggering of the power stages, the switching means being under dependence a thermostat in connection with at least one temperature probe.
Dans le cas où l'organe de commande est un programmateur à cames agissant sur des contacteurs pour l'enclenchement ou le déclenchement successif des étages de puissance du générateur électrique, les moyens de commutation sont prévus pour la mise en rotation d'un moteur électrique d'entraînement des cames du programmateur soit à une vitesse "lente", soit à une vitesse "accélérée". Selon une forme de réalisation particulière, ces moyens de commutation comprennent un interrupteur commandé pour l'alimentation du moteur électrique du programmateur à cames en courant "haché", pour la vitesse "lente", et un autre interrupteur, en parallèle avec le précédent, pour l'alimentation en continu du même moteur électrique pour la vitesse "accélérée". In the case where the control member is a cam programmer acting on contactors for switching on or off successively the power stages of the electric generator, the switching means are provided for rotating an electric motor. of the programmer's cams either at a "slow" speed or at an "accelerated" speed. According to a particular embodiment, these switching means comprise a controlled switch for supplying the electric motor of the cam programmer with "chopped" current, for the "slow" speed, and another switch, in parallel with the previous one, for the continuous supply of the same electric motor for "accelerated" speed.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de régulation de température pour installation de chauffage, et illustrant le fonctionnement d'un tel dispositif
Figure 1 est un schéma hydraulique d'une installation de chauffage, constituant aussi schéma de principe du dispositif de régulation de température équipant cette installation
Figure 2 est un schéma de principe de la commande du programmateur à cames, incorporé dans le dispositif de régulation
Figure 3 est un diagramme de fonctionnement de ce dispositif de régulation.Anyway, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this temperature regulation device for installation. of heating, and illustrating the operation of such a device
Figure 1 is a hydraulic diagram of a heating installation, also constituting a schematic diagram of the temperature control device fitted to this installation
Figure 2 is a block diagram of the control of the cam programmer, incorporated in the regulating device
Figure 3 is a diagram of the operation of this regulation device.
En se référant à la figure 1, l'installation de chauffage considérée, du type "bi-énergie", comprend deux sources de chaleur qui sont, respectivement, un générateur de type électrique 1 et un générateur à combustible 2, tel qu'un générateur à fioul. Le générateur de type électrique 1 et le générateur à combustible 2 sont branchés en série dans un circuit 3 parcouru par un fluide primaire à chauffer, plus particulièrement par de l'eau. Le circuit 3 alimente des appareils utilisateurs de la chaleur, qui dans l'exemple ici considéré sont un appareil producteur d'eau chaude sanitaire 4 et un appareil producteur de chauffage domestique 5, branchés en parallèle dans un circuit d'utilisation comprenant, par ailleurs, des circulateurs 6 et 7 et une vanne à trois voies 8. Referring to FIG. 1, the heating installation considered, of the "dual-energy" type, comprises two heat sources which are, respectively, an electric type generator 1 and a fuel generator 2, such as a oil generator. The electric type generator 1 and the fuel generator 2 are connected in series in a circuit 3 traversed by a primary fluid to be heated, more particularly by water. The circuit 3 supplies heat using devices, which in the example considered here are a domestic hot water producing device 4 and a domestic heating producing device 5, connected in parallel in a use circuit comprising, moreover , circulators 6 and 7 and a three-way valve 8.
Dans le circuit 3 de production de chaleur, sont prévues deux électrovannes 9 et 10 ; la première électrovanne 9 est insérée sur une branche de circuit qui court-circuite le générateur à combustible 2, tandis que la seconde électrovanne 10 est placée à l'entrée de ce générateur à combustible 2. In the circuit 3 for producing heat, two solenoid valves 9 and 10 are provided; the first solenoid valve 9 is inserted on a circuit branch which short-circuits the fuel generator 2, while the second solenoid valve 10 is placed at the inlet of this fuel generator 2.
Le dispositif de régulation de température proprement dit comprend un thermostat à trois étages 11, en relation avec une première sonde de température 12 placée sur le circuit 3 à la sortie du générateur électrique 1, et avec une autre sonde de température 13 située à l'intérieur de ce générateur électrique 1. Des liaisons diverses relient le thermostat 11 aux deux générateurs 1 et 2, pour la commande de ces derniers, ainsi qu'aux deux électrovannes 9 et 10. The actual temperature regulation device comprises a three-stage thermostat 11, in connection with a first temperature probe 12 placed on the circuit 3 at the outlet of the electric generator 1, and with another temperature probe 13 located at the inside this electric generator 1. Various connections connect the thermostat 11 to the two generators 1 and 2, for controlling the latter, as well as to the two solenoid valves 9 and 10.
Le générateur électrique 1 comporte plusieurs étages de puissance, qui sont enclenchés successivement au moyen de contacteurs de puissance et d'un programmateur à cames 14 indiqué schématiquement sur la figure 2. The electric generator 1 comprises several power stages, which are switched on successively by means of power contactors and a cam programmer 14 indicated diagrammatically in FIG. 2.
Les cames 19 du programmateur 14 sont entraînées en rotation, dans un sens ou dans l'autre, au moyen d'un moteur électrique dont les enroulements sont symbolisés sur la figure 2 et elles agissent ainsi sur les contacteurs de puissance 20. Un interrupteur-inverseur 15 permet d'alimenter le moteur soit dans le sens de rotation des cames 19 correspondant à une montée en puissance du générateur électrique 1, les étages de ce dernier étant successivement enclenchés, soit dans le sens de rotation des cames 19 correspondant à une descente en puissance du générateur électrique 1, les étages de ce dernier étant alors successivement déclenchés.The cams 19 of the programmer 14 are rotated, in one direction or the other, by means of an electric motor whose windings are symbolized in FIG. 2 and they thus act on the power contactors 20. A switch- inverter 15 makes it possible to supply the motor either in the direction of rotation of the cams 19 corresponding to an increase in power of the electric generator 1, the stages of the latter being successively engaged, or in the direction of rotation of the cams 19 corresponding to a descent in power of the electric generator 1, the stages of the latter then being successively triggered.
Selon l'invention, il est prévu que le programmateur à cames 14 puisse être entraîné en rotation, dans un sens ou dans l'autre, soit à une vitesse normale "lente", soit, pour réagir à certaines conditions particulières qui seront précisées plus bas, à une vitesse "accélérée' A cet effet, il est prévu dans le circuit d'alimentation du programmateur à cames 14 un premier interrupteur commandé 16 pour la vitesse "lente", et un second interrupteur 17, en parallèle avec le précédent, pour la vitesse "accélérée". According to the invention, it is provided that the cam programmer 14 can be rotated, in one direction or the other, either at a normal "slow" speed, or, to react to certain particular conditions which will be specified more low, at an "accelerated" speed For this purpose, there is provided in the supply circuit of the cam programmer 14 a first controlled switch 16 for the "slow" speed, and a second switch 17, in parallel with the previous one, for "accelerated" speed.
Cette vitesse "accélérée" peut être obtenue par une alimentation en continu du moteur du programmateur 14, assurée par la fermeture de l'interrupteur 17, tandis que la vitesse "lente" peut être obtenue par une alimentation du même moteur en courant "haché", résultant d'une fermeture périodique de l'interrupteur 16.This "accelerated" speed can be obtained by a continuous supply of the motor of the programmer 14, ensured by the closing of the switch 17, while the "slow" speed can be obtained by a supply of the same motor with "chopped" current. , resulting from a periodic closing of the switch 16.
L'interrupteur-inverseur général 15 du programmateur à cames 14 est lui-même commandé à partir du thermostat à trois étages 11, dont le fonctionnement fait intervenir une température de consigne basse Tinf, une température de consigne haute Tsup et une température de consigne intermédiaire Tm, comme indiqué symboliquement sur la figure 1. La sonde de température 12 assure la prise d'une température mesurée T, qui est la grandeur sur laquelle s'effectue la régulation. The general reversing switch 15 of the cam programmer 14 is itself controlled from the three-stage thermostat 11, the operation of which involves a low set temperature Tinf, a high set temperature Tsup and an intermediate set temperature Tm, as symbolically indicated in FIG. 1. The temperature probe 12 takes a measured temperature T, which is the quantity on which the regulation takes place.
I1 est précisé que la température de consigne intermédiaire Tm est telle que si la température mesurée T est au-dessous de celle-ci, la puissance du générateur électrique 1 est augmentée progressivement et telle que si la température mesurée T est au-dessus de celle-ci, la puissance du générateur électrique 1 est diminuée progressivement, respectivement par enclenchement ou déclenchement successif de ses étages de puissance. La température Tinf est une autre température de consigne telle que si la température mesurée T est en-dessous de celle-ci, le générateur à combustible 2 est en fonctionnement et telle que si la température mesurée
T est au-dessus de celle-ci, le générateur à combustible 2 est arrêté. On assure une priorité du générateur électrique 1 sur le générateur à combustible 2, la mise en service de ce dernier étant assujettie à l'enclenchement de la totalité des étages de puissance du générateur électrique 1 au moyen du programmateur à cames 14.It is specified that the intermediate setpoint temperature Tm is such that if the measured temperature T is below this, the power of the electric generator 1 is gradually increased and such that if the measured temperature T is above that -ci, the power of the electric generator 1 is progressively reduced, respectively by switching on or off successively of its power stages. The temperature Tinf is another set temperature such that if the measured temperature T is below this, the fuel generator 2 is in operation and such that if the measured temperature
T is above it, the fuel generator 2 is stopped. Priority is given to the electric generator 1 over the fuel generator 2, the commissioning of the latter being subject to the switching on of all the power stages of the electric generator 1 by means of the cam programmer 14.
En se référant à la figure 3, chacune des températures de consigne Tinf, Tm et Tsup comporte un différentiel Dinf, Dm et Dsup (respectivement), évitant des mises en route et coupures trop rapprochées (phénomène de battement) pour les générateurs. Ainsi, le générateur électrique 1 est mis en marche seulement lorsque la température mesurée T atteint la limite inférieure du différentiel Dm et ce générateur électrique est arrêté seulement lorsque la température mesurée T atteint la limite supérieure du différentiel Dm. Les différentiels Dinf, Dm et Dsup peuvent être réglés indépendamment. Referring to FIG. 3, each of the setpoint temperatures Tinf, Tm and Tsup comprises a differential Dinf, Dm and Dsup (respectively), avoiding too close start-ups and cuts (beat phenomenon) for the generators. Thus, the electric generator 1 is started only when the measured temperature T reaches the lower limit of the differential Dm and this electric generator is stopped only when the measured temperature T reaches the upper limit of the differential Dm. The Dinf, Dm and Dsup differentials can be set independently.
Considérant toujours la figure 3, où les abscisses représentent le temps t, la partie supérieure indique un exemple de courbe de la température mesurée T, tandis que la partie inférieure représente, en correspondance avec cette courbe, le nombre d'étages de puissance en service du générateur électrique 1. La largeur des "gradins" dans la partie inférieure de la figure 3 fait apparaître si le programmateur à cames 14 est entraîné à vitesse "lente" ou à vitesse "accélérée", selon les conditions précisées ci-après dans le cadre d'un exemple de fonctionnement. Still considering FIG. 3, where the abscissa represents time t, the upper part indicates an example of a curve of the measured temperature T, while the lower part represents, in correspondence with this curve, the number of power stages in service of the electric generator 1. The width of the "steps" in the lower part of FIG. 3 shows whether the cam programmer 14 is driven at "slow" speed or at "accelerated" speed, according to the conditions specified below in the part of an example of operation.
En partant de la gauche de la figure 3, on suppose d'abord que la température mesurée T reste comprise entre la température basse Tinf et la température haute Tsup, ceci jusqu'au point Al. Selon les franchissements des limites du différentiel Dm, la régulation s'effectue autour de la température intermédiaire Tm, avec une alternance de commandes de montée en puissance et de descente en puissance du générateur électrique 1, qui est alors le seul générateur en service. Le programmateur à cames 14 évolue alors, en montée de puissance comme en descente de puissance, à la vitesse "lente". Starting from the left of FIG. 3, it is first assumed that the measured temperature T remains between the low temperature Tinf and the high temperature Tsup, this up to point Al. According to the crossing of the limits of the differential Dm, the regulation takes place around the intermediate temperature Tm, with alternating ramp-up and ramp-down commands for the electric generator 1, which is then the only generator in service. The cam programmer 14 then evolves, in rising power as in falling power, at "slow" speed.
Au-delà du point Al, on suppose que la température mesurée T continue de décroître, donc passe sous la température basse Tinf. Pendant une durée de temporisation tl, le programmateur à cames 14 évolue comme précédemment en vitesse "lente", et il continue d'enclencher successivement les étages de puissance du générateur électrique 1. Si à la fin de la durée de temporisation tl, la température mesurée T n'est pas remontée au-dessus de la température basse Tinf, le programmateur à cames 14 tourne à vitesse "accélérée", et il se met ainsi à enclencher plus rapidement les étages de puissance suivants du générateur électrique 1. Lorsque la température mesurée T excède de nouveau la température basse Tinf, soit au-delà d'un point B1, le programmateur 14 est entraîné à vitesse "lente". Beyond the point Al, it is assumed that the measured temperature T continues to decrease, therefore goes below the low temperature Tinf. During a delay time tl, the cam programmer 14 changes as previously to "slow" speed, and it continues to successively engage the power stages of the electric generator 1. If at the end of the delay time tl, the temperature measured T has not risen above the low temperature Tinf, the cam programmer 14 rotates at "accelerated" speed, and it thus starts to switch on more rapidly the following power stages of the electric generator 1. When the temperature measured T again exceeds the low temperature Tinf, ie beyond a point B1, the programmer 14 is driven at "slow" speed.
A partir du point B1, le programmateur 14 va d'abord enclencher à vitesse "lente" les étages de puissance restants du générateur électrique 1, puis déclencher toujours à vitesse "lente" ces étages, si la température intermédiaire Tm est atteinte (point B2). From point B1, the programmer 14 will first switch on the remaining power stages of the electric generator 1 at "slow" speed, then always start these stages at "slow" speed, if the intermediate temperature Tm is reached (point B2 ).
Dans l'exemple de fonctionnement considéré, on suppose que, malgré le déclenchement des étages de puissance, la température mesurée
T parvient à atteindre la température haute Tsup, comme indiqué par le point C1. A partir de ce point C1, le programmateur 14 continue de déclencher les étages de puissance, mais à vitesse "accélérée". I1 est à noter qu'il n'intervient ici aucune temporisation, contrairement à ce qui se produit entre les points Al et A2 comme décrit plus haut.In the operating example considered, it is assumed that, despite the triggering of the power stages, the measured temperature
T manages to reach the high temperature Tsup, as indicated by point C1. From this point C1, the programmer 14 continues to trigger the power stages, but at "accelerated" speed. It should be noted that there is no time delay here, unlike what occurs between points A1 and A2 as described above.
Le déclenchement à vitesse "accélérée" des étages de puissance se poursuit jusqu'à ce que tous les étages soient déclenchés, donc jusqu'à ce que la puissance fournie par le générateur électrique 1 soit nulle (point C3). The "accelerated" speed triggering of the power stages continues until all the stages are triggered, therefore until the power supplied by the electric generator 1 is zero (point C3).
Ensuite, si la température mesurée T est inférieure à la température Tm, les étages de puissance du générateur électrique 1 sont enclenchés à vitesse "rapide", ceci pendant une durée t2 et même si la température basse Tinf n'avait pas été atteinte. La durée t2 est choisie de telle sorte que la montée en puissance s'effectue à vitesse "rapide", par exemple jusqu'à enclenchement des étages correspondant à 50 96 de la puissance maximale du générateur électrique 1. Then, if the measured temperature T is lower than the temperature Tm, the power stages of the electric generator 1 are switched on at "fast" speed, this for a period t2 and even if the low temperature Tinf had not been reached. The duration t2 is chosen so that the ramp-up takes place at "fast" speed, for example until the stages corresponding to 50% of the maximum power of the electric generator 1 are engaged.
Au-delà du point C4, pour lequel la puissance atteinte est 50 96 de la puissance maximale, l'évolution se fait de nouveau à vitesse "lente", comme avant l'atteinte du point Al. Beyond point C4, for which the power reached is 50% of the maximum power, the evolution is again at "slow" speed, as before reaching point Al.
La description de fonctionnement donnée ci-dessus ne fait intervenir que le générateur électrique 1. Toutefois, lorsque la température mesurée T devient inférieure à la température basse Tinf, le générateur à combustible 2 peut être mis en service après enclenchement de tous les étages de puissance du générateur électrique 1 qui est toujours prioritaire. The operating description given above only involves the electric generator 1. However, when the measured temperature T becomes lower than the low temperature Tinf, the fuel generator 2 can be put into service after switching on all the power stages of the electric generator 1 which always has priority.
La mise en service du générateur à combustible 2 s'effectue en fermant l'électrovanne 9 et en ouvrant l'électrovanne 10.The fuel generator 2 is put into service by closing the solenoid valve 9 and by opening the solenoid valve 10.
Le procédé est aussi applicable à une installation de chauffage comprenant deux ou plusieurs générateurs à combustible, montés en parallèle les uns par rapport aux autres sur le circuit 3, les générateurs à combustible étant dans ce cas mis en service successivement, à des températures respectives. The method is also applicable to a heating installation comprising two or more fuel generators, mounted in parallel with each other on the circuit 3, the fuel generators in this case being put into service successively, at respective temperatures.
Chaque générateur, électrique ou à combustible, est pourvu de son propre aquastat limiteur de température, non indiqué dans la représentation schématique de la figure 1. Each generator, electric or fuel, is provided with its own temperature-limiting aquastat, not indicated in the diagrammatic representation of FIG. 1.
Comme il va de soi, et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de régulation de température pour installation de chauffage qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation ou d'application respectant le même principe, donc mettant en oeuvre un procédé similaire.En particulier, l'on ne s'éloignerait pas du cadre de la présente invention
- en effectuant la prise de température en un autre point, notamment pour la comparaison avec la température haute Tsup, pour laquelle on peut considérer la température fournie par la sonde 13, ou encore une température mesurée au point 18, à l'entrée du circuit d'utilisation
- en ayant recours à tous équivalents techniques, par exemple en remplaçant le programmateur à cames 14 par un organe de commande d'un autre type assurant toujours l'enclenchement et le déclenchement successifs d'étages de puissance, ou encore en faisant appel à d'autres moyens pour obtenir les vitesses "lente" et "accélérée" de ce programmateur; ;
- en appliquant le procédé à une installation de chauffage dans laquelle le ou les générateurs à combustible sont d'un type autre que générateur à fioul, voire même à une installation de chauffage dépourvue de tout générateur à combustible, donc comprenant seulement un générateur électrique. As is obvious, and as is clear from the above, the invention is not limited to the only embodiment of this temperature control device for heating installation which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments or applications respecting the same principle, therefore implementing a similar process. In particular, it would not depart from the scope of the present invention
- by taking the temperature at another point, in particular for comparison with the high temperature Tsup, for which we can consider the temperature supplied by the probe 13, or a temperature measured at point 18, at the input of the circuit of use
- by using all technical equivalents, for example by replacing the cam programmer 14 by a control member of another type always ensuring the successive switching on and off of power stages, or even by calling upon d 'other means to obtain the "slow" and "accelerated" speeds of this programmer; ;
- By applying the method to a heating installation in which the fuel generator (s) are of a type other than an oil generator, or even to a heating installation devoid of any fuel generator, therefore comprising only an electric generator.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9005350A FR2661237B1 (en) | 1990-04-20 | 1990-04-20 | METHOD AND DEVICE FOR REGULATING TEMPERATURE FOR A HEATING SYSTEM. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9005350A FR2661237B1 (en) | 1990-04-20 | 1990-04-20 | METHOD AND DEVICE FOR REGULATING TEMPERATURE FOR A HEATING SYSTEM. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2661237A1 true FR2661237A1 (en) | 1991-10-25 |
| FR2661237B1 FR2661237B1 (en) | 1992-08-07 |
Family
ID=9396130
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9005350A Expired - Fee Related FR2661237B1 (en) | 1990-04-20 | 1990-04-20 | METHOD AND DEVICE FOR REGULATING TEMPERATURE FOR A HEATING SYSTEM. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2661237B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT401682B (en) * | 1995-01-23 | 1996-11-25 | Vaillant Gmbh | GAS-FIRED COMBINATION CIRCUIT HEATER |
| WO2009133283A2 (en) * | 2008-04-03 | 2009-11-05 | Societe Muller & Cie | Method for the self-balancing of a heating device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2993106A (en) * | 1959-10-16 | 1961-07-18 | Stewart Warner Corp | Heating control system |
| US3932729A (en) * | 1974-10-23 | 1976-01-13 | The Trane Company | Multi-stage electric heater apparatus and method of control |
-
1990
- 1990-04-20 FR FR9005350A patent/FR2661237B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2993106A (en) * | 1959-10-16 | 1961-07-18 | Stewart Warner Corp | Heating control system |
| US3932729A (en) * | 1974-10-23 | 1976-01-13 | The Trane Company | Multi-stage electric heater apparatus and method of control |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT401682B (en) * | 1995-01-23 | 1996-11-25 | Vaillant Gmbh | GAS-FIRED COMBINATION CIRCUIT HEATER |
| WO2009133283A2 (en) * | 2008-04-03 | 2009-11-05 | Societe Muller & Cie | Method for the self-balancing of a heating device |
| WO2009133283A3 (en) * | 2008-04-03 | 2013-02-14 | Societe Muller & Cie | Method for the self-balancing of a heating device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2661237B1 (en) | 1992-08-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2476425A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING POWER SUPPLY, IN PARTICULAR FOR AIR CONDITIONING AND HEATING FACILITIES | |
| EP0447979A2 (en) | Baking method for an oven with microwave-, hot air and infrared heating | |
| FR2462801A1 (en) | CHARGE REQUEST CONTROL DEVICE | |
| EP0108699B1 (en) | Process and installation for bi-energetic central heating | |
| FR2661237A1 (en) | Temperature regulating method and device for heating installation | |
| EP0034534B1 (en) | Device for feeding fuel and controlling the viscosity of that fuel | |
| EP0209421B1 (en) | Automatic distribution device for domestic electric installations or the like | |
| FR2485113A1 (en) | ENGINE / CIRCULATION PUMP GROUP | |
| FR2549205A1 (en) | Regulating heating installation taking into account external temp. | |
| EP0035486B1 (en) | Heating system with heat storage | |
| FR2580792A3 (en) | Method for setting in operation or disconnecting heating boilers, in a manner controlled according to the power | |
| EP1050714B1 (en) | Boiler controlling device | |
| EP0826934A1 (en) | Method for controlling the charging and decharging of electric storage heaters | |
| EP0104979B1 (en) | Electrical storage heater with progressive power feed | |
| EP0245184A1 (en) | Process and installation for central heating using two sources of energy | |
| FR2551187A1 (en) | Method and installation for the production of domestic hot water from a heat-generating installation with a burner. | |
| EP0061410A1 (en) | Process for bi-energetic heating, and installation therefor | |
| FR2634254A1 (en) | Method for controlling a compressor and control device | |
| EP0034979B1 (en) | Fuel burner provided with an electric motor | |
| FR2793642A1 (en) | Automatic regulation of power output of radiation, convection and storage heating in room responds to temperature measurements taken by thermostat, and controls heaters | |
| JPS62255505A (en) | Turning device for turbine | |
| FR2570170A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING THE STARTING OF A EMERGENCY ENGINE FOR A REFRIGERATION FACILITY | |
| FR2488753A1 (en) | ELECTRIC MOTOR CONTROL WITH ALTERNATING CURRENT | |
| FR2521696A1 (en) | Hot water central heating installation - uses outlet water temp. sensor and microprocessor to control operation of boiler and heat pump for optimum usage | |
| FR2578032A1 (en) | CONTROL PANEL, IN PARTICULAR FOR BI-ENERGY BOILERS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |