FR2660222A1 - Machine for manufacturing helically wound springs - Google Patents
Machine for manufacturing helically wound springs Download PDFInfo
- Publication number
- FR2660222A1 FR2660222A1 FR9004061A FR9004061A FR2660222A1 FR 2660222 A1 FR2660222 A1 FR 2660222A1 FR 9004061 A FR9004061 A FR 9004061A FR 9004061 A FR9004061 A FR 9004061A FR 2660222 A1 FR2660222 A1 FR 2660222A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- separator
- wire
- slide
- machine
- helically wound
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21F—WORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
- B21F3/00—Coiling wire into particular forms
- B21F3/02—Coiling wire into particular forms helically
Abstract
Description
La présente invention est relative à des perfectionnements aux machines à fabriquer les ressorts enroulés en hélice. The present invention relates to improvements in machines for manufacturing helically wound springs.
Le principe de fabrication de tels ressorts consiste à forcer un fil rectiligne, qui est poussé, soit à s'enrouler sur un doigt, soit à s 'enrouler sur lui-même contraint à celà par des butées judicieusement disposées. The principle of manufacture of such springs consists in forcing a straight wire, which is pushed, either to be wound on a finger, or to be wound on itself constrained to this by judiciously arranged stops.
Le fil a naturellement tendance à s'enrouler dans un plan contenant l'axe du fil. Dès lors il est nécessaire de dévier l'extrémité du fil latéralement pour réaliser un ressort enroulé en hélice.Plus la déviation est importante plus le pas d'enroulement est grand. The wire naturally tends to wind in a plane containing the axis of the wire. Therefore it is necessary to deflect the end of the wire laterally to make a helically wound spring. The greater the deviation, the greater the winding pitch.
Pour obtenir la déviation précitée, on utilise un organe dénommé "séparateur". C'est, en fait, un doigt qui est appliqué contre le fil et le dévie latéralement. To obtain the aforementioned deviation, a member called "separator" is used. It is, in fact, a finger which is applied against the wire and deflects it laterally.
Naturellement le séparateur doit être mobile pour permettre, notamment, de modifier le pas d'enroulement soit d'un ressort à l'autre soit durant l'enroulement du même ressort. Un organe d'actionnement du séparateur est donc nécessaire. Naturally the separator must be movable to allow, in particular, to modify the winding pitch either from one spring to another or during the winding of the same spring. A separator actuator is therefore necessary.
Par ailleurs, lorsque l'enroulement est terminé il faut couper le fil. Furthermore, when the winding is finished, cut the wire.
Ce résultat est obtenu à l'aide d'un couteau mobile coopérant avec une enclume fixe disposée à l'intérieur des spires et un autre organe d'entraînement est donc nécessaire pour réaliser la coupe.ll résulte des explications ci-dessus qu'en l'état actuel de la technique deux organes d'actionnement sont nécessaire pour commander deux opérations qui n'ont jamais lieu en même temps.This result is obtained using a movable knife cooperating with a fixed anvil disposed inside the turns and another drive member is therefore necessary to make the cut. It follows from the above explanations that the current state of the art two actuators are necessary to control two operations which never take place at the same time.
La présente invention, qui remédie à cet inconvénient, est remarquable en ce que le séparateur et le couteau sont disposés de part et d'autre de l'axe du fil et sont portés par un coulisseau dont le déplacement rectiligne et alternatif est commandé par un actionneur unique. The present invention, which overcomes this drawback, is remarkable in that the separator and the knife are arranged on either side of the axis of the wire and are carried by a slide whose rectilinear and reciprocating movement is controlled by a single actuator.
De cette façon, par un déplacement judicieux du coulisseau, il est possible de mettre en action soit le séparateur soit le couteau. In this way, by judicious movement of the slide, it is possible to activate either the separator or the knife.
Cette possibilité offre, notamment, un double avantage.En premier lieu, elle réduit le coût de la machine en supprimant un organe qui peut être très coûteux lorsque celle-ci est à commande numérique nécessitant l'utilisation de servo-moteurs. En second lieu, elle supprime tous risques de voir ces deux organes entrer en action en même temps, avec tous les inconvénients que cela peut présenter à la suite d'un mauvais réglage par exemple. This possibility offers, in particular, a double advantage. Firstly, it reduces the cost of the machine by eliminating a member which can be very expensive when it is numerically controlled requiring the use of servo-motors. Secondly, it eliminates all risks of seeing these two bodies come into action at the same time, with all the disadvantages that this can present following a bad adjustment for example.
Comme l'invention impose au séparateur un déplacement non plus selon une direction parallèle à l'axe du ressort mais selon une direction perpendiculaire audit axe, il a été nécessaire de modifier la forme du séparateur. As the invention requires the separator to move no longer in a direction parallel to the axis of the spring but in a direction perpendicular to said axis, it was necessary to modify the shape of the separator.
Selon l'invention, la partie active du séparateur est constituée par une surface disposée obliquement par rapport à la direction de déplacement du coulisseau. According to the invention, the active part of the separator consists of a surface arranged obliquely to the direction of movement of the slide.
La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre, faite en se reférant au dessin annexé à titre d'exemple indicatif seulement, sur lequel
-La figure 1 est une vue,partielle et en élévation, d'une machine conforme à l'invention;
-La figure 2 est une vue en coupe effectuée selon la ligne Il-Il de la figure 1.The present invention will be better understood from the description which follows, made with reference to the accompanying drawing by way of indicative example only, in which
FIG. 1 is a view, partial and in elevation, of a machine according to the invention;
FIG. 2 is a sectional view taken along the line Il-Il of FIG. 1.
En se reportant au dessin, on voit que le bâti de la machine est constitué, de la façon usuelle, par une plaque 1, verticale, comportant des galets 2 d'entraînement du fil F et des doigts de butée 3 permettant d'enrouler ce dernier. Referring to the drawing, it can be seen that the frame of the machine is constituted, in the usual way, by a plate 1, vertical, comprising rollers 2 for driving the wire F and stop fingers 3 allowing it to be wound up. latest.
Le bâti 1 présente un orifice 4 de passage de l'enclume de coupe 5 usuelle. The frame 1 has an orifice 4 for passing the usual cutting anvil 5.
Selon la présente invention, le couteau 6 et le séparateur 7 sont portés par un coulisseau 8, pouvant être déplacé alternativement selon l'axe XX. According to the present invention, the knife 6 and the separator 7 are carried by a slide 8, which can be moved alternately along the axis XX.
Le couteau 6 et le séparateur 7 sont disposés de part et d'autre de l'axe YY du fil F. De cette façon, le déplacement du coulisseau peut mettre en action, selon le sens du déplacement, soit le couteau, soit le séparateur. The knife 6 and the separator 7 are arranged on either side of the YY axis of the wire F. In this way, the movement of the slide can activate, depending on the direction of movement, either the knife or the separator .
Selon un mode de réalisation, le guidage du coulisseau 8 est assuré par des brides épaulées 9, fixées contre le bâti 1. According to one embodiment, the guide of the slide 8 is ensured by shouldered flanges 9, fixed against the frame 1.
L'actionnement du coulisseau peut-être assuré par tous moyens usuels (came, vérin, etc.). De préférence, et comme montré sur le dessin, le déplacement alternatif du coulisseau est assuré par un servo-moteur 10, rendu solidaire du bâti de la machine. Le servo-moteur 10 entraîne une vis 11 engagée dans un écrou 12 du coulisseau 8. L'axe de la vis 11 s'étend parallèlement à l'axe XX. The actuation of the slide can be ensured by all usual means (cam, cylinder, etc.). Preferably, and as shown in the drawing, the reciprocating movement of the slide is ensured by a servo-motor 10, made integral with the frame of the machine. The servo motor 10 drives a screw 11 engaged in a nut 12 of the slide 8. The axis of the screw 11 extends parallel to the axis XX.
La partie active 7a du séparateur est constituée par une surface disposée obliquement par rapport à l'axe XX selon lequel se déplace le coulisseau 8, ladite surface étant dirigée vers les spires déjà formées, comme cela ressort de la figure 1. De cette façon,lorsque le coulisseau 8 est déplacé vers le haut, la surface 7a dévie, vers l'extérieur, la spire S, ce qui a pour effet d'augmenter le pas d'enroulement et inversement. The active part 7a of the separator consists of a surface arranged obliquely to the axis XX along which the slide 8 moves, said surface being directed towards the turns already formed, as can be seen in FIG. 1. In this way, when the slide 8 is moved upwards, the surface 7a deflects outward the coil S, which has the effect of increasing the winding pitch and vice versa.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown but extends, on the contrary, to all variants of shapes and dimensions.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9004061A FR2660222A1 (en) | 1990-03-30 | 1990-03-30 | Machine for manufacturing helically wound springs |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9004061A FR2660222A1 (en) | 1990-03-30 | 1990-03-30 | Machine for manufacturing helically wound springs |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2660222A1 true FR2660222A1 (en) | 1991-10-04 |
Family
ID=9395265
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9004061A Withdrawn FR2660222A1 (en) | 1990-03-30 | 1990-03-30 | Machine for manufacturing helically wound springs |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2660222A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1301800A (en) * | 1961-09-27 | 1962-08-17 | Schenker Storen Maschf | Improvements to spring winding machines |
GB2063123A (en) * | 1979-11-19 | 1981-06-03 | Wafios Maschinen Wagner | Process and apparatus for producing helical springs |
US4393678A (en) * | 1980-12-22 | 1983-07-19 | Tekno-Detaljer Sture Carlsson Ab | Spring coiling machine |
-
1990
- 1990-03-30 FR FR9004061A patent/FR2660222A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1301800A (en) * | 1961-09-27 | 1962-08-17 | Schenker Storen Maschf | Improvements to spring winding machines |
GB2063123A (en) * | 1979-11-19 | 1981-06-03 | Wafios Maschinen Wagner | Process and apparatus for producing helical springs |
US4393678A (en) * | 1980-12-22 | 1983-07-19 | Tekno-Detaljer Sture Carlsson Ab | Spring coiling machine |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0074883B1 (en) | Rectilinear translation mechanism with belt pulleys and belts | |
EP0445044B1 (en) | Bending machine with two bending heads | |
EP1268101B1 (en) | Machine for bending and twisting flat metal wire | |
FR2482905A1 (en) | FLEXIBLE TRAINING SCREW DEVICE FOR CAR GLACES | |
EP0141745B1 (en) | Automatic machine for bending thin and rectilinear elements, especially metal wire, into a spatial configuration | |
FR2719513A1 (en) | Tool for cutting a profile, in particular a gutter. | |
FR2676468A1 (en) | Tape (braid)-feeding device on a sewing machine | |
FR2660222A1 (en) | Machine for manufacturing helically wound springs | |
FR2728530A1 (en) | Sealing cover for vehicle access opening such as glove compartment or duct | |
FR2479039A1 (en) | Clamping-rotating unit for elongate workpieces in bending machine - uses DC motor, position transducer and sensor, and electronic computer | |
EP0281488B1 (en) | Turning bending head for a tube-bending machine | |
EP0333525B1 (en) | Connection between an actuating pedal and a translatory mobile controlling member | |
FR2810381A1 (en) | Actuator for clutch assembly comprises a motor driving a toothed wheel cooperating with a curved rack at one end of a connecting rod which is linked to the sliding piston | |
FR2715334A1 (en) | Metal rod bending machine | |
CH552454A (en) | DEVICE FOR DEBURRING THE BOTTOM OF A PLASTIC HOLLOW BODY DURING ITS MOLDING. | |
WO1992020852A1 (en) | Process and device for creating a raised pattern on textile rovings | |
FR2542656A3 (en) | KNEE CLAMP DEVICE COMPRISING A DOUBLE-EFFECTED JACK | |
EP0064069B1 (en) | Device for orienting the guiding head of an electro-erosion cutting machine | |
FR2647477A1 (en) | ||
FR2746682A1 (en) | Wire=bending machine | |
EP0326501B1 (en) | Positioning device and method for a tool holder along an axis | |
FR2807977A1 (en) | Linkage actuating system e.g. for clutch or gear changer has support for actuating member pivoted about fixed point to follow lever movement | |
EP0052057B1 (en) | Method and apparatus for covering a load with a tubular envelope | |
FR2744664A1 (en) | Circular wood saw | |
FR2640417A1 (en) | DEVICE FOR SINGING END OF COIL WIRES AT CONNECTING ELEMENTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |