FR2659824A1

FR2659824A1 - Plough with adjustable gauge wheel and method of ploughing using such a plough

Info

Publication number: FR2659824A1
Application number: FR9003737A
Authority: FR
Inventors: Charlier Daniel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-03-23
Filing date: 1990-03-23
Publication date: 1991-09-27
Also published as: FR2659824B1

Abstract

The subject of the invention is a plough including a gauge wheel and at least one ploughshare. The horizontal distance between the gauge wheel (4) and the ploughshare (31) is adjustable. The subject of the invention is also a method for ploughing a field including the steps: - ploughing along the non-negotiable borders of the field with the gauge wheel (4) close to the ploughshare (31); - ploughing the internal part of the field with the gauge wheel (4) set apart from the ploughshare (31).

Description

La présente invention se rapporte principalement à une charrue avec roue de jauge réglable et à un procédé de labourage utilisant une telle charrue. The present invention relates mainly to a plow with adjustable gauge wheel and to a plowing method using such a plow.

I1 est connu d'utiliser des charrues comportant une roue de jauge permettant d'obtenir la profondeur de labour désirée. La roue de jauge roule sur la partie du sol non labourée et soutient l'arrière de la charrue. Selon son réglage vertical, le soc de la charrue pénètre plus ou moins dans la terre. I1 is known to use plows having a gauge wheel to obtain the desired plowing depth. The gauge wheel rolls on the part of the soil that has not been plowed and supports the rear of the plow. Depending on its vertical adjustment, the plow share penetrates more or less into the ground.

I1 est connu de réaliser une roue de jauge qui, par un basculement autour d'un axe peut prendre une position de transport. Dans la position de transport, la roue, montée folle sur un roulement, permet, par exemple à un tracteur, de remorquer la charrue. I1 is known to produce a gauge wheel which, by tilting about an axis can take a transport position. In the transport position, the wheel, mounted idly on a bearing, allows, for example a tractor, to tow the plow.

Par ailleurs, il est connu pour la charrue à retournement de monter une roue de jauge unique, qui bascule lors du retournement, pour jouer son rôle de roue de jauge pour l'utilisation des deux côtés de la charrue. Le basculement, relatif par rapport à la charrue, s'effectue par le poids de la roue de jauge et par rotation autour d'un axe. On effectue le retournement de charrue chaque fois qu'on arrive à une des extrémités du champ, pour pouvoir repartir en sens inverse, sans que le sillon externe creusé lors de l'aller ne soit recouvert lors du retour. Furthermore, it is known for the reversing plow to mount a single gauge wheel, which tilts during the reversal, to play its role as a gauge wheel for the use of the two sides of the plow. The tilting, relative to the plow, is effected by the weight of the gauge wheel and by rotation about an axis. The plow is turned over each time one arrives at one of the ends of the field, in order to be able to leave in the opposite direction, without the external furrow dug during the outward journey being covered during the return.

La présente invention repose sur la constatation que toutes les positions horizontales possibles de la roue de jauge présentent des inconvénients. Une position proche du soc extérieur laisse peu d'espace de travail à celui-ci et provoque des bourrages. Ces bourrages sont particulièrement importants lorsqu T on laboure un champ comportant par exemple de la paille. I1 se forme alors des mottes, entre la roue de jauge et le soc, qui compromettent la qualité du labour. En cas de bourrages, l'agriculteur est obligé d'arrêter le tracteur tirant la charrue et d'intervenir. Une position de la roue de jauge proche du soc extérieur présente l'inconvénient du risque de bourrages, quelle que soit la position de la charrue dans le champ. The present invention is based on the observation that all the possible horizontal positions of the gauge wheel have drawbacks. A position close to the external ploughshare leaves little working space for it and causes jams. These jams are particularly important when T is plowed in a field comprising, for example, straw. I1 then forms clods, between the gauge wheel and the share, which compromise the quality of plowing. In the event of jams, the farmer is obliged to stop the tractor pulling the plow and to intervene. A position of the gauge wheel close to the outside share has the disadvantage of the risk of jams, whatever the position of the plow in the field.

Or, la roue de jauge roule sur le sol non labouré. Une position éloignée de la roue de jauge du soc externe, lorsqu'on est en bordure du champ, limite la surface labourée, et par suite la production du champ. Cet inconvénient se présente chaque fois que la charrue se trouve à une bordure de champ qu'elle ne peut pas franchir. Par exemple, lorsque le champ est bordé par un bois, un fossé, une clôture, ou un champ voisin comportant encore des cultures. However, the gauge wheel rolls on the plowed ground. A position distant from the gauge wheel of the external share, when one is at the edge of the field, limits the plowed area, and consequently the production of the field. This drawback occurs whenever the plow is at the edge of a field that it cannot cross. For example, when the field is bordered by a wood, a ditch, a fence, or a neighboring field still containing crops.

Les pertes de la surface cultivée sont particulièrement sensibles dans le cas des champs de faibles dimensions. The losses of the cultivated area are particularly significant in the case of small fields.

La charrue selon la présente invention permet de remédier aux inconvénients des charrues de types connus. Elle comporte une roue de jauge dont la position horizontale est réglable. Une position éloignée du soc externe évite le risque de bourrages, une position proche permet, en acceptant ce risque sur la bordure du champ, d'augmenter la surface effectivement cultivée et par suite la récolte. De plus, la végétation étant souvent moins abondante en bordure du champ, les risques de bourrages y sont de toute façon réduits. The plow according to the present invention overcomes the drawbacks of plows of known types. It includes a gauge wheel whose horizontal position is adjustable. A position far from the external share avoids the risk of jams, a close position allows, by accepting this risk on the edge of the field, to increase the area actually cultivated and consequently the harvest. In addition, as the vegetation is often less abundant at the edge of the field, the risk of jams is reduced anyway.

L'invention a principalement pour objet une charrue comportant une roue de jauge et au moins un soc, caractérisée par le fait que la distance horizontale entre la roue de jauge et le soc est réglable. The main object of the invention is a plow comprising a gauge wheel and at least one share, characterized in that the horizontal distance between the gauge wheel and the share is adjustable.

L'invention sera mieux comprise au moyen de la description ci-après et des figures annexées données comme des exemples non limitatifs parmi lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une charrue selon la présente invention,
- la figure 2 est un schéma illustrant une première position d'utilisation de la charrue selon la présente invention,
- la figure 3 est un schéma illustrant une seconde position d'utilisation de la charrue selon la présente invention,
- la figure 4 comporte une vue en coupe et une vue de profil d'un dispositif de positionnement de roue de jauge susceptible d'être mis en oeuvre sur la charrue selon la présente invention,
- la figure 5 est un schéma illustrant une variante de réalisation de la charrue selon la présente invention.The invention will be better understood by means of the description below and the appended figures given as nonlimiting examples among which
FIG. 1 is a perspective view of a plow according to the present invention,
FIG. 2 is a diagram illustrating a first position of use of the plow according to the present invention,
FIG. 3 is a diagram illustrating a second position of use of the plow according to the present invention,
FIG. 4 comprises a sectional view and a profile view of a gauge wheel positioning device capable of being implemented on the plow according to the present invention,
- Figure 5 is a diagram illustrating an alternative embodiment of the plow according to the present invention.

Sur la figure 1 à 5 on a illustré les mêmes références pour désigner les mêmes éléments. In FIGS. 1 to 5, the same references have been illustrated to designate the same elements.

Sur la figure 1, on peut voir un premier exemple de charrue 1 selon la présente invention. La charrue 1 comporte un ensemble 3 de socs 31 à 3N, 31 à 36 dans l'exemple illustré. L'ensemble 3 des socs 31 à 36 est supporté par une perche 7. Une poutre 12 présentant un angle aigu avec la perche 7 assure avec cette dernière le support de la fixation à un tracteur. In Figure 1, we can see a first example of plow 1 according to the present invention. The plow 1 comprises a set 3 of coulters 31 to 3N, 31 to 36 in the example illustrated. The assembly 3 of the plowshares 31 to 36 is supported by a pole 7. A beam 12 having an acute angle with the pole 7 provides with the latter the support for attachment to a tractor.

Dans exemple illustré, la fixation comporte un axe horizontal 8, normalement solidarisé avec le tracteur, et deux pièces en U renversé 9 solidarisées avec la charrue. La charrue de la figure 1 comporte en outre une béquille 13 permettant de la poser sur le sol. L'exemple de charrue 1 illustré sur la figure 1 est une charrue du type réversible comportant un second ensemble 2 de socs 21 à 26. La charrue 1 comporte donc un mécanisme 10 assurant la rotation de 1800 des ensembles de socs 2 et 3.In the example illustrated, the fastening comprises a horizontal axis 8, normally secured to the tractor, and two inverted U-shaped pieces 9 secured to the plow. The plow of Figure 1 further includes a stand 13 for placing it on the ground. The example of plow 1 illustrated in FIG. 1 is a reversible type plow comprising a second set 2 of plowshares 21 to 26. The plow 1 therefore comprises a mechanism 10 ensuring the rotation of 1800 of the plowshares 2 and 3 sets.

Avantageusement, cette opération est effectuée hydrauliquement. Dans ce cas, la charrue 1 comporte des canalisations 11 d'amenée de fluide à un vérin. La charrue 1 comporte une roue de jauge 4 d'axe horizontal 14. Lors du labourage, la roue de jauge 4 roule sur la partie du sol non encore labourée. Elle est réglable en hauteur par rapport à l'ensemble de socs 2 et 3. La hauteur de la roue 4 détermine la profondeur de pénétration des socs dans le sol et par suite la profondeur des sillons crées lors du labourage.Advantageously, this operation is carried out hydraulically. In this case, the plow 1 comprises pipes 11 for supplying fluid to a jack. The plow 1 comprises a gauge wheel 4 with a horizontal axis 14. When plowing, the gauge wheel 4 rolls on the part of the soil not yet plowed. It is adjustable in height with respect to the set of plowshares 2 and 3. The height of the wheel 4 determines the depth of penetration of the plowshares into the ground and consequently the depth of the grooves created during plowing.

La roue 4 est portée par une pièce verticale 5. Lors du changement de l'ensemble de socs 2 ou 3, par gravité, la roue de jauge 4 est toujours placée en bas. Pour assurer son rôle de roue de jauge, dans l'exemple de charrue 1 illustré, la roue de jauge 4 doit partir vers l'arrière. Pour I'empêcher, lors du changement de l'ensemble de socs 2 ou 3 de partir en avant, par exemple sur un sol en pente, la pièce verticale 5 porte un piquet 6 empêchant la roue 4 de se dérober.The wheel 4 is carried by a vertical part 5. When changing the set of coulters 2 or 3, by gravity, the gauge wheel 4 is always placed at the bottom. To fulfill its role as a gauge wheel, in the example of plow 1 illustrated, the gauge wheel 4 must go backwards. To prevent it, when changing the set of plowshares 2 or 3 from going forward, for example on sloping ground, the vertical part 5 carries a stake 6 preventing the wheel 4 from stealing.

L'originalité de la charrue selon la présente invention réside dans le fait que la position de la roue 4 par rapport au soc qui en est le plus proche, 31 dans le cas de la figure 1, est réglable. Quand on n'est pas gêné pas la bordure du champ, ou par un obstacle présent dans celui-ci, il est avantageux de maintenir une distance importante entre la roue de jauge 4 et le soc 31 pour éviter les risques de bourrages. En effet, si la distance est trop faible, des mottes de terre, éventuellement avec de la paille, risquent de se coincer entre la roue de jauge 4 et le soc 31. The originality of the plow according to the present invention lies in the fact that the position of the wheel 4 relative to the share which is closest to it, 31 in the case of FIG. 1, is adjustable. When one is not hampered by the edge of the field, or by an obstacle present in it, it is advantageous to maintain a large distance between the gauge wheel 4 and the ploughshare 31 to avoid the risks of jams. In fact, if the distance is too short, clods of earth, possibly with straw, risk being wedged between the gauge wheel 4 and the ploughshare 31.

Cette distance importante assure le confort et l'efficacité du labour.This large distance ensures comfort and efficient plowing.

Dans la mesure où la roue de jauge 4 doit rouler sur la partie du sol non encore labourée, l'espace entre la roue de jauge 4 et le soc 31 est perdu en bordure du champ ou le long d'obstacles. En effet, cette partie du sol ne sera jamais labourée. Au bord du champ ou quand on essaye de contourner des obstacles, il s'avère avantageux, même au prix d'un risque de bourrage, de réduire la distance entre la roue de jauge 4 et le soc 31. Insofar as the gauge wheel 4 must roll on the part of the ground not yet plowed, the space between the gauge wheel 4 and the ploughshare 31 is lost at the edge of the field or along obstacles. Indeed, this part of the soil will never be plowed. At the edge of the field or when trying to get around obstacles, it turns out to be advantageous, even at the cost of a risk of jamming, to reduce the distance between the gauge wheel 4 and the coulter 31.

Dans l'exemple de charrue 1 des figures 1 à 3, la roue de jauge 4 peut prendre uniquement deux positions par rapport au soc 31. La roue de jauge 4 est illustrée dans la position éloignée du soc 31 sur la figure 2. Elle est illustrée dans une position plus proche sur la figure 3. On utilise par exemple à cette fin le mécanisme illustré sur la figure 4. Le mécanisme est illustré en coupe sur la figure 4a et en vue de face partielle sur la figure 4b. La roue 4 est montée sur un moyeu 40. Le moyeu 40 est monté sur un essieu 41 d'axe 14. L'essieu est monté pivotant selon la flèche F3 autour d'un axe 19 perpendiculaire à l'axe 14 et à la pièce verticale 5. S'il est présent, le piquet 6 des figures 1 à 3 peut s'effacer pour ne pas gêner cette rotation. Une fois en position, l'essieu 41 est bloqué, par exemple par une broche 42 passant dans un des trous 43 ou 44.Le retrait de la broche 42 est illustré par la flèche F6. On a représenté en pointillés le moyeu 40 correspondant à la position de la roue 4 proche du soc 31 des figures I à 3. La pièce 5 peut tourner selon la flèche F4 autour d'un pivot d'axe 46. Cette rotation permet le passage du mode de travail, où la roue 4 joue le rôle de roue de jauge, à la position de transport. La rotation selon la flèche F4 peut être bloquée par une broche 45. La flèche F7 indique le retrait de la broche 45. Un axe 47 sert au transport ainsi qu'au roulement selon la position autour de l'axe 46. La rotation autour de cet axe se fait selon la flèche F5. In the example of plow 1 in FIGS. 1 to 3, the gauge wheel 4 can take only two positions relative to the coulter 31. The gauge wheel 4 is illustrated in the position remote from the coulter 31 in FIG. 2. It is illustrated in a position closer to FIG. 3. For example, the mechanism illustrated in FIG. 4 is used for this purpose. The mechanism is illustrated in section in FIG. 4a and in partial front view in FIG. 4b. The wheel 4 is mounted on a hub 40. The hub 40 is mounted on an axle 41 with an axis 14. The axle is pivotally mounted according to arrow F3 around an axis 19 perpendicular to the axis 14 and to the part vertical 5. If present, the stake 6 in Figures 1 to 3 can be erased so as not to hinder this rotation. Once in position, the axle 41 is blocked, for example by a pin 42 passing through one of the holes 43 or 44. The withdrawal of the pin 42 is illustrated by the arrow F6. The hub 40 corresponding to the position of the wheel 4 close to the ploughshare 31 of FIGS. I to 3 is shown in dotted lines. The part 5 can rotate according to arrow F4 around a pivot of axis 46. This rotation allows the passage from the working mode, where the wheel 4 acts as a gauge wheel, in the transport position. The rotation according to arrow F4 can be blocked by a spindle 45. The arrow F7 indicates the withdrawal of spindle 45. An axis 47 is used for transport as well as for rolling according to the position around the axis 46. The rotation around this axis is done according to arrow F5.

Sur la figure 5, on peut voir un exemple de réalisation de charrue selon la présente invention permettant un réglage continu de la distance entre la roue de jauge 4 et le soc 31. Elle comporte un organe 17 de réglage de position horizontale relative de la roue 4 par rapport à ce soc 31. L'organe 17 est par exemple un vérin hydraulique qui peut être guidé par exemple par un axe 18 et deux pièces de guidage 15 et 16. Le vérin hydraulique 17 est alimenté en fluide par exemple par deux canalisations 11. In FIG. 5, one can see an embodiment of a plow according to the present invention allowing continuous adjustment of the distance between the gauge wheel 4 and the ploughshare 31. It comprises a member 17 for adjusting the relative horizontal position of the wheel 4 relative to this ploughshare 31. The member 17 is for example a hydraulic cylinder which can be guided for example by an axis 18 and two guide parts 15 and 16. The hydraulic cylinder 17 is supplied with fluid for example by two pipes 11.

Les canalisations Il sont avantageusement reliées au tracteur permettant la télécommande de la position de la roue de jauge 4. L'utilisation d'autres dispositifs de réglage comme par exemple de type vis-écrou ou à translation, ne sortent pas du cadre de la présente invention. The pipes It are advantageously connected to the tractor allowing the position of the gauge wheel to be remote-controlled 4. The use of other adjustment devices such as, for example, of the screw-nut or translational type, does not depart from the scope of this document. invention.

La présente invention s'applique à la réalisation de charrues présentant un confort et une efficacité améliorés, tout en permettant l'exploitation d'une surface supérieure du champ labouré. The present invention applies to the production of plows having improved comfort and efficiency, while allowing the exploitation of an upper surface of the plowed field.

Claims

1. Plow comprising a gauge wheel and at least one coulter, characterized in that the horizontal distance between the gauge wheel (4) and the coulter (21,31) is adjustable.

2. Plow according to claim 1, characterized in that said plow (1) is of the reversible type.

3. Plow according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a horizontal axle (41) fixed to a vertical beam, (5) the horizontal axle (41) can be fixed on two opposite sides of the beam vertical (5), to adjust the horizontal position of the gauge wheel (4).

4. Plow (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an axis of rotation (46) allowing the adjustment of the position of the gauge wheel relative to the share as well as means of locking (45) of the rotation ensuring the maintenance of the gauge wheel (4) in the chosen position.

5. Plow according to claim 4, characterized in that the rotation locking means comprise at least one spindle (42,45).

6. Plow according to any one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises a stake (6) intended to effect rear positioning of the gauge wheel in the case of soil to be plowed on a slope, and means for erasing the stake to allow or facilitate the passage of the gauge wheel (4) from a position close to the share (21,31) to a position distant from the share (21,31).

7. Plow according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a jack (17) for positioning the gauge wheel (4) relative to the share (21,31).

8. Plow according to claim 7, characterized in that it comprises means (11) for connecting the jack to a hydraulic system for controlling the position of the gauge wheel (4) of a tractor.

9. A method of plowing a field, characterized by the use of a plow (1), according to any one of the preceding claims.

10. A method of plowing a field according to claim 9, characterized in that it comprises the steps

- plowing along the non-passable edges of the field with the gauge wheel (4) close to the share (21,31),

- plowing of the internal part of the field with the gauge wheel (4) away from the share (21,31).