FR2657903A1 - Novel type of concrete panel for producing sound-insulating walls - Google Patents

Novel type of concrete panel for producing sound-insulating walls Download PDF

Info

Publication number
FR2657903A1
FR2657903A1 FR9001485A FR9001485A FR2657903A1 FR 2657903 A1 FR2657903 A1 FR 2657903A1 FR 9001485 A FR9001485 A FR 9001485A FR 9001485 A FR9001485 A FR 9001485A FR 2657903 A1 FR2657903 A1 FR 2657903A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concrete
panel
layer
grooves
panel according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9001485A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2657903B1 (en
Inventor
Augert Rene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOCAREL
Original Assignee
SOCAREL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOCAREL filed Critical SOCAREL
Priority to FR9001485A priority Critical patent/FR2657903B1/en
Publication of FR2657903A1 publication Critical patent/FR2657903A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2657903B1 publication Critical patent/FR2657903B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0029Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with porous surfaces, e.g. concrete with porous fillers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/8227Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only screens ; Arrangements of sound-absorbing elements, e.g. baffles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8414Sound-absorbing elements with non-planar face, e.g. curved, egg-crate shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461Solid slabs or blocks layered
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • E04B2001/848Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element
    • E04B2001/849Groove or slot type openings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)

Abstract

Concrete panel for producing sound-insulating walls. It includes two layers, one (1) of which giving the mechanical characteristics to the panel (2), and the other (3) promoting the absorption of noise. The layer (1) consists of a conventional concrete in which a reinforcing frame is embedded, and the layer (3) consists of a concrete in which aggregates or granulates are incorporated, allowing not only a decrease in weight, but also an increase in its insulating power, the said absorbent layer having the form of parallel grooves (4) whose section, in cross-section, is of general stepped (or graded) pyramidal shape (5).

Description

NOUVEAU TYPE DE PANNEAU EN BETON POUR LA REALISATION DE
MURS ANTI-BRUITS.
NEW TYPE OF CONCRETE PANEL FOR THE PRODUCTION OF
NOISE WALLS.

La présente invention a trait à un nouveau type de panneau en béton permettant la réalisation de murs antibruits. The present invention relates to a new type of concrete panel allowing the production of noise barriers.

De plus en plus, afin de protéger les personnes contre les nuisances occasionnées par le bruit, on interpose entre la source sonore et le site que l'on souhaite protéger des structures protectrices permettant d'absorber les ondes sonores. Increasingly, in order to protect people against the nuisance caused by noise, there is interposed between the sound source and the site that one wishes to protect, protective structures making it possible to absorb sound waves.

L'exemple le plus répandu est celui de la protection des habitations disposées à proximité des voies de communication, tels que les autoroutes. L'invention sera décrite plus particulièrement pour cette application, mais il est évident qu'elle pourrait être utilisée dans d'autres domaines, par exemple pour isoler des machines, installations.. bruyantes. The most common example is that of protecting homes located near communication routes, such as highways. The invention will be described more particularly for this application, but it is obvious that it could be used in other fields, for example to isolate noisy machines, installations.

La solution la plus couramment utilisée pour protéger des habitations (ou tout autre bâtiment) contre les bruits, consiste à interposer, entre la source de bruit (autoroute par exemple) et lesdites habitations, des murs dont la surface en regard de la source sonore a une structure telle qu'elle puisse absorber les sons. Pour ce faire, on utilise des surfaces non pas lisses, mais des surfaces présentant des parties en relief et en creux, par exemple sous la forme de nervures ondulées, d'alvéoles cylindriques ou en forme de nid d'abeille.. The most commonly used solution to protect dwellings (or any other building) against noise, consists in interposing, between the noise source (motorway for example) and said dwellings, walls whose surface facing the sound source has a structure such that it can absorb sounds. To do this, surfaces are used that are not smooth, but surfaces having raised and recessed portions, for example in the form of corrugated ribs, cylindrical cells or in the form of a honeycomb.

De tels murs sont très souvent réalisés à partir de panneaux préfabriqués réalisés en usine, et en général à partir de béton.  Such walls are very often made from prefabricated panels made in the factory, and in general from concrete.

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un perfectionnement apporté à la réalisation de tels panneaux préfabriqués qui, non seulement, permet d'en faciliter la mise en place et l'installation sur le site, mais également et surtout, augmente notablement les performances d'isolation acoustique par rapport aux solutions antérieures. However, we have found, and this is what is the subject of the present invention, an improvement made in the production of such prefabricated panels which, not only, makes it easier to set up and install on the site, but also and above all, significantly increases the sound insulation performance compared to previous solutions.

De tels résultats sont obtenus, conformément à l'invention, d'une part par le choix des matériaux entrant dans la constitution d'un tel panneau ainsi que, d'autre part, par la structure et configuration particulières de la surface destinée à absorber les bruits. Such results are obtained, in accordance with the invention, on the one hand by the choice of materials used in the constitution of such a panel as well as, on the other hand, by the particular structure and configuration of the surface intended to absorb the noises.

D'une manière générale, le panneau conforme à l'invention est obtenu par moulage à partir de deux compositions différentes de béton, associées entre elles de manière à former un complexe multicouches, dont l'une donne les caractéristiques mécaniques au panneau, et dont l'autre (ou les autres) présente un état de surface favorisant l'absorption des bruits, et il se caractérise en ce que
- la couche porteuse est constituée par un béton conventionnel dans lequel est noyée une armature de renforcement
- la couche absorbante est constituée d'un béton dans lequel sont incorporés des agrégats ou granulats permettant non seulement de l'alléger, mais également d'augmenter son pouvoir d'isolation, ladite couche absorbante se présentant sous la forme de cannelures parallèles dont la section vue en coupe est de forme générale pyramidale à paliers (ou degrés).
In general, the panel according to the invention is obtained by molding from two different concrete compositions, associated together so as to form a multilayer complex, one of which gives the mechanical characteristics to the panel, and of which the other (or the others) has a surface condition favoring the absorption of noise, and it is characterized in that
- the load-bearing layer consists of conventional concrete in which a reinforcing reinforcement is embedded
- The absorbent layer consists of a concrete in which are incorporated aggregates or aggregates allowing not only to lighten it, but also to increase its insulating power, said absorbent layer being in the form of parallel grooves whose section view in section is generally pyramidal with steps (or degrees).

Selon une forme préférentielle d'un panneau conforme à l'invention qui facilite la mise en place d'une pluralité de panneaux non seulement les uns à côté des autres, mais également les uns au dessus des autres, la couche porteuse en béton conventionnel armé présente des bords débordants par rapport aux bords de la couche absorbante, cette couche porteuse comportant, par ailleurs, sur ses chants supérieur et inférieur, des moyens de jonction à un autre panneau ; de tels moyens de fixation peuvent par ailleurs être également prévus dans la couche porteuse afin de permettre sa fixation contre un support. According to a preferred form of a panel according to the invention which facilitates the installation of a plurality of panels not only next to each other, but also one above the other, the load-bearing layer of conventional reinforced concrete has edges projecting from the edges of the absorbent layer, this carrier layer further comprising, on its upper and lower edges, means for joining to another panel; such fixing means can also be provided in the carrier layer to allow its fixing against a support.

La couche porteuse a de préférence une épaisseur inférieure à celle de la couche absorbante. Par ailleurs, la profondeur des cannelures est avantageusement supérieure au pas entre les sommets de deux cannelures consécutives. Si éventuellement, plusieurs paliers successifs peuvent être envisagés sur les cannelures selon une forme de réalisation, lesdites cannelures comportent un seul palier intermédiaire. Enfin, comme agrégats ou granulats permettant d'alléger et d'améliorer les propriétés d'absorption des bruits de la couche absorbante, on utilisera par exemple des agrégats ou granulats du type obtenu conformément aux enseignements du FR-A2 499 551.Si dans la suite de la description, l'invention sera décrite pour un panneau comportant une seule face destinée à absorber les bruits, il est évident que l'invention couvre également les panneaux dont les deux faces ont une structure spécifique conforme à l'invention afin d'absorber les bruits.  The carrier layer preferably has a thickness less than that of the absorbent layer. Furthermore, the depth of the grooves is advantageously greater than the pitch between the vertices of two consecutive grooves. If possibly, several successive bearings can be envisaged on the grooves according to one embodiment, said grooves comprise a single intermediate bearing. Finally, as aggregates or aggregates making it possible to lighten and improve the sound absorption properties of the absorbent layer, use will be made, for example, of aggregates or aggregates of the type obtained in accordance with the teachings of FR-A2 499 551. If in the following the description, the invention will be described for a panel comprising a single face intended to absorb noise, it is obvious that the invention also covers panels whose two faces have a specific structure in accordance with the invention in order to absorb noise.

L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels
- les figures 1 et 2 sont respectivement des vues de face et de dessous d'un panneau conforme à l'invention et ;
- les figures 3 et 4 sont des vues de détail agrandies montrant un mode de réalisation de moyens intégrés à ce panneau pour faciliter la juxtaposition d'une pluralité de tels panneaux en vue de réaliser des murs de grandes dimensions et ;
- la figure 5 illustre de manière schématique une variante de la forme des cannelures d'un tel panneau.
The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the example of embodiment given below for information but not limitation and which is illustrated by the appended diagrams in which
- Figures 1 and 2 are respectively front and bottom views of a panel according to the invention and;
- Figures 3 and 4 are enlarged detail views showing an embodiment of means integrated into this panel to facilitate the juxtaposition of a plurality of such panels in order to achieve large walls and;
- Figure 5 schematically illustrates a variant of the shape of the grooves of such a panel.

Les figures 1 et 2 illustrent vu en élévation (les parties cachées n'étant pas représentées sur cette figure 1), et vu de dessous (figure 2), un panneau en béton permettant la réalisation de murs anti-bruits. Figures 1 and 2 illustrate seen in elevation (the hidden parts not being shown in this figure 1), and seen from below (Figure 2), a concrete panel allowing the realization of anti-noise walls.

Ainsi que cela ressort de ces figures, un tel panneau se présente sous la forme d'une plaque rectangulaire, dont la hauteur et la largeur peuvent varier dans de grandes proportions et qui dépendront essentiellement des moules disponibles chez le fabricant. A titre indicatif, des panneaux ayant une hauteur de l'ordre de 1,50 mètre et une longueur comprise entre trois mètres et cinq mètres, peuvent être fabriqués sans problème particulier et conduisent à des ensembles dont le poids et les dimensions sont compatibles avec un transport et une mise en place ne nécessitant pas de moyens spécifiques.  As is apparent from these figures, such a panel is in the form of a rectangular plate, the height and width of which can vary in large proportions and which will essentially depend on the molds available from the manufacturer. As an indication, panels having a height of the order of 1.50 meters and a length of between three meters and five meters, can be manufactured without any particular problem and lead to assemblies whose weight and dimensions are compatible with a transport and installation not requiring specific means.

Un tel panneau, désigné par la référence générale (1), est obtenu par moulage à partir de deux compositions différentes de béton et ce, de manière à former un complexe multicouches dont l'une, désignée par la référence générale (2), donne les caractéristiques mécaniques au panneau, et dont l'autre (ou les autres), désignées par la référence générale (3), présente un état de surface favorisant l'absorption des bruits. L'élévation (figure 1) montre le panneau conforme à l'invention vu sur sa face arrière, destinée à être disposée du côté de la zone que l'on souhaite protéger contre les bruits, la face avant (3) (vue à la figure 2) étant, quant à elle, destinée à être positionnée en regard de la zone sonore. Such a panel, designated by the general reference (1), is obtained by molding from two different concrete compositions, so as to form a multilayer complex, one of which, designated by the general reference (2), gives the mechanical characteristics of the panel, and of which the other (or the others), designated by the general reference (3), has a surface condition favoring the absorption of noise. The elevation (FIG. 1) shows the panel according to the invention seen on its rear face, intended to be placed on the side of the zone which it is desired to protect against noise, the front face (3) (seen on the Figure 2) being, for its part, intended to be positioned opposite the sound zone.

Dans l'exemple de réalisation illustré par les figures 1 et 2, le panneau conforme à l'invention est constitué de deux couches, mais il pourrait être envisagé d'emprisonner la couche porteuse (2) entre deux couches absorbantes (3).In the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the panel according to the invention consists of two layers, but it could be envisaged to trap the carrier layer (2) between two absorbent layers (3).

Dans l'exemple de réalisation illustré, la couche porteuse (2) est constituée par un béton conventionnel à l'intérieur duquel est noyée une armature de renforcement (non représentée). La couche absorbante (3) est, quant à elle, constituée d'un béton dans lequel sont incorporés des agrégats ou granulats permettant non seulement d'alléger, mais également d'augmenter son pouvoir d'isolation. De tels bétons, bien connus des techniciens, sont constitués d'un ciment conventionnel dans lequel on incorpore des granulats de bois traité (fibres ligno-cellulosiques) tels que décrits notamment dans le FR-A-2 489 551, et présentent déjà par eux-mêmes de très bonnes caractéristiques d'absorption phonique.  In the exemplary embodiment illustrated, the load-bearing layer (2) consists of conventional concrete inside which a reinforcing reinforcement (not shown) is embedded. As for the absorbent layer (3), it consists of a concrete in which aggregates or aggregates are incorporated, making it possible not only to lighten, but also to increase its insulating power. Such concretes, well known to technicians, consist of a conventional cement in which granulates of treated wood are incorporated (lignocellulosic fibers) as described in particular in FR-A-2 489 551, and already present by them. - even very good sound absorption characteristics.

Conformément à l'invention, ces caractéristiques sont amélirorées en réalisant la couche absorbante (3) de telle sorte qu'elle présente une succession de cannelures parallèles (4) s'étendant sur toute la hauteur H du panneau. De telles cannelures (4) ont, ainsi que cela ressort de la figure 2, vue en coupe, une forme générale pyramidale à paliers ou degré. Dans l'exemple illustré, ces cannelures comportent un palier (5) sur leur hauteur. According to the invention, these characteristics are improved by producing the absorbent layer (3) so that it has a succession of parallel grooves (4) extending over the entire height H of the panel. Such grooves (4) have, as shown in Figure 2, sectional view, a general pyramidal shape with steps or degree. In the example illustrated, these grooves have a bearing (5) on their height.

Par ailleurs, il a été constaté qu'il était avantageux d'avoir une profondeur (PI) des cannelures supérieure au pas (P2) entre les sommets de deux cannelures successives.Furthermore, it was found that it was advantageous to have a depth (PI) of the grooves greater than the pitch (P2) between the vertices of two successive grooves.

Un tel panneau est obtenu par moulage en commençant, par réaliser la couche absorbante (3) en coulant le béton à l'intérieur d'un moule approprié et en le pilonnant. Such a panel is obtained by molding first, by making the absorbent layer (3) by pouring the concrete inside a suitable mold and pounding it.

Cela étant fait, on dispose au dessus de la couche (3) ainsi réalisée, l'armature (treillis) destinée à venir renforcer la couche porteuse (2). Ce treillis est positionné dans le moule de manière à ce que, après coulée du béton conventionnel au dessus de la couche absorbante (3), il se trouve disposé en position médiane à l'intérieur de la dite couche porteuse (2). Ces opérations de moulage sont réalisées de manière conventionnelle et il y a une très bonne liaison entre les deux couches ainsi réalisées.This being done, there is above the layer (3) thus produced, the frame (lattice) intended to reinforce the carrier layer (2). This trellis is positioned in the mold so that, after pouring the conventional concrete above the absorbent layer (3), it is placed in the middle position inside said carrier layer (2). These molding operations are carried out in a conventional manner and there is a very good bond between the two layers thus produced.

Le nombre et les dimensions des cannelures (4) seront fonction de l'isolation que l'on souhaite obtenir. A titre indicatif, des cannelures espacées d'un pas (P2) d'une valeur de 150 millimètres, ayant une profondeur (P1) de 170 millimètres avec un palier intermédiaire (5) en position médiane, conviennent parfaitement.  The number and dimensions of the grooves (4) will depend on the insulation that one wishes to obtain. As an indication, grooves spaced apart by a pitch (P2) with a value of 150 millimeters, having a depth (P1) of 170 millimeters with an intermediate bearing (5) in the middle position, are perfectly suitable.

Pour faciliter la mise en place d'une pluralité de panneaux ainsi réalisés les uns à côté des autres, la couche porteuse (2) est réalisée de manière à ce qu'elle présente deux bords latéraux (6,7) débordants par rapport aux bords extrêmes (8,9) de la couche absorbante (3). Une telle manière de procéder permet de fixer les extrémités (6,7) dans des montants appropriés, tels que par exemple des cornières sans détériorer la couche absorbante (3). To facilitate the installation of a plurality of panels thus produced one next to the other, the carrier layer (2) is produced so that it has two lateral edges (6,7) projecting relative to the edges ends (8,9) of the absorbent layer (3). Such a procedure makes it possible to fix the ends (6,7) in appropriate amounts, such as for example angles without damaging the absorbent layer (3).

De plus, lorsque l'on souhaite réaliser des murs de grande hauteur, on peut également obtenir lors du moulage des réserves (10), telles que représentées aux figures 3 et 4, et qui permettent de superposer les panneaux les uns au dessus des autres et de les relier entre eux au moyen de goujons conventionnels. Des réserves (11) peuvent être également prévues sur les faces arrières de la couche porteuse (2) pour faciliter le démoulage et éventuellement servir de point d'ancrage contre une surface porteuse additionnelle.In addition, when it is desired to produce very high walls, it is also possible to obtain, during molding, reserves (10), as shown in FIGS. 3 and 4, which allow the panels to be superimposed one above the other. and connect them together using conventional studs. Reserves (11) can also be provided on the rear faces of the carrier layer (2) to facilitate demolding and possibly serve as an anchor against an additional carrier surface.

Les panneaux conformes à l'invention peuvent non seulement être fabriqués de manière industrielle, en série, sont faciles à mettre en place et à assembler, mais présentent une efficacité accrue par rapport aux solutions proposées à ce jour. The panels according to the invention can not only be manufactured industrially, in series, are easy to set up and assemble, but have increased efficiency compared to the solutions proposed to date.

A titre indicatif, pour un panneau du type illustré aux figures 1 et 2 ayant une longueur de 4 mètres et une hauteur de 1,500 mètre, et présentant une surface absorbante (3) ayant des cannelures telles qu'illustrées à la figure 2, des essais d'acoustique d'absorption des bruits réalisés selon la norme AFNOR 531 089 ont montré que l'on obtenait un facteur global d'absorption de 0,85 en bruit route et 0,90 en bruit rose et un indice global de transmission de 50 dBA en bruit route et 57 dBA en bruit rose. As an indication, for a panel of the type illustrated in FIGS. 1 and 2 having a length of 4 meters and a height of 1,500 meters, and having an absorbent surface (3) having grooves as illustrated in FIG. 2, tests of noise absorption acoustics produced according to standard AFNOR 531 089 have shown that an overall absorption factor of 0.85 in road noise and 0.90 in pink noise and an overall transmission index of 50 is obtained dBA in road noise and 57 dBA in pink noise.

Ces résultats indiquent les très bonnes caractéristiques du produit selon l'invention. These results indicate the very good characteristics of the product according to the invention.

Comme dit précédemment, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit, mais couvre également toutes les variantes réalisées dans le même esprit, notamment en ce qui concerne la forme précise de la section des cannelures présentes sur la face absorbante, cette forme pouvant être adaptée, telle que représentée à la figure 5, notamment pour faciliter les opérations de moulage et démoulage. Par ailleurs, si les cannelures peuvent être toutes identiques dans un but d'esthétique, il peut être envisagé de faire varier la hauteur de certaines cannelures de manière à former des motifs. La face arrière de la couche porteuse (2) peut, quant à elle, être soit lisse comme illustré à la figure 2, soit présenter également des parties décoratives en relief ou en creux.  As said previously, the invention is not limited to the example of embodiment described, but also covers all the variants produced in the same spirit, in particular as regards the precise shape of the section of the grooves present on the absorbent face. , this form can be adapted, as shown in Figure 5, in particular to facilitate molding and demolding operations. Furthermore, if the grooves can all be identical for aesthetic purposes, it can be envisaged to vary the height of certain grooves so as to form patterns. The rear face of the carrier layer (2) can, for its part, be either smooth as illustrated in FIG. 2, or also have decorative parts in relief or in hollow.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1/ Panneau en béton pour la réalisation de murs anti-bruits réalisé par moulage à partir de deux compositions différentes de béton, associées entre elles de manière à former un complexe multicouches, dont l'une (1) donne les caractéristiques mécaniques au panneau (2), et dont l'autre (3) (ou les autres) présente un état de surface favorisant l'absorption des bruits, caractérisé en ce que 1 / Concrete panel for the production of anti-noise walls produced by molding from two different concrete compositions, associated together so as to form a multilayer complex, one of which (1) gives the mechanical characteristics to the panel ( 2), and of which the other (3) (or the others) has a surface condition favoring the absorption of noise, characterized in that - la couche porteuse (1) est constituée par un béton conventionnel dans lequel est noyée une armature de renforcement ; - the supporting layer (1) is constituted by a conventional concrete in which is embedded a reinforcing reinforcement; - la couche absorbante (3) est constituée d'un béton dans lequel sont incorporés des agrégats ou granulés permettant non seulement de l'alléger, mais également d'augmenter son pouvoir d'isolation, ladite couche absorbante se présentant sous la forme de cannelures parallèles (4) dont la section vue en coupe est de forme générale pyramidale à paliers (ou degrés) (5). - the absorbent layer (3) consists of a concrete in which are incorporated aggregates or granules making it possible not only to lighten it, but also to increase its insulating power, said absorbent layer being in the form of grooves parallels (4), the cross-section of which is of general pyramidal shape with bearings (or degrees) (5). 2/ Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour faciliter la mise en place d'une pluralité de panneaux non seulement les uns à côté des autres, mais également les uns au dessus des autres, la couche porteuse (2) en béton conventionnel armé présente des bords (6,7) débordants par rapport aux bords (8,9) de la couche absorbante (3), cette couche porteuse (2) comportant, par ailleurs, sur ses chants supérieur et inférieur, des moyens de jonction à un autre panneau. 2 / panel according to claim 1, characterized in that to facilitate the establishment of a plurality of panels not only next to each other, but also one above the other, the carrier layer (2) of concrete conventional reinforced has edges (6,7) projecting from the edges (8,9) of the absorbent layer (3), this carrier layer (2) comprising, moreover, on its upper and lower edges, joining means to another panel. 3/ Panneau selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la couche porteuse (2) a une épaisseur inférieure à celle de la couche absorbante (3).  3 / panel according to one of claims 1 to 2, characterized in that the carrier layer (2) has a thickness less than that of the absorbent layer (3). 4/ Panneau selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la profondeur (P1) des cannelures (4) est supérieure au pas (P2) entre les sommets de deux cannelures consécutives. 4 / Panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the depth (P1) of the grooves (4) is greater than the pitch (P2) between the vertices of two consecutive grooves. 5/ Panneau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les cannelures (4) de forme pyramidale à paliers comportent un seul palier intermédiaire (5) sur leur hauteur. 5 / Panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the grooves (4) of pyramidal shape with bearings have a single intermediate bearing (5) on their height. 6/ Panneau selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte deux couches absorbantes (3) disposées de part et d'autre de la couche porteuse (2).  6 / panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises two absorbent layers (3) arranged on either side of the carrier layer (2).
FR9001485A 1990-02-05 1990-02-05 NEW TYPE OF CONCRETE PANEL FOR THE PRODUCTION OF NOISE WALLS. Expired - Fee Related FR2657903B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001485A FR2657903B1 (en) 1990-02-05 1990-02-05 NEW TYPE OF CONCRETE PANEL FOR THE PRODUCTION OF NOISE WALLS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001485A FR2657903B1 (en) 1990-02-05 1990-02-05 NEW TYPE OF CONCRETE PANEL FOR THE PRODUCTION OF NOISE WALLS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2657903A1 true FR2657903A1 (en) 1991-08-09
FR2657903B1 FR2657903B1 (en) 1992-06-12

Family

ID=9393511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9001485A Expired - Fee Related FR2657903B1 (en) 1990-02-05 1990-02-05 NEW TYPE OF CONCRETE PANEL FOR THE PRODUCTION OF NOISE WALLS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2657903B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0548856A1 (en) * 1991-12-20 1993-06-30 KARL BOLD GmbH & Co. Anti noise wall with bearer construction
DE4243102A1 (en) * 1991-12-20 1993-07-01 Bold Karl Gmbh & Co Noise protection and sight wall with carrier girder construction
EP0648897A1 (en) * 1993-10-14 1995-04-19 GPRI (Société Anonyme) Noise reduction wall
FR2737514A1 (en) * 1995-08-01 1997-02-07 Demathieu & Bard Anti-noise screen for roads and railways - comprises vertical H section posts for holding panels which comprise sound absorbing layer butt jointed to cover posts, sound reflecting layer being on one sound absorbing surface
FR2754288A1 (en) * 1996-10-09 1998-04-10 Socarel Modular absorbent panel for anti-noise screen
AT404147B (en) * 1996-07-30 1998-08-25 Porr Allg Bauges SOUND PROTECTIVE WALL FOR INSULATING SOUND EMISSIONS FROM TRANSPORT
FR2833278A1 (en) * 2001-12-12 2003-06-13 Socarel Modular sound absorbing panel of concrete and wood particles has cavities on opposite side to source of noise forming Helmholtz resonators
WO2006030041A1 (en) * 2004-08-04 2006-03-23 Daniel Conca Camus Floor- and wall-covering element

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2410413A (en) * 1943-02-10 1946-11-05 Albert B Hurley Acoustic tile
FR1408870A (en) * 1964-07-08 1965-08-20 S E T E P Soc D Etudes Sound absorbing composite material
FR2348327A1 (en) * 1976-04-16 1977-11-10 Bertin & Cie Sound absorbent corner piece for room - has plates of sound-proof material threaded onto rod, fixed to wall
DE2829273A1 (en) * 1978-07-04 1980-01-24 Basalt Ag Porous concrete noise screen wall element - has surface cavities with variously stepped and sloping sections inside
AT363507B (en) * 1976-01-14 1981-08-10 Kranebitter Ges M B H Betonwer AREA SOUND PROTECTIVE ELEMENT
US4325457A (en) * 1979-07-19 1982-04-20 Durisol Materials Limited Acoustical barrier
DE8316339U1 (en) * 1983-06-03 1983-11-17 Lemmen, Bernward, 5000 Köln Noise barrier
BE899081A (en) * 1984-03-06 1984-07-02 Betonac Beton Concrete sound barrier panel with light porous concrete layer - contg. vertical tubular cavities connecting to side facing sound waves via slots
DE3421329A1 (en) * 1984-06-08 1985-12-12 Holzwerke H. Wilhelmi Gmbh & Co Kg, 6335 Lahnau Sound-absorbing building panel for ceilings and walls
CH660609A5 (en) * 1983-08-17 1987-05-15 Hunziker & Cie Ag Noise prevention element
FR2612225A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-16 Gilson Pierre Acoustic lining element, particularly for noise-reducing walls
EP0282679A1 (en) * 1987-03-20 1988-09-21 Rolf Scheiwiller Set of elements for composite constructions

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2410413A (en) * 1943-02-10 1946-11-05 Albert B Hurley Acoustic tile
FR1408870A (en) * 1964-07-08 1965-08-20 S E T E P Soc D Etudes Sound absorbing composite material
AT363507B (en) * 1976-01-14 1981-08-10 Kranebitter Ges M B H Betonwer AREA SOUND PROTECTIVE ELEMENT
FR2348327A1 (en) * 1976-04-16 1977-11-10 Bertin & Cie Sound absorbent corner piece for room - has plates of sound-proof material threaded onto rod, fixed to wall
DE2829273A1 (en) * 1978-07-04 1980-01-24 Basalt Ag Porous concrete noise screen wall element - has surface cavities with variously stepped and sloping sections inside
US4325457A (en) * 1979-07-19 1982-04-20 Durisol Materials Limited Acoustical barrier
DE8316339U1 (en) * 1983-06-03 1983-11-17 Lemmen, Bernward, 5000 Köln Noise barrier
CH660609A5 (en) * 1983-08-17 1987-05-15 Hunziker & Cie Ag Noise prevention element
BE899081A (en) * 1984-03-06 1984-07-02 Betonac Beton Concrete sound barrier panel with light porous concrete layer - contg. vertical tubular cavities connecting to side facing sound waves via slots
DE3421329A1 (en) * 1984-06-08 1985-12-12 Holzwerke H. Wilhelmi Gmbh & Co Kg, 6335 Lahnau Sound-absorbing building panel for ceilings and walls
FR2612225A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-16 Gilson Pierre Acoustic lining element, particularly for noise-reducing walls
EP0282679A1 (en) * 1987-03-20 1988-09-21 Rolf Scheiwiller Set of elements for composite constructions

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0548856A1 (en) * 1991-12-20 1993-06-30 KARL BOLD GmbH & Co. Anti noise wall with bearer construction
DE4243102A1 (en) * 1991-12-20 1993-07-01 Bold Karl Gmbh & Co Noise protection and sight wall with carrier girder construction
EP0648897A1 (en) * 1993-10-14 1995-04-19 GPRI (Société Anonyme) Noise reduction wall
FR2711155A1 (en) * 1993-10-14 1995-04-21 Gpri Noise barrier
FR2737514A1 (en) * 1995-08-01 1997-02-07 Demathieu & Bard Anti-noise screen for roads and railways - comprises vertical H section posts for holding panels which comprise sound absorbing layer butt jointed to cover posts, sound reflecting layer being on one sound absorbing surface
AT404147B (en) * 1996-07-30 1998-08-25 Porr Allg Bauges SOUND PROTECTIVE WALL FOR INSULATING SOUND EMISSIONS FROM TRANSPORT
FR2754288A1 (en) * 1996-10-09 1998-04-10 Socarel Modular absorbent panel for anti-noise screen
FR2833278A1 (en) * 2001-12-12 2003-06-13 Socarel Modular sound absorbing panel of concrete and wood particles has cavities on opposite side to source of noise forming Helmholtz resonators
WO2006030041A1 (en) * 2004-08-04 2006-03-23 Daniel Conca Camus Floor- and wall-covering element

Also Published As

Publication number Publication date
FR2657903B1 (en) 1992-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2697275A1 (en) Floor slabs with lengthwise ribs which slot into matching groove in adjacent slab - joined mechanically, process for manufacturing slabs by moulding on plastics sections
FR2465315A1 (en) PHOTOVOLTAIC GENERATING PANEL ASSURING THE SEALING IN THE INTEMPERIES OF A ROOF BY DIRECT INSTALLATION ON THE FRAMEWORK
EP1000207A1 (en) Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering
FR2931496A1 (en) Prefabricated multi-layer monoblock panel e.g. wall panel, for forming e.g. wythe of modular dwelling, has core formed by ultra high performance fiber concrete with ribs, and thermo-acoustic insulant placed inside ribs
FR2562837A1 (en) CONSTRUCTION COMPOSITE ELEMENTS AND METHOD FOR PRODUCING MULTI-DIRECTIONAL STRUCTURES BY FORMING AND / OR ASSEMBLING SUCH ELEMENTS
EP1341977A1 (en) Method for making a wooden beam, wooden beam and structure for constructing a building
FR2657903A1 (en) Novel type of concrete panel for producing sound-insulating walls
FR3068513B1 (en) SOLAR PANEL
EP3445578A1 (en) Multilayer panel
FR2996572A1 (en) STRUCTURED BEAM AND MODULAR BUILDING ELEMENT COMPLETED WITH THIS BEAM
EP0441728B1 (en) Plastic tiles for covering of building terraces
CA2472158A1 (en) Modular flooring system with framed tiles
EP1135565B1 (en) Wooden trussed structural systems, such as frameworks, bridges, floors
EP0648897A1 (en) Noise reduction wall
BE1016607A3 (en) Structural element of construction glass.
FR2724401A1 (en) Traffic sound absorption panel for protection of dwelling areas
FR2836523A1 (en) Coupling system e.g. for edge-to-edge jointing of glass bracing structure comprises interlocking male and female shapes
FR2712902A1 (en) Acoustic insulator for placing along roadway
FR2668192A1 (en) Cover plate made of prestressed reinforced concrete
BE892899A (en) Sectional concrete acoustic screen - has quadrilateral self supporting solid sections with supports for adjacent sections
EP0135240A2 (en) Self-supporting slab for a false floor
EP0828908A1 (en) Movable shelter, in particular for covering a swimming pool
FR2737514A1 (en) Anti-noise screen for roads and railways - comprises vertical H section posts for holding panels which comprise sound absorbing layer butt jointed to cover posts, sound reflecting layer being on one sound absorbing surface
EP0142423B1 (en) Method of making a load-carrying wall
WO1998053154A1 (en) Bearing structures comprising dried and stabilised solid wood lattice girders

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse