FR2655066A1 - DEVICE FOR RECEIVING DELICATE TEXTILE PRODUCTS FOR MACHINE WASHING. - Google Patents
DEVICE FOR RECEIVING DELICATE TEXTILE PRODUCTS FOR MACHINE WASHING. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2655066A1 FR2655066A1 FR9012878A FR9012878A FR2655066A1 FR 2655066 A1 FR2655066 A1 FR 2655066A1 FR 9012878 A FR9012878 A FR 9012878A FR 9012878 A FR9012878 A FR 9012878A FR 2655066 A1 FR2655066 A1 FR 2655066A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- washing
- openings
- assembled together
- textile products
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F95/00—Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries
- D06F95/002—Baskets or bags specially adapted for holding or transporting laundry; Supports therefor
- D06F95/004—Bags; Supports therefor
- D06F95/006—Bags for holding the laundry during washing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Abstract
Pour recevoir des articles textiles délicats, notamment des soutiens-gorge avec armature, il est proposé, pour le lavage en machine, un récipient (1) en forme de cage en matériau résistant, par exemple en PVC, de forme à peu près arrondie et dont les parois sont au moins partiellement ajourées. Le récipient (1) est constitué d'une partie de récipient (2) inférieure et d'une partie de couvercle (3) supérieure qui sont pourvues d'ajours (7) et assemblées entre elles à la manière de charnières. Pour fixer la position fermée, on a recours à un élément de fermeture (9). L'eau de lavage peut librement pénétrer à travers les parois ajourées et laver le linge placé dans le récipient; mais en même temps celui-ci ne risque pas d'être abîmé par les autres pièces de linge tournant ou retombant dans le tambour de la machine à laver.To receive delicate textile articles, in particular underwired bras, it is proposed, for machine washing, a container (1) in the form of a cage made of resistant material, for example PVC, of roughly rounded shape and whose walls are at least partially perforated. The container (1) consists of a lower container part (2) and an upper lid part (3) which are provided with openings (7) and assembled together in the manner of hinges. To fix the closed position, a closure element (9) is used. The washing water can freely penetrate through the perforated walls and wash the laundry placed in the container; but at the same time it does not risk being damaged by the other pieces of laundry rotating or falling into the drum of the washing machine.
Description
L'invention concerne un dispositif destiné à recevoir des produitsThe invention relates to a device for receiving products.
textiles délicats, en particulier des soutiens-gorge, pour le lavage en machine. Les soutiens-gorge, notamment ceux qui comportent le long de la couture, sous les seins, des armatures insérées en forme d'étrier en métal ou en matière plastique, sont des produits textiles particulièrement délicats Lorsqu'ils sont traités en machine à laver avec d'autres articles textiles, ils risquent d'être endommagés, même dans les programmes dits pour linge délicat On risque surtout que les armatures soient comprimées et déformées dans la machine à laver par d'autres articles delicate textiles, in particular bras, for machine washing. Bras, in particular those which include under the breasts, underwires inserted in the shape of a metal or plastic stirrup, are particularly delicate textile products When treated in a washing machine with other textile articles, they may be damaged, even in so-called delicate laundry programs. There is a particular risk that the reinforcement is compressed and deformed in the washing machine by other articles.
textiles plus lourds.heavier textiles.
Les fabricants de soutiens-gorge à armature inscrivent donc, en principe, sur l'étiquette la mention "Laver séparément" ou "Laver à la main" pour attirer l'attention sur ce risque Mais compte tenu de la large diffusion et de l'importance actuelle des machines à Manufacturers of underwired bras therefore, in principle, write on the label the words "Wash separately" or "Hand wash" to draw attention to this risk. However, given the wide distribution and current importance of
laver, cet étiquetage prescrivant un traitement par- wash, this labeling prescribing a treatment per-
ticulier, a au départ un effet dissuasif sur les ventes. particular, initially has a dissuasive effect on sales.
On sait certes déjà placer les articles délicats en tissu fin, par exemple les bas, les collants ou la lingerie dans un sac en tissu, avant de les introduire dans la machine à laver, pour empêcher qu'ils ne soient abîmés ou même déchirés par sollicitations mécaniques pendant le lavage Pour remédier à l'inconvénient des sacs de lavage connus en tissu épais qui agissent souvent comme des filtres empêchant l'effet de flottation du détergent sur la saleté, on sait déjà utiliser comme matériau pour ces sacs, un non-tissé poreux et perforé Mais ces sacs se déforment aussi lors du lavage, de sorte qu'ils n'offrent pas une protection suffisante aux textiles fragiles à la compression, comme par exemple les soutiens- gorge avec s' armature. L'invention se propose donc de donner une possibilité de protéger les articles textiles délicats, en particulier les soutiens-gorge à armature, de manière qu'ils puissent supporter un lavage en machine, sans risque d'être endommagés, tout en étant parfaitement mouillés et It is certainly already known to place delicate items of fine fabric, for example stockings, tights or lingerie in a fabric bag, before introducing them into the washing machine, to prevent them from being damaged or even torn by mechanical stresses during washing To remedy the drawback of known washing bags made of thick fabric which often act as filters preventing the effect of flotation of the detergent on dirt, it is already known to use as material for these bags, a non- porous and perforated woven However, these bags also deform during washing, so that they do not offer sufficient protection to textiles which are fragile under compression, such as bras with underwire. The invention therefore proposes to provide a possibility of protecting delicate textile articles, in particular underwired bras, so that they can withstand machine washing, without the risk of being damaged, while being perfectly wet. and
lavés par l'eau de lessive.washed with washing water.
Ce but est atteint suivant l'invention grâce à un récipient en forme de cage, réalisé dans un matériau résistant, de forme pratiquement arrondie avec des parois au moins en partie ajourées, constitué d'une partie de récipient et d'une partie de couvercle qui sont assemblées entre elles de manière à pouvoir se rabattre, le long d'un This object is achieved according to the invention thanks to a container in the form of a cage, made of a resistant material, of practically rounded shape with walls at least partly perforated, consisting of a container part and a lid part. which are assembled together so that they can be folded down, along a
bord commun.common edge.
La partie de récipient et la partie de couvercle sont opportunément assemblées entre elles à la manière d'une charnière; pour fixer la position fermée, on prévoit au moins un élément de fermeture présentant un encliquetage L'élément de fermeture est avantageusement placé sur la partie de couvercle et comprend une patte élastique formant ressort qui passe sur une came de la The container part and the lid part are suitably assembled together in the manner of a hinge; to fix the closed position, at least one closing element having a snap is provided. The closing element is advantageously placed on the cover part and comprises an elastic tab forming a spring which passes over a cam of the
partie de récipient, par un ajour.part of container, by an opening.
La partie de récipient et/ou la partie de couvercle peuvent aussi être cintrées pour former un ventre De préférence, les zones cintrées de la partie de récipient et de la partie de couvercle sont pourvues The container part and / or the lid part can also be curved to form a belly. Preferably, the curved areas of the container part and the lid part are provided.
d'ajours qui sont opportunément circulaires. of openings which are conveniently circular.
Le récipient lui-même est avantageusement en The container itself is advantageously in
matière plastique, par exemple en PVC rigide. plastic, for example rigid PVC.
Protégés par un récipient en forme de cage, réalisé dans un matériau solide qui peut être ouvert et fermé pour placer ou prélever le linge à laver, les soutiens-gorge à armature et autres article textiles délicats peuvent supporter sans problème d'être lavés en Protected by a cage-shaped container made of a solid material which can be opened and closed to place or take out the laundry to be washed, underwired bras and other delicate textile articles can easily be washed in
machine Grâce aux parois perforées, pourvues en par- machine Thanks to the perforated walls, partly provided
ticulier d'ajours circulaires, on garantit que l'eau de lessive peut librement atteindre et laver le linge; mais, en même temps, le linge est protégé contre une compression par d'autres pièces de linge tournant ou retombant à l'intérieur du tambour de lavage Une condition préalable importante est que le récipient soit totalement arrondi et ne présente pas d'angles aigus ni d'arêtes Il est nécessaire,par ailleurs,qu'il soit réalisé dans un matériau qui ne perde pas sa stabilité ni sa forme même dans l'eau très chaude, en particulier bouillante; le PVC, en Particularly with circular patterns, it is guaranteed that the washing water can freely reach and wash the laundry; but, at the same time, the laundry is protected against compression by other pieces of laundry spinning or falling inside the washing drum An important prerequisite is that the container is completely rounded and does not have sharp angles nor edges It is also necessary that it be made of a material which does not lose its stability or its shape even in very hot water, in particular boiling water; PVC, in
particulier le PVC rigide, représente un tel matériau. particularly rigid PVC, represents such a material.
Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après plus en détail en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de face d'un récipient selon l'invention, la figure 2 est une vue en coupe le long de la ligne II-II d'un élément de fermeture, la figure 3 est une vue de l'arrière du récipient et la figure 4 est une vue de dessus d'un récipient. Le nouveau récipient 1 est constitué d'une partie de récipient 2 inférieure ainsi que d'une partie de couvercle 3 supérieure Le récipient 1, vu en coupe longitudinale, a à peu près la forme d'une lentille, comme le montrent les figures 1 et 2; en vue de dessus (figure 4), le récipient a la forme d'un rein avec une face arrière An exemplary embodiment of the invention is described below in more detail with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a front view of a container according to the invention, Figure 2 is a sectional view the along line II-II of a closure member, Figure 3 is a view of the rear of the container and Figure 4 is a top view of a container. The new container 1 consists of a lower container part 2 as well as an upper lid part 3 The container 1, seen in longitudinal section, has roughly the shape of a lens, as shown in Figures 1 and 2; seen from above (figure 4), the container has the shape of a kidney with a rear face
4 droite sur laquelle sont disposées deux charnières 5. 4 right on which are placed two hinges 5.
La partie de récipient 2 inférieure possède un fond 6 cintré à peu près en arc de cercle qui est pourvu d'un certain nombre d'ajours 7 circulaires dont une partie seulement a été représentée sur le dessin Le fond 6 se prolonge par un bord cylindrique 8 continu sur l'arête The lower container part 2 has a bottom 6 curved roughly in an arc of a circle which is provided with a number of circular openings 7 of which only part has been shown in the drawing The bottom 6 is extended by a cylindrical edge 8 continuous on the ridge
supérieure duquel sont disposées les charnières 7. upper part of which the hinges 7 are arranged.
La partie de couvercle 3 supérieure est également cintrée à peu près en arc de cercle et pourvue d'ajours 7 circulaires Elle se raccorde aussi aux charnières 5 et possède, sur sa face avant, deux pattes 9 qui s'étendent sur le bord 8 cylindrique de la partie de récipient 2 Les pattes 9 présentent chacune un ajour 10 circulaire qui peut passer, de manière élastique, sur une came il qui est fixée sur le bord 8 Les cames Il se trouvent dans la région de creux 12 dont la forme et le contour correspondent aux pattes 9, afin d'obtenir une The upper cover part 3 is also curved roughly in an arc of a circle and provided with circular openings 7 It also connects to the hinges 5 and has, on its front face, two tabs 9 which extend on the cylindrical edge 8 of the container part 2 The legs 9 each have a circular aperture 10 which can pass, elastically, over a cam il which is fixed to the edge 8 The cams It is located in the hollow region 12 whose shape and contour correspond to the legs 9, in order to obtain a
surface lisse et continue.smooth and continuous surface.
Le récipient 1 h est réalisé dans une matière The 1 hour container is made of a material
plastique qui résiste à la lessive ainsi qu'aux tempéra- plastic that resists washing and temperature
tures pouvant aller jusqu'à 100 OC; ce matériau peut être tures of up to 100 OC; this material can be
par exemple du PVC rigide.for example rigid PVC.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8913908U DE8913908U1 (en) | 1989-11-25 | 1989-11-25 | Device for holding delicate textiles during machine washing |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2655066A1 true FR2655066A1 (en) | 1991-05-31 |
FR2655066B1 FR2655066B1 (en) | 1994-10-28 |
Family
ID=6844896
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9012878A Expired - Fee Related FR2655066B1 (en) | 1989-11-25 | 1990-10-18 | DEVICE FOR RECEIVING DELICATE TEXTILE PRODUCTS FOR MACHINE WASHING. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE8913908U1 (en) |
FR (1) | FR2655066B1 (en) |
GB (1) | GB2238323B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2291654A (en) * | 1994-07-22 | 1996-01-31 | Gerard Sean Mcardle | Protective container for washing underwear |
US6742683B1 (en) | 2002-07-09 | 2004-06-01 | Kieu Thi-Bich Phan | Washing, drying, and storage device for brassieres and bikini tops |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB190918818A (en) * | 1909-08-16 | 1910-08-11 | Jack Stansfeld Pickford | Improvements in or relating to Bags for Laundry Purposes. |
US4714353A (en) * | 1986-08-06 | 1987-12-22 | Leaphart C Mark | Laundering bag for paired items |
EP0253419A1 (en) * | 1986-06-30 | 1988-01-20 | The Procter & Gamble Company | Device for the distribution of washing powders in washing machines |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1202996A (en) * | 1968-08-16 | 1970-08-26 | Joyce Marie Parker | Washbags |
AU3394971A (en) * | 1970-10-20 | 1973-04-05 | Colgate Palmolive Co | Conditioning of fabrics |
-
1989
- 1989-11-25 DE DE8913908U patent/DE8913908U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-10-18 FR FR9012878A patent/FR2655066B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-10-27 DE DE9014894U patent/DE9014894U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-11-23 GB GB9025510A patent/GB2238323B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB190918818A (en) * | 1909-08-16 | 1910-08-11 | Jack Stansfeld Pickford | Improvements in or relating to Bags for Laundry Purposes. |
EP0253419A1 (en) * | 1986-06-30 | 1988-01-20 | The Procter & Gamble Company | Device for the distribution of washing powders in washing machines |
US4714353A (en) * | 1986-08-06 | 1987-12-22 | Leaphart C Mark | Laundering bag for paired items |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE8913908U1 (en) | 1990-01-04 |
GB2238323B (en) | 1993-08-18 |
DE9014894U1 (en) | 1991-01-10 |
GB2238323A (en) | 1991-05-29 |
FR2655066B1 (en) | 1994-10-28 |
GB9025510D0 (en) | 1991-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3277115B1 (en) | Bra without backstrap for wearing with backless garments | |
FR2655066A1 (en) | DEVICE FOR RECEIVING DELICATE TEXTILE PRODUCTS FOR MACHINE WASHING. | |
FR2904194A1 (en) | Textile clothing article e.g. stocking, maintaining device for e.g. women, has ring that comes in contact and in support on body of physical person by resilience during time of threading of article on part of body of physical person | |
JP2000093685A (en) | Upright two-step washing tub device | |
SK54096A3 (en) | Two-functional bust-bodice | |
EP0417834A1 (en) | Bib | |
US584964A (en) | schmitz | |
US1188279A (en) | Washboard attachment. | |
US947134A (en) | Washing-machine. | |
FR2692445A1 (en) | Apron for use in the home or workshop - has flexible open-ended hoop at waist in place of strings or ties | |
EP3449740B1 (en) | Device for facilitating the removal of a shirt, in particular a sports shirt | |
CH338166A (en) | Knit garment | |
US335869A (en) | Wash-board | |
US214782A (en) | Improvement in wash-boilers | |
FR2488297A3 (en) | Fabric for jeans, etc. with migratable colourant on reverse - gives irregular modification of face colour on washing | |
FR2724672A1 (en) | TELESCOPIC DRYER | |
FR2577950A1 (en) | Washing machine with washing soln. pump | |
CH366943A (en) | Hanger | |
FR2844427A1 (en) | Reversible fabric with fur on one side is made by attaching small pieces of fur to textile material by pinching leather side and oversewing | |
EP3725940A1 (en) | Device for forming a set of textile items for washing and/or drying | |
FR1465283A (en) | Apparatus for removing hair and down on clothes | |
WO1996025060A1 (en) | Method for making a male undergarment and resulting undergarment | |
FR2481583A1 (en) | Bar with eyelets for shoe laces - has supple band with projections and eyelets inserted in holes attached to shoe | |
WO1994009667A1 (en) | Scarf-holding accessory for clothing | |
FR2533423A1 (en) | POCKET FOR RECEIVING FLAT OBJECTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ER | Errata listed in the french official journal (bopi) |
Free format text: 22/91 |
|
ST | Notification of lapse |