FR2653455A1 - Water container for (pressing) iron and iron including such a container - Google Patents
Water container for (pressing) iron and iron including such a container Download PDFInfo
- Publication number
- FR2653455A1 FR2653455A1 FR8913760A FR8913760A FR2653455A1 FR 2653455 A1 FR2653455 A1 FR 2653455A1 FR 8913760 A FR8913760 A FR 8913760A FR 8913760 A FR8913760 A FR 8913760A FR 2653455 A1 FR2653455 A1 FR 2653455A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- iron
- chamber
- tank
- reservoir
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
Abstract
Description
La présente invention concerne un réservoir d'eau pour fers à repasser à vapeur et elle vise également les fers à vapeur munis d'un tel réservoir. The present invention relates to a water tank for steam irons and it also relates to steam irons provided with such a tank.
Dans les fers à repasser à vapeur connus, la production de vapeur est réalisée par la vaporisation de gouttes d'eau tombant par gravité sur une surface très chaude ménagée dans la semelle chauffante de ces fers. Ces gouttes d'eau sont délivrées par un boisseau calibré raccordé à la partie basse d'un réservoir. En pratique, le débit diminue lorsque la hauteur de l'eau contenue dans le réservoir diminue. In known steam irons, the production of steam is carried out by the vaporization of drops of water falling by gravity on a very hot surface formed in the heating soleplate of these irons. These drops of water are delivered by a calibrated bushel connected to the lower part of a tank. In practice, the flow decreases when the height of the water contained in the tank decreases.
Dans un fer à repasser à vapeur comportant un réservoir relativement plat et de faible hauteur, par exemple égale à 35 mm, le débit d'écoulement de l'eau diminue progressivement, mais dans des limites acceptables, puis chute brusquement à partir du moment où la hauteur d'eau devient inférieure à environ 10 mm. In a steam iron comprising a relatively flat reservoir and of low height, for example equal to 35 mm, the flow rate of the water gradually decreases, but within acceptable limits, then drops suddenly from the moment when the water height becomes less than about 10 mm.
Pour un fer à repasser à vapeur comportant un réservoir relativement haut mais étroit, dont la hauteur est par exemple de 80 mm, au début du fonctionnement le débit est presque le double de celui obtenu avec un réservoir de 35 mm de hauteur, ce débit décroît ensuite jusqu'à la hauteur de 35 mm où l'on retrouve la même valeur de débit que pour le réservoir bas de faible hauteur. For a steam iron comprising a relatively tall but narrow reservoir, the height of which is for example 80 mm, at the start of operation the flow rate is almost twice that obtained with a 35 mm high reservoir, this flow rate decreases then up to the height of 35 mm where we find the same flow value as for the low tank of low height.
Ensuite, le débit tend vers zéro comme pour le réservoir de faible hauteur mentionné ci-dessus.Then, the flow tends to zero as for the low tank mentioned above.
Un réservoir relativement haut et étroit peut être logé plus facilement, par exemple à l'arrière d'un fer à repasser, mais il présente, comme on vient de l'expliquer, l'inconvénient majeur d'engendrer un débit d'eau trop variable, ce qui nuit aux conditions de repassage. A relatively tall and narrow tank can be accommodated more easily, for example at the back of an iron, but it has, as has just been explained, the major drawback of generating too much water flow. variable, which affects ironing conditions.
La présente invention vise à pallier ces inconvénients et à établir un système ayant un débit sensiblement constant pour une variation importante de la hauteur d'eau dans le réservoir. The present invention aims to overcome these drawbacks and to establish a system having a substantially constant flow rate for a significant variation in the height of water in the tank.
L'invention vise ainsi un réservoir pour fer à repasser à vapeur qui comporte une chambre sensiblement à la pression atmosphérique et présente un orifice de vidange destiné à communiquer avec le dispositif de réglage d'écoulement d'un fer à repasser. Suivant l'invention, ce réservoir est caractérisé en ce que cette première chambre, dite chambre basse, est associée à une seconde chambre fermée, dite chambre haute, des moyens de communication étant prévus entre les deux chambres, la chambre basse étant disposée au-dessous de la chambre haute lorsque le réservoir est monté en position de service sur un fer et les moyens de communication entre les chambres reliant la partie haute de la chambre basse et la partie basse de la chambre haute. The invention thus relates to a reservoir for a steam iron which comprises a chamber substantially at atmospheric pressure and has a drain orifice intended to communicate with the device for adjusting the flow of an iron. According to the invention, this reservoir is characterized in that this first chamber, known as the lower chamber, is associated with a second closed chamber, known as the upper chamber, means of communication being provided between the two chambers, the lower chamber being arranged at- below the upper chamber when the reservoir is mounted in the service position on an iron and the means of communication between the chambers connecting the upper part of the lower chamber and the lower part of the upper chamber.
La chambre haute fermée n'étant pas à la pression atmosphérique, le poids d'eau qu'elle contient crée une dépression au-dessus de sa surface libre et empêche le liquide de s'écouler. La chambre basse étant à la pression atmosphérique, son niveau baisse au cours de l'utilisation et une lame ou bulle d'air apparaît à l'orifice mettant en communication la chambre basse et la chambre haute. Cette bulle d'air peut ainsi pénétrer dans la chambre haute, ce qui augmente la pression dans celle-ci et permet à une partie de l'eau de cette chambre haute de s'évacuer dans la chambre basse. Ainsi, le niveau d'eau de celle-ci est maintenu à une hauteur sensiblement constante. Since the closed upper chamber is not at atmospheric pressure, the weight of water it contains creates a vacuum above its free surface and prevents the liquid from flowing. The lower chamber being at atmospheric pressure, its level drops during use and a blade or air bubble appears at the orifice connecting the lower chamber and the upper chamber. This air bubble can thus enter the upper chamber, which increases the pressure therein and allows part of the water from this upper chamber to be discharged into the lower chamber. Thus, the water level thereof is maintained at a substantially constant height.
Par conséquent, pendant tout le temps où le niveau de l'eau reste constant dans la chambre basse, c'est-à-dire pendant tout le temps où il reste de l'eau dans la chambre haute, le débit du réservoir reste sensiblement constant, ce qui est un avantage très important pour l'utilisation du fer à repasser à vapeur. Consequently, during all the time when the water level remains constant in the lower chamber, that is to say during all the time when there is water in the upper chamber, the flow rate of the reservoir remains substantially constant, which is a very important advantage when using the steam iron.
D'autres particularités et avantages de l'invention résulteront encore de la description qui va suivre
Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est une vue en élévation et en coupe verticale partielle d'un réservoir selon l'invention installé dans un fer à repasser à vapeur,
- la figure 2 est un schéma simplifié du réservoir présenté à la figure 1,
- la figure 3 est un diagramme représentant le débit d'écoulement de l'eau du réservoir représenté à la figure 2,
- la figure 4 est une vue en perspective d'un réservoir muni d'une cartouche déminéralisante,
- la figure 5 est, dans une deuxième réalisation, une vue en coupe verticale d'un réservoir installé dans un fer à repasser à vapeur,
- la figure 6 est une vue en coupe du dispositif de verrouillage (A) de la figure 5,
- la figure 7 est une vue en coupe du dispositif de clapet (B) de la figure 5.Other features and advantages of the invention will also emerge from the description which follows
In the accompanying drawings given by way of nonlimiting examples
FIG. 1 is a view in elevation and in partial vertical section of a tank according to the invention installed in a steam iron,
FIG. 2 is a simplified diagram of the reservoir presented in FIG. 1,
FIG. 3 is a diagram representing the flow rate of water from the reservoir shown in FIG. 2,
FIG. 4 is a perspective view of a reservoir provided with a demineralizing cartridge,
FIG. 5 is, in a second embodiment, a view in vertical section of a tank installed in a steam iron,
FIG. 6 is a sectional view of the locking device (A) of FIG. 5,
- Figure 7 is a sectional view of the valve device (B) of Figure 5.
La figure 1 représente un fer à repasser à vapeur comportant un réservoir d'eau 1 comprenant deux chambres 2, 3 placées sensiblement l'une au-dessus de l'autre. FIG. 1 represents a steam iron comprising a water tank 1 comprising two chambers 2, 3 placed substantially one above the other.
Le réservoir 1 est monté fixe à la partie arrière du fer à repasser. The tank 1 is mounted fixed to the rear part of the iron.
La première chambre dite chambre basse 2 présente un orifice de vidange 4 dirigé vers l'avant du fer et communiquant par un conduit 5 avec le dispositif 6 de réglage du débit de vapeur du fer à repasser. The first chamber known as the lower chamber 2 has a drain orifice 4 directed towards the front of the iron and communicating via a conduit 5 with the device 6 for adjusting the steam flow rate of the iron.
Le dispositif 6 comporte de façon connue une tige verticale 6a de réglage traversant une chambre 6b communiquant avec le conduit 5. Ce dispositif permet à l'eau de s'écouler goutte à goutte dans la chambre de vaporisation 7 ménagée dans la semelle 8 du fer. The device 6 comprises in a known manner a vertical rod 6a for adjustment passing through a chamber 6b communicating with the conduit 5. This device allows the water to flow drop by drop into the vaporization chamber 7 formed in the soleplate 8 of the iron .
La deuxième chambre dite chambre haute 3 est munie à sa partie supérieure d'un bouchon étanche 9 destiné au remplissage en eau du réservoir 1. The second so-called upper chamber 3 is provided at its upper part with a tight plug 9 intended for filling the reservoir 1 with water.
La chambre basse 2 est reliée à l'air libre par un conduit 10 s'étendant le long de la chambre haute 3 et qui débouche à la partie supérieure du fer par un orifice 11. La chambre haute 3 est séparée de la chambre basse 2 par un fond constitué par une cloison 12 inclinée de l'arrière vers l'avant et munie près de l'arrière du fer d'un orifice 13 qui est situé au-dessus de l'ouverture 4 qui débouche dans le conduit 5. The lower chamber 2 is connected to the open air by a conduit 10 extending along the upper chamber 3 and which opens at the upper part of the iron by an orifice 11. The upper chamber 3 is separated from the lower chamber 2 by a bottom formed by a partition 12 inclined from the rear towards the front and provided near the rear of the iron with an orifice 13 which is located above the opening 4 which opens into the duct 5.
L'ensemble du réservoir 1 est de forme compacte. The entire reservoir 1 is compact in shape.
Il est relativement haut et étroit et se loge facilement à l'arrière du fer à repasser.It is relatively tall and narrow and fits easily behind the iron.
On va maintenant expliquer le fonctionnement du réservoir que l'on vient de décrire. We will now explain the operation of the reservoir that we have just described.
Avant la première utilisation du fer à repasser, l'utilisateur remplit le réservoir d'eau 1 par l'orifice Sa et met en place le bouchon 9 qui ferme hermétiquement la chambre haute 3. Before the first use of the iron, the user fills the water tank 1 through the orifice Sa and sets up the plug 9 which hermetically closes the upper chamber 3.
Du fait que la chambre basse 2 est à la pression atmosphérique, grâce au conduit 10 et à l'orifice 11 et que la chambre haute 3 est fermée hermétiquement, le poids de l'eau qu'elle contient crée une dépression au-dessus de sa surface libre et empêche l'eau de s'écouler, tant que le niveau d'eau dans le conduit 10 est situé au-dessus de l'orifice 13. La chambre basse 2 étant à la pression atmosphérique, son niveau baisse au cours de l'utilisation. Because the lower chamber 2 is at atmospheric pressure, thanks to the conduit 10 and the orifice 11 and the upper chamber 3 is hermetically closed, the weight of the water it contains creates a depression above its free surface and prevents water from flowing, as long as the water level in the conduit 10 is located above the orifice 13. The lower chamber 2 being at atmospheric pressure, its level drops during of use.
Lorsqu'une lame ou bulle d'air (provenant du conduit 10 relié à l'atmosphère) est créée à l'orifice 13 pratiqué sur la cloison 12, cette lame 2 ou bulle d'air pénètre dans la chambre haute 3 ce qui diminue la dépression au-dessus de son niveau d'eau et permet à une partie de l'eau de la chambre haute 3 de s'écouler dans la chambre basse 2, jusqu'à ce que la dépression engendrée par le poids de l'eau contenue dans la#chambre 3 empêche à nouveau l'écoulement de l'eau dans la chambre basse 2. Ce processus permet de maintenir le niveau d'eau dans la chambre basse 2 à une hauteur sensiblement constante, de sorte que le débit d'eau vers le dispositif 6 est également sensiblement constant. When a blade or air bubble (from the duct 10 connected to the atmosphere) is created at the orifice 13 formed on the partition 12, this blade 2 or air bubble penetrates into the upper chamber 3 which decreases the depression above its water level and allows part of the water from the upper chamber 3 to flow into the lower chamber 2, until the depression caused by the weight of the water contained in the # chamber 3 again prevents the flow of water in the lower chamber 2. This process keeps the water level in the lower chamber 2 at a substantially constant height, so that the flow of water to the device 6 is also substantially constant.
Pour obtenir un fonctionnement correct, il suffit donc qu'une bulle d'air puisse pénétrer dans la chambre haute 3 par l'orifice 13. Il faut donc que la section de cet orifice 13 soit suffisamment importante pour s'affranchir des phénomènes de viscosité et de tension de surface Les essais effectués ont montré qu'un bon fonctionnement était obtenu lorsque l'orifice 13 avait une section de 15 à 25 mm2. To obtain correct operation, it is therefore sufficient for an air bubble to be able to penetrate into the upper chamber 3 through the orifice 13. It is therefore necessary for the section of this orifice 13 to be large enough to overcome viscosity phenomena and surface tension tests carried out have shown that good operation was obtained when the orifice 13 had a section of 15 to 25 mm2.
La figure 2 montre schématiquement le réservoir 1. Sur cette figure, H1 désigne la hauteur de la chambre basse 2 et H2 celle de la chambre haute 3. La hauteur du niveau d'eau dans la chambre haute 3 est désignée par h. FIG. 2 schematically shows the reservoir 1. In this figure, H1 denotes the height of the lower chamber 2 and H2 that of the upper chamber 3. The height of the water level in the upper chamber 3 is designated by h.
La figure 3 montre l'évolution du débit d'eau q en fonction de la hauteur h du niveau d'eau. Figure 3 shows the evolution of the water flow q as a function of the height h of the water level.
On voit sur cette figure que le débit d'eau reste constant à une valeur q1 lorsque le niveau h est compris entre H2 et H1. Ce débit chute rapidement lorsque h est inférieur à H1 car dans ce cas la chambre haute 3 est en communication permanente avec l'atmosphère par l'orifice 13.We see in this figure that the water flow remains constant at a value q1 when the level h is between H2 and H1. This flow rate drops rapidly when h is less than H1 because in this case the upper chamber 3 is in permanent communication with the atmosphere through the orifice 13.
La figure 4 représente en perspective une variante de réalisation d'un réservoir d'eau selon l'invention. Figure 4 shows in perspective an alternative embodiment of a water tank according to the invention.
Ce réservoir 15 de forme parallélépipédique présente comme précédemment un orifice de remplissage 16 fermé par un bouchon hermétique, qui débouche dans une chambre haute 17 Le fond de celle-ci comporte un orifice 18 qui débouche dans une chambre basse divisée en trois compartiments 19, 20, 21. Le compartiment 21 est occupé par une cartouche renfermant une matière déminéralisante telle qu'une résine échangeuse d'ions. This tank 15 of parallelepipedal shape has, as before, a filling orifice 16 closed by a hermetic cap, which opens into an upper chamber 17 The bottom thereof comprises an orifice 18 which opens into a lower chamber divided into three compartments 19, 20 , 21. The compartment 21 is occupied by a cartridge containing a demineralizing material such as an ion exchange resin.
Le compartiment 21 est relié aux compartiments 19, 20 par des orifices 22 et 23. The compartment 21 is connected to the compartments 19, 20 by orifices 22 and 23.
Le compartiment 20 dans lequel débouche l'orifice 18 est relié à l'atmosphère par un conduit vertical 24. The compartment 20 into which the orifice 18 opens out is connected to the atmosphere by a vertical duct 24.
Le fonctionnement du réservoir 15 que l'on vient de décrire est identique à celui du réservoir 1 précédemment décrit. The operation of the reservoir 15 that has just been described is identical to that of the reservoir 1 previously described.
Toutefois, l'eau provenant de la chambre haute 17 et s'écoulant dans le compartiment 20, traverse d'abord la cartouche déminéralisante située dans le compartiment 21, puis passe dans le compartiment 19 pour en sortir par l'ouverture 4 qui est reliée au dispositif 6 de réglage de l'écoulement de l'eau dans la chambre de vaporisation. However, the water coming from the upper chamber 17 and flowing in the compartment 20, first crosses the demineralizing cartridge located in the compartment 21, then passes into the compartment 19 to exit therefrom the opening 4 which is connected to the device 6 for adjusting the flow of water in the vaporization chamber.
Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 5, le réservoir d'eau 1 a une structure identique à celle représentée à la figure 1. In the variant embodiment shown in FIG. 5, the water tank 1 has a structure identical to that shown in FIG. 1.
Toutefois, ce réservoir est monté de façon amovible dans un logement situé à l'arrière du fer à repasser.However, this tank is removably mounted in a housing located at the rear of the iron.
Il est maintenu dans ce logement par un organe de verrouillage 25 à ressort 25a (voir figure 6). It is held in this housing by a locking member 25 with spring 25a (see FIG. 6).
Par ailleurs, le fond 26 du réservoir 1 comporte (voir figure 7) en amont de l'orifice 4 raccordé à la conduite 5 un clapet 27 susceptible de fermer l'ouverture 28 de passage de l'eau, sous l'action d'un ressort de rappel 29, lorsque l'utilisateur enlève le réservoir du fer. Furthermore, the bottom 26 of the reservoir 1 comprises (see FIG. 7) upstream of the orifice 4 connected to the pipe 5 a valve 27 capable of closing the opening 28 for the passage of water, under the action of a return spring 29, when the user removes the reservoir from the iron.
Le clapet 27 ouvre automatiquement l'ouverture 28 lorsque l'utilisateur remet le réservoir 1 en place dans le fer à repasser, ce qui met l'eau de ce réservoir en communication avec le conduit 5. The valve 27 automatically opens the opening 28 when the user puts the reservoir 1 back in place in the iron, which puts the water in this reservoir in communication with the conduit 5.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter à ceux-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and many modifications can be made to them without departing from the scope of the invention.
Ainsi, la chambre basse pourrait être complètement séparée du réservoir. Thus, the lower chamber could be completely separated from the tank.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8913760A FR2653455A1 (en) | 1989-10-20 | 1989-10-20 | Water container for (pressing) iron and iron including such a container |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8913760A FR2653455A1 (en) | 1989-10-20 | 1989-10-20 | Water container for (pressing) iron and iron including such a container |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2653455A1 true FR2653455A1 (en) | 1991-04-26 |
Family
ID=9386615
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8913760A Pending FR2653455A1 (en) | 1989-10-20 | 1989-10-20 | Water container for (pressing) iron and iron including such a container |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2653455A1 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4141370A1 (en) * | 1991-12-14 | 1993-06-17 | Braun Ag | Steam iron - has boundary wall between water container and connection to evapn. chamber |
| EP0553065A1 (en) * | 1992-01-21 | 1993-07-28 | Mauro Biancalani | Steam iron with extractable water container |
| FR2704246A1 (en) * | 1993-04-23 | 1994-10-28 | Moulinex Sa | Distribution chamber of an electric steam iron. |
| EP0633344A1 (en) * | 1993-07-09 | 1995-01-11 | Seb S.A. | Iron with a removable reservoir |
| FR2708942A1 (en) * | 1993-08-12 | 1995-02-17 | Moulinex Sa | Steam iron. |
| US5507108A (en) * | 1993-02-08 | 1996-04-16 | U.S. Philips Corporation | Steam iron with scale prevention |
| US5526595A (en) * | 1992-01-27 | 1996-06-18 | Seb S.A. | Steam iron having a cartridge for treating water or cloth to be ironed |
| US6163990A (en) * | 1997-10-13 | 2000-12-26 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Steam iron with scale deposit repression |
| WO2004101879A1 (en) | 2003-05-16 | 2004-11-25 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Iron with cartridge |
| WO2006070327A1 (en) * | 2004-12-28 | 2006-07-06 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Water tank for use in a steam ironing device |
| WO2007054431A1 (en) * | 2005-11-14 | 2007-05-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Iron comprising an iron housing and a liquid container |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2506941A (en) * | 1949-07-07 | 1950-05-09 | John C Hockery | Steam iron |
| US2620576A (en) * | 1946-11-08 | 1952-12-09 | Proctor Electric Co | Steam iron with controlled water flow |
| CH422705A (en) * | 1963-04-05 | 1966-10-31 | Braun Ag | Electric steam iron |
| FR2550241A1 (en) * | 1983-08-06 | 1985-02-08 | Rowenta Werke Gmbh | STEAM IRON |
| DE3715059C1 (en) * | 1987-05-06 | 1988-08-18 | Rowenta Werke Gmbh | Steam iron |
| EP0306623A1 (en) * | 1987-09-05 | 1989-03-15 | Robert Krups GmbH & Co. KG | Electric steam iron |
-
1989
- 1989-10-20 FR FR8913760A patent/FR2653455A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2620576A (en) * | 1946-11-08 | 1952-12-09 | Proctor Electric Co | Steam iron with controlled water flow |
| US2506941A (en) * | 1949-07-07 | 1950-05-09 | John C Hockery | Steam iron |
| CH422705A (en) * | 1963-04-05 | 1966-10-31 | Braun Ag | Electric steam iron |
| FR2550241A1 (en) * | 1983-08-06 | 1985-02-08 | Rowenta Werke Gmbh | STEAM IRON |
| DE3715059C1 (en) * | 1987-05-06 | 1988-08-18 | Rowenta Werke Gmbh | Steam iron |
| EP0306623A1 (en) * | 1987-09-05 | 1989-03-15 | Robert Krups GmbH & Co. KG | Electric steam iron |
Cited By (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4141370A1 (en) * | 1991-12-14 | 1993-06-17 | Braun Ag | Steam iron - has boundary wall between water container and connection to evapn. chamber |
| US5398434A (en) * | 1992-01-21 | 1995-03-21 | Biancalani; Mauro | Steam iron with extractable water container and demineralizing cartridge |
| EP0553065A1 (en) * | 1992-01-21 | 1993-07-28 | Mauro Biancalani | Steam iron with extractable water container |
| US5526595A (en) * | 1992-01-27 | 1996-06-18 | Seb S.A. | Steam iron having a cartridge for treating water or cloth to be ironed |
| US5507108A (en) * | 1993-02-08 | 1996-04-16 | U.S. Philips Corporation | Steam iron with scale prevention |
| FR2704246A1 (en) * | 1993-04-23 | 1994-10-28 | Moulinex Sa | Distribution chamber of an electric steam iron. |
| EP0625608A1 (en) * | 1993-04-23 | 1994-11-23 | Moulinex S.A. | Distribution chamber for electric steam irons |
| US5444216A (en) * | 1993-04-23 | 1995-08-22 | Moulinex (Societe Anonyme) | Distribution chamber for an electric steam iron with two compartments separated by a partition |
| FR2707307A1 (en) * | 1993-07-09 | 1995-01-13 | Seb Sa | Iron with removable tank. |
| EP0633344A1 (en) * | 1993-07-09 | 1995-01-11 | Seb S.A. | Iron with a removable reservoir |
| WO1995005503A1 (en) * | 1993-08-12 | 1995-02-23 | Moulinex S.A. | Steam iron |
| FR2708942A1 (en) * | 1993-08-12 | 1995-02-17 | Moulinex Sa | Steam iron. |
| US5621988A (en) * | 1993-08-12 | 1997-04-22 | Moulinex | Valves for removable tank of steam iron |
| CN1070955C (en) * | 1993-08-12 | 2001-09-12 | 幕林克斯公司 | Steam iron |
| US6163990A (en) * | 1997-10-13 | 2000-12-26 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Steam iron with scale deposit repression |
| WO2004101879A1 (en) | 2003-05-16 | 2004-11-25 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Iron with cartridge |
| US7451559B2 (en) | 2003-05-16 | 2008-11-18 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Iron with cartridge |
| WO2006070327A1 (en) * | 2004-12-28 | 2006-07-06 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Water tank for use in a steam ironing device |
| WO2007054431A1 (en) * | 2005-11-14 | 2007-05-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Iron comprising an iron housing and a liquid container |
| ES2318928A1 (en) * | 2005-11-14 | 2009-05-01 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Iron comprising an iron housing and a liquid container |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0461959B1 (en) | Electric iron with improved water softening cartridge and water reservoir | |
| FR2653455A1 (en) | Water container for (pressing) iron and iron including such a container | |
| EP1966430B1 (en) | Iron comprising a valve controlled by a thermally deformable element | |
| FR2648163A1 (en) | IRON IRON WITH DEMINERALIZING CARTRIDGE | |
| FR2524790A1 (en) | COFFEE MAKER | |
| CH626414A5 (en) | ||
| EP3580385B1 (en) | Iron including a device for retaining scale particles transported by the steam | |
| EP1104742B1 (en) | Tank for liquid supply | |
| FR2460161A1 (en) | CLARIFIER BOWL WITH AUTOMATIC EMPTYING | |
| EP1651808A1 (en) | Iron with a vertical crease-smoothing function | |
| FR2673093A3 (en) | Percolator for espresso and capuccino coffee | |
| FR2479868A1 (en) | PERFECTIONED STEAM IRON | |
| EP3643831B1 (en) | Method for cleaning an iron provided with a scale recovery cavity | |
| EP3505676B1 (en) | Ironing appliance comprising a steam bypass circuit | |
| EP0366652B1 (en) | Foam generator/dispenser | |
| EP0328453B1 (en) | Steam iron comprising a device for supplying water to the steam generating chamber | |
| FR2550241A1 (en) | STEAM IRON | |
| FR2771110A1 (en) | Steam smoothing iron with steam generator | |
| EP1556538A1 (en) | Iron comprising a water reservoir which is provided with a filling orifice on the rear face of said iron | |
| FR2648485A1 (en) | Iron with inclined reservoir | |
| FR2653208A1 (en) | Boiler for supplying steam to an oven for cooking food | |
| FR2485363A1 (en) | Controller for ion exchanger of dishwashing machine - uses float lever to prevent further water entry through controlled dia. inlet hole to ion exchanger reservoir | |
| FR2640486A1 (en) | Domestic espresso coffee maker with automatic dispensing of the water, in a microwave oven | |
| FR2823417A1 (en) | Automatic spraying device for apartment plants comprises water evaporation detector controlling water supply through valve comprising tube network provided with calibrated nozzles | |
| EP0633344B1 (en) | Iron with a removable reservoir |