FR2651824A1 - SYSTEM FOR CREATING A COMFORT SPACE. - Google Patents

SYSTEM FOR CREATING A COMFORT SPACE. Download PDF

Info

Publication number
FR2651824A1
FR2651824A1 FR9011328A FR9011328A FR2651824A1 FR 2651824 A1 FR2651824 A1 FR 2651824A1 FR 9011328 A FR9011328 A FR 9011328A FR 9011328 A FR9011328 A FR 9011328A FR 2651824 A1 FR2651824 A1 FR 2651824A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
space
data
environment
environmental
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9011328A
Other languages
French (fr)
Inventor
Shirai Sachio
Yano Hisato
Horiyama Tsuyoshi
Kikuchi Koshin
Hatano Teruo
Watanabe Hiroaki
Sekiguchi Takeshi
Momoi Teruhiko
Iwahashi Motoyuki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimizu Construction Co Ltd
Original Assignee
Shimizu Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP1239337A external-priority patent/JPH03102128A/en
Priority claimed from JP10867489U external-priority patent/JPH0348801U/ja
Priority claimed from JP1254753A external-priority patent/JPH03116308A/en
Priority claimed from JP11689889U external-priority patent/JPH0617182Y2/en
Priority claimed from JP14173489U external-priority patent/JPH0722433Y2/en
Priority claimed from JP2006707A external-priority patent/JPH03210274A/en
Application filed by Shimizu Construction Co Ltd filed Critical Shimizu Construction Co Ltd
Publication of FR2651824A1 publication Critical patent/FR2651824A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/06Office buildings; Banks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D27/00Simultaneous control of variables covered by two or more of main groups G05D1/00 - G05D25/00
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H2005/005Buildings for data processing centers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/30Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F2006/005Air-humidification, e.g. cooling by humidification using plants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/10Temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/10Temperature
    • F24F2110/12Temperature of the outside air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/20Humidity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/20Humidity
    • F24F2110/22Humidity of the outside air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/30Velocity
    • F24F2110/32Velocity of the outside air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/40Pressure, e.g. wind pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50Air quality properties
    • F24F2110/52Air quality properties of the outside air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50Air quality properties
    • F24F2110/60Odour
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2120/00Control inputs relating to users or occupants
    • F24F2120/10Occupancy
    • F24F2120/14Activity of occupants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2130/00Control inputs relating to environmental factors not covered by group F24F2110/00
    • F24F2130/20Sunlight
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2130/00Control inputs relating to environmental factors not covered by group F24F2110/00
    • F24F2130/30Artificial light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2130/00Control inputs relating to environmental factors not covered by group F24F2110/00
    • F24F2130/40Noise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/54Heating and cooling, simultaneously or alternatively
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

Le système comprend un appareil (2) de recueil de données sur l'environnement, donnant les informations d'entrée, un certain nombre de facteurs sur l'environnement à l'intérieur et à l'extérieur d'un espace ou d'un bâtiment (1), un appareil de calcul (3) arithmétique ou informatique des données de l'environnement pour déterminer une combinaison optimale des facteurs de l'environnement pour l'espace (1) sur la base des informations recueillis par l'appareil de recueil des données sur l'environnement (2), et un appareil de contrôle de l'environnement (4) pour ressortir un nouveau facteur pour l'espace (1) sur la base des informations de l'appareil de calcul (3).The system includes an apparatus (2) for collecting environmental data, providing input information, a number of environmental factors inside and outside a space or a building (1), an arithmetic or computer computing device (3) for the environmental data to determine an optimal combination of environmental factors for the space (1) on the basis of the information gathered by the environmental data collection (2), and an environmental monitoring device (4) to bring out a new factor for space (1) based on information from the computing device (3).

Description

La présente invention concerne une système destiné à créer un espace deThe present invention relates to a system for creating a space for

confort dans lequel des individus sont actifs, par exemple un espace intérieur dans ut batiment, un espace dans un véhicule, un espace dans un bateau ou un navire, un espace dans un avion, un espace universel ou cosmique, un espace souterrain à  comfort in which individuals are active, for example an interior space in a building, a space in a vehicle, a space in a boat or a ship, a space in an airplane, a universal or cosmic space, an underground space to

grande profondeur, ou similaire.great depth, or the like.

Dans la pratique, des espaces de confort classiques ont déjà été créés. Cependant, la méthode classique  In practice, classic comfort spaces have already been created. However, the classic method

ne controle certains facteurs ou éléments de l'envi-  does not control certain environmental factors or elements

ronnement que de manière indépendante ou unitaire, par exemple la température, l'humidité, l'éclairage ou la densité d'un flux lumineux, un son, une odeur ou une senteur, etc... De plus, presque tous les systèmes de contrôle ont été conçu de manière à garder aux facteurs de l'environnement leurs valeurs  Reason that independently or individually, for example the temperature, humidity, lighting or density of a luminous flux, a sound, an odor or a scent, etc. In addition, almost all the systems of controls have been designed to keep environmental factors their values

respectives uniformes.respective uniforms.

Cependant, l'environnement nécessaire à cet espace varie en fonction de l'utilisation de l'espace, les conditions de l'environnement à l'extérieur de cet espace, la condition d'activité des individus à l'intérieur de cet espace, ou similaire. Différents facteurs de l'environnement agissent conjointement sur les individus. Il est impossible aux techniques et méthodes classiques de tenir compte de l'action  However, the environment necessary for this space varies according to the use of the space, the conditions of the environment outside this space, the condition of activity of individuals inside this space, or similar. Different environmental factors act jointly on individuals. It is impossible for conventional techniques and methods to account for action

conjuguée des différents facteurs.  combination of different factors.

De plus, le conditionnement d'air a généralement été adopté dans les batiments, afin de donner aux pièces un environnement satisfaisant ou excellent et des  In addition, air conditioning has generally been adopted in buildings, in order to give the rooms a satisfactory or excellent environment and

conditions d'oecupation des lieux confortables.  occupancy conditions for comfortable places.

Certains systèmes de conditionnement d'air comportent un système de contr$le de la température à l'intérieur de la pièce. Le contrôle classique de la température intérieure s'effectue de telle manière que la température est détectée par une sonde thermique installée à un endroit approprié tel que, par exemple, une cloison, et un conditionneur d'air installé dans le bâtiment réagit en fonction du signal émis par la  Some air conditioning systems have a temperature control system inside the room. Conventional control of the interior temperature is carried out in such a way that the temperature is detected by a thermal probe installed in a suitable place such as, for example, a partition, and an air conditioner installed in the building reacts according to the signal from

sonde thermique.thermal probe.

- Ainsi, dans de nombreux cas, la sonde thermique de détection de température intérieure est installée à  - Thus, in many cases, the internal temperature detection thermal probe is installed at

un endroit non-approprié. Dans ce cas, la sonde ther-  an unsuitable location. In this case, the thermometer

mique détecte la température de son proche environ-  mique detects the temperature of his loved one around-

nement, c'est-à-dire proche de son emplacement.  close to its location.

Pour cette raison, la température de l'endroit o les individus résident effectivement dans la pièce n'est  For this reason, the temperature of the place where individuals actually reside in the room is not

pas directement détectée, de sorte que le condition-  not directly detected, so the condition-

neur d'air n'est pas commandé en fonction de la température de l'endroit o résident effectivement les individus. Ainsi, la température intérieure n'est pas  Air is not controlled according to the temperature of the place where individuals actually reside. So the indoor temperature is not

contrôlée de manière optimale.optimally controlled.

D'autre part, les températures à l'intérieur de la pièce peuvent être ressenties différemment selon les individus. Ainsi, un controle classique uniforme de la température d'une pièce basée sur la température de proximité de l'emplacement de la sonde thermique, ne permet pas de procurer aux individus résidant dans la  On the other hand, the temperatures inside the room can be felt differently depending on the individual. Thus, a conventional uniform control of the temperature of a room based on the proximity temperature of the location of the thermal probe, does not make it possible to provide individuals residing in the

pièce une température confortable.  room a comfortable temperature.

Pour cette raison, il est difficile de dire qu'un contr$le de température intérieure classique permet de procurer aux individus résidant dans la pièce une  For this reason, it is difficult to say that a conventional interior temperature control can provide individuals living in the room with a

température optimale.optimal temperature.

En outre, des méthodes classiques comme celles décri-  In addition, conventional methods such as those described

tes ci-après, ont été appliquées. Par exemple, dans une usine ou endroit similaire, une musique de fond est diffusée par haut-parleur pour donner aux ouvriers une sensation de confort mental ou spirituel, permettant  tes below, have been applied. For example, in a factory or similar location, background music is played through a loudspeaker to give workers a feeling of mental or spiritual comfort, allowing

ainsi d'accroître la productivité.  thereby increasing productivity.

De la même manière, la musique peut servir d'aide au  Likewise, music can help

traitement ou de remède à des maladies mentales.  treatment or remedy for mental illnesses.

Toutes les méthodes classiques mentionnées ci-dessus reposent sur le principe d'uh son audible. Cependant, au cours des dernières années, on a découvert qu une onde ultrasonique égale ou supérieure à 20 KHz, comme par exemple certains bruits de la nature -bruissement des feuilles ou similaire- m9me si elle n'est pas perçue par l'oreille humaine, peur avoir des  All of the conventional methods mentioned above are based on the principle of audible sound. However, in recent years, it has been discovered that an ultrasonic wave equal to or greater than 20 KHz, such as for example certain noises of nature - rustling of leaves or the like - even if it is not perceived by the human ear , fear having

effets bénéfiques dans le traitement médical de certai-  beneficial effects in the medical treatment of certain

nes maladies modernes comme le "stress", les maladies psychosomatiques etc...On a également découvert qu'une onde ultrasonique atteignant 40 KHz avait des  nes modern diseases like "stress", psychosomatic diseases etc ... We also discovered that an ultrasonic wave reaching 40 KHz had

effets bénéfiques dans le traitement médical de cer-  beneficial effects in the medical treatment of certain

taines maladies modernes.some modern diseases.

D'autre part, les appareils enregistreurs reproducteurs courants de type digital, enregistrent et reproduisent au mieux des sons sur une plage située entre quelques  On the other hand, common digital recording and reproducing devices, record and reproduce sounds at best over a range between a few

Hz et 22 KHz, suivant une fréquence de référence.  Hz and 22 KHz, according to a reference frequency.

En conséquence, il est impossible à ces appareils d'enregistrer et de reproduire des sons naturels à onde  As a result, it is impossible for these devices to record and reproduce natural wave sounds.

ultrasonique en provenance du milieu naturel.  ultrasonic from the natural environment.

De plus, dans les grands immeubles modernes, l'espace intérieur est complètement coupé de l'extérieur. Ils  In addition, in large modern buildings, the interior space is completely cut off from the outside. They

possèdent l'air conditionné et sont éclairés unifor-  have air conditioning and are uniformly lit

mément, ressemblant ainsi à un avion.  reminiscent of an airplane.

Ainsi, l'intérieur tend à se détacher des variations et des conditions extérieures. En particulier, nombreux sont les cas o le coeur d'un bâtiment devient un espace morne et sans relief, possédant son propre environnement lumineux qui reste constant et sans modification, de jour comme de nuit, et o personne  Thus, the interior tends to detach itself from variations and external conditions. In particular, there are many cases where the heart of a building becomes a bleak and reliefless space, with its own light environment which remains constant and unchanged, day and night, and o person

ne s'apercevra d'une averse de pluie à l'extérieur.  will not notice a rain shower outside.

Pour toutes les raisons mentionnées plus haut, les individus sont privés du rythme naturel nécessaire à chacun. En conséquence, les gens subissent un stress répété, particulièrement inconscient, ou n'ayant pas conscience de la pluie qui tombe, ne s'en aperçoivent qu'en passant la porte de l'immeuble à leur sortie, ce qui leur provoque- g9ne et désagrément. De cette manière, les individus ressentent un choc mental qui  For all the reasons mentioned above, individuals are deprived of the natural rhythm necessary for everyone. As a result, people undergo repeated stress, particularly unconscious, or not being aware of the falling rain, only notice it when they pass the door of the building when they exit, which causes them and annoyance. In this way, individuals experience a mental shock which

les conduit au "stress".leads them to "stress".

De plus, une structure de bâtiment est généralement conçue avec un certain nombre de fengtres communiquant avec l'extérieur. Ces fenêtres ont diverses fonctions comme l'éclairage, l'aération, la vue sur l'extérieur, etc... Possédant ces fonctions, les fengtres sont normalement ou par habitude disposées à des endroits o  In addition, a building structure is generally designed with a number of windows communicating with the outside. These windows have various functions like lighting, ventilation, the view on the outside, etc ... Possessing these functions, the windows are normally or by habit arranged in places o

elles permettent de communiquer avec l'extérieur.  they allow communication with the outside.

Les immeubles ont une structure en vase clos, tel un souterrain, le coeur de la structure ne pouvant communiquer directement avec l'extérieur. Cet espace clos ne peut ttre éclairé ni aéré directement. De plus, puisqu'il est impossible depuis cet espace clos d'avoir une vue de l'extérieur, cet expace clos devient un endroit morne et froid. Il est ainsi impossible pour une structure d'immeuble en espace clos de posséder des fenêtres ayant toutes les fonctions mentionnées ci-dessus. Il est cependant souhaitable, pour permettre aux individus résidant à l'intérieur de l'espace clés de passer des journées aussi confortables que possible, que les fonctions pour lesquelles les fengtres sont conçues, qui ont été décrites précédemment, soient également mises en évidence du mieux possible dans l'espace de la structure de l'immeuble, afin d'agrémenter cet espace clos. De plus, parmi les fonctions mentionnées ci-dessus, il faut citer la Eonction de vue sur l'extérieur que possède la structure de l'immeuble. A ce sujet,  The buildings have a closed structure, like an underground, the heart of the structure can not communicate directly with the outside. This enclosed space cannot be lit or ventilated directly. In addition, since it is impossible from this enclosed space to have a view of the outside, this enclosed space becomes a dreary and cold place. It is therefore impossible for a building structure in an enclosed space to have windows having all the functions mentioned above. It is however desirable, in order to allow individuals residing inside the key space to spend as comfortable days as possible, that the functions for which the windows are designed, which have been described above, are also highlighted. best possible in the space of the building structure, to enhance this enclosed space. In addition, among the functions mentioned above, we must mention the Ection of view on the outside that has the structure of the building. On this subject,

les fausses fenêtres ou pseudo-fengtres sont consi-  false windows or pseudo-windows are considered

dérées comme mettant en évidence cette fonction de  as highlighting this function of

vue sur l'extérieur.exterior view.

Les pseudo-fengtres sont aménagées de la manière suivante. Un renfoncement est formé dans une cloison ou autre mur de la structure de l'immeuble. Une fenêtre à carreaux est montée sur l'ouverture de ce renfoncement. Des visuels sont collés sur la paroi du refoncement dans sa partie basse, ou bien placés sur le bas de la paroi latérale du renfoncement. Ensuite,  The pseudo-fengtres are arranged as follows. A recess is formed in a partition or other wall of the building structure. A window with panes is mounted on the opening of this recess. Visuals are pasted on the wall of the recess in its lower part, or else placed on the bottom of the side wall of the recess. Then,

une lumière est dirigée vers les visuels pour les éclai-  a light is directed towards the visuals to illuminate them

rer. De la sorte, on peut apprécier les visuels à  rer. In this way, we can appreciate the visuals at

travers les carreaux de la fengtre. Avec ces pseudo-  through the window panes. With these pseudo-

fenêtres, l'espace clos mentionné ci-dessus, qui a tendance à 9tre froid et morne, peut devenir un espace agréable. Dans les pseudo-fengtres classiques, les visuels sont cependant simplement collés sur le bas de la paroi du renfoncement. Ainsi, il n'y a pas de notion de distance ni de relief. Il est donc impossible de voir une scène  windows, the enclosed space mentioned above, which tends to be cold and dreary, can become a pleasant space. In classic pseudo-fengtres, the visuals are however simply glued to the bottom of the wall of the recess. Thus, there is no concept of distance or relief. It is therefore impossible to see a scene

ou un spectacle comme au travers d'une fengtre réelle.  or a show like through a real window.

De plus, dans les pseudo-fenêtres classiques, les visuels perçus au travers des carreaux de la fenêtre ont toujours une position constante durant une période prédéterminée, sans modification ni mouvement, ce qui enlève toute possibilité de "fluctuation". Ainsi, les objets sont loin d'une scène naturelle vue à travers une fenêtre réelle, et il est impossible d'obtenir la fonction de vue sur l'extérieur que possède une  In addition, in conventional pseudo-windows, the visuals perceived through the window panes always have a constant position for a predetermined period, without modification or movement, which removes any possibility of "fluctuation". Thus, the objects are far from a natural scene seen through a real window, and it is impossible to obtain the function of view on the outside that has a

fenêtre à l'origine.window originally.

En outre, il est à l'évidence bien connu qu'une telle ouverture n'est pas faite dans un mur extérieur du batiment, mais qu'il s'agit d'une pseudofengtre formée uniquement de manière artificielle.Un exemple est particulièrement bien perçu, dans le cas o il est impossible d'installer à l'intérieur une fenêtre de forme identique et avec ouverture similaire à celles des murs extérieurs sur une partie du bstiment, un chassis de fenêtre au moins semblable à la fenêtre  In addition, it is obviously well known that such an opening is not made in an exterior wall of the building, but that it is a pseudofengtre formed only artificially. An example is particularly well perceived, in the case where it is impossible to install inside a window of identical shape and with opening similar to those of the exterior walls on a part of the building, a window frame at least similar to the window

adjacente est installé pour obtenir une vague repro-  adjacent is installed to get a repro- wave

duction de la conception du mur extérieur. Il existe également des pseudofengtres dans lesquelles les carreaux sont posés de telle sorte que, à l'oeil, on ne constate pas de différence de construction entre les pseudofenttres et les fengtres réelles ou générales, sauf en ce qui concerne les fonctions  duction of the design of the exterior wall. There are also pseudofengtres in which the tiles are laid so that, to the eye, there is no difference in construction between the pseudofenttres and the real or general fengtres, except as regards the functions

d'éclairage, d'aération, etc...lighting, ventilation, etc ...

D'autre part, le développement dans les bâtiments des systèmes d'air conditionné réduit le taux d'ouverture et de fermeture des fengtres de ces bâtiments. On  On the other hand, the development in buildings of air conditioning systems reduces the rate of opening and closing the windows of these buildings. We

constate plut8t une augmentation des châssis de f enS-  rather notes an increase in the chassis of f enS-

tre fixes de manière à éviter une diminution de l'efficacité des systèmes dle& à l'ouverture et la  be fixed so as to avoid a reduction in the efficiency of the systems of opening and

fermeture des fenêtres.closing windows.

De plus, avec le développement des systèmes d'éclairage et  In addition, with the development of lighting systems and

l'augmentation de la dimension des bâtiments, l'éclai-  increasing the size of the buildings, the lighting

rage n'est plus toujours dû à la lumière naturelle mais de nombreuses lampes sont également utilisées donnant une intensité lumineuse constante ou prédéter- minée. Dans les circonstances décrites ci-dessus, on constate l'accroissement des bâtiments dits sans fen tre qu' utilisent des industries comme l'instrumentation de  Rabies is no longer always due to natural light, but many lamps are also used, giving a constant or predetermined light intensity. In the circumstances described above, there is an increase in so-called windowless buildings used by industries such as instrumentation for

précision, la diffusion audiovisuelle, ou autres.  precision, audiovisual broadcasting, or others.

En conséquence, il n'est pas nécessaire d'installer des châssis de fengtre sur les murs extérieurs de ces batiments, la conception profonde de leur construction  As a result, there is no need to install fengtre frames on the exterior walls of these buildings, the deep design of their construction

représentant leur fonction en elle-même.  representing their function in itself.

De plus, dans un immeuble réservé aux affaires, et qui utilise des salles souterraines, l'établissement ou la création d'une zone sèche est limité par le site du bâtiment et les colts de construction. En conséquence, unimmeuble d'affaires ne peut devenir un bâtiment sans fenêtre avec des équipement en trompe-l'oeil, sans  In addition, in a building reserved for business, and which uses underground rooms, the establishment or creation of a dry zone is limited by the site of the building and the construction costs. Consequently, a business building cannot become a windowless building with trompe-l'oeil equipment, without

éclairage ni aération.lighting and ventilation.

L'un des divers problèmes que posent les bâtiments sans fenêtre est le suivant. Mgme si le conditionnement d'air et le système d'éclairage sont complets et parfaits, le mur périphérique sans fengtre crée une rupture et exclut l'un de l'autre l'intérieur et l'extérieur. Il peut arriver qu'un bâtiment sans  One of the various problems with windowless buildings is this. Even if the air conditioning and the lighting system are complete and perfect, the peripheral wall without windows creates a rupture and excludes the interior and the exterior from each other. It may happen that a building without

fengtre provoque un sentiment d'impasse et une sensa-  fengtre causes a feeling of dead end and a sense of

tion d'oppression spécifiques aux espaces clos, conduisant à une baisse de la productivité et des affaires. Dès lors, l'environnement intérieur de  oppression specific to confined spaces, leading to lower productivity and business. Therefore, the interior environment of

travail et la présence en son sein se détériorent.  work and the presence within it deteriorate.

Dans ce cas précis, même si les pesudo-fentres classiques sont adoptées et utilisées, celles-ci ne sont naturellement qu'une simple surface plane situées à l'intérieur et sur lesquelles on jette un regard, solution complètement différente d'une vision de 1' extérieur et de la conception proprement dite de l'immeuble. Alors, on attend plus absolument les effets des pseudo-fengtres. Après tout, l'éclairage, l'aération, etc... d'un batiment sans fenêtre repose sur des équipements artificiels. Il est dans les faits que la  In this specific case, even if the classic pesudo-windows are adopted and used, these are naturally only a simple flat surface located inside and on which we take a look, a completely different solution from a vision of The exterior and the actual design of the building. So we are no longer absolutely waiting for the effects of pseudo-fengtres. After all, the lighting, ventilation, etc. of a windowless building relies on artificial equipment. It is in fact that the

nécessité des pseudo-fenêtres n'est pas assez reconnue-.  the need for pseudo-windows is not sufficiently recognized.

Un but de l'invention est de fournit un système  An object of the invention is to provide a system

permettant de créer un espace de confort, qui con-  creating a space of comfort, which

tr$1e plusieurs facteurs de l'environnement de manière synthétique ou globale, et non de façon indépendante,  tr $ 1e several environmental factors in a synthetic or global way, and not independently,

pour permettre à cet espace de confort d'être créé.  to allow this comfort space to be created.

Un autre Dut de l'invention est de fournir un sys-  Another Dut of the invention is to provide a system

tème permettant de créer un espace de confort qui puisse fournir une température optimale aux personnes  teme to create a comfort space that can provide an optimal temperature for people

séjournant dans une pièce.staying in a room.

Un autre but de l'invention est de fournir un sys-  Another object of the invention is to provide a system

tème permettant de créer un espace de confort, qui  teme to create a space of comfort, which

utilise un appareil d'enregistrement et de reproduc-  uses a recording and reproducing apparatus

tion digital dont la caractéristique est la capacité d'enregistrer et de reproduire sans déformation, et avec un excellent rapport signal/bruit, des sons naturels dans une plage de plusieurs dizaines de KHz  tion whose characteristic is the ability to record and reproduce without distortion, and with an excellent signal / noise ratio, natural sounds in a range of several tens of KHz

jusqu'à 40 KHz.up to 40 KHz.

Un autre but de l'invention est de fournir un sys-  Another object of the invention is to provide a system

tème permettant de créer un espace de confort capable de détecter une lumière et une couleur de l'extérieur pour reproduire cette lumière et cette couleur à l'intérieur, capable également de détecter une averse  teme to create a comfort space capable of detecting a light and a color from the outside to reproduce this light and this color inside, also capable of detecting a downpour

de pluie et de la reproduire en simulation.  of rain and reproduce it in simulation.

Un autre but de l'invention est de fournir un système permettant de créer un espace de confort capable de restituer une scène similaire à une scène  Another object of the invention is to provide a system making it possible to create a comfort space capable of reproducing a scene similar to a scene

vue à travers une fengtre réelle.seen through a real window.

Un autre but de l'invention est de fournir un sys-  Another object of the invention is to provide a system

tème permettant de créer un espace de confort capable de reproduire une "fluctuation" pour obtenir une  teme to create a comfort space capable of reproducing a "fluctuation" to obtain a

image la plus proche possible d'une scène naturelle.  image as close as possible to a natural scene.

Un autre but de l'invention est de fournir un sys-  Another object of the invention is to provide a system

tème permettant de créer un espace de confort par lequel, dans un bâtiment sans fenêtre, les fengtres semblent avoir leur fonction du point de vue de leur condition essentielle en ayant des pseudo-fenêtres rationnelleso  teme to create a space of comfort by which, in a windowless building, the windows seem to have their function from the point of view of their essential condition by having rational pseudo windows

Suivant la présente invention, on fournit un sys-  According to the present invention, a system is provided.

tème permettant de créer un espace de confort qui comprend: des moyens de recueil de données sur l'environnement permettant de recueillir, en tant que données d'entrée, au moins deux facteurs concernant l'environnement dans cet espace, dont l'un est un facteur concernant 1'  teme for creating a comfort space which comprises: means for collecting environmental data making it possible to collect, as input data, at least two factors relating to the environment in this space, one of which is a factor relating to 1 '

activité humaine.human activity.

des moyens de calcul des données de l'environnement pour déterminer la combinaison optimale entre les facteurs de l'environnement sur la base des informations obtenues par les moyens de recueil de données sur  means for calculating environmental data to determine the optimal combination of environmental factors based on the information obtained by the data collection means on

l'environnement.the environment.

des moyens de contrôle de l'environnement pour ressortir un nouveau facteur d'environnement pour cet espace sur la base des informations fournies par les  environmental control means to bring out a new environmental factor for this space on the basis of the information provided by the

moyens de calcul des données de l'environnement.  means of calculating environmental data.

De préférence, les moyens de recueil de données sur l'environnement recueillent de nombreux facteurs concernant l'environnement intérieur et extérieur de l'espace. Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-dessus, les informations d'entrée recueillies à partir des facteurs de l'environnement extérieur et intérieur par les moyens de recueil de données sur l'environnement, sont transmises aux moyens de calcul des données, o les informations entrées sont calculées et traitées pour déterminer la combinaison optimale  Preferably, the means for collecting environmental data collect many factors relating to the interior and exterior environment of the space. According to the provisions of the invention mentioned above, the input information collected from factors of the external and internal environment by the means for collecting environmental data, are transmitted to the means for calculating the data, o the information entered is calculated and processed to determine the optimal combination

des facteurs de l'environnement de l'espace.  factors of the space environment.

/ II L'information est transmise aux moyens de controle de l'environnement à partir desquels les nouveaux facteurs  / II The information is transmitted to the environmental control means from which the new factors

d'environnement sont émis vers l'espace.  of environment are emitted towards space.

En fait, plusieurs facteurs d'environnement agissant  In fact, several environmental factors acting

sur un individu de manière conjuguée, comme la tempé-  on an individual in a combined way, such as temperature

rature, l'humidité, le bruit, l'éclairage, les odeurs, etc... sont contrôlés de manière synthétique ou collective, et non de manière indépendante, de façon à  erection, humidity, noise, lighting, odors, etc. are controlled synthetically or collectively, and not independently, so as to

ce qu'il soit possible de créer un espace très confor-  that it is possible to create a very comfortable space

table. Ainsi, il est possible de procurer un environ-  table. Thus, it is possible to provide an environment

nement très confortable à un espace d'activité humaine comme un espace intérieur dans un bâtiment, un espace dans un véhicule, un espacedans un bateau ou un navire, un espace dans un avion, un espace universel ou cosmique un espace dans un souterrain à grande profondeur ou similaire.  very comfortable in a space of human activity such as an interior space in a building, a space in a vehicle, a space in a boat or a ship, a space in an airplane, a universal or cosmic space a space in a large underground depth or the like.

De préférence, les moyens de contrôle de l'environ-  Preferably, the environmental control means

nement incluent un système de conditionnement d'air pour régler la température dans l'espace. Les moyens de recueil de données sur l'environnement comprennent une sonde thermique intérieure, installée à un endoit  nement include an air conditioning system to regulate the temperature in the space. The means for collecting environmental data include an interior thermal probe, installed at a location

prédeterminé dans l'espace, pour détecter la tempéra-  predetermined in space, to detect the temperature

ture dans l'espace, et une sonde thermique de surface corporelle pour détecter la température de la surface  ture in space, and a body surface thermal probe to detect surface temperature

corporelle d'un individu séjournant dans l'espace.  body of an individual staying in space.

Les moyens de contrôle de l'environnement comprennent de plus une unité de contrôle pour commander les systèmes de conditionnement d'air sur la base de la température intérieure transmise par la sonde thermique intérieure, et de la température de la surface corporelle transmise par la sonde thermique de surface corporelle, de sorte que la température  The environment control means further includes a control unit for controlling the air conditioning systems on the basis of the interior temperature transmitted by the interior thermal probe, and the temperature of the body surface transmitted by the probe. body surface thermal, so the temperature

intérieure soit portée à une valeur prédéterminée.  interior is brought to a predetermined value.

I2I2

Suivant les dispositions de l'invention décrites ci-  According to the provisions of the invention described above

dessus, le système d'air conditionné est commandé sur  above, the air conditioning system is controlled on

la base de la température intérieure et de la tempéra-  the basis of the indoor temperature and the temperature

ture de la surface corporelle de l'individu séjournant dans l'espace. En fait, la température intérieure est contrôlée sur la base de la température intérieure  ture of the body surface of the individual staying in space. In fact, the indoor temperature is controlled based on the indoor temperature

et de la surface corporelle humaine. Ainsi, la tempé-  and the human body surface. Thus, the temperature

rature intérieure est contrôlée de manière optimale pour l'individu séjournant dans l'espace;  internal erection is optimally controlled for the individual staying in space;

Suivant les dispositions de l'invention, la tempéra-  According to the provisions of the invention, the temperature

ture intérieure est contrôlée sur la base de la  inner ture is controlled on the basis of the

température de la surface corporelle et de la tempé-  body surface temperature and temperature

rature intérieure. De m9me, la température intérieure n'est pas simplement contrôlée sur la base de la seule température intérieure, contrairement à un système classique, mais peut 9tre amenée à un niveau optimal pour les individus séjournant dans l'espace. Ainsi,  internal erasure. Likewise, the indoor temperature is not simply controlled on the basis of the indoor temperature alone, unlike a conventional system, but can be brought to an optimal level for individuals staying in space. So,

il est possible de contrôler efficacement la tempé-  it is possible to effectively control the temperature

rature intérieure.internal erasure.

De préférence, les moyens de recueil de données sur  Preferably, the means of collecting data on

l'environnement comprennent de plus une sonde thermi-  the environment also include a thermal probe

que extérieure pour détecter la température extérieure en dehors de l'espace. L'unité de contrSle commande  only outside to detect the outside temperature outside the space. The control unit controls

le système d'air conditionné sur la base de la dif-  the air conditioning system based on the diff-

férence de température entre la température extérieure donnée par la sonde thermique extérieure et la température intérieure donnée par la sonde thermique  temperature reference between the outside temperature given by the outside thermal probe and the inside temperature given by the outside temperature probe

intérieure.interior.

Suivant les dispositions de l'invention, le système d'air conditionné est également commandé sur la base de la différence de température entre la température extérieure et la température intérieure. De m9me, la température est controllée sur la base de la I3 température intérieure, la différence de température entre la température extérieure et la température  According to the provisions of the invention, the air conditioning system is also controlled on the basis of the temperature difference between the outside temperature and the inside temperature. Likewise, the temperature is controlled on the basis of the indoor temperature, the temperature difference between the outdoor temperature and the temperature.

intérieure, et la température de la surface corporelle.  interior, and body surface temperature.

Ainsi, la température intérieure est mieux contrôlée pour l'individu séjournant dans la pièce.  Thus, the interior temperature is better controlled for the individual staying in the room.

De préférence, le système d'air conditionné ne condi-  Preferably, the air conditioning system does not

tionne qu'une zone spécifique dans l'espace.  only a specific area in space.

Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-  According to the provisions of the invention mentioned above

dessus, le système d'air conditionné ne conditionne  above, the air conditioning system does not condition

qu'une zone spécifique dans l'espace. Ainsi, la tempé-  than a specific area in space. Thus, the temperature

rature intérieure est efficacement contrôlée.  internal erection is effectively controlled.

De préférence, les moyens de création d'un espace de confort comprennent de plus des moyens de relaxation basés sur des sons naturels à haute fréquence. Les moyens de relaxation comportent un microphone pour recueillir les sons naturels dans une plage de plusieurs dizaines de KHz jusqu'à 40 KHz et donner un signal de sortie, un convertisseur AD dans lequel le signal de sortie du microphone est reçu, un diviseur de fréquence digital pour réduire d'mun octave la fréquence du signal de sortie en provenance du convertisseur AD, un enregistreur pour enregistrer et reproduire le signal de sortie en provenance du diviseur de fréquence digital de manière analogique et de manière digitale, un multiplicateur de fréquence digital pour multiplier d'un octave le signal reçu de l'enregistreur, un convertisseur DA qui reçoit le signal de sortie en provenance du multiplicateur de fréquence digital, et un convertisseur sonore électrique pour émettre le signal de sortie en provenance du convertisseur DA, les sons naturels ayant une fréquence dans la plage  Preferably, the means for creating a comfort space further comprise relaxation means based on high frequency natural sounds. The relaxation means include a microphone for collecting natural sounds in a range of several tens of KHz up to 40 KHz and giving an output signal, an AD converter in which the microphone output signal is received, a frequency divider digital to reduce the frequency of the output signal from the AD converter by an octave, a recorder to record and reproduce the output signal from the digital frequency divider analogically and digitally, a digital frequency multiplier for multiply by one octave the signal received from the recorder, a DA converter which receives the output signal from the digital frequency multiplier, and an electric sound converter to transmit the output signal from the DA converter, natural sounds having a frequency in the range

de plusieurs dizaines de KHz jusqu'à 40 KHz.  from several tens of KHz up to 40 KHz.

I4 Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-dessus, le microphone recueille les sons naturels dans la plage de plusieurs dizaines de KHz jusqu'à KHz. Les sons naturels sont transformés en signal digital. Ensuite, le son naturel est reduit d'un octave par le diviseur de fréquence digital, et est enregistré sur l'enregistreur. Le son naturel enregistré est reproduit et multiplié d'un octave par le multiplicateur de fréquence digital. Le son naturel est transformé en signal analogique. Ensuite, le son naturel est émis par le convertisseur sonore électrique comme uar son naturel dans la plage de plusieurs dizaines de KHz  I4 According to the provisions of the invention mentioned above, the microphone collects natural sounds in the range of several tens of KHz up to KHz. Natural sounds are transformed into digital signals. Then, the natural sound is reduced by an octave by the digital frequency divider, and is recorded on the recorder. The recorded natural sound is reproduced and multiplied by one octave by the digital frequency multiplier. The natural sound is transformed into an analog signal. Then, the natural sound is emitted by the electric sound converter as a natural sound in the range of several tens of KHz.

jusqu'à 40 KHz.up to 40 KHz.

Suivant les dispositions de l'invention mentionnées  According to the provisions of the invention mentioned

ci-dessus, d'importants avantages peuvent être obtenus.  above, significant advantages can be obtained.

A savoir qu'il est possible de reproduire des sons naturels à haute fréquence ayant une fréquence dans la plage de plusieurs dizaines de KHz jusqu'à 40 KHz et d'utiliser ces sons naturels à haute fréquence dans un but de relaxation. De plus, le diviseur de fréquence et le multiplicateur de fréquence étant de type digital, la seule réduction d'un octave du signal naturel d'entrée à haute fréquence qui doit 9tre enregistré sur  Namely, it is possible to reproduce natural high frequency sounds having a frequency in the range of several tens of KHz up to 40 KHz and to use these natural high frequency sounds for relaxation purposes. In addition, the frequency divider and the frequency multiplier being of digital type, the only reduction of one octave of the natural high frequency input signal which must be recorded on

l'enregistreur, permet de rendre ce son audible.  the recorder, makes this sound audible.

De plus, la seule multiplication par un octave permet au signal d'entrée du son naturel à haute fréquence d'gtre facilement transformé en son naturel à haute  In addition, only one octave multiplication allows the input signal of high frequency natural sound to be easily transformed into high frequency natural sound.

fréquence dans un but de relaxation.  frequency for the purpose of relaxation.

AAT

De préférence, les moyens de controle de l'environne-  Preferably, the means of controlling the environment-

ment comprennent également des moyens de simulation pour simuler l'environnement naturel extérieur dans l'espace sur la base des informations en provenance  ment also include simulation means for simulating the external natural environment in space on the basis of information from

des moyens de recueil de données sur l'environnement.  means of collecting environmental data.

I5 Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-dessus, à l'intérieur, l'environnement varie en  I5 According to the provisions of the invention mentioned above, inside, the environment varies in

fonction des conditions extérieures. Ainsi, l'inté-  depending on external conditions. Thus, the interior

rieur n'est pas un espace uniforme et monotone, mais un espace fluctuant qui varie en fonction du temps. L'espace fluctuant stimule agréablement les sens et la sensibilité de l'individu, de sorte que celui-ci se sent reposé et relaxé. Le stress peur ainsi être  laughing is not a uniform and monotonous space, but a fluctuating space which varies with time. The fluctuating space pleasantly stimulates the individual's senses and sensitivity, so that he feels rested and relaxed. Stress can be

éliminé. Ceci signifie une amélioration de la pro-  eliminated. This means an improvement in the pro-

ductivité et de la qualité des affaires.  ductivity and quality of business.

De préférence, les moyens de recueil de données sur l'environnement détectent des conditions de pluie à l'extérieur. Les moyens de simulation simulent l'environnement naturel extérieur dans l'espace sur la base du signal de sortie en provenance des moyens  Preferably, the means for collecting data on the environment detect rain conditions outside. The simulation means simulate the external natural environment in space on the basis of the output signal from the means

de recueil de données sur l'environnement.  of environmental data collection.

Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-dessus, s'ajoutant au fait que les avantages décrits ci-dessus sont dés aux moyens de recueil des données  According to the provisions of the invention mentioned above, adding to the fact that the advantages described above are given to the means of data collection

sur l'environnement qui détecte les conditions exté-  on the environment which detects external conditions

rieures de pluie, chacun peut prendre conscience des conditiona pluvieuses. De mme, un autre avantage consiste en l'élimination d'un trouble qui pourrait  rain showers, everyone can become aware of rainy conditions. Likewise, another advantage consists in eliminating a disorder which could

se créer a la sortie, obligeant à retourner à l'in-  create at the exit, forcing you to return to the

térieur de l'espace.space.

De préférence, les moyens de création d'un espace de  Preferably, the means of creating a space for

confort comprennent en plus au moins une pseudo-  comfort in addition include at least a pseudo-

fen8tre qui comporte un renfoncement dans l'une des  window that has a recess in one of the

parois de l'espace, ce renfoncement ayant une ouver-  walls of space, this recess having an opening

tureun écran à surface courbe formé sur la paroi du  tureun curved surface screen formed on the wall of the

fond du renfoncement, un appareil de projection des-  bottom of the recess, an apparatus for projecting

tiné à projeter des images-sur l'écran à surface courbe, et une fenêtre comportant des carreaux montée  tine to project images-on the screen with curved surface, and a window with tiles mounted

sur l'ouverture du renfoncement.on the opening of the recess.

I6 Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-dessus, l'image projetée par le projecteur est projetée sur l'écran à surface courbe qui a sa propre profondeur. Ainsi, dans quelque direction que l'on voit la pseudo-fenêtre, il est possible d'obtenir une image créant une notion de distance et une notion tridimensionnelle. Il est alors possible de profiter d'une scène plus proche d'une scène naturelle dans une pseudofengtre. De préférence, les moyens de création d'un espace de  I6 According to the provisions of the invention mentioned above, the image projected by the projector is projected onto the screen with a curved surface which has its own depth. Thus, in whatever direction we see the pseudo-window, it is possible to obtain an image creating a notion of distance and a three-dimensional notion. It is then possible to enjoy a scene closer to a natural scene in a pseudofengtre. Preferably, the means of creating a space for

confort comprennent un certain nombre de pseudo-  comfort include a number of pseudo-

fen8tres disposées les unes à coté des autres, et en  windows arranged next to each other, and in

rapport l'une par rapport à l'autre.  relationship to each other.

Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-dessus, si les pseudo-fengtres sont disposées de manière continue, et si l'image projetée devient une image continue, il est possible de former dans les pseudo-fengtre une image large ou panoramique. Ainsi, il est possible de former dans les pseudo-fenêtres une image proche d'une scène réelle vue à travers de vraies fenêtres. De plus, l'image projetée dépend des conditions de la scène extérieure réelle; il est ainsi possible d'obtenir dans les pseudo-fengtres une scène se rapprochant davantage d'une scène réelle vue  According to the provisions of the invention mentioned above, if the pseudo-fengtra are arranged continuously, and if the projected image becomes a continuous image, it is possible to form in the pseudo-fengtre a wide or panoramic image. Thus, it is possible to form in pseudo-windows an image close to a real scene seen through real windows. In addition, the projected image depends on the conditions of the actual outdoor scene; it is thus possible to obtain in the pseudo-fengtres a scene closer to a real scene seen

à travers une fengtre réelle.through a real window.

De préférence, l'image projetée sur l'écran à surface  Preferably, the image projected on the surface screen

courbe e*t une animation.curve and animation.

Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-  According to the provisions of the invention mentioned above

dessus, si l'image projetée sur l'écran à surface courbe est une image dynamique ou une animation, il est possible de produire une "fluctuation". Ainsi, I7 la scène vue à travers la pseudo-fengtre se rapproche davantage d'une scène réelle vue à travers une fenêtre réelle, de sorte qu'il est possible de profiter d'une  above, if the image projected on the curved surface screen is a dynamic image or an animation, it is possible to produce a "fluctuation". Thus, I7 the scene seen through the pseudo-fengtre is closer to a real scene seen through a real window, so that it is possible to enjoy a

scène naturelle à travers une pseudo-fengtre.  natural scene through a pseudo-fengtre.

De préférence, le système de création d'un espace de confort comprend de plus une pseudo-fengtre formant une fengtre sans ouverture dans un mur sans fengtre de l'espace, la pseudo-fengtre comprenant une cloison auxiliaire sur la surface intérieure du mur sans fengtre avec un espace entre la surface intérieurs et la surface extérieure du mur sans fenêtre, une ouverture formée dans la cloison auxiliaire, un miroir réfléchissant disposé dans cet espace et incliné vers l'extérieur tourné vers l'ouverture, de sorte que la face avant du miroir réfléchissant soit tourné vers l'ouverture, et un système d'éclairage disposé dans cet espace et faisant face à la face avant du miroir réfléchissant. Suivant les dispositions de l'invention mentionnées ci-dessus, et par les caractéristiques d'utilisation du miroir réfléchissant, il est possible de créer une - extension égale ou supérieure à la profondeur de la pseudofengtre, il est possible de réaliser une  Preferably, the system for creating a comfort space further comprises a pseudo-fengtre forming a fengtre without opening in a wall without fengtre from the space, the pseudo-fengtre comprising an auxiliary partition on the interior surface of the wall without window with a space between the interior surface and the exterior surface of the windowless wall, an opening formed in the auxiliary partition, a reflecting mirror arranged in this space and inclined towards the outside turned towards the opening, so that the front face of the reflecting mirror is turned towards the opening, and a lighting system arranged in this space and facing the front face of the reflecting mirror. According to the provisions of the invention mentioned above, and by the characteristics of use of the reflecting mirror, it is possible to create an extension equal to or greater than the depth of the pseudofengtre, it is possible to produce a

fengtre vraisemblable, et en m9me temps, il est pos-  likely, and at the same time, it is pos-

sible de créer un sentiment inconscient d'ouverture  likely to create an unconscious feeling of openness

dans un espace clos. De plus, le séjour et l'environ-  in an enclosed space. In addition, the living room and the environment-

nement de travail dans un batiment sans fenêtre sont considérablement améliorés, et le système de création  work in a windowless building are greatly improved, and the creation system

d'un espace de confort devient efficace avec la pseudo-  of a comfort space becomes effective with the pseudo-

fenêtre nécessaire pour le bâtiment sans fenêtre.  window required for building without window.

En outre, la cloison auxiliaire est nécessaire pour la  In addition, the auxiliary partition is necessary for the

construction de base de la pseudo-fengtre. I8 Cependant, dans les pièces souterraines, non seulement la construction  basic construction of the pseudo-fengtre. I8 However, in underground rooms, not only construction

d'un double mur est classique ou habituelle, mais l'espace entre ce double mur permet de donner la profondeur nécessaire à la fengtre, au système d'éclairage et au miroir réfléchissant, et 1' espace permet le passage des conduites du système de conditionnement d'air. Il n'y a donc pratiquement aucune incidence sur les coûts de construction. De plus, l'espace étant formé par la cloison auxiliaire, la maintenance est assurée pour une installation permanente  of a double wall is classic or usual, but the space between this double wall makes it possible to give the necessary depth to the window, to the lighting system and to the reflecting mirror, and the space allows the passage of the pipes of the air conditioning. There is therefore virtually no impact on construction costs. In addition, the space being formed by the auxiliary partition, maintenance is provided for a permanent installation

du miroir réfléchissant et du système d'éclairage.  reflective mirror and lighting system.

Ainsi, les transformations, le remplacement, etc...  Thus, transformations, replacement, etc ...

sont très aisés. Ceci permet une grande liberté d' action, par exemple, ne pas avoir à fixer l'imagerie extérieure. On obtient une grande valeur ajoutée qui  are very easy. This allows a great freedom of action, for example, not having to fix the external imagery. We obtain a great added value which

est à considérer comme un tout.is to be considered as a whole.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. I est une vue générale montrant une première réalisation d'un système de création d'un espace de confort  Fig. I is a general view showing a first embodiment of a system for creating a comfort space

suivant l'invention.according to the invention.

Fig. 2 montre une seconde réalisation d'un système de  Fig. 2 shows a second embodiment of a system of

création d'un espace de confort suivant l'in-  creation of a comfort space according to the

vention.vention.

Fig. 3 montre une modification de la seconde réalisa-  Fig. 3 shows a modification of the second realization

tion montrée sur la Fig. 2.tion shown in Fig. 2.

Fig. 4 est un diagramme montrant une troisième  Fig. 4 is a diagram showing a third

réalisation de l'invention.realization of the invention.

Fig. 5 est une vue schématique montrant une quatrième réali-  Fig. 5 is a schematic view showing a fourth embodiment

sation de l'invention.sation of the invention.

Fig. 6 est une vue explicative d'un appareil de production et de régulation d'éclairage dans le système de création d'un espace de confort décrit à  Fig. 6 is an explanatory view of an apparatus for producing and regulating lighting in the system for creating a comfort space described in

la figure 5.Figure 5.

I9 Fig. 7 est une vue explicative d'un appareil reproducteur de pluie dans le système de création d'un espace  I9 Fig. 7 is an explanatory view of a rain reproducing device in the system for creating a space

de confort décrit aux figures 5 et 6.  comfort described in Figures 5 and 6.

Fig. 8 est une vue montrant une première modification de la quatrième réalisation décrite aux figures 4 à 7. Fig. 9 est une vue semblable à la figure 8, mais montrant une seconde modification de la quatrième réalisation  Fig. 8 is a view showing a first modification of the fourth embodiment described in FIGS. 4 to 7. FIG. 9 is a view similar to FIG. 8, but showing a second modification of the fourth embodiment

décrite aux figures 5 à 7.described in Figures 5 to 7.

Fig. IO est une vue en perspective montrant une cinquième  Fig. IO is a perspective view showing a fifth

réalisation de l'invention.realization of the invention.

Fig. II est une vue en coupe le long de la ligne XI-XI de la  Fig. II is a sectional view along line XI-XI of the

figure I0.figure I0.

Fig. I2 est une vue de la cinquième réalisation décrite  Fig. I2 is a view of the fifth embodiment described

aux figures IO et II.in Figures IO and II.

Fig. I3 est un schéma d'un projecteur d'images dans le système de création d'un espace de confort décrit aux  Fig. I3 is a diagram of an image projector in the system for creating a comfort space described in

figures IO à I2.Figures IO to I2.

Fig. I4 est un schéma d'un appareil réflecteur sélecteur du système de création d'un espace de confort  Fig. I4 is a diagram of a selector reflecting device of the system for creating a comfort space

décrit aux figures IO à I3.described in Figures IO to I3.

* Fig. I5 est une vue du haut de la première modification de la cinquième réalisation décrite aux figures* Fig. I5 is a view from the top of the first modification of the fifth embodiment described in the figures

IO à I4.IO to I4.

Fig. I6 est une vue explicative d'un exemple d'utilisation du système de création d'un espace de confort  Fig. I6 is an explanatory view of an example of use of the system for creating a comfort space

dérit aux figures IO à I5.derives from Figures IO to I5.

Fig. I7 est une vue montrant une seconde modification de la  Fig. I7 is a view showing a second modification of the

cinquième réalisation décrite aux figures IO à14.  fifth embodiment described in Figures IO to 14.

Fig.. I8 est une vue en coupe verticale d'une pseudo-fenêtre du système de création d'un espace de confort  Fig .. I8 is a vertical section view of a pseudo-window of the system for creating a comfort space

suivant la sixième réalisation de l'invention.  according to the sixth embodiment of the invention.

Fig. I9 -est une vue en perspective de l'intérieur de la pseudo-  Fig. I9 -is a perspective view of the interior of the pseudo-

fenêtre décrite à la figure I8.window described in figure I8.

Fig 20 est une vue en coupe explicative de la fonction et des avantages de la pseudo-fenêtre décrite aux fig.  Fig 20 is an explanatory sectional view of the function and advantages of the pseudo-window described in Figs.

18 et 19.18 and 19.

Tout d'abord, la figure 1 représente de façon schématique un système de création d'un espace de confort suivant  First, Figure 1 schematically shows a system for creating a following comfort space

la première réalisation de l'invention.  the first embodiment of the invention.

Le système de création d'un espace de confort comprend un appareil 2 de recueil de données sur l'environnement, donnant les informations d'entrée, un certain nombre de facteurs sur l'environnement à l'intérieur et à l'extérieur d'un espace ou d'un batiment I, un appareil de calcul 3 arithmétique ou informatique des données de l'environnement pour déterminer une combinaison optimale des facteurs de l'environnement pour l'espace I sur la base des informations recueillies par l'appareil de recueil des données sur l'environnement 2, et un appareil de controle de l'environnement 4 pour ressortir un nouveau facteur pour l'espace I sur la base des  The system for creating a comfort space comprises an apparatus 2 for collecting data on the environment, giving the input information, a certain number of factors on the environment inside and outside. a space or a building I, an arithmetic or computer computing device 3 of the environmental data to determine an optimal combination of the environmental factors for the space I on the basis of the information collected by the device of environmental data collection 2, and an environmental monitoring device 4 to bring out a new factor for space I based on

informations de l'appareil de calcul 3.  calculator information 3.

L'appareil de recueil de données sur l'environnement 2  The environment data collection device 2

comprend une unité de recueil 5 des données sur l'en-  includes a unit 5 for collecting data on the

vironnement extérieur, pour recueillir les données sur l'environnement extérieur à l'espace I, une unité de recueil de données sur l'activité humaine 6 pour détecter les conditions d'activité des individus dans l'espace I, une base de données facteur-espace 7 fournie préalablement suivant l'utilisation de l'espace I, et une sonde 8 de l'environnement intérieur pour détecter les conditions d'environnement dans l'espace I. L'unité de recueil de données sur l'activité humaine 6 comprend  external environment, to collect data on the external environment in space I, a unit of data collection on human activity 6 to detect the conditions of activity of individuals in space I, a factor database -space 7 provided beforehand according to the use of space I, and a probe 8 of the interior environment to detect the environmental conditions in space I. The unit for collecting data on human activity 6 understands

des éléments 6a et 6b, tandis que la sonde de l'environ-  elements 6a and 6b, while the environmental probe

nement 8 plusieurs éléments 8a et 8b.  8 several elements 8a and 8b.

2I L'unité de recueil de données sur l'environnement extérieur 5 est installé dans l'optique des conditions d'environnement de l'espace I; ces conditions, dans  2I The external environment data collection unit 5 is installed with a view to the environmental conditions of space I; these conditions, in

lesquelles l'individu est actif, doivent être déter-  which the individual is active, must be determined

minées au plus près de la réalité de l'environnement extérieur, et la fluctuation naturelle est un facteur important de la notion de confort. L'unité de recueil de données sur l'environnement extérieur 5 est installée  mined as close as possible to the reality of the external environment, and natural fluctuation is an important factor in the concept of comfort. The external environment data collection unit 5 is installed

de telle sorte que la température extérieure, l'humi-  so that the outside temperature, the humidity

dité, les radiations, la vitesse du vent, la pression de l'air, la luminosité ou l'éclairage, etc...soient mesurées par des techniques reposant sur les sondes actuelles, ou par des sondes améliorées au point de détecter les fluctuations, et des facteurs aptes à contrôler l'environnement intérieur permettant de  radiation, wind speed, air pressure, brightness or lighting, etc. are measured by techniques based on current probes, or by probes improved to the point of detecting fluctuations , and factors capable of controlling the indoor environment allowing

recueillir les résultats des mesures de la sonde.  collect the results of the probe measurements.

L'unité de recueil de données sur l'activité humaine 6 détecte l'activité humaine dans l'espace I, et envoie  Human activity data collection unit 6 detects human activity in space I, and sends

les données recueillies à l'appareil de calcul 3.  data collected at the calculator 3.

Les méthodes de détection de l'activité humaine comprennent la photographie au moyen d'une caméra de télévision pour pratiquer une analyse picturale, la mesure d'une certaine quantité de radiations selon  Methods of detecting human activity include photography using a television camera to perform pictorial analysis, measuring a certain amount of radiation according to

une plage de radiation de la peau humaine, l'utili-  a range of radiation from human skin, the use

sation d'une sonde, d'un radar ou similaire pour  station of a probe, radar or the like for

détecter l'activité humaine, à l'intérieur d'une piè-  detect human activity, inside a room

ce ou à son entrée, comportant un transmetteur qui sert également de carte ID aux personnes actives dans la  this or at its entrance, comprising a transmitter which also serves as an ID card for people active in the

pièce pour voir le mouvement des personnes, une détec-  room to see the movement of people, a detection

tion sélective d'une voix seule parmi un ensemble de  selective tion of a single voice among a set of

conversation à mesurer, etc...conversation to be measured, etc ...

La base de données facteur-espace 7 est conçue de la manière suivante. Etant donné le fait que, en tant que facteurs d'environnement périphérique à l'espace I, il existe des facteurs qui varient d'heure en heure  The factor-space 7 database is designed as follows. Given the fact that, as environmental factors peripheral to space I, there are factors which vary from hour to hour

comme l'unité de recueil de données sur l'environne-  as the environmental data collection unit

ment extérieur, l'unité de recueil de données sur 1' activité humaine 6, et les facteurs préalablement fournis en fonction de l'utilisation de l'espace I. En fonction de ces facteurs ou conditions, une base de données est préparée, et les informations nécessaires au contrôle de l'environnement sont obtenues à partir  externally, the unit for collecting data on human activity 6, and the factors previously supplied as a function of the use of space I. Depending on these factors or conditions, a database is prepared, and the information necessary for environmental monitoring is obtained from

de cette base de données. Les informations étant mémo-  of this database. The information being memorized

risées dans la base de données, il est possible de  laughs in the database it is possible to

préciser l'utilisation de l'espace, à savoir, l'in-  specify the use of space, that is, the information

ventaire des utilisations d'un espace à vocation multiple, les conditions des emplacements, la saison,  list of uses of a multi-purpose space, the conditions of the pitches, the season,

l'organisation d'un groupe de personnes ciblées, etc..  the organization of a group of targeted people, etc.

L'organisation d'un groupe de personnes ciblées inclut  Organizing a target group includes

la distinction de sexe et d'âge.the distinction of sex and age.

La sonde d'environnement intérieur 8 détecte les con-  The indoor environment sensor 8 detects the con-

ditions d'environnement à l'intérieur de l'espace I, comprenant la température, l'humidité, les radiations,  environmental conditions inside space I, including temperature, humidity, radiation,

la luminosité, le niveau sonore, les odeurs,etc...  brightness, sound level, odors, etc ...

La sonde d'environnement intérieur 8 est conçue de manière à détecter la fluctuation par réduction de la constante temps sur la base de la technique des sondes actuelles. De plus, il est souhaitable que plusieurs sondes soient installées dans l'espace I pour mesurer la répartition à l'intérieur de l'espace I. D'autre part, l'appareil de calcul 3 détermine une combinaison optimale des différents facteurs de 1' environnement, sur la base des informations recueillies par l'unité de recueil de données sur l'environnement extérieur 5, l'unité de recueil de données sur 1' activité humaine 6, la base de données facteur-espace 7, et l'unité de sonde d'environnement 8, pour emettre des informations de commande aux divers instruments de contrSle de l'environnement 9 et 9 de l'appareil de contrôle d'environnement 4. Ce sont en particulier: I. L'évaluation ou l'estimation d'un degré de confort de l'espace I à ce point du temps sur la base des différentes informations obtenues à partir de la sonde  The indoor environment probe 8 is designed to detect the fluctuation by reduction of the time constant on the basis of the current probe technique. In addition, it is desirable that several probes are installed in space I to measure the distribution inside space I. On the other hand, the calculating device 3 determines an optimal combination of the different factors of 1 environment, based on information collected by the external environment data collection unit 5, the human activity data collection unit 6, the factor-space database 7, and the environment probe unit 8, for transmitting control information to the various environment monitoring instruments 9 and 9 of the environment monitoring device 4. These are in particular: I. The evaluation or estimation of a degree of comfort of space I at this point of time on the basis of the various information obtained from the probe

d'environnement intérieur 8.indoor environment 8.

2. Un développement similaire de l'information en provenance de l'unité de recueil de données sur 1' environnement extérieur 5, l'unité de recueil de  2. A similar development of information coming from the data collection unit on the external environment 5, the data collection unit

données sur l'activité humaine 6, et la base de don-  human activity data 6, and the database

nées facteur-espace 7, pour évaluer le degré de confort désiré dans l'espace I. 3. L'obtention d'une donnée de sortie nécessaire aux différents facteurs d'environnement pour faire coïncider  born factor-space 7, to assess the degree of comfort desired in space I. 3. Obtaining an output necessary for the various environmental factors to make coincide

la valeur estimative de I et la valeur estimative de 2.  the estimated value of I and the estimated value of 2.

4. Apport d'une certaine fluctuation à l'information de sortie émise vers les différents facteurs de 1' environnement pour envoyer les informations de sortie  4. Contribution of a certain fluctuation to the output information sent to the various factors of the environment to send the output information

à l'appareil de contrôle de l'environnement 4.  to the environmental monitor 4.

L'appareil de contrôle de l'environnement 4 rassemble  Environmental monitor 4 brings together

les différents instruments de controle de l'environ-  the various environmental control instruments

nement 9 et 9, et cette section du système fournit  9 and 9, and this section of the system provides

une donnée de sortie. Ainsi, sont utilisés des ins-  an output. Thus, ins-

truments ayant des capacités telles que variation des données d'entrée, et réalisation de fluctuation, qui  instruments with capacities such as variation of the input data, and realization of fluctuation, which

sont ajoutés aux instruments classiques de l'environ-  are added to classical instruments of the environment-

nement comme le conditionnement d'air, l'éclairage,etc..  such as air conditioning, lighting, etc.

Le fonctionnement du système de création d'un espace  How the space creation system works

de confort mentionné ci-dessus sera décrit plus loin.  of comfort mentioned above will be described later.

Comme indiqué sur la figure I, l'environnement extérieur est détecté par l'unité de recueil de données sur 1' environnement extérieur 5, l'environnement intérieur est détecté par la sonde d'environnement intérieur 8, et l'activité humaine est détectée par l'unité de  As shown in Figure I, the outdoor environment is detected by the outdoor environment data collection unit 5, the indoor environment is detected by the indoor environment probe 8, and human activity is detected by the unit of

recueil de données sur l'activité humaine 6.  human activity data collection 6.

Le résultat des détections est transmis à l'appareil de calcul de l'environnement 3. L'appareil de calcul de l'environnement 3 calcule l'environnement optimal les données de sortie et les valeurs de fluctuation  The result of the detections is transmitted to the environment calculating device 3. The environment calculating device 3 calculates the optimal environment the output data and the fluctuation values

des sous-systèmes respectifs des facteurs d'environ-  respective subsystems of the factors of about-

nement nécessaires à un environnement optimal, sur la base des données variables mentionnées ci-dessus et des données de la base de données facteur-espace 7, pour émettre un signal vers une paire d'unités de controle facteur-environnement IO et 10.- Les unités de contrôle facteur environnement IO et IO contrZlent les différents instruments de contrôle de l'environnement 9 et 9 comportant un système de variation de sortie et une possibilité de fluctuation sur la base du signal  necessary for an optimal environment, on the basis of the variable data mentioned above and data from the factor-space database 7, to send a signal to a pair of factor-environment control units IO and 10.- The environmental factor IO and IO control units control the various environmental control instruments 9 and 9 comprising an output variation system and a possibility of fluctuation on the basis of the signal.

émis par l'appareil de calcul de l'environnement 3.  emitted by the environment calculator 3.

Ainsi, différents facteurs d'environnement comme le conditionnement d'air, l'éclairage, les odeurs, ou similaires proviennent respectivement des différents instruments de contrôle de l'environnement 9 et 9 dans  Thus, various environmental factors such as air conditioning, lighting, odors, or the like originate respectively from the various environmental control instruments 9 and 9 in

l'espace I dans des conditions optimales.  space I in optimal conditions.

Suivant la première réalisation du système de création d'un espace de confort, les facteurs d'environnement tels que la température, l'humidité, le bruit, l' éclairage, les odeurs, etc... sont contrôlés de manière synthétique et non de manière indépendante, pour créer  According to the first implementation of the system for creating a comfort space, environmental factors such as temperature, humidity, noise, lighting, odors, etc. are synthetically controlled and not independently, to create

automatiquement un environnement très confortable.  automatically a very comfortable environment.

De plus, au contrôle de l'environnement décrit précé-  In addition, the environmental control described above

demment, les conditions naturelles extérieures au moment donné, les conditions de l'activité humaine, fonction de l'espace en question, son utilisation, en plus des conditions d'environnement de l'espace I, sont utilisés comme données d'entrée, permettant  Also, the natural conditions outside at the given moment, the conditions of human activity, function of the space in question, its use, in addition to the environmental conditions of space I, are used as input data, allowing

ainsi de créer un espace encore plus performant.  thus creating an even more efficient space.

De plus, la fluctuation est fournie par divers facteurs  In addition, the fluctuation is provided by various factors

de l'environnement qui sont les sorties du système.  of the environment which are the outputs of the system.

Ainsi, on considère une action physiologique et une action mentale de l'homme face aux variations de l'environnement, on peut de ce fait être conduit  Thus, we consider a physiological action and a mental action of man in the face of variations in the environment, we can therefore be led

à envisager une contremesure plus conforme à la réalité.  to consider a countermeasure more in line with reality.

Sur la figure 2 est montré un système de création d'un espace de confort suivant la seconde réalisation de l'invention. Le système de création d'un espace de confort est conçu pour contrôler la température  In Figure 2 is shown a system for creating a comfort space according to the second embodiment of the invention. The comfort space system is designed to control the temperature

à l'intérieur d'une pièce.inside a room.

Le système de création d'un espace de confort comprend un conditionneur d'air 101, une unité de contrôle (CPU) 102 pour le conditionneur 101, une sonde thermique intérieure 103 pour détecter la température intérieure, une sonde thermique infrarouge intérieure 104 pour détecter la température corporelle de surface des personnes séjournant dans la pièce, et une sonde thermique extérieure 105 pour détecter la température extérieure. Sur la figure 2, le conditionneur d'air 101 est relié à un emplacement de la pièce par une conduite aspirante 106 dont une extrémité débouche dans le plafond. De plus, le conditionneur 101 est relié à un emplacement dans la pièce par une conduite soufflante I07 dont une extrémité débouche dans le plafond. Le conditionneur d'air IOI est relié à un instrument intérieur I09 installé sur le plancher de la pièce, par une conduite soufflante I08. Ainsi, le conditionneur d'air IOI est conçu de telle manière que l'air de la pièce est aspiré par la conduite aspirante I06, est nettoyé, la température de l'air est régulée, et l'air est soufflé par le plafond et l'instrument intérieur I09 à l'aide des  The system for creating a comfort space includes an air conditioner 101, a control unit (CPU) 102 for the conditioner 101, an indoor thermal probe 103 for detecting the indoor temperature, an indoor infrared thermal probe 104 for detecting the surface body temperature of the people staying in the room, and an outdoor thermal probe 105 for detecting the outside temperature. In FIG. 2, the air conditioner 101 is connected to a location in the room by a suction pipe 106, one end of which opens into the ceiling. In addition, the conditioner 101 is connected to a location in the room by a blowing pipe I07, one end of which opens into the ceiling. The IOI air conditioner is connected to an indoor instrument I09 installed on the floor of the room, by a blower pipe I08. Thus, the air conditioner IOI is designed in such a way that the air in the room is sucked in through the suction line I06, is cleaned, the air temperature is regulated, and the air is blown from the ceiling and the inner instrument I09 using the

conduites soufflantes I07 et I08.blowing lines I07 and I08.

L'unité de contrôle I02 est reliée au conditionneur d'air IOI. Sont reliées à l'unité de contrôle I02, la sonde thermique intérieure I03, installée à un endroit  The I02 control unit is connected to the IOI air conditioner. Are connected to the control unit I02, the indoor thermal probe I03, installed at a location

approprié de la pièce, par exemple sur la partie supé-  part, for example on the upper part

rieure d'une cloison intérieure de la réalisation montrée sur la figure, la sonde thermique infrarouge I04 montée à un emplacement A, endroit o les personnes séjournent plus particulièrement dans la pièce, par exemple un terminal informatique, un bureau d'études, ou similaire, et la sonde thermique extérieure I05  behind an interior partition of the embodiment shown in the figure, the infrared thermal probe I04 mounted at a location A, place where people stay more particularly in the room, for example a computer terminal, a design office, or the like , and the outdoor thermal probe I05

montée à un endroit approprié à l'extérieur, par exem-  mounted in a suitable place outside, e.g.

ple sur la partie supérieure d'un mur extérieur de la  ple on the top of an exterior wall of the

réalisation montrée sur la figure.  realization shown in the figure.

Dans le système de création d'un espace de confort conçu comme celui décrit ci-dessus, la température intérieure détectée par la sonde thermique I03, la température corporelle de surface détectée par la sonde thermique infrarouge I04, et la température extérieure détectée par la sonde thermique extérieure I05, sont transmises à l'unité de controle I02. L'unité de contrôle I02 commande le conditionneur d'air IOI de sorte que la température devient confortable sur la base de lae température intérieure, la température corporelle de  In the system for creating a comfort space designed like the one described above, the interior temperature detected by the thermal probe I03, the surface body temperature detected by the infrared thermal probe I04, and the exterior temperature detected by the probe external thermal I05, are transmitted to the control unit I02. The I02 control unit controls the IOI air conditioner so that the temperature becomes comfortable based on the indoor temperature, the body temperature of

surface, et la différence de température entre la tempé-  surface, and the temperature difference between the temperature

rature intérieure et la température extérieure.  indoor temperature and outdoor temperature.

La figure 3 montre une modification de la seconde réalisation présentée à la figure 2. Dans la figure 3, les pièces ou composants similaires à ceux montrés à la figure 2 comportent les m9mes numéros de référence  Figure 3 shows a modification of the second embodiment shown in Figure 2. In Figure 3, parts or components similar to those shown in Figure 2 have the same reference numbers

et la description de ces pièces ou composants similaires  and description of these parts or similar components

sera omise pour éviter des répétitions.  will be omitted to avoid repetition.

Comme indiqué sur la figure 3, un instrument intérieur I09a est installé à l'emplacement A. L'instrument intérieur IO9a ne conditionne l'air que d'une- zone spécifique dans la pièce, par exemple, l'emplacement A. Dans ce cas, la sonde thermique intérieure I03 est installée à l'emplacement A. Dans cette modification,  As shown in Figure 3, an indoor instrument I09a is installed in location A. The indoor instrument IO9a only conditions air in a specific area in the room, for example, location A. case, the interior thermal probe I03 is installed in location A. In this modification,

il n'y a pas de sonde thermique extérieure.  there is no external thermal probe.

Dans le système de création d'un espace de confort  In the system of creating a comfort space

conçu comme celui décrit ci-dessus et suivant la modi-  designed like the one described above and following the modi-

fication de la seconde réalisation, l'unité de contrôle 102 commande le conditionneur d'air IOI sur la base de la température relevée à l'emplacement A par la sonde thermique intérieure I03 et la température corporelle de surface relevée par la sonde thermique infrarouge I04. Dans ce cas, l'instrument intérieur I09a conditionne uniquement l'air de l'emplacement A de façon localisée. Ainsi, un emplacement o l'air conditionné n'est pas forcément nécessaire, ne sera pas conditionné, de sorte qu'il n'y a pas de gaspillage  Fication of the second embodiment, the control unit 102 controls the air conditioner IOI on the basis of the temperature recorded at location A by the indoor thermal probe I03 and the surface body temperature recorded by the infrared thermal probe I04 . In this case, the indoor instrument I09a only conditions the air in location A in a localized manner. Thus, a location where air conditioning is not necessarily necessary, will not be conditioned, so that there is no waste

et qu"il est possible de conditionner l'air de l'empla-  and that it is possible to condition the air in the place

cement A de manière efficace.cement A effectively.

En relation avec ce qui précède, l'invention n'est pas limitée à la seconde réalisation décrite ci-dessus et à sa modification, mais de nombreuses modifications et  In connection with the above, the invention is not limited to the second embodiment described above and to its modification, but numerous modifications and

variations peuvent 9tre apportées à l'invention.  variations can be made to the invention.

Par exemple, dans la seconde réalisation, la température extérieure est également prise en compte pour controler  For example, in the second embodiment, the outside temperature is also taken into account to control

la température intérieure. Cependant, la sonde thermi-  indoor temperature. However, the thermal probe

que extérieure I05 n'est pas nécessaire à un endroit o la température intérieure n'est pas affectée ou influ-  that outdoor I05 is not necessary in a location where the indoor temperature is not affected or influenced

encée par la température extérieure. De même, la modi-  affected by the outside temperature. Likewise, the modi-

fication ci-dessus de la seconde réalisation n'a pas de sonde thermique extérieure. Cependant, la sonde  fication above of the second embodiment does not have an external thermal probe. However, the probe

thermique extérieure peut être utilisée, cette consi-  external thermal can be used, this consi-

dération étant également valable pour le contrôle de la  deration being also valid for the control of the

température intérieure par la température extérieure.  indoor temperature by outdoor temperature.

La figure 4 montre un système de création d'un espace  Figure 4 shows a system for creating a space

de confort suivant la troisième réalisation de l'inven-  comfort according to the third embodiment of the invention

tion. Bien qu'il ne soit pas indiqué sur la figure, le système de création d'un espace de confort de la figure 4 est d'un concept identique à celui montré sur les figures I, 2, ou 3, et comprend en plus un appareil de relaxation dont le diagramme du circuit est indiqué  tion. Although it is not indicated in the figure, the system for creating a comfort space in FIG. 4 is of a concept identical to that shown in FIGS. I, 2, or 3, and further comprises a relaxation device whose circuit diagram is indicated

sur la figure 4.in figure 4.

L'appareil de relaxation comprend un microphone 20I, et un appareil de traitement et d'enregistrement sonore 2II. L'appareil de traitement et d'enregistrement sonore comprend un convertisseur AD 202, un diviseur de fréquence à conversion digitale-digitale 203, et un convertisseur DA 204. Le microphone est capable de recueillir les sons naturels dans une plage de  The relaxation apparatus comprises a microphone 20I, and a sound processing and recording apparatus 2II. The sound processing and recording apparatus comprises an AD converter 202, a digital-to-digital conversion frequency divider 203, and a DA converter. The microphone is capable of collecting natural sounds in a range of

plusieurs dizaines de KHz, par exemple d'un son audi-  several tens of KHz, for example of an audible sound

ble ayant une fréquence de 20 KHz ou plus dans un bruit de au bruissement des feuilles, jusqu'à 40 KHz y compris une onde ultrasonore. Le convertisseur AD 202 transforme un signal analogique émis par le microphone 20I en signal digital. Le diviseur de fréquence à conversion digitale-digitale 203 réduit d'un octave le signal représentant le son naturel dans la plage de plusieurs dizaines de KHz à 40 KHz, et donc divise le signal son naturel en signal son audible dans une plage de plusieurs dizaines de KHz à 20 KHz, pour ajouter par exemple le son digital à un flic-flac qui sera transformé en signal demi-fréquence de manière à pouvoir enregistrer le son audible sur un enregistreur  ble having a frequency of 20 KHz or more in a noise of rustling leaves, up to 40 KHz including an ultrasonic wave. The AD 202 converter transforms an analog signal emitted by the microphone 20I into a digital signal. The digital-to-digital conversion frequency divider 203 reduces the signal representing natural sound by an octave in the range of several tens of KHz to 40 KHz, and therefore divides the natural sound signal into audible sound signal in a range of several tens from KHz to 20 KHz, to add for example the digital sound to a flic-flac which will be transformed into half-frequency signal so as to be able to record the audible sound on a recorder

reproducteur 205 qui est décrit plus loin. Le convertis-  breeder 205 which is described later. The converted-

seur DA 204 transforme le signal demi-fréquence en signal analogique. L'enregistreur-reproducteur 205 est  DA 204 transforms the half-frequency signal into an analog signal. The recorder 205 is

lo relié au convertisseur DA 204. L'enregistreur-reproduc-  lo connected to the DA 204 converter. The recorder-reproduc-

teur 205 comporte une bande magnétique destinée à enregistrer le signal analogique en provenance du  tor 205 has a magnetic stripe intended to record the analog signal from the

convertisseur DA 204.DA 204 converter.

D'autre part, l'appareil de relaxation comprend également un appareil de traitement du signal reproduit  On the other hand, the relaxation apparatus also includes a signal processing apparatus reproduced

212 qui inclut un convertisseur AD 206, un multiplica-  212 which includes an AD 206 converter, a multiplica-

teur de fréquence à conversion digitale-digitale 207, et un convertisseur DA 208. Le convertisseur AD 206 transforme le signal analogique en provenance de l' enregistreur-reproducteur 205 en signal digital. Le  frequency converter with digital-to-digital conversion 207, and a DA converter 208. The AD converter 206 transforms the analog signal coming from the recorder-reproducer 205 into a digital signal. The

multiplicateur de fréquence à conversion digitale-  frequency converter with digital conversion-

digitale 207 divise le signal digital d'entrée, par exemple par deux, de manière à multiplier le signal digital d'un octave, c'est-à-dire à multiplier le signal digital en signal son naturel dans la plage de plusieurs dizaines de KHz à 40 KHz. L'un des deux signaux  digital 207 divides the digital input signal, for example by two, so as to multiply the digital signal by one octave, i.e. to multiply the digital signal into a natural sound signal in the range of several tens of KHz to 40 KHz. One of the two signals

divisés est directement introduit dans un canal OR.  split is directly introduced into an OR channel.

L'autre signal est mis en attente sur un circuit de temporisation qui permet d'obteni r-la multiplication  The other signal is put on hold on a timing circuit which allows multiplication to be obtained.

de la fréquence, puis est introduit dans le canal OR.  of the frequency, then is introduced into the OR channel.

Le multiplicateur de fréquence à conversion digitale-  The frequency converter with digital conversion-

digitale 207 émet alors un signal multi-fréquence.  digital 207 then emits a multi-frequency signal.

Le convertisseur DA 208 transforme le signal multi-  The DA 208 converter transforms the multi-signal

fréquence en signal analogique. Le convertisseur DA  frequency in analog signal. DA converter

208 a don signal de sortie amplifié par un amplifi-  208 has output signal amplified by an amplifier

cateur 209 relié à un haut-parleur 210. Le haut-  cateur 209 connected to a speaker 210. The loudspeaker

parleur 210 peut émettre un son audible et une onde ultrasonore dans la plage de plusieurs dizaines de KHz  speaker 210 can emit an audible sound and an ultrasonic wave in the range of several tens of KHz

à 40 KHz.at 40 KHz.

Le fonctionnement du système de création d'un espace de confort suivant la troisième réalisation sera  The operation of the system for creating a comfort space according to the third embodiment will be

décrite ci-dessous en se référant à la figure 4.-  described below with reference to figure 4.-

Le signal son naturel contenant le son audible et l' onde ultrasonore dans la plage de plusieurs dizaines de KHz à 40 KHz recueilli par le microphone 20I est transformé en signal digital par le convertisseur AD 202, et est transmis au diviseur de fréquence 203 o le signal son naturel est réduit d'un octave et est transformé en signal dans la plage de plusieurs dizaines de KHz à 20 KHz. Le signal est transmis à partir du diviseur de fréquence 203 au convertisseur DA 204, et est transformé en signal analogique. Le signal analogique est enregistré sur la bande magnétique de  The natural sound signal containing the audible sound and the ultrasonic wave in the range of several tens of KHz to 40 KHz collected by the microphone 20I is transformed into digital signal by the converter AD 202, and is transmitted to the frequency divider 203 o le natural sound signal is reduced by one octave and transformed into a signal in the range of several tens of KHz to 20 KHz. The signal is transmitted from the frequency divider 203 to the DA converter 204, and is transformed into an analog signal. The analog signal is recorded on the magnetic tape of

l'enregistreur-reproducteur 205.the recorder-reproducer 205.

A la reproduction, le signal analogique dans la plage de  At reproduction, the analog signal in the range of

plusieurs dizaines de KHz à 20 KHz de la bande magnéti-  several tens of KHz to 20 KHz of the magnetic strip

que de l'enregistreur-reproducteur 205 est transmis au convertisseur AD 206. Le signal digital du convertis_  that of the recorder-reproducer 205 is transmitted to the converter AD 206. The digital signal of the converts_

seur AD 206 est multiplié d'un octave par le multi-  AD 206 is multiplied by one octave by the multi-

plicateur de fréquence 207. Le signal digital ainsi obtenu dans la plage de plusieurs dizaines de KHz à  frequency plier 207. The digital signal thus obtained in the range of several tens of KHz at

KHz est introduit dans le convertisseur DA 208.  KHz is introduced into the DA 208 converter.

Le signal analogique transformé est introduit dans  The transformed analog signal is fed into

le haut-parleur 210 par l'intermédiaire de 1'ampli-  the loudspeaker 210 via the amplifier

ficateur 209, pour émettre- un son naturel comprenant un son audible et une onde ultrasonore dans la plage  ficitor 209, to emit a natural sound including an audible sound and an ultrasonic wave in the range

de plusieurs dizaines de KHz à 40 KHz.  from several tens of KHz to 40 KHz.

3I3I

En relation avec les faits mentionnés ci-dessus, l'enre-  In connection with the above-mentioned facts, the investigation

gistreur-reproducteur n'est pas limité à un système d'enregistrement ou de reproduction analogique, mais un système denregistrement audio-digital, capable d'enregistrer et de reproduire de façon digitale peut  recorder-player is not limited to an analog recording or reproduction system, but an audio-digital recording system capable of recording and reproducing digitally can

s'appliquer A l'enregistreur-reproducteur.  apply to the recorder-player.

Sur la figure 5, il est montré de façon schématique un système de création d'un espace de confort suivant la quatrième réalisation de l'invention. Bien qu'il ne soit pas montré sur la figure, le système de création d'un espace de confort de la figure 5 est d'un concept identique à celui montré sur les figures I, 2, ou 3,  In Figure 5, there is shown schematically a system for creating a comfort space according to the fourth embodiment of the invention. Although it is not shown in the figure, the system for creating a comfort space in Figure 5 is of a concept identical to that shown in Figures I, 2, or 3,

et comprend en plus un appareil générateur d'environ-  and further includes an apparatus for generating about-

nement qui crée certaines conditions d'environnement.  which creates certain environmental conditions.

Comme indiqué sur la figure 5, l'appareil générateur d'environnement est intégré au toit d'un batiment 30I, e1t plusieurs sondes sont installées sur le toit de ce batiment 30I Les sondes comprennent une sonde colorimétrique et lumineuse 302 pour détecter la lumière et les couleurs du monde naturel, une sonde pluviométrique 303, pour détecter la pluie, etc..* Les informations en provenance des sondes 302 et 303, représentant les conditions extérieures, sont transmises à une unité de contrôle 304. Un signal de commande réglé par l'unité de contr$le 304 actionne un système  As shown in FIG. 5, the environment-generating device is integrated into the roof of a building 30I, and several probes are installed on the roof of this building 30I The probes include a colorimetric and light probe 302 for detecting light and the colors of the natural world, a rain sensor 303, to detect rain, etc. * The information coming from the sensors 302 and 303, representing the external conditions, are transmitted to a control unit 304. A control signal adjusted by the control unit 304 operates a system

d'éclairage 305 et/ou un appareil créant une pseudo-  305 and / or a device creating a pseudo-

pluie ou pluie artificielle 306, pour reproduire les conditions naturelles d'un extérieur 308, dans c-haùn  rain or artificial rain 306, to reproduce the natural conditions of an exterior 308, in c-haùn

des intérieurs 307 du bâtiment 30I.  interiors 307 of building 30I.

Le- schéma du système comprenant l'unité de contrle 304 au centre du système d'éclairage 305 est indiqué  The diagram of the system comprising the control unit 304 at the center of the lighting system 305 is indicated

sur la figure 6.in figure 6.

Les sondes 302 et 303 placées sur le toit comprennent une sonde lumineuse globale 309, une sonde lumineuse dirigée vers le ciel 310, et une sonde 311 pour la température, l'humidité, etc... La luminosité et les conditions météorologiques sont détectées par les sondes 309, 310, et 3II et sont transmises à l'unité  The probes 302 and 303 placed on the roof include a global light probe 309, a light probe directed towards the sky 310, and a probe 311 for temperature, humidity, etc. The brightness and the weather conditions are detected by probes 309, 310, and 3II and are transmitted to the unit

de contrële 304.of control 304.

L'unité de contrôle 304 comprend un processeur CPU 312, une base de données 313, une horloge 314, et un contrôleur 315. La base de données 313 mémorise les informations concernant l'éclairage optimal comme la couleur et la luminosité en fonction de chacune des  The control unit 304 includes a processor CPU 312, a database 313, a clock 314, and a controller 315. The database 313 stores information regarding optimal lighting such as color and brightness depending on each of

conditions eomme la météo, la saison, l'heure,etc...  conditions like weather, season, time, etc ...

La base de données 313 fournit les informations au processeur CPU 312 en fonction de ses besoins. L' horloge 314 transmet les informations en fonction de  The database 313 provides the information to the processor CPU 312 according to its needs. The clock 314 transmits the information according to

l'heure-et du schéma opérationnel au processeur CPU-  the time - and the operational diagram to the CPU -

312. Le- controleur 315 règle son signal de sortie en d'un certain nombre de palpeurs 33I disposés à certains emplacements dans les intérieurs 307 et 307  312. The controller 315 adjusts its output signal by a number of 33I probes arranged in certain locations in interiors 307 and 307

pour fournir le signal de sortie au processeur CPU 312.  to provide the output signal to the processor CPU 312.

Un signal de réglage de la lumière est envoyé au système d'éclairage 305 qui est disposé de façon appropriée dans l'intérieur 307, et commandé par l'intermédiaire d'un certain nombre d'interrupteurs  A light control signal is sent to the lighting system 305 which is suitably arranged in the interior 307, and controlled by a number of switches

332 et 332 permettant d'obtenir différents éclairages.  332 and 332 to obtain different lighting.

Un exemple d'éclairage est montré sur la figure 6, et le système d'éclairage 305 comprend un système d'éclairage indirect 316, un système d'éclairage au plafond 317, un système d'éclairage des cloisons 318 pour donner une variation lumineuse à la surface des cloisons. Le réglage de la lumière et des couleurs du système d'éclairage 305 est variable, mais peub etre réglé comme suit: (I) Saison Printemps: sélection de coloris représentant la couleur d'une fleur ou de- verdure Eté: sélection d'un éclairage à couleur chaude avec une haute température de couleur et luminosité. Automne: sélection de coloris à dominante brune. Hiver; sélection d'une lumière de couleur  An example of lighting is shown in FIG. 6, and the lighting system 305 comprises an indirect lighting system 316, a ceiling lighting system 317, a partition lighting system 318 to give a light variation. on the surface of the partitions. The lighting and colors of the lighting system 305 are variable, but can be adjusted as follows: (I) Spring season: selection of colors representing the color of a flower or greenery Summer: selection of a warm color lighting with high color temperature and brightness. Fall: selection of predominantly brown colors. Winter; color light selection

froide et à basse température de couleur et luminosité.  cold and low color temperature and brightness.

(2) Heure(2 hours

Matin: sélection de coloris à basse tempéra-  Morning: selection of colors at low temperatures

ture de couleur et légers.color and light.

Midi: augmentation de la température de cou-  Noon: increase in temperature

leur.their.

Soir: sélection de coloris à basse tempé-  Evening: selection of colors at low temperatures

rature de couleur et sombres.color and dark streaks.

(3) Temps Temps clair: sélection de dominante bleue  (3) Clear weather: dominant blue selection

ou blanche.or white.

Temps nuageux: sélection de dominante sombre.  Cloudy weather: dark dominant selection.

L'appareil de pluie artificielle 306 sera décrit  The artificial rain apparatus 306 will be described

ultérieurement en rapport avec la figure 7.  later related to Figure 7.

L'appareil de pluie artificielle 306 est installé dans un angle de l'intérieur 307. L'appareil de pluie artificielle 306 comporte une pomme d'arrosage 319 installée dans le plafond du b'timent et un réservoir d'eau 32I installé sur le plancher du batiment. Les gouttes d'eau 320 tombant de la pomme d'arrosage 3I1 remplissent le réservoir d'eau 32I. Diverses plantes 322 sont placées dans le réservoir d'eau 32I et sont utiles à la détente de l'atmosphère dans l'intérieur 307, Les gouttes d'eau 320 humidifient les plantes 322 et la  The artificial rain apparatus 306 is installed in an interior corner 307. The artificial rain apparatus 306 comprises a sprinkler 319 installed in the ceiling of the building and a water tank 32I installed on the building floor. The drops of water 320 falling from the sprinkler 3I1 fill the water tank 32I. Various plants 322 are placed in the water tank 32I and are useful for relaxing the atmosphere in the interior 307, The drops of water 320 moisten the plants 322 and the

couleur de leur vert s'éclaircit.color of their green lightens.

L'appareil de pluie artificielle 306 comprend une sonde de niveau d'eau323 pour détecter le niveau d'eau créé  The artificial rain apparatus 306 includes a water level sensor 323 for detecting the water level created

par les gouttes 320 tombant dans le réservoir d'eau 32I.  by the drops 320 falling into the water tank 32I.

Les gouttes d'eau 320 sont évacuéesau moyen d'une  The drops of water 320 are discharged by means of a

1C conduite d'évacuation 324.1C drain line 324.

L'appareil de pluie artificielle 306 comprend de plus une alimentation en eau ou un équipement intermédiaire, une conduite 325 reliée à l'équipement intermédiaire,  The artificial rain apparatus 306 further comprises a water supply or an intermediate equipment, a pipe 325 connected to the intermediate equipment,

et un clapet électromagnétique 326 sur la conduite 325.  and an electromagnetic valve 326 on the line 325.

Le débit de l'eau est réglé par là clapet électromagné-  The water flow is regulated by this electromagnetic valve.

tique 326, qui est ouvert ou fermé par l'unité de contrA  tick 326, which is opened or closed by the control unit

le 304, qui reçoit ses informations de la sonde pluvio-  304, which receives its information from the rain sensor

mètrique 303. Le débit de l'eau est alors modulé en  metric 303. The water flow is then modulated in

fonction des conditions extérieures.  depending on external conditions.

Une première modification de la quatrième réalisation (figures 5 à 7) est représentée à la figure 8 et  A first modification of the fourth embodiment (Figures 5 to 7) is shown in Figure 8 and

comprend un projecteur couleurs 327 à la place du sys-  includes a 327 color projector instead of the system

tème d'éclairage 305 représenté à la figure 5. Le projecteur couleurs 327 ne se contente pas de régler la lumière et une couleur sur la surface d'un mur ou sur le plafond, mais projette une image spécifique et souhaitée sur la surface d'un mur suivant la saison, le temps et l'heure. Un sentiment de nature se fait  lighting device 305 shown in FIG. 5. The color projector 327 does not only adjust the light and a color on the surface of a wall or on the ceiling, but projects a specific and desired image on the surface of a wall depending on the season, time and time. A feeling of nature is made

alors ressentir.then feel.

Une seconde modification de la quatrième réalisation (figures 5 à 7) est représentée à la figure 9. Dans cette seconde modification, l'éclairage des plantes ou objets similaires, comme par exemple un système de pluie ou similaire, est réglé en intensité selon les conditions extérieures pour produire de la fraîcheur le matin, et une. atmosphère décontractée le soir,  A second modification of the fourth embodiment (FIGS. 5 to 7) is shown in FIG. 9. In this second modification, the lighting of plants or similar objects, such as for example a rain system or the like, is adjusted in intensity according to the external conditions to produce freshness in the morning, and a. relaxed atmosphere in the evening,

suivant l'heure.depending on the time.

La figure I0 montre un système de création d'espace de  Figure I0 shows a space creation system for

confort suivant la cinqième réalisation de l'invention.  comfort according to the fifth embodiment of the invention.

Bien qu'il ne soit pas indiqué sur la figure, le système de création d'un espace de confort de la figure IO est d'un concept similaire à celui montré sur les figures  Although it is not indicated in the figure, the system for creating a comfort space of figure IO is of a concept similar to that shown in the figures

I, 2, ou 3, et comprend en plus une pseudo-fengtre 40I.  I, 2, or 3, and additionally includes a 40I pseudo-fengtre.

La pseudo-fengtre 40I comprend un renfoncement 403 qui est formé par la cloison 402 et a une profondeur, une ouverture de fenêtre 404 formée par une découpe dans la cloison 402 correspondant au renfoncement 403, une fen8tre avec des carreaux 405 ajustée sur l'ouverture de fenêtre 404, un écran courbe 406 formé sur la  The pseudo-window 40I comprises a recess 403 which is formed by the partition 402 and has a depth, a window opening 404 formed by a cut in the partition 402 corresponding to the recess 403, a window with tiles 405 fitted on the opening window 404, a curved screen 406 formed on the

cloison cylindrique du renfoncement 403, et un pro-  cylindrical partition of the recess 403, and a pro-

jecteur grand angle 407 multi-diapositives ou similaire  407 wide-angle multi-slide or similar

pour projeter une image.to project an image.

Comme indiqué aux figures II et I2, l'image est projetée sur l'écran à surface courbe 406 par le projecteur grand angle 407. Dans ce cas; ltécran à surface courbe 406 étant formé sur une surface cylindrique et ayant une profondeur, l'image projetée sur l'écran à surface courbe 406 a une notion de distance et une notion  As shown in Figures II and I2, the image is projected onto the curved surface screen 406 by the wide angle projector 407. In this case; lcurved surface screen 406 being formed on a cylindrical surface and having a depth, the image projected on the curved surface screen 406 has a notion of distance and a notion

tridimensionnelle, quelque soit la direction dans la-  three-dimensional, whatever the direction in the-

quelle image est vue à travers la pseudo-fengtre 40I.  which image is seen through the pseudo-fengtre 40I.

Ainsi, il est possible d'obtenir une image telle qu'elle est plus proche de la nature, à l'extérieur de la  Thus, it is possible to obtain an image such as it is closer to nature, outside the

pseudo-fengtre 40I.pseudo-fengtre 40I.

De plus, comme indiqué à la figure I3, dans le projec-  In addition, as shown in Figure I3, in the project-

teur grand angle 407, sont disposés u film 408, une unité de sélection d'image 409, et une unité de contrôle 410. Des images scéniques ou similaires des saisons respectives, printemps, été, automme et hiver, des images scéniques ou similaires des conditions météorologiques temps clair, temps couvert, pluie, neige, ou similaire, et des images scéniques ou similaires des différents moments de la journée, matin,  wide angle film maker 407, there are arranged a film 408, an image selection unit 409, and a control unit 410. Scenic or similar images of the respective seasons, spring, summer, autumn and winter, scenic or similar images of the weather conditions clear, overcast, rain, snow, or similar, and scenic or similar images of the different times of the day, morning,

midi, nuit, etc... sont enregistrées sur le film 408.  noon, night, etc ... are recorded on film 408.

L'unité de sélection d'image 409 sélectionne l'image désirée à partir des différentes images du film 408 pour mettre l'image désirée à un endroit prédéterminé du projecteur grand angle 407. L'unité de controle 410 commande l'unité de sélection d'image 409 de telle sorte qu'une image pratiquement identique à une scène extérieure réelle est sélectionnée sur la base des conditions extérieures réelles, c'est-à-dire sur la  The image selection unit 409 selects the desired image from the different images of the film 408 to put the desired image at a predetermined location of the wide angle projector 407. The control unit 410 controls the selection unit 409 so that an image almost identical to an actual outdoor scene is selected based on the actual external conditions, i.e. on the

réalité de la saison, du temps, de l'heure,etc...  reality of the season, time, time, etc ...

Les informations concernant les conditions extérieures réelles sont fournies à l'unité de controle 410 par  The information concerning the actual external conditions is supplied to the control unit 410 by

une unité d'entrée d'information 4II placée à l'exté-  a 4II information input unit placed outside

rieur du batiment.laughing of the building.

Plus particulièrement, comme indiqué sur la figure I4, les informations concernant le temps, la température,  More particularly, as indicated in FIG. I4, the information relating to time, temperature,

l'humidité, ou autre, sont introduites dans un proces-  humidity, or other, are introduced into a process

seur central 415 grâce à une sonde 416. Les informations concernant un souhait ou une demande émanant d'une personne séjournant dans le batiment sont introduites dans le processeur central 415 par l'intermédiaire du controleur 417. Les informations concernant l'heure sont introduites dans le processeur central 415 par l'intermédiaire de l'horloge 418. Le processeur central 415 traite ces informations et détermine la sélection d'une donnée d'image optimale à partir de la base de  central generator 415 by means of a probe 416. The information concerning a wish or request from a person staying in the building is entered into the central processor 415 via the controller 417. The information concerning the time is entered in the central processor 415 via the clock 418. The central processor 415 processes this information and determines the selection of optimal image data from the database.

données 419, ou l'utilisation d'une image d'un moni-  419 data, or using an image of a moni-

teur extérieur de la sonde 416, sur la base des résultats traités. L'image choisie est envoyée à un projecteur 420. Le projecteur 420 projette l'image choisie sur-la pseudo-fengtre.. Dans le cas o plusieurs pseudo-fengtres sont agencées de façon continue ou c8te à c8te, le processeur central 415 calcule les données optimales identiques à envoyer au projecteur 420. Ainsi, l'image projetée sur l'écran à surface courbe 406 varie en fonction des conditions extérieures. On peut ainsi obtenir des scènes plus proches de la réalité  external sensor 416, based on the results processed. The chosen image is sent to a projector 420. The projector 420 projects the chosen image onto the pseudo-fengtre. In the case where several pseudo-fengtres are arranged continuously or side by side, the central processor 415 calculates the identical optimal data to be sent to the projector 420. Thus, the image projected on the screen with curved surface 406 varies according to the external conditions. We can thus obtain scenes closer to reality

sur la pseudo-fenêtre 401.on the 401 pseudo-window.

De plus, on peut utiliser et projeter une image statique sur l'écran à surface courbe 406. De- même, une image dynamique ou une animation peut être utilisée et projetée sur l'écran à surface courbe 406. Dans le cas o l'on projette une image dynamique, il est possible de produire une "fluctuation". On peut alors obtenir  In addition, one can use and project a static image on the screen with curved surface 406. Likewise, a dynamic image or an animation can be used and projected on the screen with curved surface 406. In the case where the we project a dynamic image, it is possible to produce a "fluctuation". We can then obtain

des scènes proches des scènes réelles.  scenes close to real scenes.

* La figure I5 montre une première modification de la* Figure I5 shows a first modification of the

cinquième réalisation représentée aux figures IO à I4.  fifth embodiment shown in Figures IO to I4.

Comme indiqué à la figure I5, dans la première modi-  As shown in Figure I5, in the first modi-

fication, les différentes pseudo-fenttres citées plus haut 40I et 40I sont mises en place sur une cloison relativement longue, par exemple une cloison le long  fication, the various pseudo-windows mentioned above 40I and 40I are placed on a relatively long partition, for example a partition along

d'un passage 412. Les images projetées dans les pseudo-  from a passage 412. The images projected in the pseudo-

fenêtres 40I et 40I, adjacentes l'une par rapport à l'autre forment une image continue. Il est en fait supposé qu'un passant M traverse le passage 412 de gauche à droite. Ensuite, le réglage s'effectue de telle manière que le passant M peut voir une partie X d'une image projetée sur l'écran à surface courbe 406 à  windows 40I and 40I, adjacent to each other form a continuous image. It is in fact assumed that a passer-by M crosses passage 412 from left to right. Then, the adjustment is carried out in such a way that the passer-by M can see a part X of an image projected on the screen with curved surface 406 at

travers une fenttre vitrée 405 à l'emplacement B et AA.  through a glass window 405 at location B and AA.

On suppose également qu'une partie incluant un segment  We also assume that a part including a segment

XI de la partie X et un segment YI contigu à une extrg-  XI of part X and a segment YI contiguous to an extrg-

mité de la partie X se forme dans une partie Y. Alors, lorsque le passant M séjournant à l'emplacement B et AA voit la pseudo-fengtre 40I adjacente ou suivante.. la partie Y est projetée sur l'écran à surface courbe 406 de la pseudo-fengtre adjacente 40I, de sorte que la  mite of part X is formed in part Y. Then, when passer-by M staying at location B and AA sees the pseudo-fengtre 40I adjacent or next. part Y is projected onto the screen with curved surface 406 of the adjacent pseudo-fengtre 40I, so that the

partie Y est visible à travers la pseudo-fengtre adja-  part Y is visible through the pseudo-fengtre adja-

cente 4OI. Lorsque le passant M se déplace vers la droite, l'image, que voit le passant M, se modifie  cente 4OI. When passer-by M moves to the right, the image, which passer-by M sees, changes

de l'image de la partie Y de la pseudo-fengtre adjacen-  of the image of the Y part of the adjacent pseudo-fengtre

te 40I, en image de la partie Z. Le réglage s'effectue de telle sorte que, lorsque le passant M atteint un point B et BA, ce passant M peut voir la partie Z. De cette manière, lorsque le passant M se déplace de la gauche vers la droite, il est possible à ce passant M de profiter, à travers les pseudo-fengtres 40I et 40I d'une image ayant une partie X, une partie Y, et une  te 40I, in image of part Z. The adjustment is made so that, when the passer-by M reaches a point B and BA, this passer-by M can see the part Z. In this way, when the passer-by M moves from left to right, it is possible for this passer-by M to take advantage, through the pseudo-fengtres 40I and 40I of an image having a part X, a part Y, and a

partie Z, en continu l'une par rapport à l'autre.  part Z, continuously relative to each other.

De plus, lorsque le passant M se déplace dans la direc-  In addition, when the passer-by M moves in the direction

tion opposée, c'est-à-dire de la droite vers la gauche, il est possible à ce passant M de profiter de la même manière d'une image ayant une partie Z, une partie Y, et d'une partie X, en continu l'une par rapport  opposite, that is to say from right to left, it is possible for this passer-by M to take advantage in the same way of an image having a part Z, a part Y, and a part X, continuously one relative

à l'autre.to the other.

Grâce à la formation d'une image continue telle qu' elle est décrite cidessus, il est possible d'approcher  Thanks to the formation of a continuous image as described above, it is possible to approach

la réalité d'une scène vue à travers une fenêtre réelle.  the reality of a scene seen through a real window.

Outre le passage 412 o les pseudo-fengtres sont installées en continu, comme indiqué sur-la figure I6, il est possible d'installer des pseudofengtres 40I et I sur une cloison 414, à c8té d'un escalier mécanique 4I3. Dans ce cas, si la série de pseudo-fenS-tres 40I et I sont montées suivant une inclinaison correspondant à l'inclinaison de l'escalier mécanique 413, il est possible de profiter des images des pseudo-fengtres 40I  In addition to passage 412 where the pseudo-fengtres are installed continuously, as indicated in FIG. I6, it is possible to install pseudofengtres 40I and I on a partition 414, next to an escalator 4I3. In this case, if the series of pseudo-windows 40I and I are mounted at an inclination corresponding to the inclination of the escalator 413, it is possible to take advantage of the images of the pseudo-fengtres 40I

et 40I de façon continue suivant le mouvement de l'esca-  and 40I continuously following the movement of the esca-

lier mécanique.link mechanical.

La figure I7 montre une second& modification de la  Figure I7 shows a second & modification of the

cinquième réalisation que montrent les figures IO à I4.  fifth embodiment shown in Figures IO to I4.

Dans la figure I7, les pièces et composants similaires à ceux indiqués aux figures I0 à I4 sont désignés par des numéros de référence similaires ou identiques, et 1  In figure I7, parts and components similar to those indicated in figures I0 to I4 are designated by similar or identical reference numbers, and 1

description des pièces ou composants identiques ou  description of identical parts or components or

similaires sera omise pour éviter des répétitions.  similar will be omitted to avoid repetition.

Comme indiqué sur la figure I7, dans la seconde modifi-  As shown in Figure I7, in the second modification

cation, l'écran à surface courbe 406 est formé sur une surface sphérique. L'écran à surface courbe étant formé sur une surface sphérique, il est possible de voir une image même si le spectateur regarde les pseudofenêtres I et 40I en diagonale à partir d'un point haut ou d'un  cation, the curved surface screen 406 is formed on a spherical surface. The screen with a curved surface being formed on a spherical surface, it is possible to see an image even if the spectator looks at the pseudo-windows I and 40I diagonally from a high point or from a

point bas.low point.

Sur les figures I8 et I9, il est montré un système de création d'un espace de confort suivant une sixième réalisation de l'invention. Bien qu'il ne soit pas montré sur la figure, le système de création d'un espace de confort des figures I8 et I9 est d'un concept identique à celui montré sur les figures I, 2, ou 3, et comprehd de plus une pseudo-fengtre 510. La figure 18 représente une coupe verticale de la pseudo-fenêtre 510, tandis que la figure 19 est une perspective de la face  In Figures I8 and I9, there is shown a system for creating a comfort space according to a sixth embodiment of the invention. Although it is not shown in the figure, the system for creating a comfort space in Figures I8 and I9 is of a concept identical to that shown in Figures I, 2, or 3, and further comprehd a pseudo-fengtre 510. FIG. 18 represents a vertical section of the pseudo-window 510, while FIG. 19 is a perspective of the face

intérieure de la pseudo-fenêtre 510.  interior of the 510 pseudo-window.

La pseudo-fengtre 510 est formée dans un mur extérieur 502 en béton renforcé ou similaire, d'un batiment sans fenêtre 50I. La cloison avancée 503 est construite à L'intérieur d'un mur extérieur 502 en correspondance avec un pilier, et sa finition s'accorde avec un  The pseudo-fengtre 510 is formed in an exterior wall 502 of reinforced concrete or the like, of a windowless building 50I. The advanced partition 503 is built inside an exterior wall 502 in correspondence with a pillar, and its finish agrees with a

intérieur 504. Un extérieur est désigné sous la réf é-  interior 504. An exterior is designated under the ref-

rence 505 et un plancher intérieur est désigné sous la référence 506. Un espace 507 est formé entre le mur  505 and an interior floor is designated under the reference 506. A space 507 is formed between the wall

extérieur 502 et la cloison avancée 503.  exterior 502 and the advanced partition 503.

Dans la pseudo-fengtre 510 d'un système de création d'un espace de confort suivant la sixième réalisation de l'invention, une cloison auxiliaire 5II est située à l'intérieur du mur extérieur 502, un espace 507 ayant un intervalle prédéterminé entre le mur extérieur 502 et la cloison auxiliaire 5II. La cloison auxiliaire II sert également de cloison avancée 503. La cloison auxiliaire est également disposée dans un sens de  In the pseudo-fengtre 510 of a system for creating a comfort space according to the sixth embodiment of the invention, an auxiliary partition 5II is located inside the external wall 502, a space 507 having a predetermined interval between the exterior wall 502 and the auxiliary partition 5II. The auxiliary partition II also serves as an advanced partition 503. The auxiliary partition is also arranged in a direction of

partage de l'espace 507, et sert de cloison de parti-  sharing of space 507, and serves as a partition of parti-

tion 512 à l'espace 507.tion 512 to space 507.

Comme indiqué sur les figures I8 et I9, la cloison auxiliaire 5iI comporte une ouverture 520 avec sa  As shown in Figures I8 and I9, the auxiliary partition 5iI has an opening 520 with its

profondeur "a" et sa hauteur "lb". Un chassis de fenS-  depth "a" and its height "lb". A fenS- chassis

tre 52I est monté sur l'ouverture 520. Le chassis de fenêtre 52I est par exemple à double battant, les côtés de chassis 522 étant montés sur des paumelles 523. Des  tre 52I is mounted on the opening 520. The window frame 52I is for example double-leaf, the sides of the frame 522 being mounted on hinges 523. Des

vitres 524 sont ajustées sur-les chassis 522, et l'ou-  524 panes are fitted to the 522 frames, and the

verture se fait par rapport à l'ouverture 520.  verture is made relative to the opening 520.

Un miroir réfléchissant 530 incliné vers l'extérieur est installé entre le mur extérieur 502 et la cloison auxiliaire 5II, en position diagonale verticale par  A reflecting mirror 530 inclined towards the outside is installed between the external wall 502 and the auxiliary partition 5II, in a vertical diagonal position by

rapport à l'ouverture 520.compared to opening 520.

4I Le miroir réfléchissant 530 a une largeur "a" et une hauteur "b" qui correspondent à la face avant de 1' ouverture 520. Le bord supérieure 533 repose sur la cloison auxiliaire 5II de telle manière que la face avant ou face 53I regarde vers la bas, et que la face arrière ou face 532 regarde vers le haut. Le bord inférieur 534 repose sur le mur extérieur 502 et le miroir réfléchissant 530 est monté en oblique à environ 450 lorsque l'espace "d" est égal à la hauteur "b". Il est préférable que le miroir réfléchissant 530 soit amovible. Le miroir réfléchissant 530 est un  4I The reflecting mirror 530 has a width "a" and a height "b" which correspond to the front face of the opening 520. The upper edge 533 rests on the auxiliary partition 5II in such a way that the front face or face 53I looks downwards, and that the rear face or face 532 faces upwards. The lower edge 534 rests on the outer wall 502 and the reflecting mirror 530 is mounted obliquely to about 450 when the space "d" is equal to the height "b". It is preferable that the reflecting mirror 530 is removable. The reflective mirror 530 is a

miroir du commerce.mirror of trade.

Un système d'éclairage 540 est installé sous le miroir réfléchissant 530 dans l'espace 507. Le système 540 comprend un luminaire 54I qui sert à l'éclairage direct. Comme indiqué aux figures I8 et I9, le luminaire 54I est encastré dans le mur extérieur 502 ou la  A lighting system 540 is installed under the reflecting mirror 530 in space 507. The system 540 includes a luminaire 54I which is used for direct lighting. As shown in Figures I8 and I9, the luminaire 54I is recessed in the exterior wall 502 or the

cloison auxiliaire 5II et sert à l'éclairage indirect.  auxiliary partition 5II and is used for indirect lighting.

Le système d'éclairage 540 fait bien entendu partie du  The 540 lighting system is of course part of the

système d'éclairage- du batiment 50I. Le système d'éclai-  lighting system - 50I building. The lighting system

rage 540 a une capacité suffisante pour éclairer 1' intérieur 504. Il est préférable que plusieurs lampes  rage 540 has sufficient capacity to light the interior 504. It is preferable that several lamps

soient utilisées comme luminaire 54I.  be used as a 54I luminaire.

Avec l'installation décrite ci-dessus, il est possible d'éclairer l'intérieur 504 par l'intermédiaire du miroir réfléchissant 530. Simultanément, l'intérieur 504 est éclairé comme avec la lumière naturelle de 1'  With the installation described above, it is possible to illuminate the interior 504 by means of the reflecting mirror 530. Simultaneously, the interior 504 is illuminated as with natural light from 1 '

extérieur 505.outside 505.

Un moulage 550 est placé dans l'espace 507 comme composant du système d'éclairage 540. Comme le moulage 550, une plante placée dans une jardinière pour une vue-rapprochée, un arbra artificiel 55I dans une plantation d'arbustes naturels ou artificiels, un faux batiment 552, un nuage, une montagne, un horizon, ou similaire 553, à une échelle réduite appropriée, sont disposés pour une vue lointaine. Les moulages sont placés de telle sorte que pour garder leur posture  A molding 550 is placed in the space 507 as a component of the lighting system 540. Like the molding 550, a plant placed in a planter for a close-up view, an artificial arbra 55I in a plantation of natural or artificial shrubs, a false building 552, a cloud, a mountain, a horizon, or the like 553, on an appropriate reduced scale, are arranged for a distant view. The casts are placed so that to keep their posture

naturelle verticale, ils sont placés verticalement.  natural vertical, they are placed vertically.

La scène étant bien entendu vue par l'intermédiaire du miroir réfléchissant 530, est également considérée par  The scene being of course seen through the reflecting mirror 530, is also considered by

rapport à la construction des plans de la cloison de-  report to the construction of the plans of the bulkhead of-

partition 512 et du plancher 506.partition 512 and floor 506.

De plus, il est inutile de dire que le miroir réfléchis-  Furthermore, it is needless to say that the mirror reflects

sant de base 530 est modifié à l'intérieur et à 1' extérieur, et un second système d'éclairage 542 et le  basic health 530 is modified inside and outside, and a second lighting system 542 and the

moulage 550 sont disposés au-dessus du miroir réfléchis-  molding 550 are arranged above the reflective mirror

sant 530.health 530.

En outre, le miroir réfléchissant 530 étant installé  In addition, the reflecting mirror 530 being installed

dans l'espace 507, il est possible d'utiliser un miroir-  in space 507, it is possible to use a mirror-

sans tain. Le miroir sans tain est un miroir courant ou ordinaire sur sa face avant 53I, mais est transparent à la lumière sur sa face arrière 532. Si un miroir sans tain est utilisé, le système d'éclairage 540 et le moulage 550 sont disposés au-dessus et au-dessous ou sur les deux c8tés du miroir réfléchissant 530, en installant un miroir réfléchissant 535 sur le plan du  one way. The one-way mirror is a standard or ordinary mirror on its front face 53I, but is transparent to light on its rear face 532. If a one-way mirror is used, the lighting system 540 and the molding 550 are arranged above the above and below or on both sides of the reflecting mirror 530, by installing a reflecting mirror 535 on the plane of the

plancher 506 dans l'espace 507.floor 506 in space 507.

De plus, comme indiqué à la figure I9, un conditionneur d'air genéral 560 du batiment 50I a son orifice de propulsion d'air ou d'aspiration d'air ménagé dans 1' espace 507. Une ouverture 56I est ménagée par exemple, en dessous de la cloison de partition 512 et est reliée  In addition, as shown in FIG. 19, a general air conditioner 560 of the building 50I has its air propulsion or air intake orifice in the space 507. An opening 56I is formed for example, below the partition wall 512 and is connected

aux gaines 562.to the sheaths 562.

Naturellement, la pseudo-fenStre 510 du système de création d'un espace de confort suivant la sixième réalisation, n'est pas limitée à l'exemple spécifique décrit ci-dessus. L'invention n'est pas limitée à un batiment construit sans fenêtre en raison de sa fonction. L'invention s'applique à une partie d'un batiment o une pièce d'habitation sans fenêtre a été formée par une cloison dans la pièce, ou s'applique à un sous-sol d'origine. La pseudo-fengtre 510 du système de création d'un  Naturally, the pseudo-window 510 of the system for creating a comfort space according to the sixth embodiment, is not limited to the specific example described above. The invention is not limited to a building constructed without a window because of its function. The invention applies to part of a building where a windowless living room has been formed by a partition in the room, or applies to an original basement. The pseudo-fengtre 510 of the system for creating a

espace de confort a une construction de base prati-  comfort space has a practical basic construction

quement identique à une fenêtre courante ou habituelle.  only identical to a current or usual window.

L'invention sera essentiellement comprise par la  The invention will be essentially understood by the

description de la fonetion du miroir réfléchissant 530  description of the function of the 530 reflective mirror

et la description de son utilisation.  and a description of its use.

La pseudo-fengtre 510 du système de création d'un espace de confort suivant la sixième réalisation de l'invention, est construite pour une utilisation de l'espace 507 entre le mur extérieur 502 et la cloison auxiliaire 5II. Ainsi, une surface au sol ayant un espacement "dl est nécessaire. L'espacement "d" sert à donner de la vraisemblance à la pseudo-fengtre 510  The pseudo-fengtre 510 of the system for creating a comfort space according to the sixth embodiment of the invention is constructed for using the space 507 between the external wall 502 and the auxiliary partition 5II. Thus, a ground surface having a spacing "dl is necessary. The spacing" d "is used to give likelihood to the pseudo-fengtre 510

avec la profondeur "d" + "x". Grâce au miroir réflé-  with the depth "d" + "x". Thanks to the mirror

chissant 530 et au système d'éclairage-540 installés dans l'espace 507, une source lumineuse est formée dans laquelle l'ouverture 520 est identique à une fenttre normale. Du fait de l'existence de cette lumière, un sentiment de libération d'un espace clos est inconsciemment ressenti. En particulier, si le chassis de fengtre ordimaire 52I monté sur l'ouverture  chissant 530 and lighting system-540 installed in space 507, a light source is formed in which the opening 520 is identical to a normal window. Due to the existence of this light, a feeling of liberation from a closed space is unconsciously felt. In particular, if the standard fengtre frame 52I mounted on the opening

520, est ouvert, de l'air en provenance du condition-  520, is open, air from the condition-

neur d'air 560 pénètre dans l'intérieur 504, de la mgme manière qu'un air non modifié dans un chassis de fengtre classique, de sorte qu'une fra cheur similaire a l'air extérieur est ressentie. L'existence de la fenStre est alors ressentie comme n'étant pas une pseudo-fenStre. Ensuite, bien que son principe soit clair et simple, l'éclairage en provenance du système d'éclairage 540 sera décrit ci-après, de m8me que la formation des  air neur 560 enters interior 504 in the same manner as unmodified air in a conventional window frame, so that a freshness similar to outside air is felt. The existence of the window is then felt as not being a pseudo-window. Then, although its principle is clear and simple, the lighting coming from the lighting system 540 will be described below, as well as the formation of

scènes extérieures.outdoor scenes.

Comme indiqué sur la figure 20, un certain nombre de faux arbres 551, un faux bâtiment 552, représentant les moulages 550 sont disposés à une échelle réduite appropriée selon une vue proche ou éloignée, et sont disposés horizontalement, la surface intérieure du  As shown in FIG. 20, a certain number of false trees 551, a false building 552, representing the moldings 550 are arranged on a suitable reduced scale according to a near or distant view, and are arranged horizontally, the inner surface of the

mur extérieur 502 étant leur proche extrémité.  exterior wall 502 being their near end.

Lorsque le moulage 550 est éclairé par le système d'éclairage 542, la lumière est réfléchie sur la surface 53I c'est-à-dire la surface inférieure du miroir réfléchissant 530, de sorte que l'image "s" est  When the mold 550 is illuminated by the lighting system 542, the light is reflected on the surface 53I, that is to say the lower surface of the reflecting mirror 530, so that the image "s" is

vue en condition verticale du c8té de l'intérieur 504.  vertical view of the interior side 504.

La hauteur "x" de l'espace 507, dans lequel les mou-  The height "x" of space 507, in which the mo-

lages sont disposés, a une partie supérieurre visible lorsqu'elle est regardée en vue rapprochée. Alors, les faux arbres 55I sont considérés comme une scène réelle d'une plantation près de l'extérieur de la fenStre. De plus, sous l'action du conditionneur d'air 560, le vent fait frémir les faux arbres 55I. Un supplément  lages are arranged, has a visible upper part when viewed in close-up view. So, the false trees 55I are considered as a real scene of a plantation near the outside of the window. In addition, under the action of the air conditioner 560, the wind makes the false trees 55I shudder. A supplement

de réalisme s'ajoute à la scène.realism is added to the scene.

Si, pour le miroir réfléchissant 530, on utilise un  If, for the reflecting mirror 530, a

miroir sans tain, le miroir réfléchissant double l'effet.  one-way mirror, the reflecting mirror doubles the effect.

Par exemple, la vue 553 se porte sur un fond comme des nuages, une montagne ou la ligne d'horizon, est à la demande éclairée par une couleur sur le couvercle 543 du système d'éclairage 542. Une image vue à la distance 553 est transmise par le miroir réfléchissant 530 seulement sur une distance "z" vers le bas à partir de la surface arrière 532. L'image est refléchie par le miroir réfléchissant horizontal 535 qui est installé sur le plancher 506. De la même manière, l'image atteint la surface 53I du miroir réfléchissant 530., et l'image est composée, comprenantl'image des faux arbres 55I ou similaire. Comme expliqué sur la figure , la distance de passage de l'image "S" est de  For example, the view 553 is carried on a background like clouds, a mountain or the horizon line, is on demand lit by a color on the cover 543 of the lighting system 542. An image seen in the distance 553 is transmitted by the reflecting mirror 530 only a distance "z" down from the rear surface 532. The image is reflected by the horizontal reflecting mirror 535 which is installed on the floor 506. In the same way, the the image reaches the surface 53I of the reflecting mirror 530., and the image is composed, comprising the image of the false trees 55I or the like. As explained in the figure, the passage distance of the image "S" is

x + z et est projetée sur l'intérieur. Un des avanta-  x + z and is projected onto the interior. One of the advantages

ges de la fengtre est de procurer un sentiment de libération. Pendant ce temps, les images des faux  Age management is to provide a sense of liberation. Meanwhile, the fake images

objets 55I et 552 sont superposées l'une sur l'autre.  objects 55I and 552 are superimposed on each other.

Un faible nombre de moulages 550 peut donc être utilisé.  A small number of moldings 550 can therefore be used.

Claims (10)

REVENDICATIONS I. Système de création d'un espace de confort comprenant: des moyens de recueil de données sur l'environnement permettant de recueillir, en tant que données d'entrée, au moins deux facteurs concernant l'environnement dans un espace, dont l'un est un  I. System for creating a comfort space comprising: means for collecting data on the environment making it possible to collect, as input data, at least two factors relating to the environment in a space, including one is one facteur concernant l'activité humaine.  factor regarding human activity. des moyens de calcul des données sur  means of calculating data on l'environnement pour déterminer une combinaison op-  the environment to determine an op- timale entre lesdits facteurs de l'environnement sur la base desdites informations obtenues par lesdits moyens de recueil de données sur l'environnement; et  timale between said environmental factors based on said information obtained by said environmental data collection means; and des moyens de contr8le de l'environ-  means of environmental control nement pour ressortir un nouveau facteur d'environ-  to bring out a new factor of about- nement pour ledit espace sur la base des informations fournies par lesdits moyens de calcul des données de l'environnement.  nement for said space on the basis of information supplied by said means for calculating environmental data. 2. Système suivant la revendication 1, dans lequel2. The system of claim 1, wherein lesdits moyens de recueil de données sur l'environ-  said means of collecting environmental data nement recueillent un certain nombre de facteurs sur l'environnement à l'extérieur et à l'intérieur dudit espace.  nement collect a number of factors on the environment outside and inside said space. 3. Système suivant la revendication 2, dans lequel3. The system of claim 2, wherein lesdits moyens de recueil de données sur l'environ-  said means of collecting environmental data nement comprennent des moyens de recueil de données sur l'environnement extérieur pour recueillir au moins un facteur sur l'environnement extérieur, des moyens de recueil de données sur l'activité humaine pour détecter une condition de l'activité humaine dans ledit espace, des moyens de base de données pour y stocker les facteurs de l'espace fournis au préalable en accord avec l'utilisation dudit espace, et au moins une sonde intérieure pour détecter une condition  nement include means for collecting data on the external environment to collect at least one factor on the external environment, means for collecting data on human activity to detect a condition of human activity in said space, database means for storing therein the factors of the space provided beforehand in accordance with the use of said space, and at least one interior probe for detecting a condition d'environnement intérieur.indoor environment. 4. Système suivant la revendication 3, dans lequel  4. The system of claim 3, wherein lesdits moyens de recueil de données sur l'environ-  said means of collecting environmental data nement extérieur recueillent un certain nombre de facteurs dont la température extérieure, l'humidité, les radiations, la vitesse du vent, la pression du vent, la luminosité et la brillance, et dans lequel  outdoor collection collect a number of factors including outdoor temperature, humidity, radiation, wind speed, wind pressure, brightness and brightness, and in which lesdits moyens de contrôle de l'environnement contrô-  said environmental control means lent un environnement intérieur dans ledit espace sur la base d'un signal de sortie en provenance desdits moyens de recueil de données sur l'environnement extérieur.  slow an indoor environment in said space based on an output signal from said external environment data collection means. 5. Système suivant la revendication 3, dans lequel les facteurs stockés dans lesdits moyens de base comportent, de manière à préciser l'utilisation dudit espace, des données relatives à des conditions d'emplacement, des données relatives à une saison et des données relatives à l'organisation d'un groupe5. The system as claimed in claim 3, in which the factors stored in said basic means include, in order to specify the use of said space, data relating to location conditions, data relating to a season and relative data the organization of a group de personnes déterminé.of people determined. 6. Système suivant la revendication 5, dans lequel les données relatives à l'opération d'un groupe de personnes comprennent des données relatives à  6. The system of claim 5, wherein the data relating to the operation of a group of people comprises data relating to l'âge et au sexe desdites personnes.  the age and sex of the said persons. 7. Système suivant la revendication 3, dans lequel ladite sonde intérieure détecte les conditions d'environnement dans ledit espace, dont la température, l'humidité, les radiations, l'intensité lumineuse,  7. The system as claimed in claim 3, in which said interior probe detects the environmental conditions in said space, including temperature, humidity, radiation, light intensity, un niveau sonore et les odeurs.a sound level and odors. 8. Système selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de contrôle de l'environnement  8. The system of claim 1, wherein said means for controlling the environment comprennent des instruments de contrôle de l'environ-  include environmental monitoring instruments nement, notamment des appareils de conditionnement d'air, d'éclairage ou de régulation d'odeurs.  particularly air conditioning, lighting or odor control devices. 9. Système suivant la revendication 8, dans lequel9. The system of claim 8, wherein lesdits moyens de calcul des données sur l'environ-  said means for calculating environmental data nement calculent un environnement optimal dans ledit espace sur la base de données variables et des données desdits moyens de base de données, lesdites données  nement calculate an optimal environment in said space on the basis of variable data and data from said database means, said data variables comprenant l'environnement extérieur, l'envi-  variables including the external environment, the environment ronnement intérieur et le mouvement humain, et dans lequel un signal est transmis desdits moyens de calcul des données sur l'environnement auxdits moyens de  internal reason and human movement, and in which a signal is transmitted from said means for computing environmental data to said means for contrôle de l'environnement.environmental monitoring. 10. Système suivant la revendication 9, dans lequel lesdits moyens de contrôle de l'environnement  10. The system of claim 9, wherein said means for controlling the environment commandent lesdits instruments de contrôle de l'environ-  control said environmental monitoring instruments nement avec leurs sorties variables, sur la base dudit signal en provenance desdits moyens de calcul  with their variable outputs, on the basis of said signal from said calculation means de données sur l'environnement.environmental data.
FR9011328A 1989-09-14 1990-09-13 SYSTEM FOR CREATING A COMFORT SPACE. Withdrawn FR2651824A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1239337A JPH03102128A (en) 1989-09-14 1989-09-14 Room temperature control system
JP10867489U JPH0348801U (en) 1989-09-19 1989-09-19
JP1254753A JPH03116308A (en) 1989-09-29 1989-09-29 Comfortable space creating system
JP11689889U JPH0617182Y2 (en) 1989-10-04 1989-10-04 Pseudo window
JP14173489U JPH0722433Y2 (en) 1989-12-06 1989-12-06 Pseudo window
JP2006707A JPH03210274A (en) 1990-01-16 1990-01-16 Stress relieving device by high-frequency natural sound

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2651824A1 true FR2651824A1 (en) 1991-03-15

Family

ID=27548003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9011328A Withdrawn FR2651824A1 (en) 1989-09-14 1990-09-13 SYSTEM FOR CREATING A COMFORT SPACE.

Country Status (6)

Country Link
CA (1) CA2023843A1 (en)
DE (1) DE4029274A1 (en)
FR (1) FR2651824A1 (en)
GB (1) GB2238405B (en)
IT (1) IT1244874B (en)
SE (1) SE9002681L (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2728331A1 (en) * 1994-12-15 1996-06-21 Cerga METHOD AND DEVICE FOR MODULATING THE VENTILATION OF PREMISES
WO2007031932A1 (en) * 2005-09-15 2007-03-22 Koninklijke Philips Electronics N.V. Apparatus for monitoring outdoor air quality
CN114791749A (en) * 2021-12-27 2022-07-26 中国船舶工业综合技术经济研究院 Isolated closed capsule cabin for local weather condition simulation experience

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2254447A (en) * 1991-05-17 1992-10-07 Norm Pacific Automat Corp Interior atmosphere control system.
DE4226995C2 (en) * 1992-08-14 1996-02-29 Norm Pacific Automat Corp System for influencing the indoor climate
DE19700964C2 (en) * 1997-01-14 1999-06-24 Probst Max Josef Air conditioning device
GB2336445A (en) * 1998-04-07 1999-10-20 Rover Group Vehicle climate control system
JP2004501496A (en) * 2000-06-23 2004-01-15 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Illumination control device and illumination control method using CCD sensor
DE10129159A1 (en) * 2001-06-16 2002-12-19 Opel Adam Ag Heating or air conditioning control for road vehicle specifies desired interior air values or heating or air conditioning system correction value based on weather parameter
DE10152923A1 (en) * 2001-10-26 2003-05-08 Josef Haeufele Jun Method for relating the washed air from a stable to atmospheric conditions has measuring instruments around the stable and electronic control of the air cleansing system
EP1679093B1 (en) 2003-09-18 2019-09-11 Action Research Co., Ltd. Apparatus for environmental setting
DE102006004880A1 (en) * 2006-02-03 2007-08-09 Daimlerchrysler Ag Comfort system for commercial motor vehicle cab, has light source, air conditioning system and audio system, where operation of evaluation and control unit depends on predefined criteria, and natural environment is simulated in vehicle cab
DE102007056656A1 (en) * 2007-11-24 2009-05-28 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Method for air conditioning of motor vehicle, particularly for personal motor vehicle, involves switching off air conditioning system by operating mode and regulating defined interior temperature by another operating mode
DE102009010425A1 (en) * 2009-02-26 2011-02-17 Heike Reinemann Flat screen for use in artificial window, has gap between window glass and flat screen, is filled by fluid, where flat screen is arranged behind window glass at different distances
JP5085670B2 (en) * 2010-02-24 2012-11-28 株式会社東芝 Air conditioning control system and air conditioning control method
CA2832211A1 (en) 2011-05-06 2012-11-15 Opower, Inc. Method and system for selecting similar consumers
CN102507220B (en) * 2011-09-29 2013-11-20 林建辉 High-speed train body guest room humiture and pressure fluctuation hybrid simulation system as well as application method
US9500377B2 (en) * 2012-04-01 2016-11-22 Mahesh Viswanathan Extensible networked multi-modal environment conditioning system
US10796346B2 (en) 2012-06-27 2020-10-06 Opower, Inc. Method and system for unusual usage reporting
US9547316B2 (en) 2012-09-07 2017-01-17 Opower, Inc. Thermostat classification method and system
US9633401B2 (en) 2012-10-15 2017-04-25 Opower, Inc. Method to identify heating and cooling system power-demand
US10067516B2 (en) * 2013-01-22 2018-09-04 Opower, Inc. Method and system to control thermostat using biofeedback
WO2014155222A2 (en) * 2013-03-26 2014-10-02 Koninklijke Philips N.V. Environment control system
CN103196206B (en) * 2013-04-12 2015-07-01 南京物联传感技术有限公司 Indoor simulation method for generating natural air
US10719797B2 (en) 2013-05-10 2020-07-21 Opower, Inc. Method of tracking and reporting energy performance for businesses
US10001792B1 (en) 2013-06-12 2018-06-19 Opower, Inc. System and method for determining occupancy schedule for controlling a thermostat
US10885238B1 (en) 2014-01-09 2021-01-05 Opower, Inc. Predicting future indoor air temperature for building
US9852484B1 (en) 2014-02-07 2017-12-26 Opower, Inc. Providing demand response participation
US10031534B1 (en) 2014-02-07 2018-07-24 Opower, Inc. Providing set point comparison
US9947045B1 (en) 2014-02-07 2018-04-17 Opower, Inc. Selecting participants in a resource conservation program
US10037014B2 (en) 2014-02-07 2018-07-31 Opower, Inc. Behavioral demand response dispatch
US9835352B2 (en) 2014-03-19 2017-12-05 Opower, Inc. Method for saving energy efficient setpoints
CN103954002B (en) * 2014-03-24 2016-11-23 美的集团股份有限公司 Natural wind sampler, air-conditioner and air conditioning system and the control method of air conditioning system
US9727063B1 (en) 2014-04-01 2017-08-08 Opower, Inc. Thermostat set point identification
US10108973B2 (en) 2014-04-25 2018-10-23 Opower, Inc. Providing an energy target for high energy users
US10019739B1 (en) 2014-04-25 2018-07-10 Opower, Inc. Energy usage alerts for a climate control device
US10171603B2 (en) 2014-05-12 2019-01-01 Opower, Inc. User segmentation to provide motivation to perform a resource saving tip
WO2015185704A1 (en) * 2014-06-05 2015-12-10 Koninklijke Philips N.V. Light scene creation or modification by means of lighting device usage data
US10235662B2 (en) 2014-07-01 2019-03-19 Opower, Inc. Unusual usage alerts
US10024564B2 (en) 2014-07-15 2018-07-17 Opower, Inc. Thermostat eco-mode
US10410130B1 (en) 2014-08-07 2019-09-10 Opower, Inc. Inferring residential home characteristics based on energy data
US10467249B2 (en) 2014-08-07 2019-11-05 Opower, Inc. Users campaign for peaking energy usage
US10572889B2 (en) 2014-08-07 2020-02-25 Opower, Inc. Advanced notification to enable usage reduction
US9576245B2 (en) 2014-08-22 2017-02-21 O Power, Inc. Identifying electric vehicle owners
CN104279726B (en) * 2014-10-08 2017-03-29 广东美的制冷设备有限公司 A kind of air-conditioner and its progress control method and system
US10033184B2 (en) 2014-11-13 2018-07-24 Opower, Inc. Demand response device configured to provide comparative consumption information relating to proximate users or consumers
US11093950B2 (en) 2015-02-02 2021-08-17 Opower, Inc. Customer activity score
US10198483B2 (en) 2015-02-02 2019-02-05 Opower, Inc. Classification engine for identifying business hours
US10074097B2 (en) 2015-02-03 2018-09-11 Opower, Inc. Classification engine for classifying businesses based on power consumption
US10371861B2 (en) 2015-02-13 2019-08-06 Opower, Inc. Notification techniques for reducing energy usage
US10817789B2 (en) 2015-06-09 2020-10-27 Opower, Inc. Determination of optimal energy storage methods at electric customer service points
US9958360B2 (en) 2015-08-05 2018-05-01 Opower, Inc. Energy audit device
TWI617469B (en) * 2015-08-21 2018-03-11 Papago Inc Driving recorder and method for cleaning the air
CN105202707B (en) * 2015-10-22 2018-01-19 重庆大学 Air-conditioning control system based on audio signal characteristic identification
US10559044B2 (en) 2015-11-20 2020-02-11 Opower, Inc. Identification of peak days
CN105525769A (en) * 2015-12-30 2016-04-27 长江勘测规划设计研究有限责任公司 Automatic observation room for deformation measurement robot
CN110096082B (en) * 2018-01-31 2022-03-04 中国辐射防护研究院 Iodine environment simulator
CN109085866A (en) * 2018-07-09 2018-12-25 安徽省雷氏农业科技有限公司 A kind of agricultural planting intelligent temperature control system and its application method
GB2606236B (en) * 2021-04-28 2023-03-22 Michael Norris Daniel Apparatus and method to provide a safe meeting space for face-to-face communication and in-person events
DE102022000539A1 (en) 2022-02-12 2023-08-17 Heinrich Wagener Ventilation arrangement in the kitchen area of a ship's equipment

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4020897A (en) * 1974-01-09 1977-05-03 Enter William L Automatic interior environment control
FR2329196A1 (en) * 1975-04-14 1977-05-27 Inst Tech Porc Heating and ventilating system for building - with operation controlled by thermostat and hygrometer depending on characteristics of occupants
US4215408A (en) * 1977-12-12 1980-07-29 United Technologies Corporation Temperature control of unoccupied living spaces
US4407447A (en) * 1981-12-07 1983-10-04 Sta-Tech International, Inc. Energy control system
WO1985005753A1 (en) * 1984-05-31 1985-12-19 Robotronics Limited Energy control system
US4815657A (en) * 1986-05-28 1989-03-28 Daikin Industries, Ltd. Room temperature controlling apparatus used for an air conditioner

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3170390D1 (en) * 1980-06-30 1985-06-13 Nippon Denso Co Air conditioning systems for motor trucks
GB2121212A (en) * 1982-05-06 1983-12-14 Master Designer Limited Building services control
US4514729A (en) * 1982-08-16 1985-04-30 Szarka Jay R Environmental control system and method
GB2205973A (en) * 1987-06-03 1988-12-21 Electronic Systems Apparatus suitable for use in controlling the ambient temperature in a room

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4020897A (en) * 1974-01-09 1977-05-03 Enter William L Automatic interior environment control
FR2329196A1 (en) * 1975-04-14 1977-05-27 Inst Tech Porc Heating and ventilating system for building - with operation controlled by thermostat and hygrometer depending on characteristics of occupants
US4215408A (en) * 1977-12-12 1980-07-29 United Technologies Corporation Temperature control of unoccupied living spaces
US4407447A (en) * 1981-12-07 1983-10-04 Sta-Tech International, Inc. Energy control system
WO1985005753A1 (en) * 1984-05-31 1985-12-19 Robotronics Limited Energy control system
US4815657A (en) * 1986-05-28 1989-03-28 Daikin Industries, Ltd. Room temperature controlling apparatus used for an air conditioner

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2728331A1 (en) * 1994-12-15 1996-06-21 Cerga METHOD AND DEVICE FOR MODULATING THE VENTILATION OF PREMISES
US5779538A (en) * 1994-12-15 1998-07-14 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air Method and device for adjusting the ventilation of premises
WO2007031932A1 (en) * 2005-09-15 2007-03-22 Koninklijke Philips Electronics N.V. Apparatus for monitoring outdoor air quality
CN114791749A (en) * 2021-12-27 2022-07-26 中国船舶工业综合技术经济研究院 Isolated closed capsule cabin for local weather condition simulation experience

Also Published As

Publication number Publication date
IT9021445A1 (en) 1992-03-12
SE9002681D0 (en) 1990-08-17
CA2023843A1 (en) 1991-03-15
SE9002681L (en) 1991-03-15
GB2238405B (en) 1994-06-22
GB9019977D0 (en) 1990-10-24
DE4029274A1 (en) 1991-04-11
IT1244874B (en) 1994-09-12
GB2238405A (en) 1991-05-29
IT9021445A0 (en) 1990-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2651824A1 (en) SYSTEM FOR CREATING A COMFORT SPACE.
US20210373742A1 (en) System and method for creating and manipulating synthetic environments
CN103399403B (en) Display device, display packing
CN106293059A (en) Control method and control device
CN106200935A (en) Control method, control device and electronic installation
CN106557512A (en) Images share methods, devices and systems
GB2555204A (en) A display assembly
Canfield-Dafilou et al. The voices of children in Notre-Dame de Paris during the Late Middle Ages and the Modern Period
Lavandier et al. Urban sensor network for characterizing the sound environment in Lorient (France) through an automatic assessment of traffic, voice and bird presence ratios
Hedfors et al. Soundscapes in urban and rural planning and design
Parsaee Biophilic and photobiological developments of adaptive high-performance building envelopes for Northern Canada
Kauppinen Environmental aesthetics and art education
Foerster Re-reading Whitehead Through the Pre‑reflective Experience of Atmospheric Processes
Cantelon Sound Designs for Four Dominant Types of Stages: Thrust, Arena, Proscenium and Immersive
Lavine et al. Lighting for Photographers: An Introductory Guide to Professional Photography
Larsson DAYLIGHT as an architectural and atmospheric quality in Swedish domestic housing
Walker Plasticity at Ronchamp: the interrelationship of form and light and its plastic manifestation
Song Illuminance levels and luminance distributions in sunlit atria with different canopy systems and well configurations
KR20240016727A (en) Experience sharing system and method
Derrick Acoustic illuminations: recorded space as soundscape composition
Moon Cul de sac
Watts Enchanted spaces: shelters of Block Island
EP3914884A1 (en) Method and device for determining at least one value for heat and/or light exchange through at least one glass panel of a building, method and system for controlling at least one home automation device providing thermal and/or light comfort in a building
Afrodite et al. Mapping the sonic attributes: an acoustic approach for studying space
Rosinsky A Lexicon for Camera Obscura

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse