FR2650519A1 - Shaking-out (knocking-out) installation - Google Patents

Shaking-out (knocking-out) installation Download PDF

Info

Publication number
FR2650519A1
FR2650519A1 FR8910693A FR8910693A FR2650519A1 FR 2650519 A1 FR2650519 A1 FR 2650519A1 FR 8910693 A FR8910693 A FR 8910693A FR 8910693 A FR8910693 A FR 8910693A FR 2650519 A1 FR2650519 A1 FR 2650519A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
unhooking
movement
tank
installation
sand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8910693A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8910693A priority Critical patent/FR2650519A1/en
Publication of FR2650519A1 publication Critical patent/FR2650519A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D29/00Removing castings from moulds, not restricted to casting processes covered by a single main group; Removing cores; Handling ingots

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Abstract

The invention relates to a shaking-out (knocking-out) installation which will apply particularly to the foundry field. In order to separate the foundry sand from moulded components contained in a tank 2, the shaking-out installation of the present invention provides for the use of a tipper 1 of the tank 2 with progressive action as well as a shaking-out table 3 with high separating power by means of alternating movements. The progressive action is due to a turning movement 2 slowed when the said tank 2 is in the course of turning over. The shaking-out table 3 has a screen surface 10, the bars 11 of which are in the form of a double slope. The invention relates to metallurgy or all industries requiring the separation of components from a certain volume of the environment surrounding them, for example sand.

Description

L'invention est relative à une installation de décochage qui trouvera notamment son application dans le domaine de la fonderie. The invention relates to a stall installation which will find its application in particular in the field of foundry.

Parmi les différents procédés connus dans le milieu de la construction mécanique pour l'obtention de pièces, la fonderie demeure l'une des techniques les plus performantes pour la fabrication de pièces en séries. Among the various processes known in the mechanical engineering industry for obtaining parts, foundry remains one of the most efficient techniques for the production of parts in series.

Après avoir élaboré l'alliage on procède à la coulée dans des moules. I1 existe différentes sortes de moules, cependant le plus utilisé est le moule à sable de fonderie. After developing the alloy, we proceed to casting in molds. There are different kinds of molds, however the most used is the foundry sand mold.

Ce moule est formé d'un bac que l'on remplit de sable en ayant soin de créer dans le sable une empreinte correspondant à la pièce à réaliser. Cette empreinte est produite par un noyau en polystyrène expansé ou tout autre matériau approprié. This mold is made of a tray that is filled with sand, taking care to create an imprint in the sand corresponding to the part to be produced. This impression is produced by a core of expanded polystyrene or any other suitable material.

Il existe des machines spéciales capables de placer le noyau et de remplir le bac de fonderie avec le sable en ie tassant par un mouvement vibratoire; Ces machines préparent les moules en série, qui sont ensuite acheminés vers le poste de coulée. Là, l'opérateur verse l'alliage en fusion, contenu dans une poche, dans le moule où progressivement le noyau de matériau fusible est remplacé par l'alliage qui se solidifie à mesure qu'il se refroidit. There are special machines capable of placing the core and filling the foundry tank with sand, compacting it by a vibratory movement; These machines prepare the molds in series, which are then conveyed to the casting station. There, the operator pours the molten alloy, contained in a pocket, into the mold where gradually the core of fusible material is replaced by the alloy which solidifies as it cools.

A l'issue de cette opération de coulée et lorsque l'alliage est totalement solidifié, il convient de récupérer la pièce coulée, c'est le rôle du décochage. Pour cela, il existe actuellement plusieurs techniques. Une solution consiste à utiliser des bacs à fond escamotable. Dans ce cas, le fond est retiré lorsque le bac est déposé sur une table de décochage. La table est formée d'une longue grille animée d'un mouvement vibratoire entretenu au moins per un moteur. Ainsi, le bac est secoué en permanence et en ,outre, on crée un mouvement de déplacement du bac, ce qui permet de les disposer les uns à la suite des autres sur la table de décochage. Les secousses ont
pour but de décrocher le sable des parois de la pièce et du bac et en outre, de favoriser l'élimination du sable à travers les mailles de la grille de la table.
At the end of this casting operation and when the alloy is completely solidified, it is advisable to recover the casting, this is the role of the release. For this, there are currently several techniques. One solution is to use trays with a retractable bottom. In this case, the bottom is removed when the tray is placed on a stall table. The table is formed by a long grid animated by a vibratory movement maintained at least by a motor. Thus, the container is constantly shaken and, in addition, a movement of movement of the container is created, which makes it possible to place them one after the other on the release table. The tremors have
the purpose of which is to unhook the sand from the walls of the room and from the tank and in addition, to promote the elimination of sand through the meshes of the grid of the table.

Cette technique présente quelques inconvénients. This technique has some drawbacks.

Tout d'abord, il est nécessaire de disposer de bacs à fond
escamotable, ce qui ne représente pas le cas général et ensuite, la table de décochage est très bruyante et pénible pour l'environnement.
First of all, it is necessary to have bins at the bottom
retractable, which is not the general case and then the stall table is very noisy and painful for the environment.

Une autre solution utilisée consiste à employer un
dispositif apte à retourner le bac de fonderie au-dessus de la
table de décochage. A cet égard, on peut utiliser un pont roulant muni d'un dispositif de préhension du bac de fonderie à fixation décentrée. Durant la première phase de la manipulation, le dispositif de retournement est verrouillé, ce qui permet de maintenir le bac en position droite. Lorsque
celui-ci est placé au-dessus de la table de décochage, le mécanisme de verrouillage est libéré et la fixation décentrée occasionne son retournement brutal.
Another solution used is to use a
device capable of turning the foundry tank over the
stall table. In this respect, an overhead crane can be used provided with a device for gripping the foundry tank with off-center fixing. During the first phase of handling, the turning device is locked, which keeps the container in an upright position. When
it is placed above the release table, the locking mechanism is released and the off-center attachment causes its sudden reversal.

le défaut de la technique de renversement est le déchargement quasi-instantané du contenu du bac de fonderie. En effet, la table de décochage se trouve en une fraction de seconde recouverte par le sable et les pièces coulées. Le fait que la table de décochage soit fortement chargée requiert de la part du mécanisme d''entrainement vibratoire une puissance importante et les efforts intenses mis en jeu ont également des répercussions sur l'environnement. En outre, les pièces coulées présentes sur la table de décochage masquent la grille de la table et par conséquent, le sable de fonderie est plus difficile à éliminer, ce qui oblige à utiliser une longueur de table de décochage très importante étant donné son efficacité réduite. the defect of the overturning technique is the almost instantaneous unloading of the contents of the foundry tank. Indeed, the stall table is in a fraction of a second covered by the sand and the castings. The fact that the stall table is heavily loaded requires significant power from the vibratory drive mechanism and the intense efforts involved also have repercussions on the environment. In addition, the castings present on the stall table hide the table grid and therefore, the foundry sand is more difficult to remove, which requires using a very long stall table given its reduced efficiency. .

Les pièces sont ensuite récupérées à l'extrémité de la table de décochage par un système de raclette ou un dispositif à électroaimant si la forme des pièces et leur nature le permettent. The parts are then collected at the end of the release table by a squeegee system or an electromagnet if the shape of the parts and their nature allow it.

Actuellement, le décochage constitue une phase délicate dans les opérations de fonderie et il s'agit d'une opération très coOteuse, importante en surface occupée au sol et la plus difficile à automatiser. Currently, stalling is a delicate phase in foundry operations and it is a very costly operation, significant in terms of floor space occupied and the most difficult to automate.

Le but principal de la présente invention est de présenter une installation de décochage, destinée à être intégrée dans une fonderie et qui présente une très grande efficacité dans son travail. En particulier, elle est compatible avec l'utilisation de bacs ' de fonderie traditionnels, et la table de décochage est relativement très courte. L'installation de décochage de la présente invention est compacte et forme un ensemble homogène et il faut ajouter que les vibrations nécessaires à la table de décochage sont nulles. Par conséquent, les nuisances sont très limitées. The main object of the present invention is to present a stall installation, intended to be integrated in a foundry and which has a very high efficiency in its work. In particular, it is compatible with the use of traditional foundry tanks, and the release table is relatively very short. The release device of the present invention is compact and forms a homogeneous whole and it should be added that the vibrations necessary for the release table are zero. Therefore, the nuisance is very limited.

Un autre avantage de ia présente invention est de présenter une installation de décochage qui puisse facilement être automatisée. En effet, l'installation comprend un point d'entrée qui consiste à introduire un bac de fonderie dans des moyens d'élévation, une première sortie où les pièces moulées sont délivrées exemptes de sable et une seconde sortie qui récupère le sable dans un bac par exemple. De la sorte, aucune intervention humaine n'est nécessaire pour effectuer les différentes opérations de décochage et de récupération. Another advantage of the present invention is to present a release device which can easily be automated. Indeed, the installation comprises an entry point which consists in introducing a foundry tank into elevation means, a first outlet where the molded parts are delivered free of sand and a second outlet which collects the sand in a tank for example. In this way, no human intervention is necessary to carry out the various stall and recovery operations.

De conception simple mais robuste, l'installation de décochage de la présente invention, grâce à sa compacité, ses économies de main d'oeuvre et sa capacité à être automatisée, devrait trouver'un large débouché dans l'industrie où elle pourra s'adapter à l'environnement existant. Simple but robust in design, the stall installation of the present invention, thanks to its compactness, its savings in labor and its ability to be automated, should find a wide outlet in the industry where it can be found. adapt to the existing environment.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaltront au cours de la description qui va suivre qui n'est 'cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. Other objects and advantages of the present invention will become apparent during the description which follows which is, however, only given for information and which is not intended to limit it.

L'installation de décochage qui trouvera son application dans le domaine de- la fonderie pour séparer le sable des pièces moulées contenues dans un bac ou conteneur à l'issue de la coulée est caractérisée par le fait qu'elle comprend - un déverseur de bac ou conteneur à action progressive, - une table de décochage à fort pouvoir séparateur. The stall installation which will find its application in the field of- foundry for separating sand from the molded parts contained in a tank or container at the end of the casting is characterized by the fact that it comprises - a tank spillway or progressive action container, - a release table with strong separating power.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée de dessins en annexe, parmi lesquels
- la figure 1 schématise les principaux éléments de l'installation-de décochage selon la présente invention,
- les figures 2a, b, c, d et e représentent les différentes phases du fonctionnement du déverseur de bac selon la présente invention,
- les figures 3a et 3b schématisent un mode préférentiel de construction de la surface de criblage de la table de décochage vu respectivement de face et de profil,
- la figure 4 illustre un mode de construction de l'installation de décochage en vue de côté,
- la figure 5 représente en vue de face cette même réalisation de l'installation de décochage selon la présente invention.
The invention will be better understood on reading the following description accompanied by attached drawings, among which
FIG. 1 shows diagrammatically the main elements of the stall installation according to the present invention,
FIGS. 2a, b, c, d and e represent the different phases of the operation of the bin overflow device according to the present invention,
FIGS. 3a and 3b show diagrammatically a preferred method of constructing the screening surface of the release table viewed from the front and from the side,
FIG. 4 illustrates a method of construction of the release device in side view,
- Figure 5 shows in front view this same embodiment of the stall installation according to the present invention.

La présente invention vise une installation de décochage qui trouvera notamment son application dans le domaine de la fonderie. The present invention relates to a stall installation which will find its application in particular in the field of foundry.

Les techniques de formation des pièces métalliques par moulage d'un alliage sont largement connues. I1 s'agit d'un procédé économique pour les grandes séries et qui permet d'obtenir des pièces de formes très complexes. The techniques for forming metal parts by molding an alloy are widely known. It is an economical process for large series and which allows parts with very complex shapes to be obtained.

La première étape consiste à réaliser un moule dans lequel la pièce sera coulée. Pour cela, on utilise généralement un bac ou châssis que l'on remplit de sable de- fonderie en ayant soin de laisser une empreinte correspondant à la forme de la pièce à réaliser. Cette empreinte se matérialise sous la forme d'un noyau confectionné dans une matière appropriée telle qu'en polystyrène ou autre. Lors de la coulée, le métal en fusion vient progressivement remplir l'empreinte. Après refroidissement, il convient de récupérer la pièce et pour cela, il faut éliminer le sable de fonderie-. I1 s'agit de l'opération de décochage. Lorsqu'un châssis ou bac à fond escamotable est employé, on peut Opter le fond et placer le chassis sur une table de décochage à fort pouvoir vibrant. Les secousses mécaniques de forte ampleur provoquent l'effritement du sable qui est éliminé à travers la surface perforée de la table. The first step is to make a mold in which the part will be cast. For this, a tray or chassis is generally used which is filled with foundry sand, taking care to leave an imprint corresponding to the shape of the part to be produced. This imprint materializes in the form of a core made of a suitable material such as polystyrene or other. During casting, the molten metal gradually fills the imprint. After cooling, the part must be recovered and for this, the foundry sand must be removed. It is the release operation. When a chassis or tray with a retractable bottom is used, you can choose the bottom and place the chassis on a release table with high vibrating power. Strong mechanical shocks cause the sand to crumble, which is eliminated through the perforated surface of the table.

La solution la plus générale consiste à utiliser un système de pont roulant, qui provoque le retournement du bac et son contenu au-dessus d'une table de décochage. Toujours grâce à un mouvement vibrant, le sable s'élimine partiellement a travers les orifices de la table alors que les pièces sont dirigées vers une sortie. Le défaut de ce procédé réside dans le renversement brutal du contenu du châssis ou bac En effet, la table de décochage se garnit brusquement de l'ensemble du contenu du matériel de moulage et l'élimination du sable est plus difficile étant donné les quantités importantes de matière mises en jeu durant la phase initiale et de plus, les pièces ont tendance à masquer les orifices de la table d'on une plus grande difficulté pour éliminer le sable. The most general solution consists in using an overhead crane system, which causes the container and its contents to overturn over a stall table. Always thanks to a vibrating movement, the sand is partially eliminated through the orifices of the table while the pieces are directed towards an outlet. The defect of this process lies in the sudden overturning of the contents of the chassis or tray. In fact, the release table suddenly gets filled with all of the content of the molding material and the removal of sand is more difficult given the large quantities. of material brought into play during the initial phase and moreover, the pieces tend to mask the orifices of the table with greater difficulty in removing the sand.

Précisément, l'installation de décochage de la présente invention a pour objet de permettre d'aboutir très rapidement à la séparation du sable de fonderie et des pièces moulées avec des efforts mis en jeu relativement limités notamment sans vibrations et une surface- de poste de travail réduite. Specifically, the purpose of the stall installation of the present invention is to allow the separation of foundry sand and molded parts to be achieved very quickly with relatively limited forces involved, in particular without vibrations and a workstation surface. reduced work.

La figure 1 schématise l'installation de décochage selon la présente invention. Elle comprend tout d'abord un déverseur (1) destiné à renverser un bac (2) garni de sable de fonderie et des pièces moulées au-dessus d'une table (3) de décochage. Figure 1 shows schematically the release system according to the present invention. It comprises first of all a spillway (1) intended to overturn a tank (2) filled with foundry sand and molded parts above a stall table (3).

Le déverseur (1) est à action progressive, c'est-à-dire que l'on évite de renverser brutalement la totalité du contenu du bac (2) sur la table de décochage (3) mais au contraire, l'opération est menée de telle sorte que l'on commence initialement par déverser le sable de fonderie puis les pièces moulées. Ceci présente de gros avantages. Tout d'abord, la table de décochage n'est pas remplie massivement et donc les inerties et efforts mis en jeu ne sont pas intenses. The overflow (1) is progressive, that is to say that one avoids suddenly overturning the entire contents of the tank (2) on the release table (3) but on the contrary, the operation is carried out in such a way that we start initially by pouring the foundry sand then the molded parts. This has big advantages. First of all, the release table is not massively filled and therefore the inertias and efforts involved are not intense.

Ensuite, le fait de déposer initialement le sable sur la table de décochage permet d'éliminer celui-ci rapidement. Les pièces moulées ne masquent pas les orifices de la table comme cela se rencontre traditionnellement et donc le sable peut s'écouler librement avec un débit important.Then, the fact of initially depositing the sand on the stall table makes it possible to eliminate it quickly. The molded parts do not mask the orifices of the table as is traditionally encountered and therefore the sand can flow freely with a large flow.

Il ne sera pas nécessaire de prévoir une longue distance de criblage sur la table de décochage puisque les pièces sont initialement déjà rénettoyées par le déverseur (1). It will not be necessary to provide a long screening distance on the stall table since the parts are initially already re-cleaned by the overflow device (1).

Dans son fonctionnement, selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention, le déverseur (1) élève rapidement et retourne le bac (2) sensiblement à 900 puis soumet ce dernier à un mouvement tournant ralenti, c'est-à-dire lors de la phase critique du renversement. I1 apparaît que l'on assiste à un déversement maximum du contenu du bac (2) lorsque ce dernier est en cours de renversement; ce point de renversement est fonction du frottement différentiel relatif des matériaux contenus dans le bac et de la pente d'inclinaison de la paroi du bac. In its operation, according to a preferred embodiment of the invention, the overloader (1) quickly raises and turns the tank (2) substantially to 900 then submits the latter to a slowed down rotary movement, that is to say during of the critical phase of the overthrow. I1 appears that there is a maximum spillage of the contents of the tank (2) when the latter is being overturned; this overturning point is a function of the relative differential friction of the materials contained in the tank and of the slope of inclination of the wall of the tank.

Par conséquent, en contrôlant la vitesse de renversement-lorsque l'inclinaison est voisine de ce niveau, on limite le débit du renversement qui se trouve étalé. De même, on voit que le sable de fonderie a tendance à se déverser plus rapidement au dehors du bac (2) que les pièces moulées' plus volumineuses. Consequently, by controlling the speed of overturning - when the inclination is close to this level, the flow rate of the overturning which is spread is limited. Likewise, it can be seen that the foundry sand tends to pour out of the tank (2) more quickly than the larger molded parts.

La figure 2a schématise la première phase d'une opération de déversement du contenu d'un bac (2) gerni de sable de fonderie (4) et d'une pièce moulée (5). Le bac est initialement placé sur une plateforme. (6) élévatrice qui comporte un bec (7) de déversement. Figure 2a shows schematically the first phase of an operation of pouring the contents of a tank (2) lined with foundry sand (4) and a molded part (5). The bin is initially placed on a platform. (6) elevator which has a spout (7).

Le déverseur (1) de l'invention présente un système de guidage de la plateforme (6) élévatrice. Selon la présente invention, on utilise un doute guidage, premièrement la partie inférieure de la plateforme (6) est guidée selon un mouvement vertical par un premier chemin de guidage (8). Deuxièmement, la partie supérieure de la plateforme (6) est guidée selon un mouvement plongeant par un deuxième chemin de guidage (9). The overflow device (1) of the invention has a system for guiding the lifting platform (6). According to the present invention, a guiding doubt is used, firstly the lower part of the platform (6) is guided in a vertical movement by a first guide path (8). Secondly, the upper part of the platform (6) is guided in a plunging movement by a second guide path (9).

Durant toute l'opérstion de renversement du bac (2), ce dernier est fixé à la plateforme (6).During the entire overturning operation of the tank (2), the latter is fixed to the platform (6).

Initialement, lors de son mouvement ascendant, la plateforme élévatrice (6) s'élève verticalement telle qu'illustrée à la figure 2b. En effet, le chemin de guidage (9) pour le mouvement plongeant est en forme de crosse et par conséquent, dans la partie verticale de la crosse, les chemins (8 et 9) sont parallèles, ce qui a- pour effet de créer un mouvement vertical de la plateforme (6). Initially, during its upward movement, the lifting platform (6) rises vertically as illustrated in FIG. 2b. Indeed, the guide path (9) for the plunging movement is in the form of a stick and therefore, in the vertical part of the stick, the paths (8 and 9) are parallel, which has the effect of creating a vertical movement of the platform (6).

Par contre, lorsque le guidage supérieur de la plateforme élévatrice (6) arrive dans la courbe de la crosse 9) telle qu'illustrée à la figure 2c, la divergence rencontrée provoque l'inclinaison de la plateforme (6) et donc du bac (2-).  On the other hand, when the upper guide of the lifting platform (6) arrives in the curve of the butt 9) as illustrated in FIG. 2c, the divergence encountered causes the inclination of the platform (6) and therefore of the tank ( 2-).

Lorsque le bec (7) de déversement est à l'horizontale telle qu'illustrée à La figure 2d, son extrémité atteint une vitesse nulle, ce qui se traduit par une vitesse de rotation angulaire pour le renyersement du bac (2) extrêmement réduite. Le contenu et plus particulièrement le sable de fonderie (4) s'étend sur le bec (7) et la poursuite du mouvement ascensionnel de la plateforme (6), telle qu'illustrée à la figure 2e, provoque l'écoulement progressif du sable de fonderie (4) à l'extrémité du bec (7) puis. le déversement des pièces moulées (5). Un autre avantage de cette technique est que les pièces moulées ne sont pas laissées tomber brutalement sur la table de décochage. When the spout (7) of discharge is horizontal as illustrated in Figure 2d, its end reaches a zero speed, which results in an angular speed of rotation for the renyersement of the tank (2) extremely reduced. The content and more particularly the foundry sand (4) extends over the spout (7) and the continuation of the upward movement of the platform (6), as illustrated in FIG. 2e, causes the gradual flow of the sand foundry (4) at the end of the spout (7) then. the pouring of the molded parts (5). Another advantage of this technique is that the molded parts are not dropped suddenly on the release table.

Pour compléter cet effet, un rideau de pendulum (18) suspendu à l'ossature fixe (6) pourra contribuer à ralentir la vitesse de chute des pièces et favoriser leur répartition sur la grille de décochage (10). To complete this effect, a pendulum curtain (18) suspended from the fixed frame (6) can help to slow down the falling speed of the parts and favor their distribution on the release grid (10).

Selon la présente invention, on utilise un organe moteur créant un mouvement ascentionnel régulier s'appliquant au point de guidage inférieur de la plateforme (6). On pourra par exemple utiliser un dispositif à vérin hydraulique ou autre, animé d'une vitesse de déplacement constante. Toutefois, on pourrait mettre en oeuvre des mouvements mécaniques moteurs à vitesse variable. According to the present invention, a motor member is used which creates a regular upward movement applying to the lower guide point of the platform (6). We could for example use a hydraulic cylinder device or other, driven by a constant speed of movement. However, mechanical movements with variable speed motors could be implemented.

Quoique déjà très efficace grâce au renversement progressif du bac par le déverseur de l'invention, l'installation de décochage comporte en outre une table de décochage à fort pouvoir séparateur, conséquence de son principe de fonctionnement qui est basé sur celui d'un alimentateur à mouvements alternatifs et est schématisé à la figure 3. Quoique de dimensions relativement réduites, la table de décochage (3) présente une surface de criblage (10) importante. En effet, selon l'invention, 'pour augmenter. la surface de criblage (10), les barreaux (11) qui la constituent sont dénivelés. Ainsi, les surfaces développées des barreaux de séparation (11) sont plus importantes que sur une table plane, cet artifice augmente le passage du sable de fonderie. Plus favorablement, les barreaux (11) de la surface de criblage (10) sont disposés en double pente, tels qu'illustrés aux figures 3a et 3b. Ceci présente plusieurs avantages, notamment d'éliminer rapidement le sable présent à la surface par un mouvement d'étalement favorisant l'écoulement.  Although already very effective thanks to the progressive overturning of the tank by the spillway of the invention, the stall installation also includes a stall table with high separating power, consequence of its operating principle which is based on that of a feeder with reciprocating movements and is shown diagrammatically in FIG. 3. Although of relatively small dimensions, the release table (3) has a large screening surface (10). Indeed, according to the invention, 'to increase. the screening surface (10), the bars (11) which constitute it are uneven. Thus, the developed surfaces of the separation bars (11) are larger than on a flat table, this device increases the passage of foundry sand. More favorably, the bars (11) of the screening surface (10) are arranged in a double slope, as illustrated in FIGS. 3a and 3b. This has several advantages, in particular to quickly remove the sand present on the surface by a spreading movement promoting flow.

En outre, la table de criblage est très rigide, posée sur des galets (19), en pente et soumise à un mouvement
(20) alternatif, d'avant/arrière, de déplacement qui provoque une trajectoire dirigée de sortie des pièces et qui permet de faire progresser les pièces vers l'avant alors que le sable s'écoule à travers la grille (10). I1 faut noter que cette technique est fort peu sensible aux charges et surcharges qui peuvent être très importantes puisque l'effort à vaincre n'est qu'un effort de roulement, contrairement aux tables vibrantes traditionnelles.
In addition, the screening table is very rigid, placed on rollers (19), sloping and subjected to movement.
(20) alternative, forward / backward, of displacement which causes a directed trajectory of exit of the parts and which makes it possible to advance the parts forward while the sand flows through the grid (10). It should be noted that this technique is very insensitive to loads and overloads which can be very significant since the effort to be overcome is only a rolling effort, unlike traditional vibrating tables.

Les figures 4 et 5 représentent respectivement en vue de côté et en vue de face un mode préférentiel de -construction d'installation de criblage selon la présente invention. Le déverseur (1) proprement dit comporte une cage
(12) formée de profilés assemblés dans laquelle évolue la plateforme (6) élévatrice chargée d'un bac (2). La plateforme
(6) dispose d'un bac de déversement (7) soutenue par des bras latéraux (i3). En outre, elle est guidée dans sa partie inférieure par un jeu de galets (14) emboités dans des montants verticaux en profilés. Par contre, la partie supérieure est guidée par un jeu de galets (15) emboités dans un chemin de guidage (9) en forme de crosse.
Figures 4 and 5 show respectively in side view and in front view a preferred mode of -construction screening plant according to the present invention. The spillway (1) proper comprises a cage
(12) formed of assembled profiles in which the lifting platform (6) carrying a container (2) operates. The platform
(6) has a discharge tank (7) supported by lateral arms (i3). In addition, it is guided in its lower part by a set of rollers (14) fitted into vertical uprights in sections. On the other hand, the upper part is guided by a set of rollers (15) fitted into a guide path (9) in the form of a butt.

La surface de criblage (10) de la table de décochage (3) illustrée en pointillés à la figure 5, est inclinée pour diriger les pièces moulées désablées vers une sortie latérale (16). Pour cela, la table de décochage est soutenue par des galets (17) placés en pente. Les galets (1-7) ont un positionnement fixe et assurent le soutien de la table de décochage entrainée dans un mouvement alternatif de translation. Alors que traditionnellement, les pièces sont secouée-s également dans une direction verticale, selon la présente invention, seul un mouvement horizontal est employé, ce qui minimise les nuisances dans l'environnement. Lorsque des pièces de petites dimensions doivent être moulées, on pourra avantageusement utiliser une série de redents sur la table de criblage pour favoriser l'évacuation de ces pièces légères. The screening surface (10) of the release table (3) illustrated in dotted lines in FIG. 5, is inclined to direct the molded loose parts towards a lateral outlet (16). For this, the release table is supported by rollers (17) placed on a slope. The rollers (1-7) have a fixed positioning and provide support for the release table driven in an alternative translational movement. While traditionally, the parts are also shaken in a vertical direction, according to the present invention, only a horizontal movement is used, which minimizes the nuisance in the environment. When small parts must be molded, it is advantageous to use a series of recesses on the screening table to promote the evacuation of these light parts.

On voit que l'automatisation intégrale de l'installation de la présente invention peut facilement être réalisée en prévoyant une introduction et une évacuation automatiques des bacs (2) dans la plateforme élévatrice (6) et également en adoptant un système de reprise des. pièces en sortie (16). It can be seen that the complete automation of the installation of the present invention can easily be achieved by providing for automatic introduction and evacuation of the tanks (2) in the lifting platform (6) and also by adopting a recovery system. output parts (16).

D'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art, auraient également pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ei.  Other implementations of the present invention, within the reach of ordinary skill in the art, could also have been envisaged without departing from the scope thereof.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Installation de décochage qui trouvera son application dans le domaine de la fonderie pour séparer le sable des pièces contenues dans un bac (2) à l'issue de la coulée, c a r a c t é r i s é e par le fait qu'elle comprend - un déverseur (1) de bac (2) à action progressive, - une table (3) de décochage à fort pouvoir séparateur. 1. Unhooking installation which will find its application in the field of foundry to separate the sand from the parts contained in a tank (2) at the end of the casting, characterized by the fact that it comprises - a spillway (1) of tank (2) with progressive action, - a release table (3) with strong separating power. 2. Installation de décochage, selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que le mouvement de renversement du déverseur (1) provoque et favorise l'écoulement du sable de fonderie (4) puis des pièces moulées (5). 2. A release device, according to claim 1, c a r a c t e r i s e in that the overturning movement of the spillway (1) causes and promotes the flow of foundry sand (4) and molded parts (5). 3. Installation de décochage; selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que le déverseur (1) élève rapidement le bac, retourne le bac(2) à 900 sensiblement puis soumet le bac (2) à un mouvement tournant ralenti. 3. Stall installation; according to claim 1, c a r a c t é r i s e by the fact that the overflow (1) quickly raises the tray, returns the tray (2) to 900 substantially and then subjects the tray (2) to a slowed down rotary movement. 4. Installation de décochage, selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que le déverseur (1) est formé d'une plateforme élévatrice (6) sur laquelle est disposé le bac (2), guidé dans sa partie inférieure selon un mouvement vertical (8) et dans sa partie supérieure selon un mouvement plongeant (9). 4. Release device, according to claim 1, characterized by the fact that the overflow (1) is formed by an elevating platform (6) on which is placed the tank (2), guided in its lower part in a vertical movement (8) and in its upper part in a plunging movement (9). 5. Installation de décochage, selon la revendication 4, c a r a c t é r i s é e par le fait que la plateforme élévatrice (6) est animée d'un mouvement ascensionnel régulier s'appliquant au point de guidage inférieur. 5. A release device according to claim 4, c a r a c t e r i s e in that the lifting platform (6) is driven by a regular upward movement applying to the lower guide point. 6. Installation de décochage, selon - la revendication 4, c a r a c t é r i s é e par le fait que le chemin de guidage pour le mouvement -plongeant (9) est en forme de crosse. 6. Unhooking installation according to - claim 4, c a r a c t é r i s e in that the guide path for the movement-plunging (9) is in the form of a butt. 7. Installation de décochage, selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que la table' de décochage (3) présente des bsrreaux (11) dénivelés. 7. Unhooking installation according to claim 1, c a r a c t é r i s e in that the table 'unhooking (3) has bsrreaux (11) differences in level. 8. Installation de décochage, selon la revendication 7, c a r a c t é r i s é e par le fait que la table de décochage (3) présente une surface de criblage (10) à barreaux (11) en double pente. 8. Unhooking installation according to claim 7, c a r a c t é r i s e in that the unhooking table (3) has a screening surface (10) with bars (11) in double slope. 9. Installation de décochage, selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que la table de décochage (3) est animée d'un -mouvement (20) alternatif d'avant/arrière, qui provoque one trajectoire dirigée de sortie des pièces. 9. release device, according to claim 1, characterized by the fact that the release table (3) is animated by an -movement (20) alternating front / rear, which causes a directed trajectory of output of parts. 10. Installation de décochage, selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e par le fait que la table de décochage (3) présente une surface de criblage (16) dont les barreaux (11) sont inclinéslongitudinalement vers une sortie (16).  10. Unhooking installation according to claim 1, c a r a c t é r i s e by the fact that the unhooking table (3) has a screening surface (16) whose bars (11) are inclinedlongitudinal towards an outlet (16).
FR8910693A 1989-08-04 1989-08-04 Shaking-out (knocking-out) installation Pending FR2650519A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910693A FR2650519A1 (en) 1989-08-04 1989-08-04 Shaking-out (knocking-out) installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8910693A FR2650519A1 (en) 1989-08-04 1989-08-04 Shaking-out (knocking-out) installation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2650519A1 true FR2650519A1 (en) 1991-02-08

Family

ID=9384590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8910693A Pending FR2650519A1 (en) 1989-08-04 1989-08-04 Shaking-out (knocking-out) installation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2650519A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108971465A (en) * 2018-08-30 2018-12-11 芜湖文青机械设备设计有限公司 A kind of casting mould rollover unit

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1077583A (en) * 1953-02-18 1954-11-09 Sophisticated striker
US2827677A (en) * 1954-08-02 1958-03-25 Simpson Herbert Corp Mold shakeout apparatus
US2953262A (en) * 1958-02-21 1960-09-20 Newaygo Engineering Company Power mold dump
US3150425A (en) * 1961-01-31 1964-09-29 Link Belt Co Flask handling equipment
FR2064154A1 (en) * 1969-10-06 1971-07-16 Fischer Ag Georg
JPS62252660A (en) * 1986-04-24 1987-11-04 Mazda Motor Corp Casting mold disintegrator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1077583A (en) * 1953-02-18 1954-11-09 Sophisticated striker
US2827677A (en) * 1954-08-02 1958-03-25 Simpson Herbert Corp Mold shakeout apparatus
US2953262A (en) * 1958-02-21 1960-09-20 Newaygo Engineering Company Power mold dump
US3150425A (en) * 1961-01-31 1964-09-29 Link Belt Co Flask handling equipment
FR2064154A1 (en) * 1969-10-06 1971-07-16 Fischer Ag Georg
JPS62252660A (en) * 1986-04-24 1987-11-04 Mazda Motor Corp Casting mold disintegrator

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 12, no. 126 (M-687)[2973], 19 avril 1988; & JP-A-62 252 660 (MAZDA MOTOR CORP.) 04-11-1987 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108971465A (en) * 2018-08-30 2018-12-11 芜湖文青机械设备设计有限公司 A kind of casting mould rollover unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1235650B1 (en) Device for applying thin layers of a powder or pulverulent material and corresponding method
EP0024237A2 (en) Moulding press for concrete products comprising a concrete feed system
FR2716131A1 (en) Method and device for demolding bunches of castings
FR2501367A1 (en) IMPROVEMENTS ON AUTOMATIC APPARATUS FOR WEIGHING FRUITS AND THE LIKE
FR2650519A1 (en) Shaking-out (knocking-out) installation
FR2659593A1 (en) Device for automatically producing products made from cast concrete requiring mould release by overturning
BE1019649A5 (en) DEVICE AND METHOD FOR RINSING-DRAINING SOLID GRANULAR MATERIALS, RICH IN PARTICULAR FILIFORMS (IE METAL CABLES).
FR2535227A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DRAINAGE PIPES
FR2549404A1 (en) DEVICE FOR REMOVING THE CRASH FROM THE SURFACE OF FILLED METALS
FR2923734A1 (en) Ground e.g. argillaceous earth, grinding or sieving device, has counterweight rolling in cylinder with ground, and hood positioning unit articulated with respect to frame in cylinder working position and cap loading and emptying positions
FR2815057A1 (en) BEACH CLEANING DEVICE
FR2613583A1 (en) PROCESS AND MACHINE FOR FILLING A SET OF MOLDS INTENDED FOR THE MANUFACTURE OF CHEESES
FR2626808A1 (en) Method and device for automatically fitting a reinforcement in a mould capable of receiving pourable materials such as concrete
BE1006618A3 (en) DEVICE FOR FOOD OF VIS extractor LIFT OR IN BULK MATERIAL.
EP1102672B1 (en) Device for purging an extruder
FR2770428A1 (en) Automatic foundry fettling installation with inclined rotary sorting drum with rotating rollers
EP0447290A1 (en) Machine for deburring of metallic castings
FR2844212A1 (en) PROCESS AND INSTALLATION FOR AUTOMATIC MORPHOLOGICAL SORTING OF SUBSTANTIALLY SPHERICAL OBJECTS.
FR2486840A3 (en) Grid for carrying castings removed from sand moulds - where grid has crane suspension strap and hooks for holding the castings
FR2990510A1 (en) Device for taking wood chip samples discharged from lorry into pit in unloading assembly, has control module for controlling drive module to motorize support such that support carries autonomous movement under controlling of control module
CA1252976A (en) Product storage crib type enclosure for open air drying of the contents
EP3224163A1 (en) Device and method for controlled conveyance
BE464364A (en)
EP0045227B1 (en) Automatic container filling machine, in particular for foodstuffs
BE893732A (en) Hopper tilting in two planes - is supported on vertical pivot and tilted on horizontal axis by ram action