FR2648553A1

FR2648553A1 - Blocking mechanism allowing the holding and the free passage of the pull-cord of an underwater gun

Info

Publication number: FR2648553A1
Application number: FR8907931A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-06-15
Filing date: 1989-06-15
Publication date: 1990-12-21

Abstract

The invention relates to a blocking mechanism to be fixed to an underwater gun which allows the pull-cord to be held back forcibly if necessary, and which can be combined with other accessories. It essentially comprises two hollow coaxial components through which the pull-cord passes, the two components being capable of alternating rotational movements with respect to each other, and two jaws held by these components. By rotating the jaw support 1 in the direction F with respect to the blocking ring 3, the jaws 2 are closed. In the other direction they are opened. A cam 4 pushed by a spring holds the rotating part in the desired position by means of its ramps. This invention is used in underwater hunting.

Description

Lors de la chasse souarmarine, après avoir harponné un poisson vigoureux, le chasseur éprouve quelques difficultés pour s'en approcher. During the Souarmarine hunting, after having harpooned a vigorous fish, the hunter has some difficulties to approach it.

En affet, si le fusil sous- marin n'est pas muni d'un moulinet blocable, le chasseur doit tirer sur la cordelette pour ce faire. Cette dernière, de petit diamètre, meurtrit les mains ramollies par l'eau. Le chasseur estlde plus,géné par son fusil qu'il lui faut parfois lâcher.On the lookout, if the speargun is not equipped with a lockable reel, the hunter must pull on the cord to do this. The latter, of small diameter, bruises hands softened by water. The hunter is more, annoyed by his rifle that he sometimes has to let go.

Son problème est de raccourcir, progressivement si nécessaire, la distance entre le poisson et l'arme et sans lâcheur celle-ci. Its problem is to shorten, progressively if necessary, the distance between the fish and the weapon and without releasing the latter.

Le dispositif objet de l'invention est, selon une première 'caractéristique, un mécanisme de serrage creux, utilisé pour la chasse sous-marine, eu travers duquel passe la cordelette et dont la pièce principale, statique, S, car fixée sur le tube du fusil sous-marin, reçoit coaxialement une seconde pièce R capable de mouvements alternés de rotation. Les mouvements rotatifs relatifs de ces deux pièces écartent et rapprochent à volonté par leurs actions de contact deux mâchoires pivotantes maintenues et guidées par les formes enveloppantes de ces deux pièces S et R. The device object of the invention is, according to a first 'characteristic, a hollow clamping mechanism, used for spearfishing, eu through which passes the cord and whose main part, static, S, because fixed on the tube of the submarine rifle, coaxially receives a second part R capable of alternating rotational movements. The relative rotary movements of these two parts move apart and bring closer at will by their contact actions two pivoting jaws maintained and guided by the enveloping shapes of these two parts S and R.

Le chasseur, qui commande manuellement, d'au moins trois moyens, la rotation de la pièce tournante R peut ainsi, à volonté, ouvrir les mâchoires pour laisser filer librement la cordelette lors du tir sans géner le départ de la flèche, serrer la cordelette quand il veut retenir un poisson trop ardent, ou ouvrir de nouveau le mécanisme quand il peut ramener à lui la cordelette dès q:te celle-ei se détend. The hunter, who manually controls, at least three means, the rotation of the rotating part R can thus, at will, open the jaws to let the cord freely spin during the firing without interfering with the start of the arrow, tighten the cord when he wants to hold a fish that is too fiery, or to open the mechanism again when he can bring the cord back to him as soon as he relaxes.

Les positions "ouverte" et "serrée" du mécanisme sont maintenues activement par l'action d'une cane coulissante poussée par un ressort et agissant au moyen d'une de ses deux rampes inclinées sur un bossage solidaire de la pièce tournante dans le sens de rotation relatif désiré. The "open" and "tight" positions of the mechanism are actively maintained by the action of a sliding rod pushed by a spring and acting by means of one of its two inclined ramps on a boss secured to the rotating part in the direction relative rotation desired.

Lesmouvementsd'ouverture et de serrage des machoires étant chacun, en tout état de cause, le résultat de la rotation relative d'ure des pièces S et R par rapport à l'autre, il s'ensuit deux modes de réal. The jaws of opening and clamping the jaws being each, in any event, the result of the relative rotation of urea of the parts S and R with respect to the other, it follows two modes of real.

sations possibles, la cinématique d'entrainement des machoires étant inchangée.sations possible, the kinematics of jaw drive being unchanged.

Dans un premier mode de réalisation Ml de ce mécanisme de blocage, la pièce statique S est le support des machoires qui guide celles-ci par ses formes internes appropriées et la pièces tournante R est l'anneau de serrage, lequel par ses deux bossages intérieurs, entraine dans un sens, l'ouverture positive rapide des deux machoires et dans le sens opposé leur approche rapide, puis un serrage lent et puissant. In a first embodiment Ml of this locking mechanism, the static part S is the support for the jaws which guides them by its appropriate internal shapes and the rotating part R is the clamping ring, which by its two internal bosses , leads in one direction, the rapid positive opening of the two jaws and in the opposite direction their rapid approach, then a slow and powerful tightening.

Dans un deuxième mode de rélisation M2, la pièce fixe est l'anneau de blocage dont la forme est différente à fins de fixation au tube du fusil sous-marin et la pièce tournante est le support de came. In a second embodiment of M2, the fixed part is the locking ring whose shape is different for the purpose of fixing to the tube of the underwater rifle and the rotating part is the cam support.

Un premier moyen simple de commande de la pièce tournante est un petit levier solidaire de celle-ci. A first simple means of controlling the rotating part is a small lever integral with the latter.

Un second moyen de commande, dans la cas de combinaison avec un tambour de moulinet, ce tambcur tournant pouvant en outre être déplacé axialement sur son pivot par le chasseur, est le tambour lui-même. A second control means, in the case of combination with a reel drum, this rotating tambcur which can furthermore be moved axially on its pivot by the hunter, is the drum itself.

Un troisième moyen de commande en rotation de la partie tournante est, aans la cas de combinaison avec le dispositif objet du brevet n 2.489.954 sous le titre magasin de cordelette pour fusil sousmarin travaillant par depression, brevet demandé par le présents dépo- sants, ce dit dispositif amménagé pour être lu même l'organe d'entrainement. A third means for controlling the rotation of the rotating part is, in the case of combination with the device which is the subject of patent no. 2,489,954 under the title cord store for submarine rifles working by depression, patent requested by the present applicants, this said device arranged to be read even the drive member.

Les figures 1-2-3-4 représentent un dispositif ae base du mode M1 dans lequel il a été choisi de rendre le support de machoires 1. S statique
Les figures 5-6-7 représentnt un dispositif de base du type Y. 2 dans lequel c'est l'anneau de serrage 3.F qui devient fixe sur le tube du fusil sous-marin.Figures 1-2-3-4 show a device based on mode M1 in which it was chosen to make the support for jaws 1. S static
Figures 5-6-7 represent a basic device of type Y. 2 in which it is the clamping ring 3.F which becomes fixed on the tube of the underwater rifle.

n faut noter que, pour ces fig. 1- .2-3-h-5-6-7; il est supposé que, vu l'arrière du fusil, le chassseur tourne arbitrairement la pièce tournante R (3.R ou 1 .R) de ces deux mécanisme M1 et M2 dans le sens horaire
Sur les vues 1 et 5, par ailleurs, la flèche F indique l'avant du fusil sous-marin.Note that for these figs. 1-2.3-h-5-6-7; it is assumed that, given the rear of the rifle, the hunter arbitrarily turns the rotating part R (3.R or 1 .R) of these two mechanisms M1 and M2 clockwise
In views 1 and 5, moreover, the arrow F indicates the front of the underwater rifle.

Les vues du mécanisme M1 et du mécanisme M2 sont cependant comparables du fait du choix des sens des coupes. The views of the mechanism M1 and of the mechanism M2 are however comparable due to the choice of the directions of the cuts.

La figure t représente la coupe longitudinale suivant F1 du mécanisme MI. Figure t shows the longitudinal section along F1 of the MI mechanism.

La figure 2 représente la section transversale suivant F2 du mécanisme M1 en position serrée, la cordele-te étant suFposée de diarè- tre nul. FIG. 2 represents the cross section along F2 of the mechanism M1 in the clamped position, the cord being te suFposée with a zero diameter.

La figure 3 représente la mye section transversale suivant
F2 mais en position ouverte.Figure 3 shows the following cross-section clam
F2 but in the open position.

La figure Lt représente la coupe suivant Fl des mâchoires et de l'anneau de serrage 3R
La figure 5 représente la coupe longitudinale suivant FS d'un mécanisme M2.Figure Lt shows the section along Fl of the jaws and of the clamping ring 3R
FIG. 5 represents the longitudinal section along FS of a mechanism M2.

La figure 6 représente la section transversale suivant F6 de
M2 en positon serrée (diametre nul de cordelette).FIG. 6 represents the cross section along F6 of
M2 in tight position (zero cord diameter).

La figure 7 représente la même sectlrn transversale en position ouverte. Figure 7 shows the same cross section in the open position.

La figure 8 représente la disposition d'un mécanisme selon l'invention sur un fusil sous-marin dont la flèche-harpon est reliée à celui-ci par une simple cordelette et un mode d'arrangement possible de cette dernière tenant compte de la présence du mécanisme. FIG. 8 shows the arrangement of a mechanism according to the invention on an underwater rifle, the harpoon arrow of which is connected to the latter by a simple cord and a possible arrangement mode of the latter taking account of the presence of the mechanism.

La figure 9 représente une vue agrandie du doigt pince-fil. Figure 9 shows an enlarged view of the thread clamp finger.

La figure IG représente la coupe longitudinale d'un mécanisme combiné avec un moulinet. Figure IG represents the longitudinal section of a mechanism combined with a reel.

a figure 11 représente le mécanisme et une section partielle uivar.t F9 des flasques du tambour montrant en trait fort la coulisse d'ertrainement en rotation du support 1R. a figure 11 represents the mechanism and a partial section uivar.t F9 of the flanges of the drum showing in strong line the slide of drive in rotation of the support 1R.

La figure 12 montre suivant F10 la coulisse emprisonnée par les flasques du tambour. Figure 12 shows along F10 the slide trapped by the flanges of the drum.

La figure 13 montre la c.spos-ion préférentielle des machoires pour ce cas. Figure 13 shows the preferred jaw position for this case.

La figure 1 Lt montre la coupe au travers du tamoour (suivant fol 1 supposé en position d'enroulement ou de déroulement c'est-à-dire mécanisme en position ouverte. Figure 1 Lt shows the section through the tamoour (according to fol 1 assumed in the winding or unwinding position, that is to say the mechanism in the open position.

La figure 15 montre la même coupe, le tambour ayant été déplacé par le chasseur pour commander le serrage de la cordelette. Figure 15 shows the same section, the drum having been moved by the hunter to control the tightening of the cord.

La figure 16 montre un exemple de réalisation du magasin suivant brevet n 2.b89.95h. Figure 16 shows an exemplary embodiment of the store according to patent n 2.b89.95h.

La figure 17 montre un exemple de combinaison d'un mécanisme de blocage et d'un magasin pour cordelette. Figure 17 shows an example of a combination of a locking mechanism and a cord store.

La figure 18 montre une vue agrandie des partis du mécanisme rajoutée sur l'avant du magasin. Figure 18 shows an enlarged view of the parts of the mechanism added to the front of the magazine.

Les mécanismes décrits ci-apres (mode M1 et mode M2) seront différents du fait du choix de la pièce statique fixée sur le tube, mais on peut dire, sans se soucier de cette différence que les mouvements des machoires sont uniquement définis par la forme de celles-ci et les formes
mach ire F, internes du support de et de l'anneau de serrage. Que ce soit une piece ou l'autre qui soit mobile ne change rien, au sens de rotation.The mechanisms described below (mode M1 and mode M2) will be different due to the choice of the static part fixed on the tube, but we can say, without worrying about this difference that the movements of the jaws are only defined by the shape of these and the shapes
mach ire F, internals of the support and the clamping ring. Whether a room or the other which is mobile does not change anything, in the sense of rotation.

de l'entraineur près. of the close trainer.

On peut dire de façon générale que les pièces R et S,coaxiales par leurs mouvements de rotation relative, écartent dans un sens les aeux ma hoires pour leur ouverture et les rapprochent comme décrit ci-après à partir de l'exemple fig. 1-2-3-4 pour le serrage.We can say in general that the parts R and S, coaxial by their relative rotational movements, move the aeux ma hoires in one direction for their opening and bring them together as described below from the example in fig. 1-2-3-4 for tightening.

En référence à ces dessins :
La figure 1 représente, a titre d'exemplela coupe longitudinale d'un mécanisme de blocage type M1, les machoires n'étant pas repre- sentées sur cette vue.With reference to these drawings:
FIG. 1 represents, by way of example, the longitudinal section of a blocking mechanism type M1, the jaws not being shown in this view.

Le support 1 .S(Scomme statique)des machoires, est fixé sur le tube 5 du fusil par son collier 1h et l'anneau de serrage 3.R (R comme rotatif) monté coaxiale:nent peut avoir un mouvement de rotation alterné autour de son axe, son centrage 32 étant maintenu par le centrage lj du support 1.5. The support 1 .S (Static seal) of the jaws, is fixed on the tube 5 of the rifle by its collar 1h and the clamping ring 3.R (R as rotary) mounted coaxially: nent can have an alternating rotational movement around of its axis, its centering 32 being maintained by centering lj of the support 1.5.

Trois vis à téton 3k, par exemple, montées radialement dans l'anneau 3.R le retiennent axialement sur le support 1.S par la gorge 1k incomplète ménagée dans ce support. Three nipple screws 3k, for example, mounted radially in the ring 3.R retain it axially on the support 1.S by the incomplete groove 1k formed in this support.

Les machoires 2 dont la forme rappelle celle d'un mammifère stylisé sont logés dans le volume creux délimité par les formes intérieures de support 1.5 et de l'anneau 3.R ) Dans les explications qu précedent et suivent, afin de ne pas alourdir le texte, les faces, et éléments particuliers citées sont désignées par le numéro de la pièce considérée et affectée d'un indice. The jaws 2, the shape of which recalls that of a stylized mammal, are housed in the hollow volume delimited by the interior shapes of support 1.5 and of the ring 3.R) In the explanations that precede and follow, so as not to weigh down the text, faces, and particular elements mentioned are designated by the number of the part in question and assigned an index.

Les demi-paliers cylindriques la et les portions de cylindre lb assurent le guidage en rotation des machoires 2. The cylindrical half-bearings 1a and the cylinder portions 1b ensure the rotation guidance of the jaws 2.

Les deux bossages 3a en forme de trapèze de l'anneau de ser rage 3R commandent par leurs faces Yc > 3b, 3c, et 3d, les mouvementsdes machoires. The two trapezoidal bosses 3a of the clamping ring 3R control by their faces Yc> 3b, 3c, and 3d, the movements of the jaws.

A pua tir de la position " machoires ouvertes" correspondant à la position extrème de l'anneau de serrage 3.R tourné -à fond dans le sens de la flèche Fa, la rotation dans le sens inverse F3 de cet anneau a les effets successifs suivants
- la face 3d de chaque bossage 3a entre en contact avec le sommet du dièdre 2b/2a formé par le face cylindrique 2b et la àce 2a, repoussant les machoires l'une vers l'autre d'un mouvement rapide.A pua firing from the position "open jaws" corresponding to the extreme position of the clamping ring 3.R turned - fully in the direction of the arrow Fa, the rotation in the opposite direction F3 of this ring has the successive effects following
- The 3d face of each boss 3a comes into contact with the top of the dihedral 2b / 2a formed by the cylindrical face 2b and the ace 2a, pushing the jaws towards each other with a rapid movement.

- la phase lente et efficace de serrage des rrachoires commence aprEs le passage du sommet de ce diedre 2a/2b au sommet du dièdre 3d/3c formé par les faces 3d et 3c. - the slow and efficient phase of tightening the rachors begins after passing from the top of this die 2a / 2b to the top of the 3d / 3c dihedral formed by the 3d and 3c sides.

A ce moment les faces 3c agissant directement sur les faces 2b des machoires qu'elles rapprochent et ces dernières serrent la cordelette par leur face 2c. At this time the faces 3c acting directly on the faces 2b of the jaws which they bring together and the latter tighten the cord by their face 2c.

Cette position fin de corse pour une cordelette de diametre nul est représentée fie. 2. partir de cette position, l'anneau 3 tournant dans le sens F4 vient en contact par les faces 3b de ses bossages intérieurs 3a avec les languettes 2 des mâchoires, faisant tor- ner ces dernieres dans le sens de l'cuverture, jusqu'à la butée contre les faces 1c du support 1. 5
L'anneau de serrage 3 est pourvu sur sa périphérie d'un bossage pointu 3e qui est toujours en contact avec une came coulissante
21 Lt poussée en permanence par l'action d'un ressort vers le centre du mécanisme. Cette came présente deux rampes Lta et Ltb inclinées. Pour la position d'ouverture et la position serrée du mécanisme, cette came Lt assure la position recherchée par l'action de lus rampe lia ou Ltb qui est en contaot avec le bossage 3e et ajoute son effet au couple de torsion imprimé par le chasseur.This end of Corsica position for a zero diameter cord is shown fie. 2. from this position, the ring 3 rotating in the direction F4 comes into contact through the faces 3b of its internal bosses 3a with the tongues 2 of the jaws, causing the latter to rotate in the direction of opening, until 'at the stop against the faces 1c of the support 1. 5
The clamping ring 3 is provided on its periphery with a pointed boss 3e which is always in contact with a sliding cam
21 Lt permanently pushed by the action of a spring towards the center of the mechanism. This cam has two inclined ramps Lta and Ltb. For the open position and the tight position of the mechanism, this cam Lt ensures the position sought by the action of lus ramp lia or Ltb which is in contact with the boss 3e and adds its effect to the torque produced by the hunter .

La figure Lt représente la coupe suivant F1 des mâchoires 2 et de l'anneau de serrage 3. R. On remarque que les faces plates 2c serrent la cordelette 6 sont suffisamment larges pour ne pas trop écraser la cordelette et rayonnées (r) pour ne pas la couper. FIG. Lt represents the section along F1 of the jaws 2 and of the tightening ring 3. R. It is noted that the flat faces 2c tighten the cord 6 are wide enough not to crush the cord too much and radiated (r) so as not to not cut it.

En ce qui concerne l'autre mode de réalisation de mécanisme de serrage (tyle M2), les mouvements relatifs sont les mêmes, mais la pièce fixée sur le tube étant alors l'anneau de serrage 3. S, c'est le support de serrage 1.R que l'on tourne. As regards the other embodiment of the clamping mechanism (tyle M2), the relative movements are the same, but the part fixed to the tube then being the clamping ring 3. S, it is the support for 1.R tightening that we turn.

Les bossages (et leurs faces actives) du mécanisme H1 et du mécanisme M2 qui sont respectivement les mêmes portent les mêmes numéros et indices et les mêmes explications sont valables, mais le sens de rotation pour l'ouverture des machoires est le sens F8, et pour le serrage, le sens F?. Enfin le bossage pointu le sur lequel la came Lt pousse est solidaire du support de came 1 3. The bosses (and their active faces) of the mechanism H1 and of the mechanism M2 which are respectively the same bear the same numbers and indices and the same explanations are valid, but the direction of rotation for the opening of the jaws is the direction F8, and for tightening, direction F ?. Finally the pointed boss on which the cam Lt pushes is secured to the cam support 1 3.

Il est évident que les sens de rotation donnée à la pièce R mobile peuvent être inversés et que des formes dérivées sont possibles, celles caractérisées ici définissant des exoples préférentiels. It is obvious that the directions of rotation given to the movable part R can be reversed and that derived forms are possible, those characterized here defining preferential exoples.

La figure 8 représente un fusil classique avec la flèche et cordelette équipé du mécanisme. décrit
L'ensemble du mécanisme de serrage, tel que précédeanent est fixé par exemple à l'avant du fusil sous-marin, près de la tête porte-tendeurs caoutchouc. FIG. 8 represents a conventional rifle with the arrow and cord equipped with the mechanism. describes
The entire clamping mechanism, as above, is fixed for example at the front of the submarine rifle, near the rubber tensioner head.

La cordelette s , fusil armé, accrochée à un bout à l'arri- re de la flèche (point A), passe à l'avant par l'oeil guide B de la tête, puis vers l'arrière, prend la forme d'une boucle dont l'extrémité est maintenue à l'avant de la croie (prtiellement dessinée) par le doigt pince fil d'origine (c), (vue agrandie 9 ), puis introduite par l'avant du mécanisme de blocage M passe en D au travers de ce mécanisme, forme une seconde boucle également maintenue en (C) et est reliée à l'autre bout, soit à l'anneau solidaire de la tette (E), soit au mécanisme lui-même. The cord s, armed rifle, hooked at one end to the back of the arrow (point A), passes in front by the guide eye B of the head, then backwards, takes the form of '' a loop, the end of which is held at the front of the frame (practically drawn) by the original wire clamp finger (c), (enlarged view 9), then introduced by the front of the locking mechanism M pass in D through this mechanism, forms a second loop also maintained in (C) and is connected at the other end, either to the ring secured to the tette (E), or to the mechanism itself.

Un petit levier if ou 3f solidaire de la pièce tournante 1.R ou 3.R permet d'actiorner le mécanisme comme désiré. A small lever if or 3f secured to the rotating part 1.R or 3.R makes it possible to activate the mechanism as desired.

L'utilisation du mécanisme de serrage (type M2 de préférence) selon l'invention conjointement avec un moulinet à tambour simple (fig. 11-12-13-14-15) ir.lique un certain nombre d'aménagement
- le tambour 7 est rendu axialement libre sur son pivot.The use of the clamping mechanism (preferably M2 type) according to the invention in conjunction with a simple spinning reel (fig. 11-12-13-14-15) ir.lique a number of arrangements
- The drum 7 is made axially free on its pivot.

- le support de moulinet 8 possede donc un pivot plus long
(Ra) ,creux avec une butée (8b) limitant la course.- the reel holder 8 therefore has a longer pivot
(Ra), hollow with a stop (8b) limiting the stroke.

- les fortes internes du support de moulinet sont identiques
à ceiles des figures 6 et 7.- the strong internals of the reel support are identical
to the figures of Figures 6 and 7.

On retrouve en particulier en 8a les bossages 3a de l'an neac de serrage 3. S. We find in particular in 8a the bosses 3a of the clamping neac year 3. S.

- L'axe du mécanisme de serrage est situé sensiolement dans la zone tangentielle de déroulement de la corde C et dans le plan médian du tambour 7 pour la position d'enroulement. - The axis of the tightening mechanism is located in the tangential zone of unwinding of the cord C and in the median plane of the drum 7 for the winding position.

- Enprisonnée par exemple entre les joues 7aet 7b du tambour (fig. 10-11 et 12) une coulisse 10 peut se déplacer tangentiellement au cercle d'engrénement de la dent 9g du support 9 de machoires avec le creux 10a taillé dan cette coulisse 10 laquelle est guidée par une rainure ménagée dans le support de moulinet et une bride 11 échancrée en lia pour laisser passer la cordelette 6. - Trapped for example between the cheeks 7a and 7b of the drum (fig. 10-11 and 12) a slide 10 can move tangentially to the circle of engagement of the tooth 9g of the support 9 of jaws with the hollow 10a cut in this slide 10 which is guided by a groove in the reel support and a flange 11 notched in 11a to allow the cord 6 to pass.

Dans cette application, parcequ'il est plus naturel de tirer
sur la manivelle (12) du tambour pour serrer le mécanisme afin de résis-
ter aux efforts du poisson, les mécanismes ont leurs sens d'action in
versés par rapport aux figures 5 6 et 7 - la vue séparée fig. 13 repré
sente la position relative des machoires ouvertes. On tourne ainsi la
la manivelle 12 lorsque le tambour est à gauche et on bloque le mécanis
me quand il est poussé.vers la droite.In this app, because it’s more natural to shoot
on the crank (12) of the drum to tighten the mechanism to resist
ter to the efforts of the fish, the mechanisms have their sense of action in
poured compared to Figures 5 6 and 7 - the separate view fig. 13 rep
feel the relative position of the open jaws. We turn the
the crank 12 when the drum is on the left and the mechanis is blocked
me when it is pushed to the right.

Les figures 16-17-18 concernent l'utilisation du mécanisme conjointement i celle du " magasin pour cordelette d'arbalette sousmarine travaillant par depression", ce dispositif décrit dans le brevet
français 2.Lt8Lt.95Lt comportant essentiellement une pompe à piston aspirant l'eau par un trou au travers duquel passe la cordelette; celle-ci est entraînée par le flux d'aspiration et se love systématiquement dans le logement creux. Selon un mode de réalisation de ce brevet (fig. 16 ), le piston creux 13 fixe a son fond percé d'un trou 13aRtandistque le cylindre Ili cculisse sur le dit piston. Les clapets 15 et 16 assurent le sens unique du flux et permettent l'aspiration de la cordelette en plusieurs fois si nécessaire. Un support 17 rend le piston 13 et le tube -du fusil sous-marin 5 solidaires.Figures 16-17-18 relate to the use of the mechanism in conjunction with that of the "magazine for submarine crossbow cord working by depression", this device described in the patent
French 2.Lt8Lt.95Lt essentially comprising a piston pump drawing water through a hole through which the cord passes; it is driven by the suction flow and systematically coils in the hollow housing. According to one embodiment of this patent (fig. 16), the hollow piston 13 fixed to its bottom pierced with a hole 13aRtandistque the cylinder Ili cculisse on said piston. The valves 15 and 16 ensure the single direction of the flow and allow the aspiration of the cord in several times if necessary. A support 17 makes the piston 13 and the tube of the submarine rifle 5 integral.

A l'instar des deux cas précédents, la cordelette sera
tractée au travers du mécanisme placé devant le magasin à chaque fois qu'elle sera détendue, puis bloquée, débloquée et tractée de nouveau jusqu'au résultat recherché.Like the two previous cases, the cord will be
towed through the mechanism placed in front of the store each time it is relaxed, then blocked, unlocked and towed again until the desired result.

Il est évident que, quelque soit le cas de figure 8 ce mécanisme de serrage est conçu afin de ne pas géner le passage de la cordelette. Ceci est encore plus nécessaire dans le cas de l'emploi du magasin à dépressicn, car celui-ci n'exerce sur la cordelette qu'une )traction minime, bien que très efficace. It is obvious that, whatever the case of FIG. 8, this tightening mechanism is designed so as not to hinder the passage of the cord. This is even more necessary in the case of the use of the depressing magazine, because it exerts on the cord only a) minimal traction, although very effective.

Conne dans le cas du moulinet un agencement préférentiel permet une combinaison intéressante. Conne in the case of the reel a preferential arrangement allows an interesting combination.

La coaxialité des deux dispositifs facilite celui-ci. The coaxiality of the two devices facilitates this.

Le mécanisme de serrage est préférentiellement celui illustré fig. 5-6 et 7 avec anneau de serrage statique 18. Celui-ci est plus long car présentant un alésage tourné vers l'arrière (18d). Le piston fixe 19 du magasin est rendu par exemple solidaire du cylindre 20 en rotation gracie à des cannelures maies 19a coulissant dans les cannelures Iemelles 20a du cylindre 20. Une gorge circulaire taillée dans les cannelures 19a permet par exemple l'immobilisation axiale du piston dans l'alésage led
gracie à une bague en une ou plusieurs parties 21 fixée sur le support 18.The clamping mechanism is preferably that illustrated in FIG. 5-6 and 7 with static clamping ring 18. This is longer because it has a rearward facing bore (18d). The stationary piston 19 of the magazine is made for example integral with the cylinder 20 in rotation thanks to the grooves 19a sliding in the Iemelles grooves 20a of the cylinder 20. A circular groove cut in the grooves 19a allows for example the axial immobilization of the piston in led bore
thanks to a ring in one or more parts 21 fixed on the support 18.

Par un pion excentré, on pourrait entrainer un support de machoires analogues à celui des figures 5-6-7Jmais, pour réduire les frictions de la cordelette en simplifiant au maximum il a été jugé préférable d'ajouter en bout du piston 19 les formes de maintien et de gui ç;iage 19b des irachoires identiques aux formes du support de machoires 1.R. By an eccentric pin, one could lead a support of jaws similar to that of Figures 5-6-7J But, to reduce the friction of the cord by simplifying as much as possible it was considered preferable to add the shapes of the piston 19 holding and gui ç; iage 19b of the irachories identical to the shapes of the jaw support 1.R.

Lc bossage pointu 19c est également prévu sur l'extérieur d'une de ces
formes 19b pour action de la came 6. The pointed boss 19c is also provided on the outside of one of these
forms 19b for action of the cam 6.

Les bossages 18a de l'anneau 18 scnt également identiques aux bossages 3a.The bosses 18a of the ring 18 also scnt identical to the bosses 3a.

A la gauche du Flan P on retrouve le mécanisme; à sa droite le magasin de cordelette. To the left of Flan P we find the mechanism; to his right the cord store.

Le magasin qu conserve sa foncticn propre sert alors de poignée d'entrainement des mâchoires. Cette disposition permet au chasseur de manoeuvrer sans quitter la poignée en aspirant, bloquant et débloquant avec des temps de réaction tres court. The magazine which retains its own function then serves as a jaw drive handle. This arrangement allows the hunter to maneuver without leaving the handle by sucking, blocking and unblocking with very short reaction times.

Ce mécanisme est prévu pour équiper les fusils sous-marin. This mechanism is intended to equip underwater rifles.

Claims

1. Manual tightening mechanism of coredelette used for spearfishing characterized in that the opening and the tightening of the two central jaws (2) are obtained by means of two hollow coaxial pieces (S and R) through from which the cord passes, the first static) and fixed on the barrel (5) of the weapon and the second

R, capable of alternating movements around the common axis, these two pieces separating by their drive and guide faces the two jaws (2) from one another for a direction of rotation of the piece {R) relative to the part (S) and bringing together said jaws (2) for the other direction of rotation, the extreme positions of the rotating part R being ensured for each of these positions by means of a sliding cam Lt pushed by a spring t2l) of which each of the two inclined ramps pushes in turn

on an integral boss (1st or 3rd) of the rotating part gR), in the direction of the requested position.

2. Clamping mechanism According to embodiment t! according to claim 1 characterized by the milk that the static part (s) is the support for jaws (lS) of the jaws (2), which guides the latter by means of its appropriate shapes, namely two cylindrical half-bearings ( 4a) on the pivot axis of the jaws (2 two circular cylinder portions lb ensuring the retention of the jaws in place in these half-bearings (1a) and the lo lo defining by their stop action the value of the opening of the jaws , and that the rotating part is the clamping ring (3R) which, by means of its two internal bosses (3a); drives the jaws (2) in the desired direction, the faces Db) pushing the lan

outlets (2d) for a positive opening until contact with the face lc and the faces (3d and 3c) actuating the jaws by contact with their faces (2a and 2b) for a rapid approach movement followed by a movement of effective tightening of cord (6).

3. Clamping mechanism according to embodiment M2 according to claim 1 characterized in that the rotating part is the support for jaws (lR) of the jaws (21 which guides these by means of its appropriate shapes, namely two half -cylindrical legs (1a) located on the pivot axis of the jaws (2; two cylinder portions (lb) ensuring that the jaws are held in place in these two half-bearings (la) and the faces (ic) defining by their stop action the value of the opening of the jaws and that the static part is the clamping ring (3S).

which by means of its two internal bosses (3a) drives the jaws (2) in the desired direction, the faces (3b) pushing the tongues (2d) for a positive opening until contact with the face (lc) and the faces (3d) etl3c) actuating the jaws by contact with their faces (2a) and (2b) for a rapid approach movement followed by an effective movement of the cord (6).

4. Clamping mechanism according to claim 1, characterized in that the clamping mechanism is controlled by means of a small lever (3f) or (lf) integral with the rotating part R.

5. Clamping mechanism according to claim 1 characterized in that the means for controlling the opening and clamping of the jaws (2) is obtained by means of the drum (7) sliding from a reel, which trapping a small slide (10) between its flanges (7a) and (7b) displaces the latter tangentially to the support for rotating jaws (9R) and drives the latter by means of the tooth recess (10a) cut in this tooth slide (9g) secured to the jaw support (97

6. Clamping mechanism according to claim 1 used in conjunction with a cord return mechanism of the type consisting of a

suction pump composed of a piston (19) at the bottom pierced with a hole through which the cord (6) passes and around which the cylinder (20) slides and characterized by the fact that the active part of the jaw support ( 2), that is to say the forms of guiding and holding is rotatably mounted in the bore (18d) of the clamping ring fixed on the gun barrel and that the drive of the mechanism itself is obtained by means of the entire magazine, the external cylinder (20) and a piston (19), these two parts being made integral in rotation by male splines (19a)

and females (? 0a)