FR2647370A1 - Manually actuated ecological spray device using compressed air - Google Patents
Manually actuated ecological spray device using compressed air Download PDFInfo
- Publication number
- FR2647370A1 FR2647370A1 FR9006512A FR9006512A FR2647370A1 FR 2647370 A1 FR2647370 A1 FR 2647370A1 FR 9006512 A FR9006512 A FR 9006512A FR 9006512 A FR9006512 A FR 9006512A FR 2647370 A1 FR2647370 A1 FR 2647370A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cavity
- vaporizer
- container
- conduit
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
- B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
- B05B9/0805—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material
- B05B9/0811—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container
- B05B9/0816—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container the air supplying means being a manually actuated air pump
- B05B9/0822—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container the air supplying means being a manually actuated air pump a discharge device being fixed to the container
Abstract
Description
L'invention se situe dans le champ des vaporisateurs à actionnement manuel, ne nécessitant pas de gaz sous pression, dénommés "écologiques". The invention lies in the field of manually actuated vaporizers, which do not require pressurized gases, termed "ecological".
I1 est ressenti une exigence toujours plus forte de pouvoir disposer de vaporisateurs pour substances de types les plus différents (parfums, déodorants, insecticides, etc), n'utilisant pas de gaz sous pression pour distribuer le liquide, gaz du type CFC (chlorofluorocarbones), responsables des dommages connus infligés à I'ozonosphère. I1 felt an ever stronger requirement to be able to have vaporizers for substances of the most different types (perfumes, deodorants, insecticides, etc.), not using gas under pressure to distribute the liquid, gas of the CFC type (chlorofluorocarbons) , responsible for the known damage inflicted on the ozonosphere.
On connaît déjà différents types de vaporisateurs à actionnement manuel, équipés d'un récipient contenant le liquide à vaporiser, dans lequel l'air comprimé est introduit au moyen d'une petite pompe à piston ou à poire, constituée d'une membrane creuse déformable. Le liquide ainsi pressurisé remonte dans un conduit d'alimentation et sort par une tête de distribution. L'inconvénient associé à -ces vaporisateurs réside dans la distribution d'une "dose" unique de liquide à chaque actionnement de la petite pompe, ce qui entraîne la nécessité de l'actionner de manière répétée dans le cas où l'on demande une distribution d'une quantité importante de liquide.There are already known different types of manually actuated vaporizers, equipped with a container containing the liquid to be vaporized, into which the compressed air is introduced by means of a small piston or pear pump, consisting of a deformable hollow membrane . The liquid thus pressurized rises in a supply conduit and exits through a distribution head. The drawback associated with these vaporizers lies in the distribution of a single "dose" of liquid each time the small pump is actuated, which leads to the need to actuate it repeatedly in the event that a request is made. distribution of a large quantity of liquid.
Outre cela, la médiocre pressurisation dérivant de l'actionnement unique de la petite pompe fait que la vaporisation du liquide est mauvaise, ce qui entraîne la distribution de gouttelettes de liquide de dimensions plutôt élevées. Un autre inconvénient, associé aux vaporisateurs à petite pompe à membrane creuse déformable réside dans la nécessité d'utiliser les deux mains, pour soutenir le vaporisateur et pour actionner la petite pompe.In addition to this, the poor pressurization deriving from the single actuation of the small pump means that the vaporization of the liquid is poor, which causes the distribution of droplets of liquid of rather large dimensions. Another drawback, associated with vaporizers with a small deformable hollow membrane pump, lies in the need to use two hands, to support the vaporizer and to actuate the small pump.
Le but de la présente invention est de fournir un vaporisateur à actionnement manuel "écologique", avec lequel il soit possible de distribuer une quantité importante de liquide à la suite d'une seule action de pressurisation et avec lequel le liquide soit vaporisé en gouttelettes de dimensions très réduites, analogues à celles obtenues avec les actuels vaporisateurs à gaz comprimé. The object of the present invention is to provide a “green” manual actuated vaporizer, with which it is possible to dispense a large quantity of liquid following a single pressurizing action and with which the liquid is vaporized in droplets of very small dimensions, similar to those obtained with current compressed gas vaporizers.
Un autre but est de fournir un vaporisateur qui soit recheargeable, pouvant être ainsi actionné d'une seule main
Ce but est atteint, pour un vaporisateur à air comprimé, à actionnement manuel, comprenant au moins un corps creux, un récipient pour le liquide à vaporiser, une pompe à membrane creuse déformable, un conduit d'alimentation, comportant une extrémité insérée dans le récipient et l'autre extrémité reliée à une tête de distribution au moyen d'un clapet anti-retour, ladite tête de distribution étant reliée au corps du vaporiseur au moyen d'un embout, par le fait de comprendre en outre une enveloppe déformable, placée à l'intérieur du corps et raccordée à la sortie de la pompe au moyen d'un conduit, ladite enveloppe étant reliée à une cavité intérieure au corps au moyen d'un conduit, ladite cavité étant placée en liaison avec le récipient.Another object is to provide a vaporizer which is recheargeable, which can thus be actuated with one hand
This object is achieved, for a manually operated compressed air vaporizer comprising at least one hollow body, a container for the liquid to be vaporized, a deformable hollow diaphragm pump, a supply conduit, having one end inserted in the container and the other end connected to a dispensing head by means of a non-return valve, said dispensing head being connected to the body of the vaporizer by means of a nozzle, by further comprising a deformable envelope, placed inside the body and connected to the outlet of the pump by means of a conduit, said casing being connected to an interior cavity by means of a conduit, said cavity being placed in connection with the container.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'embout est relié au corps de manière démontable, ledit embout obturant l'accès à la cavité. According to another characteristic of the invention, the endpiece is detachably connected to the body, said endpiece closing off access to the cavity.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'embout est vissé sur le corps. According to another characteristic of the invention, the endpiece is screwed onto the body.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le conduit d'alimentation est placé à l'intérieur de la cavité. According to another characteristic of the invention, the supply duct is placed inside the cavity.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le récipient est placé à l'intérieur de l'enveloppe. According to an advantageous embodiment of the invention, the container is placed inside the envelope.
Selon une autre caractéristique de l'invention, un clapet anti-retour est disposé à l'intérieur du conduit. According to another characteristic of the invention, a non-return valve is arranged inside the duct.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la tête de distribution est placée en liaison avec l'intérieur de la cavité au moyen d'un clapet anti-retour situé à l'intérieur de l'embout. According to another characteristic of the invention, the dispensing head is placed in connection with the interior of the cavity by means of a non-return valve located inside the nozzle.
Selon une autre caractéristique de l'invention, à l'intérieur de la tête de distribution est prévu un premier conduit pour le passage du liquide à vaporiser, un second conduit pour le passage de l'air comprimé provenant de la cavité au moyen d'un trou creusé dans l'embout, une troisième cavité qui réunit les extrémités supérieures desdits conduits et qui est reliée à l'extérieur au moyen d'un orifice de distribution. According to another characteristic of the invention, inside the dispensing head is provided a first conduit for the passage of the liquid to be vaporized, a second conduit for the passage of the compressed air coming from the cavity by means of a hole dug in the nozzle, a third cavity which joins the upper ends of said conduits and which is connected to the outside by means of a dispensing orifice.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la pompe est rendue solidaire du corps du vaporiseur. According to another characteristic of the invention, the pump is made integral with the body of the vaporizer.
La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description suivante d'un mode de réalisation préféré de l'invention, faite à titre non limitatif et au regard du dessin annexé, dans lequel
La figure 1 représente une coupe verticale du
vaporisateur faisant l'objet de l'invention, la figure 2 représente une coupe verticale, suivant la
ligne 2-2 de la figure 1, de la tête de
distribution du vaporisateur.The present invention will be better understood in the light of the following description of a preferred embodiment of the invention, given without limitation and with regard to the appended drawing, in which
Figure 1 shows a vertical section of the
vaporizer forming the subject of the invention, FIG. 2 represents a vertical section, along the
line 2-2 of figure 1, of the head of
distribution of the vaporizer.
La figure 1 représente un vaporisateur 1, constitué d'un corps 2 supérieur creux, de forme allongée, relié, par exemple au moyen d'un vissage, à un corps 3 inférieur, creux lui aussi, ayant une forme arrondie avec un fond plat. Au dessus du corps 2 supérieur est placée une tête de distribution 4, reliée au corps 2 au moyen d'un embout 5 vissé sur ce dernier. Dans la version non rechargeable, la tête 4 peut être reliée au corps 2 supérieur de façon non démontable. Figure 1 shows a vaporizer 1, consisting of a hollow upper body 2, of elongated shape, connected, for example by means of a screwing, to a lower body 3, also hollow, having a rounded shape with a flat bottom . Above the upper body 2 is placed a dispensing head 4, connected to the body 2 by means of a nozzle 5 screwed onto the latter. In the non-rechargeable version, the head 4 can be connected to the upper body 2 in a non-removable manner.
L'actionnement de la tête de distribution 4 s'effectue en la pressant vers le bas, comme décrit ci-dessous. The dispensing head 4 is actuated by pressing it down, as described below.
Latéralement au corps 2 supérieur est disposée une pompe 6 du type à membrane creuse déformable, ayant une forme ellipsoïdale allongée, d'axe parallèle à celui du corps 2. La pompe 6 est reliée au corps 2 au moyen d'une bande 6b. L'extrémité supérieure de la pompe 6 présente un trou 6a, à travers lequel entre l'air à comprimer. Dans la sortie située à l'extrémité inférieure de la pompe 6 est placé un conduit 7 qui décharge l'air comprimé dans une enveloppe 8 déformable, placée à l'intérieur du corps 3 inférieur. L'enveloppe 8 est à son tour reliée, au moyen d'un conduit 9 creusé entre la paroi extérieure et une paroi 10 intérieure du corps 2 supérieur, à l'extrémité supérieur d'une cavité 11 intérieure au corps 2. Il est possible d'insérer à l'intérieur du conduit 9 un clapet anti-retour, non représenté sur la figure, afin d'éviter le reflux d'air comprimé vers l'enveloppe 8. A l'extrémité inférieure de la cavité 11 est relié un récipient 12, qui est placé à l'intérieur de l'enveloppe 8, dans lequel est introduit le liquide à pulvériser. Dans la cavité 11, le long de l'axe de cette dernière, est disposé un conduit d'alimentation 13, dont l'extrémité inférieure est située à l'intérieur du récipient 12 et dont l'extrémité supérieure est reliée à la tête de distribution 4. Lateral to the upper body 2 is a pump 6 of the deformable hollow membrane type, having an elongated ellipsoidal shape, with an axis parallel to that of the body 2. The pump 6 is connected to the body 2 by means of a band 6b. The upper end of the pump 6 has a hole 6a, through which the air to be compressed enters. In the outlet located at the lower end of the pump 6 is placed a conduit 7 which discharges the compressed air in a deformable envelope 8, placed inside the lower body 3. The envelope 8 is in turn connected, by means of a conduit 9 hollowed out between the outer wall and an inner wall 10 of the upper body 2, to the upper end of a cavity 11 inside the body 2. It is possible insert inside the duct 9 a non-return valve, not shown in the figure, in order to avoid the backflow of compressed air towards the casing 8. At the lower end of the cavity 11 is connected a container 12, which is placed inside the envelope 8, into which the liquid to be sprayed is introduced. In the cavity 11, along the axis of the latter, is disposed a supply conduit 13, the lower end of which is located inside the container 12 and the upper end of which is connected to the head of distribution 4.
En se référant maintenant à la figure 2, on voit le détail de la construction de la tête de distribution 4 et de l'embout 5. La tête 4 est équipée à l'intérieur d'un premier conduit 4a dont l'extrémité inférieure peut presser contre un clapet anti-retour V, placé à l'intérieur de l'embout 5. Latéralement au premier conduit 4a est disposé un second conduit 4b, dont l'extrémité inférieure peut presser contre un autre clapet anti-retour
V', qui, lorsqu'il est en position de fermeture, bloque l'accès à un trou 5a, creusé à l'intérieur de l'embout 5, donnant accès à la cavité 11.Les extrémités supérieures des conduits 4a et 4b se réunissent dans une cavité 4c unique, reliée à l'extérieur au moyen d'un orifice de distribution 4d En pressant vers le bas la tête de distribution 4, le conduit 4a abaisse le clapet V, de façon que le liquide sous pression puisse monter dans le conduit d'alimentation 13, pour passer dans le conduit 4a et, de là, dans la cavité 4c. De façon analogue, le clapet
V' est également abaissé, de façon que l'air comprimé puisse atteindre le conduit 4b et ainsi la cavité 4c. A l'intérieur de la cavité 4c, le liquide et l'air comprimé se mélangent avant de sortir de l'orifice de distribution 4d; de cette manière, la vaporisation est plus efficace et le flux de liquide est mieux dispersé dans l'air.Referring now to Figure 2, we see the detail of the construction of the dispensing head 4 and the nozzle 5. The head 4 is equipped inside a first conduit 4a whose lower end can press against a non-return valve V, placed inside the end piece 5. Laterally at the first conduit 4a is disposed a second conduit 4b, the lower end of which can press against another non-return valve
V ', which, when in the closed position, blocks access to a hole 5a, dug inside the end piece 5, giving access to the cavity 11.The upper ends of the conduits 4a and 4b are meet in a single cavity 4c, connected to the outside by means of a dispensing orifice 4d By pressing down the dispensing head 4, the duct 4a lowers the valve V, so that the pressurized liquid can rise in the supply duct 13, to pass into the duct 4a and, from there, into the cavity 4c. Similarly, the valve
V 'is also lowered, so that the compressed air can reach the duct 4b and thus the cavity 4c. Inside the cavity 4c, the liquid and the compressed air mix before leaving the dispensing orifice 4d; in this way, the spraying is more efficient and the flow of liquid is better dispersed in the air.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant : on procède tout d'abord à la pressurisation de l'air au moyen d'un actionnement répété de la pompe 6. L'air comprimé par la pompe passe dans le conduit 7 et pressurise l'intérieur de l'enveloppe 8 qui se déforme, prenant l'allure désignée par 8' sur la figure. L'air comprimé monte ainsi dans le conduit 9 et pressurise la cavité 11, ainsi que le récipient 12. Si l'on souhaite maintenant pulvériser le liquide situé dans le récipient 12, il suffit de presser vers le bas la tête de- distribution 4. Grâce au "réservoir" d'air comprimé constitué par l'enveloppe 8, il est possible de distribuer le liquide, mélangé à l'air comprimé, pendant une durée prolongée. The operation of the device is as follows: first of all, the air is pressurized by means of a repeated actuation of the pump 6. The air compressed by the pump passes through the duct 7 and pressurizes the interior of the envelope 8 which deforms, taking the shape designated by 8 'in the figure. The compressed air thus rises in the duct 9 and pressurizes the cavity 11, as well as the container 12. If it is now desired to spray the liquid located in the container 12, it suffices to press down the dispensing head 4 Thanks to the "reservoir" of compressed air constituted by the casing 8, it is possible to distribute the liquid, mixed with the compressed air, for an extended period.
La recharge du contenu du vaporisateur 1 s'effectue de façon simple, en dévissant l'embout 5 sur l'extrémité du corps 2 supérieur et en versant le liquide dans le récipient 12, à travers la cavité il. The contents of the vaporizer 1 are recharged in a simple manner, by unscrewing the nozzle 5 on the end of the upper body 2 and pouring the liquid into the container 12, through the cavity there.
On a réalisé de cette manière un vaporisateur qui répond aux buts précités, en permettant une distribution prolongée de liquide avec une pression élevée, et donc une dispersion de gouttes élevée. Le vaporisateur peut être réalisé de façon à être rechargeable. Sa configuration permet en outre l'actionnement d'une seule main. In this way, a vaporizer has been produced which meets the above-mentioned aims, allowing a prolonged distribution of liquid with a high pressure, and therefore a high dispersion of drops. The vaporizer can be made so as to be refillable. Its configuration also allows actuation with one hand.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT8920671A IT1230221B (en) | 1989-05-29 | 1989-05-29 | ECOLOGICAL COMPRESSED AIR MIST WITH MANUALLY OPERATED. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2647370A1 true FR2647370A1 (en) | 1990-11-30 |
| FR2647370B3 FR2647370B3 (en) | 1991-09-27 |
Family
ID=11170339
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR909006512A Expired - Lifetime FR2647370B3 (en) | 1989-05-29 | 1990-05-25 | ECOLOGICAL COMPRESSED AIR VAPORIZER, MANUAL OPERATION |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1013931Y (en) |
| FR (1) | FR2647370B3 (en) |
| IT (1) | IT1230221B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4136826A1 (en) * | 1991-11-08 | 1993-05-13 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA |
| FR2788038A1 (en) * | 1999-01-05 | 2000-07-07 | Grandes Sources De Wattwiller | MIST ADAPTABLE TO A BOTTLE OF MINERAL WATER |
| WO2020002854A1 (en) * | 2018-06-29 | 2020-01-02 | Aptar France Sas | Fluid product dispenser |
-
1989
- 1989-05-29 IT IT8920671A patent/IT1230221B/en active
-
1990
- 1990-05-03 ES ES19909001401U patent/ES1013931Y/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-25 FR FR909006512A patent/FR2647370B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4136826A1 (en) * | 1991-11-08 | 1993-05-13 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA |
| FR2788038A1 (en) * | 1999-01-05 | 2000-07-07 | Grandes Sources De Wattwiller | MIST ADAPTABLE TO A BOTTLE OF MINERAL WATER |
| EP1018374A1 (en) * | 1999-01-05 | 2000-07-12 | Les grandes sources de Wattwiller S.A. | Sprayer mountable on a bottle of mineral water |
| WO2020002854A1 (en) * | 2018-06-29 | 2020-01-02 | Aptar France Sas | Fluid product dispenser |
| FR3083146A1 (en) * | 2018-06-29 | 2020-01-03 | Aptar France Sas | FLUID PRODUCT DISPENSER. |
| CN112384306A (en) * | 2018-06-29 | 2021-02-19 | 阿普塔尔法国简易股份公司 | Fluid product dispenser |
| US11292020B2 (en) | 2018-06-29 | 2022-04-05 | Aptar France Sas | Fluid product dispenser |
| CN112384306B (en) * | 2018-06-29 | 2023-11-10 | 阿普塔尔法国简易股份公司 | Fluid product dispenser |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2647370B3 (en) | 1991-09-27 |
| IT1230221B (en) | 1991-10-18 |
| ES1013931U (en) | 1991-02-01 |
| ES1013931Y (en) | 1991-07-16 |
| IT8920671A0 (en) | 1989-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0470911B1 (en) | Spraying system | |
| EP1079936B1 (en) | Aerosol dispenser for liquid products | |
| CA2425328A1 (en) | Hand-held apparatus for spray cryotherapy | |
| CA2407213C (en) | Spraying device for application of at least on product on a substrate, namely a keratenized substrate such as skin | |
| WO2007006987A1 (en) | Liquid mist fire extinguisher and use thereof | |
| EP1867396B1 (en) | Spray gun for painting using aerosol cartridges | |
| FR2647370A1 (en) | Manually actuated ecological spray device using compressed air | |
| US6085997A (en) | Refillable atomizing spray can | |
| US20150129674A1 (en) | Particulate sprayer | |
| EP0366652B1 (en) | Foam generator/dispenser | |
| CA1083098A (en) | Compressed air assisted manual pump and associated holding tank | |
| MXJL06000019A (en) | System for supplying paint to a brush from a bottle. | |
| WO1999034930A1 (en) | Rechargeable spray dispenser | |
| FR2494604A1 (en) | Metered dispenser for viscous food product - has bulb forcing air through valve to move piston in tube | |
| US7377455B1 (en) | Portable sprayer | |
| FR2717748A1 (en) | Vehicle interior air freshener | |
| FR2611479A1 (en) | Container forming a portable field shower producing water under pressure by means of an air pump | |
| CA2092063A1 (en) | Liquid dispenser comprising a dispensing pump, and dispensing pump therefor | |
| KR100749391B1 (en) | A movable sprayer | |
| KR20220102931A (en) | Portable, compressed sprayer with automatic compression unit configured | |
| EP1046357A1 (en) | Vaporizer apparatus | |
| FR2769247A1 (en) | Container and spraying device for liquid products e.g. herbicides or insecticides | |
| CH236879A (en) | Sprayer. | |
| EP1465737A1 (en) | Fluid product dispenser | |
| BE508056A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |