FR2646365A1 - COMPONENT COMPRISING AN ELECTRIC CIRCUIT FOR A SUCTION HOOD AND AN ELECTRIC CIRCUIT FOR A COOKING STATION - Google Patents
COMPONENT COMPRISING AN ELECTRIC CIRCUIT FOR A SUCTION HOOD AND AN ELECTRIC CIRCUIT FOR A COOKING STATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2646365A1 FR2646365A1 FR8905779A FR8905779A FR2646365A1 FR 2646365 A1 FR2646365 A1 FR 2646365A1 FR 8905779 A FR8905779 A FR 8905779A FR 8905779 A FR8905779 A FR 8905779A FR 2646365 A1 FR2646365 A1 FR 2646365A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hood
- ventilation
- cooking station
- circuit
- terminals
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
Abstract
L'invention porte sur un dispositif de commande pour appareil du type hotte aspirante, ou équivalent, combiné à un poste de cuisson par exemple un four, une table de cuisson, une cuisinière. Chaque organe de commande CM du poste de cuisson est équipé d'un moyen de couplage FL mis en série dans le circuit d'alimentation du moteur de ventilation FV grâce à un moyen de liaison FL, chacun desdits moyens de couplage étant prévu pour piloter la hotte par le poste de cuisson. Domaine d'application : électroménager.The invention relates to a control device for an appliance of the extractor hood type, or equivalent, combined with a cooking station, for example an oven, a hob, a stove. Each control member CM of the cooking station is equipped with a coupling means FL placed in series in the supply circuit of the ventilation motor FV by means of a connection means FL, each of said coupling means being provided to control the hood by the cooking station. Field of application: household appliances.
Description
L'invention porte sur un dispositif de commande pour bloc filtrant ouThe invention relates to a control device for filter block or
hotte aspirante ou capteur de fumées combiné à un poste de cuisson par exemple un four, une extractor hood or smoke sensor combined with a cooking station for example an oven, a
table de cuisson, une cuisinière.cooktop, stove.
Dans l'état actuel de la technique, les commandes de la hotte sont totalement indépendantes de celles du poste de cuisson et sont généralement placées sur la hotte elle-même; elles comportent un ou deux interrupteurs de commande en série avec un sélecteur de vitesse du moteur de ventilation. On se reportera, à titre d'exemple de l'état de la technique, au schéma de cablage (figure 1) d'une hotte filtrante commercialisée actuellement par la demanderesse. Le circuit électrique comprend deux ampoules d'éclairage (e), montées en parallèle, un moteur de ventilation (d), une barrette de branchement (a) et un bandeau de commande (f) comportant un interrupteur double In the current state of the art, the controls of the hood are completely independent of those of the cooking station and are generally placed on the hood itself; they have one or two control switches in series with a fan motor speed selector. As an example of the state of the art, reference will be made to the wiring diagram (FIG. 1) of a filter hood currently marketed by the Applicant. The electrical circuit includes two parallel-mounted light bulbs (e), a ventilation motor (d), a terminal strip (a) and a control panel (f) having a dual switch
(b) et un inverseur spécial (c).(b) and a special inverter (c).
L'alimentation se fait entre le neutre et une phase du secteur 220 V par les points al et a2 de la barrette (a). Dans le but de séparer la commande de l'éclairage et la commande du moteur (d), les deux circuits d'éclairage et de ventilation sont branchés en parallèle sur les points (al) et (b2b6) d'une part, (al) et (blb5) d'autre part, (b6) et (b5) étant pontés. Le choix d'une vitesse de The power supply is between the neutral and a phase of the 220 V sector by points al and a2 of the bar (a). In order to separate the lighting control and the motor control (d), the two lighting and ventilation circuits are connected in parallel to points (a1) and (b2b6) on the one hand, (al ) and (blb5) on the other hand, (b6) and (b5) being bridged. The choice of a speed of
ventilation se fait sur l'inverseur spécial (c). ventilation is done on the special inverter (c).
D'autre part, il existe des hottes commandées par un commutateur fonctionnellement indépendant du poste de cuisson mais placé sur le bandeau de commande de celui-ci, c'est le cas de la hotte-couvercle décrite dans la demande On the other hand, there are hoods controlled by a switch functionally independent of the cooking station but placed on the control panel of it, this is the case of the hood-cover described in the application
de brevet FR 2 618 884.FR 2,618,884.
Dans tous les cas, la mise en route et l'arrêt du processus d'aspiration sont laissés à l'appréciation de l'utilisateur. Quelque fois ce dernier oublie la commande de la hotte, ce qui se traduit soit par une accumulation de vapeur pour un oubli de la mise en route, soit par une consommation excessive et une gêne au niveau du bruit pour In all cases, the start and stop of the suction process are left to the discretion of the user. Sometimes it forgets the control of the hood, which results in either a build-up of steam for an omission of start-up, or excessive consumption and annoyance in noise for
un oubli de l'arrêt.an oversight of the judgment.
- 2- Afin de remédier à ces inconvénients, la demanderesse a eu l'idée de lier la commande de la hotte à la commande du poste de cuisson et a posé ainsi un problème nouveau et créé une fonction nouvelle: le "pilotage" de la In order to remedy these drawbacks, the applicant had the idea of linking the control of the hood to the control of the cooking station and thus posed a new problem and created a new function: the "piloting" of the
hotte par le poste de cuisson.hood by the cooking station.
De plus, la demanderesse a cherché un dispositif qui permet à la fois de créer cette fonction nouvelle tout en conservant l'indépendance entre les fonctions In addition, the applicant has sought a device that allows both to create this new function while maintaining independence between functions
d'éclairage et de ventilation.lighting and ventilation.
L'ensemble du circuit- électrique pour hotte et du circuit élecrique pour poste de cuisson conforme à l'invention, comporte de façon connue notamment un circuit d'alimentation du moteur de ventilation de la hotte et un organe de commande associé à chaque foyer du poste de cuisson, et se caractérise en ce que chacun desdits organes de commande est équipé d'un moyen de couplage du type (contact électrique, codeur de signaux) mis en série dans le circuit d'alimentation du moteur de ventilation grâce à un moyen de liaison (g) entre la hotte et le poste de cuisson, chacun desdits moyens de couplage étant prévu pour fermer le circuit de ventilation à la mise en route de l'organe de commande associé au poste de cuisson correspondant, et pour ouvrir le circuit de ventilation à The assembly of the electric circuit for a hood and the electric circuit for a cooking station according to the invention comprises, in a known way in particular, a supply circuit of the ventilation motor of the hood and a control member associated with each home of the cooking station, and is characterized in that each of said control members is equipped with a coupling means of the type (electrical contact, signal encoder) placed in series in the supply circuit of the ventilation motor by a means connection (g) between the hood and the cooking station, each of said coupling means being provided to close the ventilation circuit at the start of the control member associated with the corresponding cooking station, and to open the circuit ventilation at
la coupure dudit organe de commande. cutting said control member.
Cet-ensemble conforme à l'invention peut présenter This assembly according to the invention can present
plusieurs variantes de réalisation. several variants.
Selon une première variante, le circuit électrique de la hotte comporte un circuit d'éclairage totalement indépendant du circuit de ventilation, dans ce cas un interrupteur d'éclairage, par exemple situé sur la hotte permet la mise en route et l'arrêt de l'éclairage quelque soit l'état de fonctionnement du ventilateur, cette variante de réalisation nécessite une modification de la According to a first variant, the electrical circuit of the hood comprises a lighting circuit totally independent of the ventilation circuit, in this case a lighting switch, for example located on the hood allows the start and stop of the hood. lighting regardless of the operating state of the fan, this variant embodiment requires a modification of the
hotte standard.standard hood.
- 3 - Selon une deuxième variante, l'éclairage comme la ventilation sont commandés par la mise en route de l'un au moins des foyers du poste de cuisson et arrêtés par la According to a second variant, the lighting as well as the ventilation are controlled by starting at least one of the fires of the cooking station and stopped by the
coupure de tous les foyers.cut off all homes.
Selon une troisième variante, pouvant être associée à l'une ou l'autre des deux variantes précédentes, l'arrêt de la ventilation est différé par rapport à la coupure de tous les organes de commande, au moyen d'une minuterie ou de tout moyen équivalent. Ladite minuterie ayant également pour fonction de permettre la mise en route de la According to a third variant, which can be associated with one or other of the two previous variants, the stopping of the ventilation is deferred with respect to the cutting of all the control members, by means of a timer or any equivalent way. Said timer also having the function of enabling the start of the
ventilation quand tous les foyers sont éteints. ventilation when all fireplaces are off.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la The invention will be better understood by means of the
description ci-après faite en référence aux figures description hereinafter made with reference to the figures
annexées suivantes: La figure 1 est un schéma de cablage de hotte annexed below: Figure 1 is a diagram of hood wiring
illustrant l'état de la technique.illustrating the state of the art.
La figure 2 est un schéma de cablage de hotte Figure 2 is a hood wiring diagram
conforme à l'invention.according to the invention.
La figure 3 est un schéma de principe du circuit électrique du bandeau de commande d'un poste de cuisson FIG. 3 is a schematic diagram of the electrical circuit of the control panel of a cooking station
associé au schéma de la figure 2.associated with the diagram of Figure 2.
Les figures 4 et 5 sont des tableaux des états de Figures 4 and 5 are tables of the states of
fonctionnement des contacts de la figure 3. operation of the contacts of FIG.
Les figures 6 et 7 sont des schémas fonctionnels Figures 6 and 7 are block diagrams
des divers modes de réalisation décrits ci-après. various embodiments described below.
Plusieurs variantes de réalisation de l'invention Several variants of the invention
sont décrites ci-après à titre d'exemple. are described below as an example.
lère variante: On se reportera d'abord à la figure 3 qui représente le cablage du tableau de commande d'une table de cuisson à quatre foyers dont les positions sont référées sur les rectangles référencés (SE, NO, NE, SO). Les lignes (AA', BB', CC', DD', EE') utilisent un principe de cablage connu en soi. Chaque ligne (AA', BB') comporte un foyer (KSE, KNO) commandé respectivement par un commutateur (CSE, CNO) dont les différents contacts sont reliés de façon appropriée aux bornes (1, 2, 3, 4) des résistances du foyer - 4 - correspondant. Chaque ligne (CC', EE') comporte un foyer (KNE, KSO) commandé respectivement par un doseur d'énergie (DNE, DSO) dont les contacts (PI, 2) et (P2, 4) sont reliés de façon appropriée aux bornes (1, 2, 3, 4) des résistances du foyer correspondant. La ligne (DD') comporte les résistances additionnelles (KFA) des foyers (KNE et KSO) dont la mise en série est commandée par les contacts (DNE, 1st variant: Reference will first be made to FIG. 3, which shows the wiring of the control panel of a four-hearth hob whose positions are referenced on the referenced rectangles (SE, NO, NE, SO). The lines (AA ', BB', CC ', DD', EE ') use a cabling principle known per se. Each line (AA ', BB') comprises a focus (KSE, KNO) controlled respectively by a switch (CSE, CNO) whose different contacts are appropriately connected to the terminals (1, 2, 3, 4) of the resistors. focus - 4 - corresponding. Each line (CC ', EE') comprises a focus (KNE, KSO) controlled respectively by an energy metering device (DNE, DSO) whose contacts (PI, 2) and (P2, 4) are appropriately connected to terminals (1, 2, 3, 4) of the corresponding hearth resistors. The line (DD ') comprises the additional resistors (KFA) of the foci (KNE and KSO) whose series setting is controlled by the contacts (DNE,
4A) et (DSO, 4A).4A) and (DSO, 4A).
Les lignes (FF'> à (KK') dans la partie supérieure The lines (FF '> to (KK') in the upper part
de la figure 3 sont spécifiques à la présente invention. of Figure 3 are specific to the present invention.
(BBH1, BBH2, BBH3) sont les bornes d'une barrette de branchement (BBH) du poste de cuisson. Les bornes (BBH1) et (BBH3) sont reliées directement aux lignes 2 et 4 (ou neutre) en (K) et (K'). Quatre contacts (CSE, P3, 5) (DNE, SS) (CNO, P3, 5) (DSO, SS) liés respectivement aux commutateurs ou doseurs des foyers, ainsi qu'un contact de minuterie (CMI), sont branchés en parallèle entre les (BBH1, BBH2, BBH3) are the terminals of a branch bar (BBH) of the cooking station. The terminals (BBH1) and (BBH3) are connected directly to the lines 2 and 4 (or neutral) in (K) and (K '). Four contacts (CSE, P3, 5) (DNE, SS) (CNO, P3, 5) (DSO, SS) linked respectively to the switches or dosers of the fireplaces, as well as a timer contact (CMI), are connected in parallel between the
points (F. G, H. I, J) de la ligne 2 et la borne (BBH2). points (F. G, H. I, J) of line 2 and the terminal (BBH2).
Le moteur de la minuterie (MI) et un voyant de signalisation (VS) sont branchés en parallèle entre (BBH2) The timer motor (MI) and a signal lamp (VS) are connected in parallel between (BBH2)
et la ligne 4.and line 4.
Les états de fonctionnement de tous les contacts de la figure 3 sont repris dans les tableaux des figures 4 et 5. On se reportera à présent à la figure 2. Le nouveau circuit électrique de la hotte comporte une partie inchangée par rapport à la figure 1: l'éclairage (e), le ventilateur (d), l'inverseur spécial (c) et l'interrupteur The operating states of all the contacts of FIG. 3 are shown in the tables of FIGS. 4 and 5. Reference will now be made to FIG. 2. The new electrical circuit of the hood has an unchanged portion with respect to FIG. : lighting (e), fan (d), special inverter (c) and switch
double (b).double (b).
La barrette de branchement (a') de la hotte a été modifiée et comporte trois bornes d'entrée (a'l, a'2, a'3) au lieu de deux pour la barrette (a) de la figure 1 et le The branch bar (a ') of the hood has been modified and comprises three input terminals (a'l, a'2, a'3) instead of two for the bar (a) of FIG.
pontage sur l'interrupteur double est supprimé. bridging on the double switch is removed.
Les bornes (a'l, a'2, a'3) sont reliées respectivement aux bornes (BBH3, BBH1, BBH2) de la figure 3 par tout moyen de liaison approprié par exemple un cable The terminals (a'1, a'2, a'3) are respectively connected to the terminals (BBH3, BBH1, BBH2) of FIG. 3 by any appropriate connection means, for example a cable
électrique (g).electric (g).
-5- Le circuit d'éclairage est branché sur les bornes (a'l) et (a'2) de la barrette (a') et commandé par le contact (b2, b6) de l'interrupteur (b) . Le circuit de ventilation est branché sur les bornes (a'1) et (a'3) et commandé par le contact (blb5) de -5- The lighting circuit is connected to the terminals (a'l) and (a'2) of the bar (a ') and controlled by the contact (b2, b6) of the switch (b). The ventilation circuit is connected to the terminals (a'1) and (a'3) and controlled by the contact (blb5) of
l'interrupteur (b) lié à l'inverseur spécial (c). the switch (b) linked to the special inverter (c).
La modification au niveau de la barrette (a'), l'adjonction de la ligne (a'3, b5) sur la figure 2, et l'adjonction des lignes (FF') à (KK') de la figure 3 ont pour fonctions d'une part de lier la commande de ventilation seule, -à la mise en route de l'un au moins des foyers du poste de cuisson ou à la mise en route de la minuterie, d'autre part d'autoriser l'éclairage du poste de travail indépendamment de la mise en route de la ventilation. Les possibilités de ce premier exemple de réalisation sont principalement: 1.1. L'utilisateur choisit une vitesse de The modification at the bar (a '), the addition of the line (a'3, b5) in FIG. 2, and the addition of the lines (FF') to (KK ') of FIG. for functions on the one hand to link the ventilation control only, -at the start of at least one of the cooking stoves or the start of the timer, on the other hand to allow the lighting of the workstation independently of the start of the ventilation. The possibilities of this first embodiment are mainly: 1.1. The user chooses a speed of
ventilation sur (c) ce qui ferme le contact (bl, b5). ventilation on (c) which closes the contact (bl, b5).
Dès que l'un au moins des foyers de cuisson est mis en route, l'un au moins des contacts (CSE, DNE, As soon as at least one of the cooking stoves is started, at least one of the contacts (CSE, DNE,
CNO, DSO) se ferme et la ventilation démarre. CNO, DSO) closes and ventilation starts.
Inversement dès que les quatre foyers sont tous éteints, et tant que la minuterie n'est pas activée, la ventilation s'arrête. Donc il suffit de laisser en permanence une vitesse de ventilation sélectionnée pour que le démarrage de la ventilation soit automatique dès mise en Conversely, as soon as all four fireplaces are off, and the timer is not activated, ventilation stops. So all you have to do is leave a selected ventilation speed permanently so that the ventilation starts automatically when you start
route de l'un au moins des foyers.road from at least one home.
1.2. Dans l'hypothèse o l'utilisateur voudrait prolonger la ventilation, après une cuisson, par exemple pour éliminer des vapeurs restantes, il lui suffit d'afficher une durée sur la minuterie MI. La fermeture du contact (CMI) alimentera le ventilateur pendant la durée correspondante. - 6- 1.3. La commande de l'éclairage se fait par l'interrupteur (b2, b6), l'éclairage peut être utilisé avec ou sans la ventilation. Ceci est par exemple avantageux lorsque l'utilisateur se sert de sa table de cuisson en vitrocéramique comme plan de travail, mais nécessite une modification de la barrette (a') et l'adjonction du fil 1.2. In the event that the user would like to prolong the ventilation, after cooking, for example to remove remaining vapors, it is sufficient to display a duration on the timer MI. The contact closure (CMI) will supply the fan for the corresponding duration. - 6- 1.3. The control of the lighting is done by the switch (b2, b6), the lighting can be used with or without ventilation. This is for example advantageous when the user uses his glass-ceramic hob as a worktop, but requires a modification of the bar (a ') and the addition of the wire
(a'3, b5).(a'3, b5).
2ème variante: La hotte utilisée est la hotte standard dont le cablage est celui de la figure 1. Les moyens de liaison (g) relient les bornes (al et a2) de la figure 1 aux bornes 2nd variant: The hood used is the standard hood whose wiring is that of FIG. 1. The connection means (g) connect the terminals (a1 and a2) of FIG.
(BBH2 et BBH3) de la figure 3.(BBH2 and BBH3) of Figure 3.
Les possibilités d'utilisation notées précédemment 1.1. et 1.2. subsistent mais il n'est plus possible d'allumer l'éclairage seul. L'avantage de ce deuxième exemple est l'utilisation de la hotte standard sans modification, ce qui peut présenter un intérêt industriel Possibilities of use noted previously 1.1. and 1.2. remain but it is no longer possible to switch on the lighting alone. The advantage of this second example is the use of the standard hood without modification, which may be of industrial interest
et économique.and economic.
Par ailleurs, on peut prévoir de nombreuses variantes de réalisation sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. Parmi les variantes du moyen de liaison (g) on peut citer par exemple: - une liaison infrarouge qui, dès la mise en route d'un foyer du poste de cuisson, déclenche une émission par LED d'infrarouges codés, et captés par un récepteur placé sur la hotte, puis transformés en ordre de marche de la Moreover, one can provide many embodiments without departing from the scope of the present invention. Among the variants of the connecting means (g), there may be mentioned for example: an infrared link which, as soon as a cooking zone fire is started, triggers an emission by LED of coded infrared, and picked up by a receiver placed on the hood and then transformed into the running order of the
ventilation; -ventilation; -
- une détection de chaleur ou d'humidité ou de pression qui met en route la hotte dès détection d'une variation de chaleur ou d'humidité; - une application en domotique, o les lignes du secteur assurent la transmission de signaux aux appareils domestiques. Dans ce cas à chaque manoeuvre d'un commutateur du poste de cuisson un signal est transmis à la - a detection of heat or humidity or pressure that starts the hood as soon as a change in heat or humidity is detected; - an application in home automation, where the lines of the sector ensure the transmission of signals to domestic appliances. In this case, each time a switch of the cooking station is operated, a signal is transmitted to the
hotte qui le décode et se metdans l'état demandé. hood that decodes it and puts itself in the requested state.
-7 - - une variante par télécommande qui met en route -7 - - a variant by remote control which starts
les foyers du poste de cuisson et la ventilation. the fireplaces of the cooking station and the ventilation.
Parmi les variantes de postes de cuisson on peut citer par exemple i - une plaque de cuisson encastrée dite à manettes, dans ce cas le nombre de foyers varie de 1 à 4, et les manettes de commande des commutateurs et/ou doseurs d'énergie sont positionnés sur le plan de la table; - une plaque de cuisson encastrée combinée avec un four, les commandes de la plaque y compris la minuterie sont sur le bandeau du four; - un ou plusieurs "domino" de cuisson placés côte à côte, tel une friteuse, un gril; - un poste de travail chez un restaurateur ou en Among the variants of cooking stations can be mentioned for example i - a built-in hob called lever, in this case the number of homes varies from 1 to 4, and the control levers of the switches and / or energy meters are positioned on the table plan; - a built-in hob combined with an oven, the controls of the plate including the timer are on the banner of the oven; - one or more "domino" cooking placed side by side, such as a fryer, a grill; - a workstation at a restaurant or restaurant
cuisine industrielle.industrial kitchen.
Parmi les variantes de bloc filtrant on peut citer Among the filter block variants, mention may be made of
par exemple:for example:
- un bloc d'aspiration pour cuisine industrielle; - un extracteur de domino-gril, placé à l'intérieur du domino; - un extracteur placé en dessous de la plaque de cuisson. Quelles que soient les variantes proposées on peut dire que les modes de réalisation expliqués précédemment fonctionnent selon les schémas fonctionnels des figures 7 et 8 o l'on a en série entre une phase et le neutre la commande du poste de cuisson (CM), la fonction de liaison (FL), la fonction ventilation (FV). On pourra par exemple placer la fonction éclairage (FE) en parallèle sur l'ensemble des trois autres fonctions (figure 6) ou en parallèle sur la ventilation seule (figure 7), théoriquement d'autres variantes seraient encore possible - a suction unit for industrial kitchen; - a domino-grill extractor, placed inside the domino; - an extractor placed below the hob. Whatever the variants proposed, it can be said that the embodiments explained above operate according to the functional diagrams of FIGS. 7 and 8, where the control of the cooking station (CM), the Link function (FL), the ventilation function (FV). For example, it is possible to place the lighting function (FE) in parallel on all the other three functions (FIG. 6) or in parallel on the ventilation only (FIG. 7), theoretically other variants would still be possible.
pour la fonction éclairage.for the lighting function.
De plus on pourra placer, en parallèle sur (CM) par exemple, une fonction (FD) pour différer l'exécution de la In addition we can place, in parallel on (CM) for example, a function (FD) to delay the execution of the
fonction commande du poste de cuisson (CM). control function of the cooking station (CM).
- -8-- -8-
Claims (9)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8905779A FR2646365B1 (en) | 1989-04-26 | 1989-04-26 | ASSEMBLY OF AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A SUCTION HOOD AND AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A COOKING STATION |
EP19900440033 EP0395553B1 (en) | 1989-04-26 | 1990-04-19 | Unity composed of an electric circuit for a ventilation hood and of an electric circuit for a cooker |
DE9090440033T DE69001861D1 (en) | 1989-04-26 | 1990-04-19 | UNIT CONSTRUCTING AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A Fume Hood AND AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A COOKER. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8905779A FR2646365B1 (en) | 1989-04-26 | 1989-04-26 | ASSEMBLY OF AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A SUCTION HOOD AND AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A COOKING STATION |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2646365A1 true FR2646365A1 (en) | 1990-11-02 |
FR2646365B1 FR2646365B1 (en) | 1992-04-17 |
Family
ID=9381322
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8905779A Expired - Fee Related FR2646365B1 (en) | 1989-04-26 | 1989-04-26 | ASSEMBLY OF AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A SUCTION HOOD AND AN ELECTRICAL CIRCUIT FOR A COOKING STATION |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0395553B1 (en) |
DE (1) | DE69001861D1 (en) |
FR (1) | FR2646365B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100286027B1 (en) * | 1998-07-23 | 2001-06-01 | 윤종용 | Wall-mounted microwave oven and control method |
DE50108057D1 (en) * | 2000-05-17 | 2005-12-22 | V Zug Ag Zug | Oven vent |
DE102004034871A1 (en) * | 2004-07-19 | 2006-02-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Apparatus and method for ventilating a cooking place |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2398553A1 (en) * | 1977-07-29 | 1979-02-23 | Prl Soc | KITCHEN HOOD |
DE2747710A1 (en) * | 1977-10-25 | 1979-04-26 | Licentia Gmbh | Vapour extraction hood for kitchens - incorporates fan whose rotational speed is regulated by sensor with tandem potentiometer |
DE3039246A1 (en) * | 1980-10-17 | 1982-05-19 | Gebrüder Mayer KG, 5760 Arnsberg | Kitchen fumes exhaust hood - has sensor element facing cooker hob, responsive to humidity, steam, smoke, or heat, or all together |
DE3245302A1 (en) * | 1982-12-08 | 1984-06-14 | Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh | Vapour extractor hood with hob |
-
1989
- 1989-04-26 FR FR8905779A patent/FR2646365B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-04-19 EP EP19900440033 patent/EP0395553B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-04-19 DE DE9090440033T patent/DE69001861D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2398553A1 (en) * | 1977-07-29 | 1979-02-23 | Prl Soc | KITCHEN HOOD |
DE2747710A1 (en) * | 1977-10-25 | 1979-04-26 | Licentia Gmbh | Vapour extraction hood for kitchens - incorporates fan whose rotational speed is regulated by sensor with tandem potentiometer |
DE3039246A1 (en) * | 1980-10-17 | 1982-05-19 | Gebrüder Mayer KG, 5760 Arnsberg | Kitchen fumes exhaust hood - has sensor element facing cooker hob, responsive to humidity, steam, smoke, or heat, or all together |
DE3245302A1 (en) * | 1982-12-08 | 1984-06-14 | Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh | Vapour extractor hood with hob |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69001861D1 (en) | 1993-07-15 |
FR2646365B1 (en) | 1992-04-17 |
EP0395553A1 (en) | 1990-10-31 |
EP0395553B1 (en) | 1993-06-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2234112C (en) | Safety apparatus for electric appliances | |
US5619982A (en) | Method and apparatus for operating a downdraft cooking vapor withdrawal system | |
EP2166290B1 (en) | Verfahren zur Steuerung eines Kochherds | |
JP2001141244A (en) | Gas heater | |
FR2647189A1 (en) | DOMESTIC OVEN WITH MULTIPLE SOURCES | |
FR2646365A1 (en) | COMPONENT COMPRISING AN ELECTRIC CIRCUIT FOR A SUCTION HOOD AND AN ELECTRIC CIRCUIT FOR A COOKING STATION | |
EP1020686A1 (en) | Cooking hob with a display showing the link between cooking plate and corresponding control means | |
FR2692027A1 (en) | Cooking appliance. | |
EP0099807B1 (en) | Control circuit for stopping apparatuses, especially for lighting means | |
JP2521367B2 (en) | Electric cooker switch device | |
FR2645660A1 (en) | Method for control of processing appliances, especially for cooking, and device for implementing the method | |
EP2144480B1 (en) | Control process for at least one heating element of a cooking apparatus | |
EP1675435A1 (en) | Control proceedings for cooking plate and its cooking plate | |
JP2633493B2 (en) | Cooker with temperature sensor | |
FR2492062A1 (en) | Automatic controller for kitchen ventilator fan - responds to room illumination by using relay to switch ventilator fan motor off between mains and triac controlled by photodetector circuit | |
FR2504241A2 (en) | SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR BURNER APPARATUS | |
FR2607579A1 (en) | GAS COOKING OVEN, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLD USE | |
JPH0417527A (en) | Automatic night breaker | |
FR2808710A1 (en) | Arrangement for enabling cooking and simultaneous extraction of smoke, has connections to both cooker units and hood extractor fan unit both of which are switched on when the cooker is switched on | |
FR2789479A3 (en) | Burner and control assembly for gas-fired cooker has safety valve and gas-flow control valve in gas pipe feeding burner and has igniter and flame sensor connected to control circuit | |
JPH10110984A (en) | Range hood | |
JPH09296947A (en) | Range hood | |
LU88385A1 (en) | Automatic shutdown for gas burner | |
JPH0134005Y2 (en) | ||
FR2522785A1 (en) | Control panel for electronic cooker - uses multi-keys to communicate programming data to electronic circuit controlling functioning of oven |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
TP | Transmission of property | ||
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090228 |