FR2504241A2 - SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR BURNER APPARATUS - Google Patents
SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR BURNER APPARATUS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2504241A2 FR2504241A2 FR8107710A FR8107710A FR2504241A2 FR 2504241 A2 FR2504241 A2 FR 2504241A2 FR 8107710 A FR8107710 A FR 8107710A FR 8107710 A FR8107710 A FR 8107710A FR 2504241 A2 FR2504241 A2 FR 2504241A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sequencer
- burner
- flame
- igniter
- switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N1/00—Regulating fuel supply
- F23N1/002—Regulating fuel supply using electronic means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
- F24C3/12—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C3/126—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2227/00—Ignition or checking
- F23N2227/10—Sequential burner running
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2227/00—Ignition or checking
- F23N2227/36—Spark ignition, e.g. by means of a high voltage
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2231/00—Fail safe
- F23N2231/06—Fail safe for flame failures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2231/00—Fail safe
- F23N2231/20—Warning devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
- F23N2235/12—Fuel valves
- F23N2235/14—Fuel valves electromagnetically operated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
- F23N5/12—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using ionisation-sensitive elements, i.e. flame rods
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Combustion (AREA)
Abstract
DISPOSITIF DE CONTROLE DE FLAMME A SEQUENCEUR, COMPRENANT ESSENTIELLEMENT UN SEQUENCEUR ELECTRONIQUE 1, UN COMMUTATEUR A PLUSIEURS POSITIONS 2, UN ENSEMBLE LOGIQUE DE SECURITE 5 ET DEUX CIRCUITS INTERRUPTEURS 8 ET 20, L'UN PROPRE A INTERROMPRE L'ARRIVEE DE GAZ AU BRULEUR, (ELECTRO-VANNE 16), L'AUTRE A INTERROMPRE LA PRODUCTION D'ETINCELLES (ELECTRODE 17 A ECLATEUR DE LIMITATION 15); UN INTERRUPTEUR SUPPLEMENTAIRE 19 PERMET DE PRODUIRE DES ETINCELLES SUR L'ALLUMEUR ET DONC L'ALLUMAGE SUR LE BRULEUR DONT LE ROBINET D'ALIMENTATION EST OUVERT.FLAME CONTROL DEVICE WITH SEQUENCER, ESSENTIALLY INCLUDING AN ELECTRONIC SEQUENCER 1, A SWITCH WITH MULTIPLE POSITIONS 2, A SAFETY LOGIC ASSEMBLY 5 AND TWO CIRCUITS SWITCHES 8 AND 20, ONE OWN TO INTERRUPT THE GAS SUPPLY, (ELECTRO-VALVE 16), THE OTHER TO INTERRUPT THE PRODUCTION OF SPARKS (ELECTRODE 17 WITH LIMIT SPLITTER 15); AN ADDITIONAL SWITCH 19 ALLOWS TO PRODUCE SPARKS ON THE IGNITER AND THEREFORE IGNITION ON THE BURNER OF WHICH THE SUPPLY VALVE IS OPEN.
Description
Dispositif de contrôle de flamme à séquenceur, pourFlame control device with sequencer, for
appareils à brûleurs.burner appliances.
La présente invention concerne, comme la demande de The present invention relates, as the request for
brevet principal, un dispositif de contrôle de flamme à sé- main patent, a flame control device
quenceur, pour appareils à brûleurs, pour la commande auto- quenceur, for burner appliances, for automatic control
matique et cyclique, par l'intermédiaire d'un allumeur ap- matic and cyclic, via an appropriate igniter
proprié, de la présence et de l'absence d'une flamme selon property, presence and absence of a flame according to
un rapport cyclique réglable, l'utilisateur pouvant déter- an adjustable duty cycle, the user being able to determine
miner par une commande le rapport entre la durée T 1 de la présence de la flamme et la durée totale T ou période du cycle. Le but et les avantages de ces dispositifs ont été reduce by a command the ratio between the duration T 1 of the presence of the flame and the total duration T or cycle period. The purpose and benefits of these devices have been
décrits dans la demande principale, et plus particulière- described in the main application, and more particularly-
ment lorsqu'ils comprennent, conformément à l'invention de base: un séquenceur constitué essentiellement de circuits électroniques, apte à fournir des impulsions de commande when they comprise, in accordance with the basic invention: a sequencer essentially consisting of electronic circuits, capable of supplying control pulses
dont le rapport cyclique T 1 */T peut être déterminé par l'ac- whose cyclic ratio T 1 * / T can be determined by the ac-
tion de l'utilisateur sur un commutateur à plusieurs posi- user on a multi-position switch
tions; un ensemble logique de sécurité, recevant notamment, tions; a logical security system, receiving in particular,
comme signaux d'entrée, le signal de sortie dudit séquen- as input signals, the output signal of said sequence
ceur et un signal provenant d'une électrode de détection de flamme associée au brûleur concerné, ce dernier signal étant représentatif de la présence ou de l'absence de flamme; et un circuit interrupteur interposé entre, d'une part une source de puissance et d'autre part l'allumeur associé audit brûleur et une électro-vanne ou analogue, de commande d'arrivée du combustible au brûleur, ce circuit interrupteur recevant essentiellement, comme signal d'entrée de commande, heart and a signal from a flame detection electrode associated with the burner concerned, this latter signal being representative of the presence or absence of flame; and a switch circuit interposed between, on the one hand a power source and on the other hand the igniter associated with said burner and a solenoid valve or the like, for controlling the supply of fuel to the burner, this switch circuit essentially receiving, as a command input signal,
le signal de sortie dudit ensemble logique de sécurité. the output signal of said safety logic assembly.
Le but de l'invention objet de la présente addition est d'apporter des avantages supplémentaires à ce genre de dispositifs. Selon la demande de brevet principal, en effet, sont The object of the invention which is the subject of the present addition is to provide additional advantages to this type of device. According to the main patent application, indeed, are
prévues en principe deux électrodes ou bougies: une élec- in principle two electrodes or spark plugs: one
trode d'allumage et une électrode de détection de flamme pour fournir une information au séquenceur Autrement dit, ignition electrode and a flame detection electrode to provide information to the sequencer In other words,
250424 1250 424 1
on utilise un allumeur à deux électrodes: une de produc- an igniter with two electrodes is used: one of production
tion d'étincelles d'allumage, et une de détection de flamme. tion of ignition sparks, and one of flame detection.
L'inconvénient d'utiliser deux bougies est que cela The downside to using two candles is that
complique le montage et augmente le prix. complicates assembly and increases the price.
Si par contre on n'utilisait qu'une seule bougie ou électrode, un autre inconvénient apparaîtrait, car il y aurait interférence des signaux partant de cette bougie pour aller d'une part vers le séquenceur et d'autre part If, on the other hand, only one candle or electrode was used, another drawback would appear, since there would be interference from the signals leaving this candle to go on the one hand to the sequencer and on the other hand
vers l'allumeur.towards the igniter.
Le but de l'invention objet de la présente demande de The object of the invention which is the subject of the present application
premier certificat d'addition est d'éviter ces inconvé- first addition certificate is to avoid these inconveniences
nients, et à cet effet, on prévoit, pour l'essentiel, que l'on n'utilise qu'une seule bougie avec éclateur auxiliaire d'amortissement et avec un double système d'interruption au lieu d'un seul, l'un pour interrompre l'arrivée du gaz nients, and for this purpose, it is provided, for the most part, that only one candle is used with auxiliary damping spark gap and with a double interruption system instead of one, the one to stop the gas supply
et l'autre pour interrompre la production des étincelles. and the other to interrupt the production of sparks.
Selon la présente invention, on peut avoir un allumeur commun pour tous les feux, alors que selon l'invention objet de la demande de brevet principal, on a besoin d'un allumeur spécifique pour le brûleur à fonctionnement séquentiel et According to the present invention, it is possible to have a common igniter for all the lights, whereas according to the invention which is the subject of the main patent application, there is a need for a specific igniter for the sequential burner and
d'un autre allumeur pour les autres brûleurs à fonctionne- another igniter for other burners operating
ment classique de la cuisinière ou autre appareil. classic stove or other appliance.
En d'autres termes, le dispositif perfectionné objet de la présente demande, du type général rappelé au début, pourra se caractériser essentiellement en ce qu'il comporte un séquenceur constitué essentiellement de circuits électroniques, aptes à fournir des impulsions de commande In other words, the improved device which is the subject of the present application, of the general type mentioned at the start, can be characterized essentially in that it comprises a sequencer essentially consisting of electronic circuits, capable of supplying control pulses.
dont le rapport cyclique T 1/T peut être déterminé par l'uti- whose duty cycle T 1 / T can be determined by the utility
lisateur: un ensemble logique de sécurité recevant notamment reader: a logical security unit that receives in particular
comme signaux d'entrée dans le cas de la présente applica- as input signals in the case of this application
tion, le signal de sortie dudit séquenceur et un signal pro- tion, the output signal from said sequencer and a pro-
venant de l'électrode de détection de flamme (électrode qui permet également la production d'étincellespour l'allumage), coming from the flame detection electrode (electrode which also allows the production of sparks for ignition),
associée au brûleur concerné, ce dernier signal étant repré- associated with the burner concerned, this last signal being represented
sentatif de l'absence ou de la présence de flamme; et un commutateur à plusieurs positions permettant la fonction marche-arrêt du sytème, le choix des séquences et feeling the absence or presence of a flame; and a multi-position switch allowing the on-off function of the system, the choice of sequences and
la remise à zéro de l'état de sécurité. resetting the safety state.
La disposition citée en dernier lieu permet d'éviter The provision cited last makes it possible to avoid
la présence d'un interrupteur spécial tel que l'interrup- the presence of a special switch such as the interrup-
teur Il de remise à zéro de la demande principale. It resets the main request to zero.
Cette disposition permet donc de regrouper toutes les commandes du brûleur séquentiel dans un seul rotacteur ou This arrangement therefore makes it possible to group all the commands of the sequential burner in a single rotator or
commutateur Ce dernier permettra, en effet, de sélection- switch The latter will, in fact, allow selection-
ner les fonctions marche-arrêt du système et les différen- the on-off functions of the system and the different
tes séquences; de plus, il servira à la remise à zéro de your sequences; in addition, it will be used to reset the
l'état de sécurité par simple passage à la position d'ar- safety status by simply switching to the rear position
rêt. L'invention permet donc globalement-l'obtention des avantages suivants: Blocage de l'électro-vanne si l'allumage n'a pas été réussi après une période prédéterminée; rêt. The invention therefore makes it possible overall to obtain the following advantages: Blocking of the solenoid valve if the ignition has not been successful after a predetermined period;
Tentative de réallumage en cas de disparition momen- Attempt to relight in the event of temporary disappearance
tanée de la flamme; A chaque redémarrage du système on commencera par un cycle d'allumage; et Le commutateur de sélection des séquences permettra la remise à zéro du système quand celui-ci, n'ayant pas flame flame; Each time the system is restarted, an ignition cycle will start; and The sequence selection switch will allow the system to be reset when it, having not
détecté de flamme, se sera mis en sécurité. flame detected, will have gone into safety.
Un mode d'exécution de l'invention va maintenant être An embodiment of the invention will now be
décrit à titre d'exemple nullement limitatif, avec référen- described by way of nonlimiting example, with reference
ce aux figures du dessin annexé dans lequel la figure 1 représente schématiquement, par blocs, this in the figures of the appended drawing in which FIG. 1 schematically represents, by blocks,
un dispositif de contrôle de flamme à séquenceur électroni- an electronic sequencer flame control device
que conforme à l'invention; la figure 2 représente le séquenceur électronique proprement dit; that in accordance with the invention; Figure 2 shows the electronic sequencer itself;
la figure 3 montre certains signaux élaborés par le- Figure 3 shows some signals developed by the-
dit séquenceur; la figure 4 montre plus en détail une réalisation says sequencer; Figure 4 shows in more detail an embodiment
possible dudit ensemble logique de sécurité, dudit commuta- possible of said safety logic assembly, of said switching
teur et de leurs connections respectives avec l'allumeur et avec l'électro-vanne de commande d'arrivée du combustible au brûleur; la figure 5 est un diagramme montrant les différents états de fonctionnement; et tor and their respective connections with the igniter and with the solenoid valve for controlling the supply of fuel to the burner; Figure 5 is a diagram showing the different operating states; and
la figure 6 présente une deuxième réalisation possi- FIG. 6 shows a second possible embodiment
ble de la logique de sécurité.safety logic.
A la figure 1, on a représenté en 1 le séquenceur élec- In Figure 1, there is shown in 1 the electric sequencer
tronique, lequel est associé, comme indiqué pls haut, à un commutateur à plusieurs positions 2, destiné à être manoeu- control, which is associated, as indicated above, with a multi-position switch 2, intended to be operated
vré par l'utilisateur afin de réaliser les différentes fonc- checked by the user in order to perform the various functions
tions citées précédemment (choix des séquences, remise à previously mentioned (choice of sequences, delivery to
zéro, marche-arrêt du séquenceur) La sortie 3 du séquen- zero, on-off of the sequencer) Output 3 of the sequencer
ceur est reliée à une entrée 4 d'un ensemble logique de sé- the heart is connected to an input 4 of a logic set of se-
curité 5 dont deux sorties 6 et 11 sont reliées respective- curity 5 of which two outputs 6 and 11 are connected respectively-
ment aux entrées 7 et 12 de deux circuits interrupteurs 8 et 20 Une autre sortie 9 de l'ensemble 5 est branchée sur ment at inputs 7 and 12 of two switch circuits 8 and 20 Another output 9 of set 5 is connected to
une lampe-témoin 10, de signalisation de l'état de sécurité. a warning lamp 10, for signaling the safety state.
Comme on le voit sur le schéma, les circuits interrup- As can be seen in the diagram, the interrupted circuits
teurs 8 et 20 interposés entre, d'une part le réseau 220 V - tors 8 and 20 interposed between, on the one hand the 220 V network -
Hz, constituant'la source de puissance et représenté par les bornes 13, et d'autre part Hz, constituting the power source and represented by the terminals 13, and on the other hand
le bobinage 16 de l'électro-vanne de commande d'ar- the winding 16 of the rear control solenoid valve
rivée du gaz au brûleur concerné de la cuisinière ou autre appareil, et gas to the relevant burner on the stove or other appliance, and
l'allumeur 14, par exemple un allumeur électronique. the igniter 14, for example an electronic igniter.
Cet allumeur comporte également un éclateur auxiliaire This igniter also has an auxiliary spark gap
ainsi qu'une électrode 17 permettant la production d'é- as well as an electrode 17 allowing the production of
tincelles destinées à enflammer le mélange combustible et la sparks intended to ignite the combustible mixture and the
détection de flamme, permettant ainsi l'émission d'un si- flame detection, thus allowing the emission of a
gnalr représentatif de l'absence ou de la présence de com- gnalr representative of the absence or presence of com-
bustion Cette électrode pourra aussi servir au réallumage. bustion This electrode can also be used for re-ignition.
Le séquenceur 1, comme décrit dans la demande de brevet Sequencer 1, as described in the patent application
principal, servira à établir les différents cycles. main, will be used to establish the different cycles.
La figure 2 donne un exemple de séquenceur 1 qui met en oeuvre un compteur binaire 32 Les circuits sont alimentés à partir du réseau 13 par l'intermédiaire d'une alimentation FIG. 2 gives an example of a sequencer 1 which implements a binary counter 32 The circuits are supplied from the network 13 via a supply
à courant continu 33.direct current 33.
Un circuit de mise en forme 21 fournit au compteur bi- A shaping circuit 21 supplies the bi-meter
naire 32 des impulsions en synchronisme avec le courant alternatif du réseau Le compteur binaire 32 fournit des signaux dont la fréquence est le résultat de divisions par des puissances entières de 2 de la fréquence du réseau Dans nary 32 of the pulses in synchronism with the alternating current of the network The binary counter 32 provides signals whose frequency is the result of divisions by whole powers of 2 of the frequency of the network In
l'exemple considéré, les sorties 22, 23 et 24 des diffé- the example considered, outputs 22, 23 and 24 of the different
rents diviseurs sont utilisées et traitées par le circuit divider rents are used and processed by the circuit
logique 25.logic 25.
Le double commutateur 2 permet de choisir les séquen- The double switch 2 allows you to choose the sequences
ces d'ouverture de la vanne 16, ainsi que d'alimenter la these opening the valve 16, as well as supplying the
partie électronique ou non.electronic part or not.
Les positions correspondent successivement à l'arrêt, The positions correspond successively to the stop,
au fonctionnement permanent, à l'ouverture de la vanne pen- in permanent operation, when the valve opens during
dant la moitié, le quart et le huitième de la durée du cy- during half, quarter and eighth of the duration of the cycle
cle La durée du cycle dans cet exemple est de 40,96 se- cle The cycle time in this example is 40.96 se-
condes (= 20 ms x 2048) Le passage par la position arrêt du commutateur réalisera automatiquement une remise à zéro conditions (= 20 ms x 2048) Passing through the switch off position will automatically reset
du système dans le cas o ce dernier se trouverait en posi- of the system in case the latter is in posi-
tion de sécurité Les sorties correspondantes, que l'uti- safety tion The corresponding outputs, that the
lisateur pourra donc brancher sélectivement sur la sortie 3 du séquenceur 1 par l'intermédiaire du commutateur 2, ont été référencées respectivement 26, 27, 28, 29 et 30 Les trois dernières sont les sorties du circuit logique 25 Le The reader can therefore selectively connect to the output 3 of the sequencer 1 via the switch 2, have been referenced respectively 26, 27, 28, 29 and 30 The last three are the outputs of the logic circuit 25 Le
passage de la position arrêt 26 et 26 b à la position fonc- passage from the stop position 26 and 26 b to the operating position
tionnement permet grâce au circuit 31 d'engendrer une im- Thanks to circuit 31, it can generate an im-
pulsion qui fait la remise à zéro du compteur; ainsi, cha- drive which resets the counter to zero; thus, each
que mise en service du système (ou remise en service) com- that commissioning of the system (or reactivation)
mencera par une phase d'allumage.will start with an ignition phase.
A la figure 3, on a représenté les états logiques. In Figure 3, the logic states are shown.
La figure 4 représente un schéma de la logique de sé- Figure 4 represents a diagram of the logic of se-
curité fourni par l'ensemble logique 5, et les liaisons curity provided by logic set 5, and the links
avec les autres sous-ensembles du dispositif de la figure 1. with the other sub-assemblies of the device in FIG. 1.
L'ouverture du circuit interrupteur 8 est obtenue si The opening of the switch circuit 8 is obtained if
l'une ou l'autre des deux conditions suivantes est satisfai- either of the following two conditions is satisfied
teyou
le commutateur 2 du séquenceur 1 fournit sur sa sor- the switch 2 of the sequencer 1 provides on its output
tie 3 un état logique zéro; la sortie de la porte 36 est à l'état zéro (mise en sécurité). Le circuit interrupteur 8 est au contraire fermé si l'une et l'autre des deux conditions suivantes sont remplies le commutateur 2 fournit sur la sortie 3 un état 1 (fonctionnement permanent ou pendant les temps T 1 du cycle); tie 3 a logic state zero; the output of door 36 is in the zero state (lockout). On the contrary, the switch circuit 8 is closed if either of the following two conditions are met. The switch 2 supplies a state 1 on output 3 (permanent operation or during the times T 1 of the cycle);
la sortie de la porte 36 est à l'état 1. the output of door 36 is in state 1.
Pour ce qui est de la fermeture de l'interrupteur 20, une des trois conditions suivantes devrait être satisfaite As for closing switch 20, one of the following three conditions should be satisfied
présence de flamme pendant un cycle T 1 de fonction- presence of flame during a cycle T 1 of function-
nement;ment;
le commutateur 2 du séquenceur 1 fournit sur sa sor- the switch 2 of the sequencer 1 provides on its output
tie 3 un état logique zéro (idem interrupteur 8), en dehors de la séquence d'allumage; tie 3 a zero logic state (same as switch 8), outside the ignition sequence;
la sortie de la porte 36 est à zéro (idem interrup- the output of gate 36 is at zero (idem interrup-
teur 8), en état de sécurité.8), in a safe state.
Aux deux conditions d'ouverture de l'interrupteur 8 At the two conditions for opening the switch 8
s'ajoute une restriction pour l'interrupteur 20. a restriction is added for switch 20.
Le système ne doit pas avoir détecté une flamme, et The system must not have detected a flame, and
la sortie 11 de la porte 55 doit être à l'état zéro. the output 11 of the gate 55 must be in the zero state.
Contrairement au dispositif objet de la demande de brevet principal, une mise sous tension par le commutateur double 2 ne force pas la bascule formée par les portes 36 Unlike the device which is the subject of the main patent application, energization by the double switch 2 does not force the rocker formed by the doors 36
et 39 à déterminer l'état de sécurité; au contraire, l'im- and 39 to determine the security status; on the contrary, the im-
pulsion recueillie grâce aux éléments 40 et 43 permet de drive collected using elements 40 and 43 allows
réinitialiser la bascule et le compteur binaire du séquen- reset the flip-flop and the binary sequence counter
ceur. En déplaçant donc le commutateur 2 du point arrêt heart. By moving switch 2 from the breakpoint
vers une quelconque des positions séquentielles ou perma- to any of the sequential or permanent positions
nentes, on commence automatiquement par un cycle T 1 d'allu- nentes, we automatically start with a T 1 cycle of
mage L'entrée 44 de la porte 45 est commandée à l'état 1 mage The entry 44 of door 45 is controlled in state 1
par la sortie 3 du séquenceur 1 Lorsqu'une flamme est dé- via output 3 of sequencer 1 When a flame is out
tectée, le circuit de détection (électrode 17) fait appa- sensed, the detection circuit (electrode 17) appears
raitre un état logique zéro sur l'entrée 18 La sortie de la porte 45 passe à l'état 1; la sortie de la porte 36 reste également à 1 L'électro- vanne 16 est alimentée en courant et commande l'arrivée de gaz au brûleur La porte qui avant l'apparition de la flamme était à l'état 1 passe à zéro en même temps que 45 passe à 1; l'allumeur enter a zero logic state on input 18 The output of gate 45 changes to state 1; the output of door 36 also remains at 1 The solenoid valve 16 is supplied with current and controls the supply of gas to the burner The door which before the appearance of the flame was in state 1 goes to zero at the same time 45 goes to 1; the igniter
14, ainsi, n'est plus commandé et il n'y a plus de produc- 14, thus, is no longer ordered and there is no longer any production.
tion d'étincelles.tion of sparks.
Si la flamme n'est pas apparue, un niveau logique 1 se trouve à l'entrée 18 de la porte 45 et la sortie passe à l'état zéro Après un temps de quelques secondes, déterminé par les éléments 37 et 46, l'entrée 38 de la porte 39 passe à zéro, de même que la sortie de la porte 36 La vanne se ferme et la lampe 10 indique l'état de sécurité En même temps, les entrées de la porte 55 sont mises à zéro par 45 et à un par 39, ce qui impose un zéro sur la sortie de la porte 55 et donc l'ouverture de l'interrupteur 20 et la If the flame has not appeared, a logic level 1 is at the input 18 of the door 45 and the output goes to the zero state After a time of a few seconds, determined by the elements 37 and 46, the input 38 of door 39 goes to zero, as does the output of door 36 The valve closes and the lamp 10 indicates the safety state At the same time, the inputs of door 55 are zeroed by 45 and to a par 39, which imposes a zero on the output of door 55 and therefore the opening of switch 20 and the
mise hors service de l'allumeur 14 Il faudra couper l'a- switching off the igniter 14 The ignition must be cut
limentation du système électronique par le double commuta- feeding the electronic system by double switching
teur 2 pour réarmer le circuit.2 to reset the circuit.
Si la flamme vient à disparaître à la suite d'une cau- If the flame disappears due to a cause
se extérieure pendant le temps T 1 du cycle ou en fonction- outside during time T 1 of the cycle or in function
nement permanent, comme dans le cas précédent, la sortie de la porte 45 passe à zéro, la porte 55 passera alors à l'état un et commandera l'allumeur 14 par l'interrupteur permanent operation, as in the previous case, the output of gate 45 goes to zero, gate 55 will then go to state one and will control igniter 14 by the switch
20 Si cette tentative de réallumage réussit avant que l'en- 20 If this attempt to relight succeeds before the
trée 38 de la porte 39 ait atteint l'état zéro, l'entrée 18 de la porte 45 reçoit à nouveau un niveau logique zéro et sa sortie repasse à l'état 1, ce qui impose le même input 38 of gate 39 has reached zero state, input 18 of gate 45 again receives a zero logic level and its output reverts to state 1, which imposes the same
état à l'entrée 38 de la-porte 39 La vanne 16 reste ou- state at input 38 of door 39 Valve 16 remains open
verte tandis que la porte 55, étant passée à l'état zéro, green while door 55, having gone to zero state,
l'allumeur ne fonctionnera plus -the igniter will no longer work -
Si, au contraire, la tentative de réallumage a échoué, l'entrée 38 passe à l'état zéro au bout du temps déterminé par la résistance 46 et le condensateur 37: la sortie de la porte 39 passe à l'état un, celle de la porte 36 passe à If, on the contrary, the re-ignition attempt has failed, the input 38 goes to the zero state at the end of the time determined by the resistor 46 and the capacitor 37: the output of the gate 39 goes to the one state, that from door 36 goes to
l'état zéro, entraînant ainsi l'état de sécurité. the zero state, thus resulting in the safety state.
Pendant le temps T 0, l'entrée 44 de la porte 45 reçoit un niveau zéro, l'entrée 18 directement reliée au niveau un During the time T 0, the input 44 of the gate 45 receives a zero level, the input 18 directly connected to the level one
par une résistance mettra donc la sortie de la porte 45 à un. by a resistor will therefore put the output of gate 45 to one.
L'entrée 38 de la porte 39 étant donc à l'état un, la sortie de la porte 39 est donc à zéro et la sortie de la porte 36 est à un Le niveau logique qui est appliqué à The input 38 of the gate 39 is therefore in state one, the output of the gate 39 is therefore at zero and the output of the gate 36 is at a The logic level which is applied to
l'entrée 44 de la porte 45 est aussi transmis aux interrup- input 44 of gate 45 is also transmitted to interrup-
teurs 8 et 20 à l'aide de la diode 49 Ceux-ci sont donc ouverts et il n'y a ni circulation de gaz, ni production d'étincelles; lorsque T O se termine, il lui succède un temps torers 8 and 20 using the diode 49 These are therefore open and there is no gas circulation or production of sparks; when T O ends, it follows a time
T 1 avec le fonctionnement décrit précédemment. T 1 with the operation described above.
Si l'état de sécurité a été provoqué par la disparition non programmée de la flamme, la sortie de la porte 36 est passée à l'état zéro, ce qui signifie que ses deux entrées sont à l'état un Pour réarmer le dispositif, il suffit de faire passer momentanément l'entrée 12 de la porte 36 à l'état zéro et ce en agissant sur le commutateur qui en cou- pant puis rétablissant l'alimentation du circuit permettra aux éléments 43 et 40 d'engendrer une impulsion négative forçant la bascule constituée par les portes 39 et 36 à If the safety state was caused by the unscheduled disappearance of the flame, the output of door 36 has gone to zero state, which means that its two inputs are in state one. To reset the device, it suffices to temporarily switch the input 12 of the door 36 to the zero state and this by acting on the switch which by cutting then restoring the supply of the circuit will allow the elements 43 and 40 to generate a negative pulse forcing the scale constituted by doors 39 and 36 to
changer d'état.change state.
Il est d'autre part à remarquer que l'allumeur 14 qui peut être prévu pour plusieurs points d'allumage, autres It should also be noted that the igniter 14 which can be provided for several ignition points, other
que pour le brûleur séquentiel, peut être activé manuelle- only for the sequential burner, can be activated manually-
ment au moyen du poussoir 19.by means of pusher 19.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés Elle en embrasse au contraire toutes les variantes A titre d'exemple, on a donné sur la figure 6 un exemple de logique de sécurité As is obvious, and as already follows from the foregoing, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more particularly envisaged. On the contrary, it embraces all of them. variants By way of example, we have given in FIG. 6 an example of safety logic
câblé en portes NOR.wired in NOR doors.
Claims (4)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8107710A FR2504241B2 (en) | 1981-04-16 | 1981-04-16 | SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR BURNER APPARATUS |
GB8200515A GB2100488B (en) | 1981-04-16 | 1982-01-08 | Flame control device for burners |
IT67014/82A IT1154410B (en) | 1981-04-16 | 1982-01-08 | SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR APPLIANCES WITH BURNERS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8107710A FR2504241B2 (en) | 1981-04-16 | 1981-04-16 | SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR BURNER APPARATUS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2504241A2 true FR2504241A2 (en) | 1982-10-22 |
FR2504241B2 FR2504241B2 (en) | 1985-06-21 |
Family
ID=9257507
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8107710A Expired FR2504241B2 (en) | 1981-04-16 | 1981-04-16 | SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR BURNER APPARATUS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2504241B2 (en) |
GB (1) | GB2100488B (en) |
IT (1) | IT1154410B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0135157A2 (en) * | 1983-08-23 | 1985-03-27 | Ruhrgas Aktiengesellschaft | Gas apparatus for cooking or for heating |
ES2325197A1 (en) * | 2007-09-28 | 2009-08-27 | Coprecitec, S.L. | Gas cooking appliance |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2141854A (en) * | 1983-05-31 | 1985-01-03 | Shigeru Fukumoto | Gas accident prevention |
ES2310491B1 (en) | 2007-06-21 | 2009-10-27 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | COMMAND PROVISION FOR A GAS KITCHEN. |
JP7104314B2 (en) * | 2018-06-28 | 2022-07-21 | ミツミ電機株式会社 | Semiconductor integrated circuit equipment for electronic control and electronic control equipment for gas stoves |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2356827A1 (en) * | 1973-11-14 | 1975-06-12 | Manfred Leisenberg Kg Industir | Flame monitor for self igniting burner - has opening time proportional to the electrical voltage on a condenser |
FR2308868A1 (en) * | 1975-04-24 | 1976-11-19 | Gaz De France | Gas heating or cooking unit - has control pulse generator switching on and off for selected periods |
FR2450416A1 (en) * | 1979-02-28 | 1980-09-26 | Scholtes Ets Eugen | Electrical control for gas cooker - comprises electrically heated bimetallic strip moving gas control valve |
FR2470926A1 (en) * | 1979-11-29 | 1981-06-12 | Ulgor S Coop | Sequential ignition and extinction for gas burners - uses circuit with sawtooth versus variable threshold comparison to operate gas valve and spark ignition for safe low temp. cooking |
-
1981
- 1981-04-16 FR FR8107710A patent/FR2504241B2/en not_active Expired
-
1982
- 1982-01-08 IT IT67014/82A patent/IT1154410B/en active
- 1982-01-08 GB GB8200515A patent/GB2100488B/en not_active Expired
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2356827A1 (en) * | 1973-11-14 | 1975-06-12 | Manfred Leisenberg Kg Industir | Flame monitor for self igniting burner - has opening time proportional to the electrical voltage on a condenser |
FR2308868A1 (en) * | 1975-04-24 | 1976-11-19 | Gaz De France | Gas heating or cooking unit - has control pulse generator switching on and off for selected periods |
FR2450416A1 (en) * | 1979-02-28 | 1980-09-26 | Scholtes Ets Eugen | Electrical control for gas cooker - comprises electrically heated bimetallic strip moving gas control valve |
FR2470926A1 (en) * | 1979-11-29 | 1981-06-12 | Ulgor S Coop | Sequential ignition and extinction for gas burners - uses circuit with sawtooth versus variable threshold comparison to operate gas valve and spark ignition for safe low temp. cooking |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0135157A2 (en) * | 1983-08-23 | 1985-03-27 | Ruhrgas Aktiengesellschaft | Gas apparatus for cooking or for heating |
EP0135157A3 (en) * | 1983-08-23 | 1986-07-23 | Ruhrgas Aktiengesellschaft | Gas apparatus for cooking or for heating |
ES2325197A1 (en) * | 2007-09-28 | 2009-08-27 | Coprecitec, S.L. | Gas cooking appliance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2504241B2 (en) | 1985-06-21 |
IT1154410B (en) | 1987-01-21 |
IT8267014A0 (en) | 1982-01-08 |
GB2100488A (en) | 1982-12-22 |
GB2100488B (en) | 1985-07-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2470575A1 (en) | ELECTRIC COOKING APPARATUS | |
FR2936041A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING A COOKTOP | |
FR2536904A1 (en) | ELECTRONIC CONTROL CIRCUIT OF A MULTI-OPERATING APPARATUS EQUIPPED WITH AN ELECTRO-MAGNET MECHANISM | |
FR2504241A2 (en) | SEQUENCER FLAME CONTROL DEVICE FOR BURNER APPARATUS | |
FR2538942A1 (en) | Device for control of electromagnetic unit(s) with rapid action, such as electrovalve(s) or injector(s) | |
FR2758179A1 (en) | Flame monitoring and automatic cut-off for gas cooker or heater | |
FR2658377A3 (en) | ELECTRIC LIGHTING CONTROL DEVICE. | |
FR2535569A1 (en) | POWER SUPPLY SWITCHING ASSEMBLY FOR ELECTRIC RECEIVERS | |
EP1061650A1 (en) | Bistable bidirectional high voltage switch | |
FR2486629A1 (en) | Flame sequencing system for gas cooker - uses safety logic circuit to activate supply valve to control heating by ON=OFF action | |
US3942078A (en) | Systems comprising a relaxation oscillator particularly for electrical igniters | |
EP0837537B1 (en) | Control device for a programmable remote control interrupter | |
EP0024231A1 (en) | Control devices for gas valves | |
FR2474653A2 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A SEQUENTIAL BURNER OF A COOKING APPARATUS | |
FR2721993A1 (en) | Gas flow control for multiple burners | |
EP0063507B1 (en) | Electronic starter for fluorescent lamps comprising a time delay circuit cooperating with an overvoltage circuit and a preheating circuit | |
FR2607579A1 (en) | GAS COOKING OVEN, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLD USE | |
EP0290314B1 (en) | Operating circuit for electric remote-control apparatuses, especially remotely controlled brakers, and apparatuses incorporating this circuit | |
FR2591411A1 (en) | WALL DEVICE FOR PROGRAMMABLE CONTROL OF LIGHTING CIRCUITS | |
FR2462660A1 (en) | IMPROVEMENTS TO DEVICES TO CONTROL SAFELY GAS VALVES | |
FR2910599A1 (en) | Cooking plate control unit locking method for induction type cooking hob, involves locking control unit during temporal locking duration, and canceling temporal locking control of control unit when temporal locking duration is elapsed | |
EP1422475A1 (en) | Heating device with gas burners | |
FR2583856A1 (en) | TEMPORIZED CUTTING CIRCUIT OF A GAS BURNER | |
FR2630613A1 (en) | MICROWAVE OVEN | |
FR2708087A1 (en) | Integrated ingnition device for gas appliance |