FR2646094A1 - SKI FASTENING WITH BLOCKING DEVICE FOR FRONT JACKET OR REAR JAW OR BOTH - Google Patents

SKI FASTENING WITH BLOCKING DEVICE FOR FRONT JACKET OR REAR JAW OR BOTH Download PDF

Info

Publication number
FR2646094A1
FR2646094A1 FR9002141A FR9002141A FR2646094A1 FR 2646094 A1 FR2646094 A1 FR 2646094A1 FR 9002141 A FR9002141 A FR 9002141A FR 9002141 A FR9002141 A FR 9002141A FR 2646094 A1 FR2646094 A1 FR 2646094A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
jaw
ski
front jaw
ski binding
binding according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9002141A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2646094B1 (en
Inventor
Alois Rohrmoser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Varpat Patentverwertungs AG
Original Assignee
Varpat Patentverwertungs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Varpat Patentverwertungs AG filed Critical Varpat Patentverwertungs AG
Publication of FR2646094A1 publication Critical patent/FR2646094A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2646094B1 publication Critical patent/FR2646094B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/005Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une fixation de ski. Selon l'invention, elle présente une mâchoire avant 2 et une mâchoire arrière 3 où sont intégrés des déclencheurs 8 pouvant être ajustés à diverses forces de déclenchement; sur le ski 7 sont fixés détachables des dispositifs de guidage longitudinal 5, 6 des mâchoires avant et arrière 2 et 3 qui sont solidaires en mouvement au moyen d'un élément de liaison 4; au moins l'une des mâchoires avant ou arrière 2, 3 peut être positionnée au moyen d'un dispositif de blocage 17 pour le positionnement de la mâchoire avant 2 dans dispositif de guidage longitudinal 5 ou un dispositif de guidage transversal 74. L'invention s'applique notamment aux skis.The present invention relates to a ski binding. According to the invention, it has a front jaw 2 and a rear jaw 3 in which are integrated triggers 8 which can be adjusted to various trigger forces; on the ski 7 are detachably fixed longitudinal guide devices 5, 6 of the front and rear jaws 2 and 3 which are integral in movement by means of a connecting element 4; at least one of the front or rear jaws 2, 3 can be positioned by means of a locking device 17 for positioning the front jaw 2 in the longitudinal guide device 5 or a transverse guide device 74. The invention applies in particular to skis.

Description

2646094-2646094-

La présente invention concerne une fixation de ski avec une mâchoire avant et une mâchoire arrière ou de talon et des déclencheurs, dont la force de déclenchement est diversement réglable, qui y sont intégrés, et un dispositif de guidage longitudinal fixé détachable au ski pour la mâchoire avant et/ou la mâchoire de talon et un élément de liaison qui est solidaire en mouvement de la mâchoire avant et/ou de la mâchoire arrière ou de talon et qui est élastiquement déformable sur une verticale à une surface de montage de la mâchoire avant et/ou arrière  The present invention relates to a ski binding with a front jaw and a rear or heel jaw and triggers, whose triggering force is variously adjustable, which are integrated therein, and a longitudinal guiding device detachably attached to the ski for the jaw before and / or the bead jaw and a connecting member which is movably integral with the front jaw and / or the rear jaw or heel and which is elastically deformable on a vertical to a mounting surface of the front jaw and / or back

mais est résistant à la traction.but is resistant to traction.

On connait déjà une fixation de ski, selon le DE-PS 3109754, o une mâchoire avant ou respectivement une mâchoire arrière ou de talon d'une fixation de ski est agencée réglable relativement à un guidage longitudinal solidaire en mouvement d'un ski. La mâchoire avant et la mâchoire de talon de cette fixation de ski sont de plus reliées articulées l'une à l'autre au moyen d'un élément de liaison. La mâchoire avant est de plus réglable par un dispositif commun de blocage, aussi bien vis-à-vis d'une baguette d'arrêt reliée au guidage longitudinal que dans sa position relative vis-à-vis de l'élément de liaison. En tournant, vers l'extérieur, un tourillon du dispositif de blocage, qui est réglable au  We already know a ski binding, according to DE-PS 3109754, where a front jaw or respectively a rear jaw or heel of a ski binding is arranged adjustable relative to a solid longitudinal guide in motion of a ski. The front jaw and the heel jaw of this ski binding are further connected articulated to each other by means of a connecting element. The front jaw is further adjustable by a common locking device, both vis-à-vis a stop rod connected to the longitudinal guide as in its relative position vis-à-vis the connecting element. By turning, outwardly, a pin of the locking device, which is adjustable at the

moyen d'un filetage dans la mâchoire avant, perpendicu-  means of a thread in the front jaw, perpendicular

lairement à une surface de montage de celle-ci, le mouvement de la mâchoire avant avec liaison adéquate entre la mâchoire avant et l'élément de liaison peut être libéré, donc la machoire avant et la machoire arrière, qui sont reliées l'une à l'autre au moyen de l'élément de liaison, peuvent être déplacées ensemble relativement au ski en direction longitudinale de celui-ci. Quand la fixation de ski se composant des mâchoires avant et de talon a atteint sa nouvelle position sur le ski, celle-ci peut être de nouveau fixée en tournant le tourillon pour l'enfoncer. Par contre, si la position de la mâchoire avant doit être changée vis-à-vis de l'élément de liaison, il faut retirer la mâchoire avant, par l'intermédiaire de l'élément de liaison, après avoir desserré le tourillon, du guidage longitudinal pour la remettre en position sur l'élément de liaison à une position relative modifiée et alors dans cette nouvelle position relative par rapport à l'élément de liaison, on  to a mounting surface thereof, the movement of the front jaw with adequate connection between the front jaw and the connecting element can be released, thus the front jaw and the rear jaw, which are connected to each other. the other by means of the connecting element, can be moved together relative to the ski in the longitudinal direction thereof. When the ski binding consisting of the front and heel jaws has reached its new position on the ski, it can be fixed again by turning the pin to push it. On the other hand, if the position of the front jaw is to be changed with respect to the connecting element, it is necessary to remove the front jaw, via the connecting element, after having loosened the trunnion, longitudinal guide to return it to position on the connecting element at a modified relative position and then in this new relative position with respect to the connecting element,

peut de nouveau la fixer dans le guidage longitudinal.  can again fix it in the longitudinal guide.

Pour simplifier ce changement de la position relative entre la mâchoire avant ou respectivement la mâchoire arrière ou de talon et l'élément de liaison, on prévoit également, dans cette fixation de ski, que la mâchoire de talon soit logée en reposant sur l'élément de liaison, sans Jeu, et en étant réglable en hauteur dans son propre guidage longitudinal et l'élément de liaison présente une baguette dentée ou respectivement des évidements placés les uns derrière les autres dont la distance correspond en principe à un pas d'un filetage d'une vis de fixation. La vis de fixation est pour sa part logée rotative dans le bottier de la mâchoire de talon. En tournant la vis de fixation,' on peut déplacer la mâchoire de talon en direction longitudinale du ski relativement à l'élément de liaison. On peut ainsi ajuster une distance entre la mâchoire avant et la mâchoire de talon et obtenir une force correspondante de  To simplify this change in the relative position between the front jaw or respectively the rear or bead jaw and the connecting element, it is also provided in this ski binding that the bead jaw is housed resting on the element. link, without clearance, and being adjustable in height in its own longitudinal guide and the connecting element has a toothed rod or respectively recesses placed one behind the other whose distance corresponds in principle to a pitch of a thread a fixing screw. The fixing screw is for its part rotatably housed in the boot of the heel jaw. By turning the fixing screw, the bead jaw can be moved in the longitudinal direction of the ski relative to the connecting element. It is thus possible to adjust a distance between the front jaw and the heel jaw and obtain a corresponding force of

précontrainte entre ces mâchoires et la chaussure de ski.  prestressing between these jaws and the ski boot.

On sait de plus également prévoir, selon le EP-PS 84324, un levier pivotant passant sur le côté supérieur de la mâchoire avant. Celui-ci est pivotant, à partir de la face de la mâchoire avant qui est opposée à  It is also known to provide, according to EP-PS 84324, a pivoting lever passing on the upper side of the front jaw. This one is pivoting, from the face of the front jaw which is opposed to

la mâchoire arrière, autour d'un axe passant parallèle-  the rear jaw, around an axis running parallel-

ment à la surface de montage et transversalement à l'axe longitudinal médian de la fixation du ski. Le levier pivotant présente de plus une saillie qui, lors d'un pivotement dans la direction de la mâchoire avant opposée  at the mounting surface and transversely to the median longitudinal axis of the ski binding. The pivoting lever further has a projection which when pivoted in the direction of the opposite front jaw

à la mâchoire arrière, passe sous un bras de pivotement.  to the rear jaw, passes under a pivot arm.

Le bras de pivotement est pressé contre une baguette d'arrêt à une position adjacente au c8té supérieur au-dessus de la mâchoire avantjsous une contrainte préalable de ressort de manière qu'un tourillon de blocage soit pressé dans les évidements de la baguette d'arrêt et qu'ainsi soit fixée la position de la mâchoire avant vis-à-vis du ski en direction longitudinale de celui-ci. Par contre, si le levier pivotant est pivoté vers l'avant, la baguette d'arrêt et les évidements sortent de prise et la mâchoire avant peut être librement  The pivot arm is pressed against a stop bar at a position adjacent to the upper side above the front jaw prior to spring biasing so that a locking pin is pressed into the recesses of the stop rod. and that thus be fixed the position of the front jaw vis-à-vis the ski in the longitudinal direction thereof. On the other hand, if the pivoting lever is swiveled forward, the stopper and the recesses come out of engagement and the front jaw can be freely

déplacée relativement à la baguette d'arrêt.  moved relative to the stop rod.

La présente invention a donc pour tâche de créer une fixation de ski permettant de simplifier la localisation de la mâchoire avant ou respectivement  The present invention therefore has the task of creating a ski binding to simplify the location of the front jaw or respectively

arrière à diverses positions.back to various positions.

Cette tâche de l'invention est résolue par le fait que la machoire avant et/ou arrière peut être localisée ou mise en place au moyen d'un dispositif blocage pour la localisation de la mâchoire avant dans un dispositif de guidage longitudinal et/ou un dispositif de guidage transversal. Par la configuration selon l'invention, il est désormais possible, d'une manière surprenante, d'obtenir une position moyenne de la mâchoire avant ou respectivement arrière et/ou une position souhaitée de la machoire avant ou respectivement arrière relativement au ski, en direction longitudinale  This task of the invention is solved by the fact that the front and / or rear jaw can be located or put in place by means of a locking device for the location of the front jaw in a longitudinal guiding device and / or a transverse guide device. By the configuration according to the invention, it is now possible, in a surprising way, to obtain an average position of the front or respectively rear jaw and / or a desired position of the front or respectively rear jaw relative to the ski, longitudinal direction

de celui-ci.of it.

De plus, il est également possible que la mâchoire avant et/ou la mâchoire arrière soit agencée mobile dans un dispositif de guidage longitudinal ce qui rend alors possibles les processus individuels de réglage avec centrage exact de la mâchoire avant ou  In addition, it is also possible that the front jaw and / or the rear jaw is arranged movable in a longitudinal guiding device which makes possible the individual adjustment processes with exact centering of the front jaw or

respectivement arrière.respectively back.

Selon une autre forme de réalisation, on prévoit qu'une partie du dispositif de guidage longitudinal soit configurée comme une baguette d'arrêt ou soit reliée à une baguette d'arrêt, à laquelle est affecté un cran d'arrêt du dispositif de blocage, avantageusement réglable perpendiculairement à la baguette d'arrêt, lequel peut Et.re déplacé, au moyen d'un organe d'actionnement formé d'-un tourillon excentrique, d'une position de blocage dans un évidement de la baguette d'arrêt à une position de déverrouillage, ce qui permet de créer un blocage sûr et simple avec peu de pièces mobiles qui fonctionne en toute fiabilité, même dans le cas de températures externes extrêmement  According to another embodiment, it is provided that a part of the longitudinal guiding device is configured as a stop rod or is connected to a stop rod, to which is assigned a locking catch of the locking device, advantageously adjustable perpendicularly to the stop rod, which can be moved, by means of an actuating member formed of an eccentric pin, of a locking position in a recess of the stop rod to an unlocking position, which allows to create a safe and simple blocking with few moving parts that works reliably, even in the case of extremely external temperatures

variables comme cela est le cas lors d'un trajet à ski.  variable as is the case during a ski trip.

Il est de plus avantageux que le cran d'arrêt du dispositif de blocage soit agencé sur un bras pivotant passant parallèlement au dispositif de guidage longitudinal, qui est réglable dans la mâchoire avant ou arrière, autour d'un axe de pivotement parallèle à la surface de montage, vers la mâchoire avant ou arrière mais cependant passant transversalement à la direction longitudinale des dispositifs de guidage longitudinal, en principe perpendiculairement à la surface de montage. Par l'utilisation du bras pivotant, on peut obtenir un déplacement complet du cran d'arrft relativement à la  It is furthermore advantageous that the locking catch of the locking device is arranged on a pivoting arm running parallel to the longitudinal guiding device, which is adjustable in the front or rear jaw, about a pivot axis parallel to the surface. mounting, to the front or rear jaw but nevertheless passing transversely to the longitudinal direction of the longitudinal guiding devices, in principle perpendicular to the mounting surface. By the use of the pivoting arm, it is possible to obtain a complete displacement of the catch against the

baguette d'arrêt.wand.

De plus il est également possible que l'axe de pivotement soit agencé assez près d'un dispositif de retenue pour la chaussure de ski et du tourillon excentrique dans la zone de l'extrémité de la mâchoire avant ou arrière qui est opposée au dispositif d'arrêt et soit dirigé parallèllement à la direction longitudinale du dispositif de guidage longitudinal ainsi un actionnement est possible préférentiellement à partir du côté de la mâchoire avant qui est opposé à la mâchoire arrière. Selon une autre variante de réalisation, on prévoit que le bras pivotant repose sur le c8té du tourillon excentrique qui est opposé à la surface de snssep np uoT;oea.p el sup aletue ua aqoteaq eun e4uesqad enbTaueoxe uoITTlno4 eT saeA& eauano; gzTmga;xe,l Sú enb sSpue; 4uema eaTogo-w el ap aeç;oq eT suep eATa un 'eIdmexe aed 'uoT;xTj ep ueXou un avd 'enue;ea ep JTn.TsodsTp eT sJeA e9uano% 94tlmga9xa uos Q '9XtJ $se Tnb euoeI q %aossaJ un,p 9mLo 4Tos Zue4oATd seaq el enb;oAgiJd uo 'uo;eanZTJuoo eaznu eun uoeg 0os nseeInoo un,p uaXom ne emgm eanop ep S8o ue 'aldmuexe id 'sTeuuOT;4pJa sItTno,p ueaom ne;uemeuuoT4oe uos ea;eamaed'Tsutv anod sued xTs e; aa; eunp;uemeAT4;oads9e no a!quej eunp nAinod q;os Ze qU-eA eioqoUui el suep f;leZoa,9ot;oos enbT.;ueoxa sZ uoT-ano; aeI enb elqTssod quaeweîe9 %sa T sTv *uou no aGTIInoaaeA quemeA;;oedsea no a9nboTq;se;ue,. &e ae0oqo-tui e-l Ts ianejx9;4xeiT ap '4e:ns ap no:x aows ap ps Op uOT4BxiJ GTeue aun1p anea;sTT;n un Bq a9qssod;sa TT -suTe jeo inejxzdns OZ 94oo np essedgp 'eG9TTnoJaaAgp uo.;sod us q -e u;ueAe eaToqgom eT ap inaTgdns 9aqo un ans asodea ';uevoATd sevq np a9eooIq ep uoT;Tsod aun V 'Tnb aZeBuom ap aoejans etl q;aoddea aed;uemaiTopaeA sgad nad - 99Zaçp uoT;.s-ITBUZS ep alTtAeqo aun e 9TaTa 4os que;oATd - S smaq et anb xna3eZu4AB;ua euewa sa TT sTN Dgaau,p eaqeanZq eT ep uauIapTAtl suep; uemenbT4.ewo4nm;g.aiep uelo o ';gaamlp a:qaen2q et 1.a Zt.&eAe al.oqO'U eT aa;uG euTulmu; Jil.eTa ueaeAnOmu unp saol 'aeqoualeoua;zaossae 8 j$; TsodsTp 0 et ajed a9oaexe elqseegad uoTsu4 et ';$ aaep e;qaneuq el suep 4uemepiA9 unp Dae allep uetoB np 4uaewaAnooai ue auemgsTogad sud uo;Tsod aun,p saol 4e aTqlssod se eaeTTTnoaeAgap un uaemeaAToadsaa no eaetTTnozJaA un 'enbTa;ueoxe uoITIano; np uo-4eoa aed 'TsuTe s 6';ale,p e; .eanq el ap uooeaJTp el suep 'onoqo;noeo ap $uemeAT4oadsea no enb.selq aJQT;me aun,p;uresodmoo as;Zossai e %uemgaI9 un aTdmwaxa ed ';aossa B $T4sodsTp un,p ueXom ne aeTqmiTad ne npue; ZTos;a aeequom f609MS t86O9t9Z de la mâchoire avant, dans laquelle est agencé un trou oblong dirigé parallèlement à la surface de montage, dans lequel s'engage un tourillon excentrique de la commande excentrique, ce qui empêche un découplage involontaire entre tourillon excentrique et baguette d'arrêt. De plus, il est également possible que l'élément de liaison entre mâchoires avant et arrière ou, respectivement, un levier pivotant, soit guidé dans le dispositif de guidage longitudinal en hauteur et latéralement et soit agencé entre le bras pivotant du dispositif de blocage et la mâchoire avant également guidé latéralement et en hauteur dans le dispositif de guidage longitudinal et, du côté du bras de pivotement du dispositif de blocage qui est opposé à l'élément de liaison ou respectivement au levier pivotant est agencée une baguette d'arrêt solidaire en mouvement du ski et qu'une cheville de blocage soit agencée, en tant que cran d'arrêt, sur le bras pivotant, dépassant aussi bien en direction de la mâchoire avant qu'également en direction de la baguette d'arrêt et que le bras pivotant soit couplé au tourillon excentrique. Cette forme de réalisation se caractérise d'une manière avantageuse par le fait que les divers processus d'ajustement au moyen d'un dispositif de blocage c'est-à-dire aussi bien entre la mâchoire avant et l'élément de liaison qu'également de toute la fixation de ski vis-à-vis du ski peuvent être commandés. Mais il est également avantageux que le dispositif de guidage transversal présente un dispositif de retenue pour la chaussure de ski, pouvant pivoter autour d'un axe de pivotement, lequel est pourvu d'un côté tourné vers une surface de guidage, d'une plaque de pression qui est fixée au dispositif de retenue avec incorporation d'un dispositif à ressort, ainsi la position médiane du dispositif de retenue peut être maintenue sans jeu lors de forces minimes de déviation, passant transversalement à l'axe longitudinal de la fixation et les mouvements élastiques d'amortissement ne commencent que lorsque cette force latérale prédédéfinie  In addition it is also possible that the pivot axis is arranged close enough to a retaining device for the ski boot and the eccentric pin in the region of the end of the front or rear jaw which is opposite the device of the stopping and is directed parallel to the longitudinal direction of the longitudinal guiding device so actuation is possible preferably from the side of the front jaw which is opposite to the rear jaw. According to another variant embodiment, it is provided that the pivoting arm rests on the side of the eccentric pin which is opposite to the surface of the ballast, and that the ballast is fitted to the ballast plate and to the ballast. gzTmga; xe, l Sú enb sSpue; 4uema eaTogo-w el ap aeç; oq and suep eATa a 'eIdmexe aed' uxT; xTj epuEX or an avd enue; ee JTn.TsodsTp and sJeA e9uano% 94tlmga9xa uos Q '9XtJ $ se Tnb euoeI q% aossaJ a, p 9mLo 4Tos Zue4oATd seaq el enb; oAgiJd uo 'uo; eanZTJuoo eaznu eun uoeg 0os nseeInoo un, p uaXom ne emgm eanop ep S8o ue aldmuexe id' sTeUOT; 4pJa sItTno, p ueaom ne; uemeuuoT4oe uos ea; eamaed'Tsutv anod sued xTs e; aa; eunp; uemeAT4; oads9e no a! thatj eunp nAinod q; os Ze qU-eA eioqoUui el suep f; leZoa, 9ot; oos enbT;; ueoxa sZ uoT-ano; AeI enb elqTssod quaeweie9% its T sTv * uou no aGTIInoaaeA quemeA ;; oedsea no a9nboTq; se; ue ,. e e e 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap ap 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 94 94 94 94 oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo ueAeE eaToqgom e ap apa rt 9aqo one year asodea 'uevoATd sevq np a9eooIq ep uoT; Tsod in V' Tnb aZeBuom ap aoejans andl q; aoddea aed; uemaiTopaeA sgad nad - 99Zacp uoT; .s-ITBUZS ep alTtAeqo 9TaTa 4os that oATd - S smaq and anb xna3eZu4AB; ua euewa its TT sTN Dgaau, p eaqeanZq and ep uauIapTAtl suep; emenemenbeeeeeeee44444444444444444444;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Jil.eTa ueaeAnOmu unp saol 'aeqoualeoua; zaossae $ 8; TsodsTp 0 and ajed a9oaexe elqseegad uoTsu4 and '; $ aaep e; qaneuq el suep 4uemepiA9 unp Dae allep uetoB np 4uaewaAnooai ue auemgsTogad sud uo; Tsod aun, p saol 4e aTqlssod se eaeTTTnoaeAgap a uaemeaAToadsaa no eaetTTnozJaA a' enbTa; ueiti ueoxe; np uo-4eoa aed 'TsuTe s 6'; ale, p e; .eanq el ap uooeaJTp el suep 'onoqo; noeo ap $ uemeAT4oadsea no enb.selq aJQT; me aun, p; uresodmoo as; Zossai e% uemgaI9 an aTdmwaxa ed'; aossa B $ T4sodsTp a, p ueXom neeTqmiTad ne npue; ZTos; aeequom f609MS t86O9t9Z of the front jaw, in which is arranged an oblong hole directed parallel to the mounting surface, in which engages an eccentric pin of the eccentric control, which prevents unintentional decoupling between eccentric pin and rod stop. In addition, it is also possible for the connecting element between the front and rear jaws or, respectively, a pivoting lever to be guided in the longitudinal guide device vertically and laterally and is arranged between the pivoting arm of the locking device and the front jaw also guided laterally and vertically in the longitudinal guiding device and, on the side of the pivoting arm of the locking device which is opposite to the connecting element or to the pivoting lever respectively, is arranged a stop rod integral with movement of the ski and that a locking pin is arranged, as a detent, on the pivoting arm, protruding both in the direction of the front jaw and also in the direction of the stop rod and that the arm pivoting is coupled to the eccentric journal. This embodiment is advantageously characterized by the fact that the various adjustment processes by means of a locking device, that is to say between the front jaw and the connecting element as well. also all ski binding vis-à-vis the ski can be ordered. But it is also advantageous that the transverse guiding device has a retaining device for the ski boot, pivotable about a pivot axis, which is provided with a side facing a guiding surface, a plate pressure device which is attached to the retainer incorporating a spring device, so that the median position of the retainer can be maintained without play at minimal deflection forces passing transversely to the longitudinal axis of the attachment and the elastic damping motions only begin when this predefined lateral force

est dépassée.is outdated.

Selon une autre forme de réalisation, il est également possible que, dans la surface de guidage, soient fixés des éléments d'arrêt en forme de champignons ou respectivement de calottes sphériques, sur le côté tourné vers la plaque de pression, avec au moins un agencé de chaque c8té de l'axe longitudinal médian de la mâchoire avant et qui s'engagent dans des évidements de la plaque de pression dans le cas d'une position du dispositif de retenue orientée centralement sur l'axe longitudinal médian. Par le nombre des éléments d'arrêt agencés des deux c8tés d'un axe longitudinal médian de la mâchoire avant, la force de fixation de la mâchoire avant à la position zéro peut être prédéfinie ou respectivement on peut accumuler une force de retenue d'une même  According to another embodiment, it is also possible that, in the guiding surface, stop elements in the form of mushrooms or spherical caps, on the side facing the pressure plate, are fixed with at least one arranged on each side of the median longitudinal axis of the front jaw and engaging in recesses in the pressure plate in the case of a position of the retaining device centrally oriented on the median longitudinal axis. By the number of stop elements arranged on both sides of a median longitudinal axis of the front jaw, the force of attachment of the front jaw to the zero position can be predefined or respectively one can accumulate a holding force of one. even

grandeur, efficace dans les deux directions.  magnitude, effective in both directions.

Mais il est également avantageux que le dispositif à ressort soit formé d'une couche agencée entre un bottier de la mâchoire avant et la plaque de pression, élastiquement déformable en direction perpendiculaire à la plaque de pression, en matière synthétique ou respectivement en caoutchouc, car ainsi on obtient une déformation régulière et un appui de la plaque de pression ce qui permet d'obtenir une force  But it is also advantageous for the spring device to be formed of a layer arranged between a casing of the front jaw and the pressure plate, elastically deformable in the direction perpendicular to the pressure plate, made of synthetic material or rubber, respectively. thus we obtain a regular deformation and a support of the pressure plate which makes it possible to obtain a force

régulière de déclenchement.regular trigger.

Mais il est également possible que la plaque de pression soit soutenue dans le bottier de la mâchoire avant au moyen de ressorts à boudin ou respectivement de ressorts à lame dont la tension préalable peut être changée par un dispositif d'ajustement, pour ainsi pouvoir changer facilement la force de retenue dans la  But it is also possible that the pressure plate is supported in the casing of the front jaw by means of coil springs or respectively leaf springs whose pre-tension can be changed by an adjustment device, so that it can be easily changed. the restraining force in the

zone de la position zéro.zone of the zero position.

Selon une autre forme de réalisation, on prévoit que le dispositif de retenue soit mobile, par sa propre commande, indépendamment du bottier de la-mâchoire avant, dans une direction à peu près perpendiculaire à la surface de montage avant, ce qui permet ainsi de compenser facilement une différence de hauteur ou respectivement d'épaisseur de semelle de la chaussure de ski sans que de ce fait le mécanisme de déclenchement de la mâchoire avant ou respectivement arrière ne soit  According to another embodiment, it is provided that the retaining device is movable, by its own control, independently of the casing of the front jaw, in a direction approximately perpendicular to the front mounting surface, thereby allowing easily compensate for a difference in height or, respectively, of the sole thickness of the ski boot without thereby having the trigger mechanism of the front or rear jaw being

modifié désavantageusement.modified disadvantageously.

Mais il est également avantageux que la mâchoire avant et/ou arrière soit logée mobile, parallèlement à la direction longitudinale du ski, dans un dispositif de guidage longitudinal et soit couplée à une broche filetée logée rotative dans le bottier, dont le filetage s'engage dans une baguette d'arrêt ou respectivement dentée et que la broche filetée soit couplée à un dispositif de déplacement formé d'un entratnement à cliquet, ce qui permet d'obtenir un déplacement relatif forcé entre la fixation de ski et le ski. En outre, il est possible qu'un organe d'actionnement de l'entraînement à cliquet et/ou un dispositif de changement soit pourvu d'une ouverture de réception d'un bâton de ski ainsi, l'actionnement de l'entratnement à cliquet est possible en position dressée du skieur et donc au cours d'une descente, un déplacement peut se produire en tout moment dans le cas d'une  But it is also advantageous that the front and / or rear jaw is housed mobile, parallel to the longitudinal direction of the ski, in a longitudinal guiding device and is coupled to a threaded pin rotatably housed in the casing, whose thread engages in a stop bar or respectively toothed and that the threaded spindle is coupled to a displacement device formed of a ratchet drive, which allows to obtain a forced relative displacement between the ski binding and the ski. In addition, it is possible for an actuating member of the ratchet drive and / or a change device to be provided with an opening for receiving a ski pole and thus for actuating the driving mechanism. ratchet is possible in erect position of the skier and therefore during a descent, a displacement can occur at any time in the case of a

modification correspondante des conditions de descente.  corresponding modification of the descent conditions.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood and other purposes, features, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will become clearer during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 montre une fixation de ski selon l'invention, montée sur un ski, en vue en plan et en représentation schématique simplifiée; - la figure 2 montre une mâchoire avant de la fixation de ski, envue de c8té, en coupe et en représentation schématique simplifiée; - la figure 3 montre une autre variante de réalisation d'un dispositif de blocage pour une mâchoire avant ou respectivement de talon d'une fixation de ski en vue de c8té, en coupe partielle et en représentation schématique simplifiée; - la figure 4 montre la mâchoire avant dans la zone du dispositif de blocage, en vue avant, en coupe, suivant la ligne IV-IV de la figure 3; - la figure 5 montre une variante de réalisation d'un dispositif de blocage configuré selon l'invention pour une mâchoire avant ou respectivement de talon d'une fixation de ski en vue de côté, en coupe et en représentation schématique; - la figure 6 montre le dispositif de blocage dans la zone d'une mâchoire avant ou respectivement de talon en vue avant, en coupe, suivant la ligne VI-VI de la figure 5; - la figure 7 montre un dispositif de déplacement pour une mâchoire avant ou de talon en vue de c8té, en coupe partielle et en représentation schématique  explanatory which will follow made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating several embodiments of the invention and in which: - Figure 1 shows a ski binding according to the invention, mounted on a ski, in plan view and schematic simplified representation; FIG. 2 shows a front jaw of the ski binding, side view, in section and in simplified diagrammatic representation; - Figure 3 shows another alternative embodiment of a locking device for a front or respectively of the bead of a ski attachment for side view, in partial section and schematic simplified representation; - Figure 4 shows the front jaw in the area of the locking device, in front view, in section, along the line IV-IV of Figure 3; - Figure 5 shows an alternative embodiment of a locking device configured according to the invention for a front jaw or respectively heel of a ski binding in side view, in section and in schematic representation; - Figure 6 shows the locking device in the area of a front jaw or respectively heel in front view, in section along the line VI-VI of Figure 5; FIG. 7 shows a displacement device for a front jaw or heel for side view, in partial section and in schematic representation.

simplifiée; -simplified; -

- la figure 8 montre le dispositif de déplacement en vue avant, en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 7; - la figure 9 montre une mâchoire avant d'une fixation de ski avec un dispositif de guidage transversal configuré selon l'invention, en vue de c8té, en coupe partielle et en représentation schématique simplifiée; - la figure 10 montre la surface de guidage du dispositif de guidage transversal selon la figure 9, en vue en plan; et - la figure 11 montre une autre forme de réalisation d'un dispositif de guidage transversal selon l'invention, pour une mâchoire avant d'une fixation de ski en vue de c8té, en coupe partielle et en  - Figure 8 shows the displacement device in front view, in section along the line VIII-VIII of Figure 7; FIG. 9 shows a front jaw of a ski binding with a transverse guide device configured according to the invention, for the sake of clarity, in partial section and in simplified schematic representation; - Figure 10 shows the guide surface of the transverse guide device according to Figure 9, in plan view; and FIG. 11 shows another embodiment of a transverse guiding device according to the invention, for a front jaw of a ski binding with a view to its side, in partial section and in

représentation schématique fortement simplifiée.  schematic representation greatly simplified.

Sur la figure 1 est représentée une fixation de ski 1, qui se compose d'une mâchoire avant 2, d'une mâchoire arrière 3 et d'un élément de liaison 4 reliant celles-ci. Dans le présent exemple de réalisation, aussi bien la mâchoire avant 2 que la mâchoire arrière 3 est logée mobile dans un dispositif de guidage longitudinal 5 ou respectivement 6. Soit la mâchoire avant 2 ou la mâchoire arrière 3 pourrait être fixée immobile en direction longitudinale d'un ski 7, sur celui-ci, tandis que l'autre mâchoire opposée serait guidée librement mobile dans le dispositif de guidage longitudinal 5 ou 6 en étant retenue par l'intermédiaire de l'élément de liaison 4. Aussi bien la mâchoire avant 2 que la mâchoire arrière 3 sont équipées d'un déclencheur 8 qui, lors du dépassement d'une force de déclenchement pouvant être prédéterminée au moyen d'un organe d'ajustement 9, libère un mouvement latéral du dispositif de retenue 10 pour une chaussure de ski dans la zone de la mâchoire avant 2 et également d'un dispositif de retenue 11 dans la zone de la mâchoire arrière 3. Le dispositif de retenue 10 peut, après libération du déclencheur 8, être pivoté sans aucune force autour d'un axe de pivotement 12, dans un plan parallèle à une surface de montage de la mâchoire avant 2, tandis que le dispositif de retenue 11 de la mâchoire arrière 3 pivote vers le haut autour d'un axe transversal horizontal 13, dans une direction opposée à la surface de montage, et libère ainsi également la chaussure de ski. Pour vérifier les forces d'ajustement et de déclenchement ou respectivement le déclencheur, des organes indicateurs 14 sont disposés aussi bien dans la mâchoire avant 2 que dans la mâchoire de talon ou arrière 3. Les mâchoires avant et arrière 2 et 3 sont de plus pourvues d'un marquage 15 coopérant avec des marques de position 16 agencées sur les dispositifs de guidage longitudinal 5, 6. Pour déplacer le marquage 15 relativement aux marques de position 16, on peut desserrer un dispositif de blocage 17 par l'intermédiaire d'un organe de fixation ou de réglage 18. Ainsi, on détache par exemple la liaison rigide entre le dispositif de guidage longitudinal 5 et la mâchoire avant 2 et la mâchoire avant 2 peut alors, par le fait qu'elle entraSne la mâchoire arrière 3 par l'intermédiaire de l'élément de - liaison 4, être déplacée en direction longitudinale du ski 7. Par l'actionnement de l'organe de fixation-ou de réglage 18, on peut fixer, par l'intermédiaire du dispositif de blocage 17, la fixation de ski 1 peut être fixée à sa nouvelle position en accord avec l'une des  In Figure 1 is shown a ski binding 1, which consists of a front jaw 2, a rear jaw 3 and a connecting element 4 connecting them. In the present embodiment, both the front jaw 2 and the rear jaw 3 are housed movably in a longitudinal guide device 5 or respectively 6. Either the front jaw 2 or the rear jaw 3 could be fixed immobile in the longitudinal direction of the jaw. a ski 7, on the latter, while the other opposite jaw would be guided freely movable in the longitudinal guiding device 5 or 6 being retained via the connecting element 4. As well the front jaw 2 that the rear jaw 3 are equipped with a trigger 8 which, when exceeding a triggering force that can be predetermined by means of an adjustment member 9, releases a lateral movement of the retainer 10 for a shoe ski in the area of the front jaw 2 and also a retainer 11 in the area of the rear jaw 3. The retainer 10 may, after release of the trigger 8, be pivoted without any force around a pivot axis 12, in a plane parallel to a mounting surface of the front jaw 2, while the retainer 11 of the rear jaw 3 pivots upwards around a horizontal transverse axis 13, in a direction opposite to the mounting surface, and thus also releases the ski boot. To verify the adjustment and triggering forces or respectively the trigger, indicator members 14 are arranged both in the front jaw 2 and in the heel or rear jaw 3. The front and rear jaws 2 and 3 are further provided. a marking 15 cooperating with position marks 16 arranged on the longitudinal guiding devices 5, 6. To move the marking 15 relative to the position marks 16, it is possible to loosen a locking device 17 by means of a For example, the rigid connection between the longitudinal guiding device 5 and the front jaw 2 and the front jaw 2 can then be detached, for example, by the fact that it drives the rear jaw 3 by means of the jaw. intermediate of the connecting element 4, be moved in the longitudinal direction of the ski 7. By actuation of the fastener-or adjustment 18, can be fixed, through the di blocking device 17, the ski binding 1 can be fixed to its new position in accordance with one of the

marques de position 16.position marks 16.

Sur la figure 2 est montré un dispositif de blocage 17 par lequel une mâchoire avant 2, mais cela pourrait également être la mâchoire de talon 3, peut être positionnée vis-à-vis d'un ski 7. Dans ce but, le dispositif de blocage 17 comporte un dispositif de guidage longitudinal 5 dans lequel est agencée une  In Figure 2 is shown a locking device 17 by which a front jaw 2, but this could also be the bead jaw 3, can be positioned vis-à-vis a ski 7. For this purpose, the device of blocking 17 comprises a longitudinal guiding device 5 in which is arranged a

baguette d'arrêt 19 dans le c8té tourné vers le ski 7.  stop rod 19 in the side facing the ski 7.

Bien entendu, il est également possible que cette baguette d'arrêt 19 soit formée de la plaque de base du dispositif de guidage longitudinal 5 qui est reliée au ski 7. A cette baguette d'arrêt 19 est affecté un bras pivotant 20 qui est mobile en hauteur, de la position montrée en trait plein à la position montrée en pointillé, par l'intermédiaire d'une commande excentrique 21 qui est logée rotative dans un perçage 23 d'un bottier 22 de la mâchoire avant 2. Le bras pivotant 20 est logé rotatif à son extrémité opposée à la commande excentrique I 21, par l'intermédiaire d'un axe de pivotement 24, dans le bottier 22. A la position indiquée en trait plein du bras pivotant 20, un cran d'arrêt 25, qui est solidaire en mouvement du bras-pivotant 20, par exemple, lui est vissé ou riveté, s'enclenche dans des évidements 26 de la baguette 19. Un tourillon excentrique 27 est tourné par une rotation de la commande excentrique 21. Cette rotation peut, par exemple, se produire au moyen d'un tournevis, qui peut être inséré dans une fente 28 de la commande excentrique 21. Par cette rotation, le bras pivotant 20 reposant sur le tourillon excentrique 27 est soulevé à la position montrée en pointillé et le cran d'arrêt 25 sort des évidements 26 de la baguette d'arrêt 19. Lorsque cela est effectué, le mouvement de la mâchoire avant 2 via-à-vis au ski 7 est libéré et la fixation de ski 1 peut être déplacée, avec la chaussure de ski 29 qui lui fixée, laquelle est retenue par le dispositif de retenue 30 dans la m&choire avant 2,  Of course, it is also possible that this rod 19 is formed of the base plate of the longitudinal guiding device 5 which is connected to the ski 7. To this rod 19 is assigned a pivoting arm 20 which is movable in height, from the position shown in solid lines to the position shown in dotted line, via an eccentric control 21 which is rotatably housed in a bore 23 of a casing 22 of the front jaw 2. The pivoting arm 20 is rotatably mounted at its opposite end to the eccentric control I 21, via a pivot axis 24, in the housing 22. At the position indicated in solid line of the pivoting arm 20, a detent 25, which is secured in movement of the pivoting arm 20, for example, it is screwed or riveted, engages in recesses 26 of the rod 19. An eccentric pin 27 is rotated by a rotation of the eccentric control 21. This rotation can , for example, occurs by means of a screwdriver, which can be inserted into a slot 28 of the eccentric control 21. By this rotation, the pivoting arm 20 resting on the eccentric pin 27 is raised to the position shown in dashed line and the detent 25 comes out of the recesses 26 of the stop rod 19. When this is done, the movement of the front jaw 2 over the ski 7 is released and the ski binding 1 can be moved, with the ski boot 29 which is fixed, which is retained by the retainer 30 in the memory before 2,

relativement au ski 7, dans sa direction longitudinale.  relative to the ski 7, in its longitudinal direction.

Lorsque la mâchoire avant 2 est déplacée de la mesure souhaitée, la commande excentrique 21 est remise à sa position de départ, donc le cran d'arrêt 25 pénètre dans un évidement 26 de la baguette d'arrêt 19 et ainsi peut  When the front jaw 2 is moved from the desired measurement, the eccentric control 21 is returned to its starting position, so the detent 25 enters a recess 26 of the stop bar 19 and so can

être fixée la mâchoire avant 2 vis-à-vis du ski 7.  be attached to the front jaw 2 vis-à-vis the ski 7.

Pour garantir que le cran d'arrêt 25 s'enclenchera dans un évidement 26 et que la mâchoire avant 2 sera fixée vis-à-vis du ski 7, il est possible de relier le bras pivotant 20 à une cheville de signalisation 31 qui dépasse du c8té supérieur 32 de la mâchoire avant 2 dans la position élevée et indiquée en pointillé du bras pivotant 20. Ainsi, l'utilisateur d'une telle fixation de ski 1 peut nettement voir que la mâchoire avant 2 n'est pas encore verrouillée et il peut, par un mouvement relatif minime entre le ski 7 et la mâchoire avant 2, arriver à ce que le cran d'arrêt 25 s'enclenche dans un évidement 26 de la baguette d'arrêt 19. Pour soutenir cet enclenchement et pour empêcher, à cause des vibrations et des oscillations pendant l'utilisation du ski, une sortie du cran d'arrêt 25 hors de l'évidement 26, un dispositif à ressort 33 peut être agencé entre le bottier 22 de la mâchoire avant 2 et le bras pivotant 20, lequel peut, par exemple, être formé par une plaque élastiquement déformable en caoutchouc ou matière synthétique ou analogue. Pour favoriser le déplacement de la chaussure de ski 29 relativement au ski 7, avant tout lorsque celle-ci doit être déplacée en même temps que la fixation de ski 1 relativement au ski 7, l'élément de liaison 4, qui relie la mâchoire avant 2 à la mâchoire arrière 3, peut être soutenu, par son c té supérieur tourné vers le ski 7, au moyen de galets 34 ou respectivement de surélevations 35 ressemblant à des galets et diminuant le frottement. De tels galets 34 ou surélevations 35 facilitent le déplacement de la fixation  To ensure that the detent 25 will engage in a recess 26 and that the front jaw 2 will be fixed with respect to the ski 7, it is possible to connect the pivoting arm 20 to a signaling pin 31 which protrudes the upper side 32 of the front jaw 2 in the raised position and indicated in dotted position of the pivoting arm 20. Thus, the user of such a ski binding 1 can clearly see that the front jaw 2 is not yet locked and it can, by a minimal relative movement between the ski 7 and the front jaw 2, that the catch 25 engages in a recess 26 of the stop rod 19. To support this engagement and to prevent because of vibrations and oscillations during use of the ski, an output of the detent 25 out of the recess 26, a spring device 33 may be arranged between the casing 22 of the front jaw 2 and the arm swivel 20, which may, for example, be formed by an elastically deformable plate of rubber or synthetic material or the like. To promote the movement of the ski boot 29 relatively to the ski 7, above all when it must be moved together with the ski binding 1 relative to the ski 7, the connecting element 4, which connects the front jaw 2 to the rear jaw 3, can be supported, by its upper side facing the ski 7, by means of rollers 34 or respectively elevations 35 resembling pebbles and reducing friction. Such rollers 34 or elevations 35 facilitate the movement of the binding

de ski 1 alors que la chaussure de ski 29 est attachée.  ski 1 while the ski boot 29 is attached.

En outre, une plaque d'appui 36 peut être prévue, qui-  In addition, a support plate 36 can be provided, which-

passe, à la manière d'un pont, par dessus l'élément de liaison 4, dans la zone du dispositif de retenue 30 de la mâchoire avant 2. Elle peut être équipée, de son c8té frontal tourné vers le ski 7, des galets 34 ou  passes, in the manner of a bridge, over the connecting element 4, in the area of the retaining device 30 of the front jaw 2. It can be equipped, with its frontal side facing the ski 7, pebbles 34 or

suréléevations 35 diminuant le frottement.  overelievations reducing the friction.

Dans une variante de réalisation d'un dispositif de blocage 17 que l'on peut voir aux figures 3 et 4, un tourillon excentrique 27 est guidé dans un trou oblong 37, qui est logé mobile transversalement au ski 1 dans une branche 38 d'un bras pivotant 39. Le bras pivotant 39 a la forme d'un étrier de ressort et se compose, par exemple d'une t8le élastique à ressorts inoxydable et il est fixé, à une extrémité, par un moyen de fixation 40, par exemple une vis ou un rivet, dans le bottier 22 de la mâchoire avant 2. Par une rotation de la commande excentrique 21, le tourillon excentrique 27 disposé excentriquement dans la commande se déplace aussi bien en hauteur, donc verticalement, par rapport à une surface de montage 41 de la mâchoire avant 2 et simultanément transversalement à un axe longitudinal de la fixation. Ce mouvement transversal est permis par le trou oblong 37. Simultanément, par le déplacement J perpendiculaire du tourillon excentrique 27, le bras pivotant 39 se trouve soulevé de la position indiquée en trait plein à la position indiquée en pointillé et le cran d'arrêt 25 sort des évidements 26 de la baguette d'arrêt 19. Ainsi, la mâchoire avant 2 se trouve librement mobile vis-à-vis du dispositif de guidage longitudinal 5. Si le tourillon excentrique 27 est remis à sa position de départ, le cran d'arrêt 25 se trouve sous une tension préalable élastique dirigée dans le sens du ski 7 et s'enclenche donc automatiquement dans un évidement 26. Si le cran d'arrêt 25 vient reposer sur la baguette d'arrêt 19 entre deux évidements 26, ce mouvement d'enclenchement peut être effectué par un court  In an alternative embodiment of a locking device 17 that can be seen in Figures 3 and 4, an eccentric pin 27 is guided in an oblong hole 37, which is housed transversely movable to the ski 1 in a branch 38 of a swivel arm 39. The swivel arm 39 is in the form of a spring clip and is composed of, for example, a spring-loaded elastic plate and is attached at one end to an attachment means 40, for example a screw or a rivet, in the casing 22 of the front jaw 2. By a rotation of the eccentric control 21, the eccentric pin 27 disposed eccentrically in the control moves both vertically, thus vertically, with respect to a surface of mounting 41 of the front jaw 2 and simultaneously transversely to a longitudinal axis of the binding. This transverse movement is enabled by the slot 37. At the same time, by the perpendicular displacement of the eccentric pin 27, the pivoting arm 39 is lifted from the position shown in full lines to the position shown in dotted line and the detent 25 from the recesses 26 of the stop rod 19. Thus, the front jaw 2 is freely movable with respect to the longitudinal guiding device 5. If the eccentric pin 27 is returned to its starting position, the notch 26 stopping 25 is under an elastic pretension directed in the direction of the ski 7 and is therefore automatically engaged in a recess 26. If the catch 25 comes to rest on the stop bar 19 between two recesses 26, this snap motion can be performed by a short

mouvement relatif entre la mâchoire avant 2 et le ski 7.  relative movement between the front jaw 2 and the ski 7.

Pour que l'utilisateur puisse nettement voir, même dans ce cas, si la mâchoire avant 2 est bien fixée ou non, le bras pivotant 39 peut également être couplé, comme cela est schématiquement représenté, à une cheville  So that the user can clearly see, even in this case, whether the front jaw 2 is fixed or not, the pivoting arm 39 can also be coupled, as shown schematically, to an ankle

de signalisation 31.signaling 31.

Il est en mêmetemps particulièrement avantageux que le trou oblong soit étudié de façon à servir simultanément de butée pour le tourillon excentrique 27. Comme on peut le voir sur la figure 4, le tourillon excentrique est à chaque fois déplacé en  It is also particularly advantageous for the oblong hole to be designed so as to serve simultaneously as a stop for the eccentric pin 27. As can be seen in FIG. 4, the eccentric pin is in each case displaced by

passant par le point mort haut et le point mort bas.  through the top dead center and the bottom dead center.

Lorsqu'est dépassé le point mort haut, une force de traction est exercée dans la direction du ski 7 par le bras pivotant 39, dépassant sa force de ressort propre, qui déplacera plus loin latéralement le tourillon excentrique dans le trou oblong 37. Cela n'est pas possible à cause de l'extrémité du trou oblong. Pour empêcher que cela arrive tout de même à cause d'une déformation latérale du bras pivotant 39, celui-ci peut être guidé des deux c8tés. D'une manière identique, le bras pivotant 39 se trouve bloqué à sa position extrême inférieure car lorsque le bras pivotant 39 tente de se  When the top dead center is exceeded, a pulling force is exerted in the direction of the ski 7 by the pivoting arm 39, exceeding its own spring force, which will laterally move the eccentric pin laterally into the oblong hole 37. is not possible because of the end of the oblong hole. To prevent this from happening anyway because of a lateral deformation of the pivoting arm 39, it can be guided from both sides. In an identical manner, the pivoting arm 39 is locked at its lower extreme position because when the pivoting arm 39 tries to

soulever dans la direction de la mâchoire 2, le cran -  lift in the direction of the jaw 2, the notch -

d'arrêt 25 sort de l'évidement dans la baguette d'arrêt 19. Ce mouvement est limité par la longueur du trou oblong 37. L'élasticité du bottier en matière synthétique agit en outre comme un fort ressort. Cela a de plus pour effet le dépassement d'un point mort aux positions haute  This movement is limited by the length of the oblong hole 37. The elasticity of the plastic casing also acts as a strong spring. This has the further effect of overtaking a neutral position at the high positions

et basse du tourillon excentrique 27.  and low eccentric pin 27.

Sur les figures 5 et 6 est montrée une forme de réalisation d'un dispositif de blocage 17 d'une mâchoire avant 2 dans lequel deux crans d'arrêt ou respectivement chevilles de blocage 42 et 43 sont agencés en directions opposées, par exemple, sur un bras pivotant 39 relié à un tourillon excentrique 27 selon la figure 3. Le bras pivotant 39 fabriqué en particulier en un matériau à ressort, par exemple en un acier à ressort, est agencé, comme la commande excentrique 21, dans un bottier 44 relié A l'élément de liaison 4. Par la rotation du tourillon excentrique 27 en directions opposées, soit la cheville de blocage 42 ou la cheville de blocage 43 s'éloigne de la baguette d'arrêt 45, 46 qui lui estaffectée. A cet effet, la baguette d'arrêt 46 est agencée dans un bottier 22 de la mâchoire avant 2 tandis que la baguette d'arrêt 45 est agencée, solidaire en mouvement, sur le ski 7, par un moyen de fixation 40, par exemple des vis. Entre le bras pivotant 39 et la baguette d'arrêt 46 passe l'élément de liaison 4 que traverse la cheville de blocage 43 dans un perçage 47. Comme les deux chevilles de blocage 42, 43 sont agencées du même c8té, relativement à un axe de symétrie 48, la cheville de blocage 43 peut sortir de la baguette d'arrêt 46 dans le cas d'un déplacement ou respectivement d'une rotation du tourillon excentrique 27 dans la direction de la baguette d'arrêt 45, donc la mâchoire avant 2 est librement aJustable relativement à l'élément de liaison 4 et à la mâchoire arrière retenue fixe par l'élément de liaison 4, en direction longitudinale du ski. Après le choix de la position nécessaire, le tourillon excentrique 27 est remis de sa position montrée en pointillé à la figure 6 à sa position montrée en trait plein, dans laquelle le trou oblong 37 se trouve dans une position horizontale, et ainsi la mâchoire avant 2 est de nouveau fixée sans équivoque vis-à-vis de l'élément de liaison 4 et du ski 7. Par contre, si toute la fixation de ski 1, se composant de la mâchoire avant 2 et de la mâchoire arrière ou de talon 3, doit être déplacée relativement au ski 7, le tourillon excentrique 27 est pivoté à la position montrée en traits mixtes et la cheville de blocage 42 sort de la baguette d'arrêt 45. Ainsi, la mâchoire avant 2 peut être déplacée relativement au ski 7 avec la mâchoire arrière 3 retenue par l'élément de liaison 4 et elle peut être de nouveau bloquée à une nouvelle position relative, au moyen de la cheville de blocage 43, par un retour du tourillon excentrique 27 à  FIGS. 5 and 6 show an embodiment of a locking device 17 of a front jaw 2 in which two locking catches or locking pins 42 and 43 are arranged in opposite directions, for example on a pivoting arm 39 connected to an eccentric journal 27 according to FIG. 3. The pivoting arm 39 made in particular of a spring material, for example a spring steel, is arranged, like the eccentric control 21, in a connected box 44 At the connecting member 4. By rotating the eccentric pin 27 in opposite directions, either the locking pin 42 or the locking pin 43 moves away from the stop bar 45, 46 which is assigned to it. For this purpose, the stop rod 46 is arranged in a casing 22 of the front jaw 2 while the stop rod 45 is arranged, integral in motion, on the ski 7, by a fixing means 40, for example screws. Between the pivoting arm 39 and the stopper rod 46 passes the connecting element 4 through which the locking pin 43 passes through a bore 47. As the two locking pins 42, 43 are arranged on the same side, relative to an axis of symmetry 48, the blocking pin 43 can exit the stop bar 46 in the case of a displacement or a rotation of the eccentric pin 27 in the direction of the stop rod 45, so the front jaw 2 is freely adjustable relative to the connecting element 4 and to the rear jaw retained fixed by the connecting element 4 in the longitudinal direction of the ski. After the choice of the necessary position, the eccentric pin 27 is returned from its position shown in dotted lines in FIG. 6 to its position shown in solid lines, in which the oblong hole 37 is in a horizontal position, and thus the front jaw 2 is again fixed unequivocally with respect to the connecting element 4 and the ski 7. On the other hand, if all the ski binding 1, consisting of the front jaw 2 and the rear jaw or heel 3, must be moved relative to the ski 7, the eccentric pin 27 is pivoted to the position shown in phantom and the locking pin 42 out of the stop bar 45. Thus, the front jaw 2 can be moved relative to the ski 7 with the rear jaw 3 retained by the connecting element 4 and it can be locked again to a new relative position, by means of the locking pin 43, by a return of the eccentric pin 27 to

sa position montrée en trait plein.  its position shown in full line.

Sur les figures 7 et 8 est montré un dispositif de déplacement 49 pour un déplacement relatif forcé d'une mâchoire-avant ou respectivement arrière 2 ou 3 relativement au ski 7. Sur le ski 1 est monté, solidaire de celuici, par des moyens de fixation 40, par exemple des vis, un dispositif de guidage longitudinal 5 de la mâchoire avant 2. Le bottier 22 de la mâchoire avant 2 est guidé au moyen de baguettes latérales de guidage 50 dans une direction transversale au. ski 7 et la mâchoire avant 2 est guidée par des baguettes de guidage en hauteur 51 qui s'appuient sur des épaulements 52 du bottier 2 et ainsi pressent une tige filetée 53 agencée dans le bottier 22, dans la direction d'un élément de liaison 4,'qui est pourvu d'évidements 55 agencés à une hauteur de pas du filetage 54. La mâchoire avant 2 peut ainsi être déplacée en tout moment relativement au dispositif de guidage longitudinal 5, en même temps que l'élément de liaison 4. Par la tige filetée 53, on peut modifier au choix la position relative de la mâchoire avant 2, par rapport à l'élément de liaison 4. Ainsi, on dispose au moins d'une plage de déplacement 56 qui peut être prolongée par une configuration correspondante de l'élément de liaison 4 ou respectivement de la profondeur  In FIGS. 7 and 8 is shown a displacement device 49 for a forced relative displacement of a front jaw or respectively rear 2 or 3 relative to the ski 7. On the ski 1 is mounted, integral with it, by means of fixation 40, for example screws, a longitudinal guiding device 5 of the front jaw 2. The casing 22 of the front jaw 2 is guided by means of lateral guide rods 50 in a direction transverse to the. ski 7 and the front jaw 2 is guided by height guide rods 51 which rest on shoulders 52 of the casing 2 and thus press a threaded rod 53 arranged in the casing 22, in the direction of a connecting element 4, which is provided with recesses 55 arranged at a pitch of the thread 54. The front jaw 2 can thus be moved at any time relative to the longitudinal guiding device 5, at the same time as the connecting element 4. By the threaded rod 53, it is possible to modify the relative position of the front jaw 2 with respect to the connecting element 4. Thus, at least one displacement range 56 is available which can be extended by a configuration. corresponding to the connecting element 4 or the depth

du filetage 54.threading 54.

Le dispositif de déplacement 49 présente un entraînement à cliquet 57, dont l'organe d'actionnement 58 présente une ouverture 59 de réception d'un bâton de ski 60. Par pivotement de l'organe d'actionnement 58 au moyen du bâton de ski 60, la tige filetée 53 peut être déplacée dans l'une des deux directions montrées par une flèche double 62, selon la position d'un dispositif de changement 61 qui peut être actionné au moyen de boutons qui dépassent, grâce à la mise en place du bâton de ski ou au moyen d'une ouverture de réception 59, également par le bâton de ski 60. Au moyen du dispositif de changement 61, un coulisseau 63, pouvant pivoter autour d'un axe de basculement 64, agencé à l'intérieur de l'entraînement à cliquet 57, est déplacé par l'intermédiaire d'un levier pivotant 65 qui s'enclenche, par l'intermédiaire d'un ressort 66 et du dispositif de changement dans l'un de deux évidements 67, 68. De ce fait, le coulisseau 63 est déplacé, à une position dans laquelle pour un mouvement dans la direction.d'une flèche 69 par l'effet du ressort 66, il peut céder et ainsi permettre un mouvement relatif entre l'organe d'actionnement 58 et la tige filetée 53 tandis qu'en ^5 direction opposée, selon une flèche 70, la denture interne 71 s'engage avec les dents 72 et comme une rotation du coulisseau 63 est empêchée par une butée 73, la tige filetée 53 est entratnée. Si le levier pivotant est pivoté par le dispositif de changement 61, de manière qu'il entre dans l'évidement 68, le libre mouvement de l'organe d'actionnement 58 actionné par le bâton de ski 60 est possible dans la direction de la flèche 69, et une liaison solidaire en rotation entre l'organe d'actionnement 58 et la tige filetée 53 dans le cas d'une rotation dans la direction de la flèche 70 est  The displacement device 49 has a ratchet drive 57, whose actuating member 58 has an opening 59 for receiving a ski pole 60. By pivoting the actuating member 58 by means of the ski pole 60, the threaded rod 53 can be moved in one of two directions shown by a double arrow 62, according to the position of a change device 61 which can be actuated by means of buttons which protrude, thanks to the installation of the ski pole or by means of a receiving opening 59, also by the ski pole 60. By means of the change device 61, a slide 63, pivotable about a tilting axis 64, arranged at the inside the ratchet drive 57, is moved via a pivoting lever 65 which engages, via a spring 66 and the change device in one of two recesses 67, 68 As a result, the slider 63 is moved to a position in which for a movement in the direction.d' an arrow 69 by the effect of the spring 66, it can yield and thus allow a relative movement between the actuating member 58 and the threaded rod 53 while ^ In the opposite direction, along an arrow 70, the internal toothing 71 engages the teeth 72 and as a rotation of the slider 63 is prevented by a stop 73, the threaded rod 53 is entrained. If the pivoting lever is pivoted by the change device 61, so that it enters the recess 68, the free movement of the actuating member 58 actuated by the ski stick 60 is possible in the direction of the arrow 69, and a link secured in rotation between the actuating member 58 and the threaded rod 53 in the case of a rotation in the direction of the arrow 70 is

possible.possible.

Ainsi, par l'utilisation de ce dispositif de déplacement 49, avec un entratnement à cliquet 57, il est possible de déplacer toute la fixation de ski 1 ou selon la forme de réalisation, uniquement la mâchoire avant 2 ou respectivement la mâchoire arrière 3 ou de talon, dans  Thus, by the use of this displacement device 49, with a pawl drive 57, it is possible to move the entire ski binding 1 or according to the embodiment, only the front jaw 2 or respectively the rear jaw 3 or heel, in

toute direction soubaitée du ski 7.  any direction under ski 7.

Sur les figures 9 et 10 est montré un dispositif de guidage transversal 74 pour la mâchoire avant 2 relativement au ski 7. La mâchoire avant 2 peut pivoter autour d'un axe de pivotement 75 et contre un déclencheur 8 établissant une force de déclenchement, par  In FIGS. 9 and 10 is shown a transverse guiding device 74 for the front jaw 2 relative to the ski 7. The front jaw 2 can pivot about a pivot axis 75 and against a trigger 8 establishing a triggering force, by

exemple, un ressort à boudin, transversalement au ski 7.  for example, a coil spring, transversely to the ski 7.

Pour empêcher une oscillation du dispositif de retenue 10 autour de l'axe de pivotement 75 dans une zone de faible force latérale agissant en direction de déclenchement, la mâchoire avant ou respectivement le dispositif de retenue est fixé dans une direction passant centralement par rapport à l'axe de symétrie 48 de la mâchoire avant 2 Jusqu'à la présence d'une force prédéfinie agissant en direction du déclenchement. Ce n'est que lorsque cette force latérale est dépassée que se produit le plus ample amortissement et soutien de la mâchoire avant 2 ou respectivement du dispositif d'arrêt 10, exclusivement par le déclencheur 8. Le dispositif de guidage transversal 74 comporte une surface de guidge 76 dans laquelle, comme on peut mieux le voir à la figure 10, sont agencés quatre éléments d'arrêt 77 qui, par exemple, peuvent former les coins d'un trapèze ou d'un carré ou analogue. Ces éléments d'arrêt 77 sont configurés en champignon ou en calotte sphérique dans leur zone tournée vers une plaque de pression 78 et tournée vers la surface de guidage 76. Dans la plaque de pression 78 sont agencés des évidements 79 selon le même agencement ou respectivement le même quadrillage que les éléments  To prevent oscillation of the retainer 10 about the pivot axis 75 in a zone of low lateral force acting in the triggering direction, the front jaw or respectively the retainer is fixed in a direction passing centrally relative to the axis of symmetry 48 of the front jaw 2 until the presence of a predefined force acting in the direction of the trigger. It is only when this lateral force is exceeded that the greatest damping and support of the front jaw 2 or respectively of the arresting device 10 occurs, exclusively by the trigger 8. The transverse guiding device 74 has a surface of guidge 76 in which, as can be better seen in Figure 10, are arranged four stop elements 77 which, for example, can form the corners of a trapezoid or a square or the like. These stop elements 77 are configured in a mushroom or spherical cap in their zone facing a pressure plate 78 and facing the guiding surface 76. In the pressure plate 78 recesses 79 are arranged according to the same arrangement or respectively the same grid as the elements

d'arrêt 77.stop 77.

Par l'effet d'un dispositif à ressort 80, par exemple, dans le présent cas, d'une plaque en caoutchouc ou matière synthétique élastiquement déformable, la plaque de pression 78 est pressée contre la surface de guidage 76 de façon que les saillies en forme de champignon ou de calotte sphérique des éléments d'arrêt s'engagent dans les évidements 79 de la plaque de pression 78. Maintenant, si les forces latérales agissant sur la mâchoire avant 2, qui résultent d'un mouvement relatif entre la chaussure de ski 29 et le ski 7, dépassent la force de retenue exercée par la coopération du dispositif à ressort 80 et de la plaque de pression 78, le dispositif de retenue 10 ou respectivement la mâchoire avant 2 se déplace automatiquement latéralement autour d'un axe de pivotement 75 parce que la plaque de pression 78 est pressée contre l'effet du dispositif à ressort 80 au loin du ski 7 et ainsi la plaque de pression 78 vient reposer contre le c8té frontal des éléments d'arrêt 77 et la mâchoire avant 2 ou respectivement le dispositif de retenue 10 est maintenu  By the effect of a spring device 80, for example, in the present case, a rubber plate or elastically deformable synthetic material, the pressure plate 78 is pressed against the guide surface 76 so that the protrusions in the form of a mushroom or a spherical cap, the stop elements engage in the recesses 79 of the pressure plate 78. Now, if the lateral forces acting on the front jaw 2, which result from a relative movement between the shoe ski 29 and the ski 7, exceed the retaining force exerted by the cooperation of the spring device 80 and the pressure plate 78, the retainer 10 or the front jaw 2 respectively automatically moves laterally about an axis 75 because the pressure plate 78 is pressed against the effect of the spring device 80 away from the ski 7 and thus the pressure plate 78 rests against the front side of the elements 77 and the front jaw 2 or respectively the retainer 10 is maintained

par le déclencheur 8 en position relativement au ski.  by the trigger 8 in position relative to the ski.

Cette représentation montre de plus que le dispositif de retenue 10 est mobile relativement au bottier 22, par un  This representation further shows that the retaining device 10 is movable relative to the casing 22, by a

entratnement d'ajustement 81, à peu près perpendiculai-  adjustment training 81, approximately perpendicular

rement & la surface de montage 41 de la mâchoire avant 2, donc le dispositif de retenue 10 peut être adapté à différentes hauteurs d'un bord 82 de semelle. Dans le dispositif de retenue 10 est logé un axe articulé 83 par lequel l'élément de liaison 4 qui, par exemple, relie la mâchoire avant 2 à la mâchoire arrière 3, est soutenu sur  and the mounting surface 41 of the front jaw 2, so the retainer 10 can be adapted to different heights of a sole edge 82. In the retaining device 10 is housed an articulated axis 83 by which the connecting element 4 which, for example, connects the front jaw 2 to the rear jaw 3, is supported on

la mâchoire avant 2.the front jaw 2.

Sur la figure 11 est montré un dispositif de guidage transversal 74 identique à la forme de réalisation des figures 9 et 10, et c'est pourquoi on utilisera, pour des pièces identiques, les mêmes chiffres de référence. De nouveau, la mâchoire avant 2 est pourvue d'une plaque de pression 78 qui s'engage, par ses évidements 79, dans des butées ou respectivement éléments d'arrêt en forme de calotte sphérique ou respectivement de champignon dépassant d'une surface de guidage. La plaque de pression 78 est précontrainte dans le bottier 22 de la mâchoire avant 2 par un dispositif à ressort 80 formé de deux ressorts à boudin 84, avec tension préalable de ressort, contre la surface de guidge 76. La force de tension préalable de la plaque de pression 78 peut être augmentée ou respectivement diminuée au moyen de dispositifs d'ajustement 85, par exemple des tiges filetées, qui compriment fortement les ressorts à boudin 84. L'effet du dispositif de guidage transversal 74 correspond par ailleurs à celui qui a été décrit en se  In FIG. 11 is shown a transverse guiding device 74 identical to the embodiment of FIGS. 9 and 10, which is why the same reference numerals will be used for identical parts. Again, the front jaw 2 is provided with a pressure plate 78 which engages, by its recesses 79, in abutments or respectively stop elements in the form of spherical cap or mushroom respectively protruding from a surface of guide. The pressure plate 78 is preloaded in the casing 22 of the front jaw 2 by a spring device 80 formed of two coil springs 84, with spring forward tension, against the guiding surface 76. The pre-tensioning force of the The pressure plate 78 can be increased or decreased by means of adjustment devices 85, for example threaded rods, which strongly compress the coil springs 84. The effect of the transverse guide device 74 also corresponds to that which has been described in

référant aux figures 9 et 10.referring to Figures 9 and 10.

Il faut indiquer que la description qui précède  It should be noted that the foregoing description

n'est pas limitée à la réalisation montrée des mâchoires avant et arrière ainsi qu'aux déclencheurs indiqués. Au contraire, toute mâchoire avant ou respectivement arrière se déclenchant horizontalement, verticalement ou en  is not limited to the shown embodiment of the front and rear jaws as well as to the indicated triggers. On the contrary, any front or rear jaw triggering horizontally, vertically or

diagonale peut être utilisée.diagonal can be used.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Fixation de ski avec une mâchoire avant et une mâchoire de talon et des déclencheurs qui y sont intégrés, pouvant être ajustés à diverses forces de déclenchement, et un dispositif de guidage longitudinal fixé détachable au ski pour la mâchoire avant et/ou dé la mâchoire de talon et un élément de liaison qui est solidaire en mouvement de la mâchoire avant et/ou de la mâchoire de talon et est élastiquement déformable verticalement par rapport à une surface de montage de la mâchoire avant et/ou de talon mais résistant à-la traction, caractérisée en ce que la mâchoire avant et/ou de talon (2, 3) peut être positionnée au moyen d'un dispositif de blocage (17) pour le positionnement de la mâchoire avant (2) dans un dispositif de guidage longitudinal (5) et/ou un dispositif de guidage  A ski attachment with a front jaw and a heel jaw and triggers incorporated therein, adjustable to various triggering forces, and a longitudinally detachable longitudinal guiding device for the front and / or front jaw. bead jaw and a connecting member which is movably integral with the front jaw and / or the bead jaw and is elastically deformable vertically with respect to a mounting surface of the front and / or bead jaw but resistant to the traction, characterized in that the front and / or bead jaw (2, 3) can be positioned by means of a locking device (17) for positioning the front jaw (2) in a longitudinal guiding device (5) and / or a guiding device transversal (74).transverse (74). 2. Fixation de ski selon la revendication 1, caractérisée en ce que la mâchoire avant et/ou la mâchoire arrière (2, 3) est agencée mobile dans un  Ski binding according to claim 1, characterized in that the front jaw and / or the rear jaw (2, 3) is arranged movably in a dispositif de guidage longitudinal (5, 6).  longitudinal guiding device (5, 6). 3. Fixation de ski selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une partie du dispositif de guidage longitudinal (5, 6) a la forme d'une baguette d'arrêt (19, 45, 46) ou est reliée à une baguette d'arrêt (19, 45, 46) à laquelle est affecté un cran d'arrêt du dispositif de blocage (17), lequel est mobile avantageusement perpendiculairement à la baguette d'arrêt (19, 45, 46), lequel peut être déplacé par un organe d'actionnement formé d'un tourillon excentrique (27), d'une position de blocage dans un évidement (26) de la baguette d'arrêt (19, 45, 46) à une position de déverrouillage.  Ski binding according to claim 1 or 2, characterized in that part of the longitudinal guide device (5, 6) is in the form of a stop rod (19, 45, 46) or is connected to a stop bar (19, 45, 46) to which is assigned a locking catch of the locking device (17), which is preferably movable perpendicularly to the stop bar (19, 45, 46), which can be moved by an actuating member formed of an eccentric pin (27), a locking position in a recess (26) of the stop bar (19, 45, 46) to an unlocking position. 4. Fixation de ski selon l'une quelconque des4. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the cran d'arrêt (25) du dispositif de blocage (17) est agencé sur un bras pivotant (20, 39) passant parallèlement au dispositif de guidage longitudinal (5, 6), lequel bras est mobile dans la mâchoire avant ou respectivement arrière (2, 3) autour d'un axe de pivotement (24) parallèle à la surface de montage (41) de la mâchoire avant ou arrière (2, 3) mais cependant transversal à la direction longitudinale des dispositifs  notch (25) of the locking device (17) is arranged on a pivoting arm (20, 39) running parallel to the longitudinal guiding device (5, 6), which arm is movable in the front or respectively rear jaw ( 2, 3) about a pivot axis (24) parallel to the mounting surface (41) of the front or rear jaw (2, 3) but nevertheless transverse to the longitudinal direction of the devices de guidage longitudinal (5, 6), en principe perpendicu-  longitudinal guide (5, 6), in principle perpendicular lairement à la surface de montage (41).  stretching at the mounting surface (41). 5. Fixation de ski selon l'une quelconque des  5. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que l'axe  preceding claims, characterized in that the axis de pivotement (24) est agencé assez près d'un dispositif de retenue (10, 11) de la chaussure de ski (29) et du tourillon excentrique (27) dans la zone de l'extrémité de la mâchoire avant ou respectivement arrière (2, 3) qui est éloignée du dispositif de retenue (10, 11) et est dirigé parallèlement à la direction longitudinale du  pivoting device (24) is arranged quite close to a retaining device (10, 11) of the ski boot (29) and the eccentric pin (27) in the region of the end of the front or respectively rear jaw ( 2, 3) which is remote from the retainer (10, 11) and is directed parallel to the longitudinal direction of the dispositif de guidage longitudinal (5,6).  longitudinal guiding device (5, 6). 6. Fixation de ski selon l'une quelconque des  6. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the bras pivotant (20, 39) repose sur le c8té du tourillon excentrique (27) qui est opposé à la surface de montage (41) et est contraint au moyen d'un dispositif à ressort (33), par exemple, un élément à ressort se composant de matière synthétique ou de caoutchouc élastique, dans la  pivoting arm (20, 39) rests on the side of the eccentric journal (27) which is opposite to the mounting surface (41) and is constrained by means of a spring device (33), for example, a spring element consisting of synthetic material or elastic rubber, in the direction de la baguette d'arrêt (19).  direction of the stop rod (19). 7. Fixation de ski selon l'une quelconque des  7. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the bras pivotant (20, 39) est relié à une cheville de signalisation (31) dirigée à peu près verticalement par rapport à la surface de montage (41), qui, pour une position de blocage du bras pivotant (20, 29), repose sur un c8té supérieur (32) de la mâchoire avant (2) et dans sa position déverrouillée, dépasse du c8té supérieur (32).  pivoting arm (20, 39) is connected to a signal pin (31) directed approximately vertically with respect to the mounting surface (41) which, for a locking position of the pivoting arm (20, 29), rests on an upper side (32) of the front jaw (2) and in its unlocked position, protrudes from the upper side (32). 8. Fixation de ski selon l'une quelconque des8. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the tourillon excentrique (27) est logé rotatif dans la mâchoire avant (2) et est pourvu d'une fente (28) ou  eccentric pin (27) is rotatably housed in the front jaw (2) and is provided with a slot (28) or respectivement d'une tête à six pans.  respectively a hexagonal head. 9. Fixation de ski selon l'une quelconque des  9. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the bras pivotant (20, 39) est formé d'un ressort à lame qui est fixé, à son extrémité tournée vers le dispositif de retenue (10, 11), par un moyen de fixation (40) par exemple, un rivet, dans le bottier (22) de la mâchoire avant (2), tandis que l'extrémité tournée vers un tourillon excentrique (27) présente une branche (38) déformée en angle dans la direction du c8té supérieur de la mâchoire avant, o est agencé un trou oblong (37), dirigé parallèlement A la surface de montage (41), dans lequel s'insère un tourillon excentrique (27) de  pivoting arm (20, 39) is formed of a leaf spring which is fixed at its end facing the holding device (10, 11) by a fixing means (40), for example a rivet, in the casing (22) of the front jaw (2), while the end facing an eccentric pin (27) has a limb (38) deformed at an angle in the direction of the upper side of the front jaw, o is arranged a hole oblong (37), directed parallel to the mounting surface (41), into which an eccentric pin (27) l'entratnement excentrique (21).eccentric training (21). 10. Fixation de ski selon l'une quelconque des  10. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que  preceding claims, characterized in that l'élément de liaison (4) entre les mâchoires avant et arrière (2, 3) o, respectivement, un levier pivotant est guidé dans le dispositif de guidage longitudinal (5, 6) en hauteur et latéralement et est agencé entre le bras pivotant (20, 39) du dispositif de blocage (17) et la mâchoire avant (2) également guidée dans le dispositif de guidage longitudinal (5, 6) latéralement et en hauteur, et une baguette d'arrêt (45) solidaire en mouvement du ski (7) est agencée du c8té du bras pivotant (20, 39) du dispositif de blocage (17) qui est opposé à l'élément de liaison (4) ou, respectivement, au levier pivotant et en ce que sur le bras pivotant (20, 39) est agencée une cheville de blocage (42, 43) dépassant aussi bien en direction de la mâchoire avant (2) qu'également en direction de la baguette d'arrêt (45), en tant que cran d'arrêt (25) et le bras pivotant (20, 39) est couplé au  the connecting element (4) between the front and rear jaws (2, 3) o, respectively, a pivoting lever is guided in the longitudinal guiding device (5, 6) vertically and laterally and is arranged between the pivoting arm (20, 39) of the locking device (17) and the front jaw (2) also guided in the longitudinal guiding device (5, 6) laterally and vertically, and a movable locking rod (45) of the ski (7) is arranged on the side of the pivoting arm (20, 39) of the locking device (17) which is opposite to the connecting element (4) or, respectively, to the pivoting lever and in that on the pivoting arm (20, 39) is arranged a locking pin (42, 43) protruding both in the direction of the front jaw (2) and also in the direction of the stop rod (45), as a detent (25) and the pivoting arm (20, 39) is coupled to tourillon excentrique (27).eccentric pin (27). 11. Fixation de ski selon l'une quelconque des  11. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the dispositif de guidage transversale (74) présente un dispositif de retenue (10, 11) pour la chaussure de ski (29), pouvant pivoter autour-d'un axe de pivotement (75), lequel dispositif est pourvu, d'un côté tourné vers une surface de guidage (76), d'une plaque de pression (78) qui est fixée au dispositif de retenue (10, 11) avec  transverse guide device (74) has a retaining device (10, 11) for the ski boot (29), pivotable about a pivot axis (75), which device is provided with a turned-on side to a guiding surface (76), a pressure plate (78) which is attached to the retaining device (10, 11) with incorporation-d'un dispositif à ressort-(80).  incorporation of a spring device (80). 12. Fixation de ski selon l'une quelconque des  12. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que dans  preceding claims, characterized in that in la surface de guidage (76) sont fixés des éléments d'arrêt en forme de champignon ou respectivement en forme de calotte sphérique dui côté tourné vers la plaque de pression (78), dont au moins un est agencé de chaque c8té d'un axe longitudinal médian de la mâchoire avant (2) et qui s'engagent dans des évidements (79) de la plaque de pression (78) à une position du dispositif de retenue  the guide surface (76) is fitted with mushroom-shaped or spherical-shaped stop elements on the side facing the pressure plate (78), at least one of which is arranged on each side of an axis. medial longitudinal portion of the front jaw (2) and engaging in recesses (79) of the pressure plate (78) at a position of the retainer (10, 11) qui est centrale sur l'axe longitudinal médian.  (10, 11) which is central on the median longitudinal axis. 13. Fixation de ski selon l'une quelconque des  13. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the dispositif à ressort (80) est formé d'une couche élastiquement déformable, dans une direction perpendiculaire à la plaque de pression (78), en matière synthétique ou respectivement en caoutchouc, agencée entre un bottier (22) de la mâchoire avant (2) et la  spring device (80) is formed of an elastically deformable layer, in a direction perpendicular to the pressure plate (78), of plastic or rubber, arranged between a casing (22) of the front jaw (2) and the plaque de pression (78).pressure plate (78). 14. Fixation de ski selon l'une quelconque des  14. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que la  preceding claims, characterized in that the plaque de pression (78) est soutenue dans le bottier (22) de la mâchoire avant (2) avec incorporation de ressorts à boudin ou respectivement ressorts à lame (84) dont la tension préalable peut être modifiée par un dispositif  pressure plate (78) is supported in the casing (22) of the front jaw (2) with incorporation of coil springs or leaf springs (84) whose pre-tension can be modified by a device d'ajustement (85).of adjustment (85). 15. Fixation de ski selon l'une quelconque des  15. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the dispositif de retenue (10, 11) est mobile par sa propre commande de déplacement (81), indépendamment du bottier (22) de la mâchoire avant (2), dans une direction à peu près perpendiculaire à la surface de montage (41) de la  retainer (10, 11) is movable by its own displacement control (81), independently of the casing (22) of the front jaw (2), in a direction approximately perpendicular to the mounting surface (41) of the mâchoire avant (2).front jaw (2). 16. Fixation de ski selon l'une quelconque des  16. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que le  preceding claims, characterized in that the dispositif de retenue (10, 11) reçoit également un axe de pivotement (83) pour la liaison de la mâchoire avant (2) à un élément de liaison (4) et avantageusement l'axe de pivotement (83) est logé dans l'élément de liaison en  retaining device (10, 11) also receives a pivot axis (83) for connecting the front jaw (2) to a connecting element (4) and advantageously the pivot axis (83) is housed in the linkage element étant mobile relativement en hauteur.  being relatively mobile in height. 17. Fixation de ski selon l'une quelconque des  17. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce que la  preceding claims, characterized in that the mâchoire avant et/ou arrière (2, 3) est logée mobile dans un dispositif de guidage longitudinal (5, 6) parallèlement à la direction longitudinale du ski et est couplée à une tige filetée (53) logée rotative dans un bottier (22), dont le filetage (54) s'engage dans une baguette d'arrêt ou respectivement dentée et en ce que la tige filetée (53) est couplée à un dispositif de  front and / or rear jaw (2, 3) is housed movably in a longitudinal guiding device (5, 6) parallel to the longitudinal direction of the ski and is coupled to a threaded rod (53) rotatably housed in a casing (22) , whose thread (54) engages in a stop rod or toothed rod and that the threaded rod (53) is coupled to a déplacement formé d'un entratnement à cliquet (57).  movement formed by a ratchet drive (57). 18. Fixation de ski selon l'une quelconque des  18. Ski binding according to any one of revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un  preceding claims, characterized in that organe d'actionnement de l'entratnement à cliquet (57) et/ou un dispositif de changement est pourvu d'une  actuating member of the ratchet drive (57) and / or a change device is provided with a ouverture de réception (59) d'un bâton de ski (60).  receiving opening (59) of a ski pole (60).
FR9002141A 1989-02-22 1990-02-21 SKI BINDING WITH LOCKING DEVICE FOR THE FRONT JAW OR THE REAR JAW OR BOTH Expired - Fee Related FR2646094B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0039789A AT402794B (en) 1989-02-22 1989-02-22 SKI BINDING WITH A LOCKING DEVICE FOR FRONT AND / OR HEEL JAWS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2646094A1 true FR2646094A1 (en) 1990-10-26
FR2646094B1 FR2646094B1 (en) 1994-05-27

Family

ID=3489525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9002141A Expired - Fee Related FR2646094B1 (en) 1989-02-22 1990-02-21 SKI BINDING WITH LOCKING DEVICE FOR THE FRONT JAW OR THE REAR JAW OR BOTH

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPH0383A (en)
AT (1) AT402794B (en)
CH (1) CH678495A5 (en)
CS (1) CS85990A2 (en)
DE (1) DE4005446B4 (en)
FR (1) FR2646094B1 (en)
HU (1) HU209815B (en)
RU (1) RU1837918C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2959671A1 (en) * 2010-05-05 2011-11-11 Rossignol Sa FIXING ELEMENT WITH ADJUSTABLE POSITION ON A SLIDING BOARD
FR2980116A1 (en) * 2011-09-19 2013-03-22 Salomon Sas Boot fixation unit for e.g. alpine skiing, has rigid rising wedge arranged with respect to retaining device and lower stop surface, so that height of adjustment of wedge allows adjustment of grip height corresponding to interface height
EP2574378A1 (en) * 2011-09-19 2013-04-03 Salomon S.A.S. Binding for a boot on a glide board

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4962920A (en) * 1986-03-12 1990-10-16 Canon Kabushiki Kaisha Sheet sorting device
AT396432B (en) * 1990-02-05 1993-09-27 Tyrolia Freizeitgeraete SKI BINDING PART, ESPECIALLY FRONT JAWS
DE69206244T2 (en) * 1991-11-08 1996-04-18 Salomon Sa Device for adjusting the length of an alpine binding.
FR2683457B1 (en) * 1991-11-08 1994-05-06 Salomon Sa DEVICE FOR ADJUSTING THE LONGITUDINAL POSITION OF AN ALPINE FIXATION.
FR2772626B1 (en) * 1997-12-24 2000-02-18 Look Fixations Sa DEVICE FOR MEASURING THE LENGTH OF A SKI SHOE
ATE297793T1 (en) * 2001-04-06 2005-07-15 Tyrolia Freizeitgeraete SHIP BINDING
DE20204035U1 (en) * 2002-03-13 2003-07-24 Fischer Artur Werke Gmbh Two-part anchorage fitting for kitchen sink within surrounding chipboard work surface
AT9190U1 (en) * 2005-12-21 2007-06-15 Tyrolia Technology Gmbh DEVICE FOR MOUNTING A SKI BINDING
FR2903321B1 (en) * 2006-07-07 2009-01-23 Salomon Sa ELEMENT AND RETAINING ASSEMBLY OF A SHOE ON A SLIDING OR ROLLING BOARD

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3544122A (en) * 1968-03-21 1970-12-01 Hjalmar Hvam Cup toe bindings
DE2536290A1 (en) * 1975-08-14 1977-03-03 Ver Baubeschlag Gretsch Co Longitudinal adjustment device for ski binding support - has doubly adjustable spiral engagement device with eccentric system
FR2368974A1 (en) * 1976-11-02 1978-05-26 Beyl Jean Joseph Alfred SKI BINDING DEVICE
DE3150098A1 (en) * 1980-12-19 1982-07-29 TMC Corp., 6340 Baar, Zug Device for the longitudinal adjustment of ski binding parts
WO1982003182A1 (en) * 1981-03-13 1982-09-30 Jaeger Knut Ski binding
EP0084324A1 (en) * 1982-01-18 1983-07-27 Ess GmbH Skibindungen Device for changing the longitudinal position of a ski binding
FR2525115A1 (en) * 1982-04-20 1983-10-21 Ess Skibindungen SKI BINDING

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7905008U1 (en) * 1979-05-31 Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co Gmbh, 7250 Leonberg Device for the length adjustment of ski bindings
AT338674B (en) * 1974-07-16 1977-09-12 Smolka & Co Wiener Metall SKI BINDING ELEMENT
DE3523058C2 (en) * 1985-06-27 1993-11-04 Marker Deutschland Gmbh LENGTH ADJUSTABLE SAFETY SKI BINDING

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3544122A (en) * 1968-03-21 1970-12-01 Hjalmar Hvam Cup toe bindings
DE2536290A1 (en) * 1975-08-14 1977-03-03 Ver Baubeschlag Gretsch Co Longitudinal adjustment device for ski binding support - has doubly adjustable spiral engagement device with eccentric system
FR2368974A1 (en) * 1976-11-02 1978-05-26 Beyl Jean Joseph Alfred SKI BINDING DEVICE
DE3150098A1 (en) * 1980-12-19 1982-07-29 TMC Corp., 6340 Baar, Zug Device for the longitudinal adjustment of ski binding parts
WO1982003182A1 (en) * 1981-03-13 1982-09-30 Jaeger Knut Ski binding
EP0084324A1 (en) * 1982-01-18 1983-07-27 Ess GmbH Skibindungen Device for changing the longitudinal position of a ski binding
FR2525115A1 (en) * 1982-04-20 1983-10-21 Ess Skibindungen SKI BINDING

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2959671A1 (en) * 2010-05-05 2011-11-11 Rossignol Sa FIXING ELEMENT WITH ADJUSTABLE POSITION ON A SLIDING BOARD
EP2386333A1 (en) * 2010-05-05 2011-11-16 Skis Rossignol Attachment element with adjustable position on a ski board
FR2980116A1 (en) * 2011-09-19 2013-03-22 Salomon Sas Boot fixation unit for e.g. alpine skiing, has rigid rising wedge arranged with respect to retaining device and lower stop surface, so that height of adjustment of wedge allows adjustment of grip height corresponding to interface height
EP2574378A1 (en) * 2011-09-19 2013-04-03 Salomon S.A.S. Binding for a boot on a glide board
US8579317B2 (en) 2011-09-19 2013-11-12 Salomon S.A.S. Binding for a boot on a gliding board

Also Published As

Publication number Publication date
CS85990A2 (en) 1991-07-16
DE4005446B4 (en) 2004-04-22
CH678495A5 (en) 1991-09-30
FR2646094B1 (en) 1994-05-27
RU1837918C (en) 1993-08-30
HUT57069A (en) 1991-11-28
AT402794B (en) 1997-08-25
ATA39789A (en) 1997-01-15
DE4005446A1 (en) 1990-08-23
HU209815B (en) 1994-11-28
HU900889D0 (en) 1990-05-28
JPH0383A (en) 1991-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0146454B1 (en) Device for attaching a cyclist's shoe to a bicycle pedal
FR2663604A3 (en) Clipless pedal with fastening means
FR2646094A1 (en) SKI FASTENING WITH BLOCKING DEVICE FOR FRONT JACKET OR REAR JAW OR BOTH
FR2518041A1 (en) FIXING THE FOOT ON THE PEDAL OF A BICYCLE
CH619370A5 (en)
CH653531A5 (en) SKI BOOT.
CH663521A5 (en) TIGHTENING DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE CONNECTING MEMBER AND MEANS FOR HOLDING IT.
FR2807384A1 (en) AUTOMATIC FIXING DEVICE AND CYCLIST PEDAL PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
EP3345660A1 (en) Abutment of a binding device of a boot
WO2000029078A1 (en) Safety binding for ski boot
EP0577925B1 (en) Locking device for the upper of a ski boot
EP0838250A1 (en) Holding device for a boot on a snowboard
FR2489160A1 (en) SKI ATTACHE WITH WALK SUPPORT
FR2652753A1 (en) Device for fastening (binding) a skier's boots on a board for sliding over snow, such as a monoski or a snowboard
CH675543A5 (en) Safety binding for ski
EP0367665B1 (en) Manual seat belt holder position adjuster
FR2656226A1 (en) SECURITY FIXING FOR SKI.
FR2500313A1 (en) HEEL RETENTION DEVICE COMBINED WITH A SKI BRAKE
EP0428436B1 (en) Leather stirrup support for a riding saddle
FR2513133A1 (en) FRONT JAW FOR SAFETY SKI FASTENERS
FR2694782A1 (en) Rotating gate latch with counterweight pinned to support - comprises arrowhead with middle cut-out section with parallel shoulders for gate bottom and bigger shoulder at counterweight end
FR2880547A1 (en) Top wedging and rotation blocking device for snowshoe`s fixing plate, has sliding unit moved in translation by front and rear connecting rods in order to occupy engaged and disengaged positions
EP1785172A1 (en) Sportshoe binding system on to a glide board
FR2595952A1 (en) Device for retaining the front part of a boot on a ski, particularly a cross-country ski
FR2666201A1 (en) Sports boot, particularly for cross-country skiing

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031