FR2646063A1

FR2646063A1 - Decorative buckle for article of fine leather work

Info

Publication number: FR2646063A1
Application number: FR8905366A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-04-21
Filing date: 1989-04-21
Publication date: 1990-10-26
Anticipated expiration: 2009-04-21
Also published as: FR2646063B1

Abstract

The invention relates to a decorative buckle for an article of fine leather work, including a tongue 8 mounted pivotably on a crosspiece 6 and including, moreover, a small bar 7 parallel to the crosspiece 6 and arranged on the side opposite the support of the tongue 8. The small bar 7 has a frustoconical stud 12 extending perpendicularly to the general plane of the decorative buckle 1 and on the side opposite the support of the tongue 8 on which at least one thickness of tab may be held by a rivet 13 or by the movable element 18 of a clasp.

Description

BOUCLE DE DéCORATION POUR ARTICLE DE ?wwnNERIE
La présente invention concerne une boucle de décoration pour article de maroquinerie, tel que gibecière, serviette, besace, sac homme ou analogue, destinée notamment à relier un élément mobile d'un fermoir à une patte fixée sur un rabat dudit article et du type comportant un ardillon monté pivotant sur une traverse de ladite boucle et susceptible d'être engagé dans un oeil de ladite patte.DECORATION LOOP FOR? WwnNERIE ARTICLE
The present invention relates to a decoration loop for leather goods, such as game bag, briefcase, satchel, men's bag or the like, intended in particular to connect a mobile element of a clasp to a tab fixed on a flap of said article and of the type comprising a barb pivotally mounted on a cross member of said loop and capable of being engaged in an eye of said tab.

La fermeture des gibecières anciennes par exemple était réalisée notamment à l'aide de.pattes fixées sur un rabat et coopérant avec des boucles à ardillon montes sur le corps de la gibecière. Par la suite, des systèmes de fermeture rapide, tels que des tucks, des boutons à pression ou des fermetures magnétiques ont remplacés la fonction de fermeture des boucles. The closing of the old game bags for example was carried out in particular with the aid of legs fixed on a flap and cooperating with pin buckles mounted on the body of the game bag. Subsequently, rapid closure systems, such as tucks, press studs or magnetic closures replaced the buckle closure function.

Toutefois, dans les articles de haut de gamme, on a conservé la boucle à titre décoratif. L'élément mobile du fermoir est fixé à l'extrémité d'une patte dont l'autre extrémité est montée sur la traverse de la boucle portant l'ardillon. Cette patte portant l'élément mobile du fermoir est en général munie d'un passant pour le passage de l'extrémité de la patte fixée au rabat dont le rôle est de recouvrir et cacher le fermoir lorsque la gibecière est fermée et verrouillée. However, in high-end items, the buckle has been kept for decorative purposes. The mobile element of the clasp is fixed to the end of a lug, the other end of which is mounted on the cross member of the buckle carrying the barb. This tab carrying the movable element of the clasp is generally provided with a pass for the passage of the end of the tab fixed to the flap whose role is to cover and hide the clasp when the game bag is closed and locked.

Dans ce système de liaison de l'élément mobile du fermoir au rabat de la gibecière, la patte du rabat peut être extraite de la boucle de décoration. L'ardillon est mobile par rapport au corps de la boucle, ce qui peut provoquer des accidents, surtout lorsque ces boucles de décoration sont prévues sur des gibecières ou cartables pour enfants. In this system for connecting the mobile element of the clasp to the flap of the game bag, the tab of the flap can be extracted from the decoration loop. The barb is movable relative to the body of the loop, which can cause accidents, especially when these decoration loops are provided on game bags or school bags for children.

Le but de la présente invention est de pallier cet inconvénient et de proposer une boucle de décoration qui, une fois fixée sur la patte du rabat, présente un ardillon qui soit immobilisé par rapport au corps de la boucle de décoration. The object of the present invention is to overcome this drawback and to provide a decoration loop which, once fixed on the tab of the flap, has a pin which is immobilized relative to the body of the decoration loop.

Le but est atteint selon l'invention par le fait que la boucle comporte en plus une barrette disposée parallélement à la traverse et du c5té opposé à l'appui de l'ardillon et par le fait que laditebarrette présente au moins un téton s'étendant perpendiculairement au plan général de ladite boucle et du c8tê opposé à l'appui de l'ardillon. The object is achieved according to the invention by the fact that the loop further comprises a bar arranged parallel to the cross member and of the side opposite the support of the barb and by the fact that said bar has at least one stud extending perpendicular to the general plane of said loop and of the side opposite the support of the barb.

Grâce à cette structure, la boucle est fixée à la patte du rabat, non seulement par l'ardillon comme dans l'art antérieur, mais également par ledit téton qui coopère avec un oeil correspondant prévu dans la patte du rabat. De préférence, la patte du rabat est fixée sur ledit téton à l'aide d'un rivet coopérant avec le téton ou à l'aide de l'élément mobile du fermoir. Thanks to this structure, the loop is fixed to the tab of the flap, not only by the barb as in the prior art, but also by said stud which cooperates with a corresponding eye provided in the tab of the flap. Preferably, the tab of the flap is fixed to said stud using a rivet cooperating with the stud or using the movable element of the clasp.

Avantageusement le téton a la forme d'un tronc de cne dont la base de petite section est éloignée de la barrette. Advantageously, the stud has the shape of a cone of trunk whose base of small section is distant from the bar.

Le téton entre ainsi plus facilement dans l'oeil correspondant prévu dans la patte du rabat. The nipple thus enters more easily into the corresponding eye provided in the tab of the flap.

De préférence, la barrette est disposée sur l'avant du plan général de la boucle du côté de l'appui de l'ardillon, et sa longueur est égale à la longueur de la traverse. Preferably, the bar is arranged on the front of the general plane of the loop on the side of the support of the barb, and its length is equal to the length of the crosspiece.

La barrette remplace ainsi avantageusement le passant prévu dans l'art antérieur sur la patte portant l'élément mobile du fermoir. The bar thus advantageously replaces the loop provided in the prior art on the tab carrying the movable element of the clasp.

Avantageusement le téton a une hauteur suffisante pour recevoir au moins deux épaisseurs de patte. Advantageously, the stud has a sufficient height to receive at least two thicknesses of tab.

La - patte portant l'élément mobile du fermoir peut être fixée sur la traverse portant l'ardillon, comme dans l'art antérieur. Elle peut également être rivetée sur le téton ou sur le rabat lui-même, celui-ci étant alors fixé au téton. The - tab carrying the movable element of the clasp can be fixed on the crosspiece carrying the barb, as in the prior art. It can also be riveted on the nipple or on the flap itself, the latter then being fixed to the nipple.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description suivante faite en référence au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue de la face avant de la boucle de décoration selon l'invention,
- la figure 2 est une coupe transversale selon la ligne
II-II de la figure 1, et
- la figure 3 montre un exemple de fixation de la boucle de décoration sur une patte d'un rabat de gibecière, et,
- la figure 4 montre un deuxième exemple de fixation de la boucle de décoration sur une patte d'un rabat de gibecière.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description made with reference to the appended drawing in which
FIG. 1 is a view of the front face of the decoration loop according to the invention,
- Figure 2 is a cross section along the line
II-II of Figure 1, and
FIG. 3 shows an example of fixing the decoration loop on a leg of a game flap, and,
- Figure 4 shows a second example of fixing the decoration loop on a leg of a game flap.

La boucle de décoration 1 montrée sur le dessin comporte un corps monobloc 2 constitué de deux longerons latéraux parallèles 3 et 4 reliés par trois traverses 5, 6 et 7 disposées perpendiculairement aux longerons 3 et 4. La traverse supérieure 5 relie les extrémités supérieures 3a et 4a des longerons 3 et 4, la traverse intermédiaire 6 relie les parties médianes 3b et 4b des longerons 3 et 4 et'la traverse inférieure 7 relie les extrémités inférieures 3c et 4c des longerons 3 et 4. La boucle de décoration 1 est de préférence arrondie dans ses angles 3a et 4a, mais ce n'est pas obligatoire. The decoration loop 1 shown in the drawing comprises a one-piece body 2 consisting of two parallel lateral beams 3 and 4 connected by three crosspieces 5, 6 and 7 arranged perpendicularly to the beams 3 and 4. The upper crosspiece 5 connects the upper ends 3a and 4a of the side members 3 and 4, the intermediate cross member 6 connects the middle parts 3b and 4b of the side members 3 and 4 and the lower cross member 7 connects the lower ends 3c and 4c of the side members 3 and 4. The decoration loop 1 is preferably rounded in its angles 3a and 4a, but it is not compulsory.

La boucle de décoration 1 comporte en plus un ardillon 8 qui est monté pivotant sur la partie médiane 6a de la traverse intermédiaire 6 et dont la longueur est calculée de telle manière que sa pointe 9 soit susceptible de loger dans une cavité 10 prévue sur la face avant de la traverse supérieure 5 qui forme une butée pour la pointe 9 de l'ardillon 8. The decoration loop 1 further comprises a pin 8 which is pivotally mounted on the middle part 6a of the intermediate crosspiece 6 and the length of which is calculated so that its tip 9 is capable of accommodating in a cavity 10 provided on the face before the upper crossmember 5 which forms a stop for the point 9 of the barb 8.

La traverse intermédiaire 6 présente des épaulements annulaires lla et 11b de part et d'autre de sa partie médiane 6a de manière à empêcher l'ardillon 8 de coulisser le long de cete traverse intermédiaire 6. The intermediate crosspiece 6 has annular shoulders 11a and 11b on either side of its middle part 6a so as to prevent the barb 8 from sliding along this intermediate crosspiece 6.

Selon l'invention la traverse inférieure 7 a la forme d'une barrette plate qui est disposée dans un plan situé sur l'avant du plan général de la boucle de décoration 1 défini par les longerons 3 et 4 et dont les extrémités latérales sont recourbées et rejoignent les extrémités inférieures 3c et 4c des longerons 3 et 4. La barrette 7 est située, par rapport au plan général de la boucle de décoration 1, du cbté de la cavité 10, ctest- -dire du cté de la boucle de décoration 1 où l'ardillon 8 peut être déplacé par pivotement autour de la traverse intermédiaire 6. La distance séparant la barrette 7 de la traverse intermédiaire 6 est de préférence inférieure à la longueur de l'ardillon 8 de manière à limiter le pivotement de celui-ci. According to the invention the lower cross member 7 has the shape of a flat bar which is arranged in a plane located on the front of the general plane of the decoration loop 1 defined by the side members 3 and 4 and whose lateral ends are curved and join the lower ends 3c and 4c of the side members 3 and 4. The bar 7 is situated, with respect to the general plane of the decoration loop 1, on the side of the cavity 10, that is to say the side of the decoration loop 1 in which the barb 8 can be moved by pivoting around the intermediate bar 6. The distance separating the bar 7 from the intermediate bar 6 is preferably less than the length of the bar 8 so as to limit the pivoting of the bar this.

La barrette 7 présente sur sa face arrière située du cté du plan général de la boucle de décoration 1 un téton 12 qui s'étend perpendiculairement à ce plan général. Ce téton 12 a la forme d'un tronc de cne dont la base de petite section 12a est éloignée de la barrette 7 et dont la hauteur est calculée de telle manière qu'il puisse recevoir une ou plusieurs épaisseurs de pattes qui sont maintenues sur lui à l'aide d'un rivet 13 fixé sur sa partie d'extrémité ou de tout autre dispositif. The bar 7 has on its rear face located on the side of the general plane of the decoration loop 1 a stud 12 which extends perpendicular to this general plane. This stud 12 has the shape of a trunk of cone whose base of small section 12a is distant from the bar 7 and whose height is calculated so that it can receive one or more thicknesses of legs which are held on it using a rivet 13 fixed on its end part or any other device.

La figure 3 montre un exemple de fixation de la boucle de décoration 1, décrite ci-dessus, sur une patte 14 d'un rabat 15 d'une gibecière non représentée sur le dessin. La patte 14 comporte des trous 16 régulièrement-espacés pour le passage de l'extrémité 9 de l'ardillon 8. Le téton 12 est également positionné dans l'un des trous 16 de la patte 14 ou dans un oeil prévu à cet effet de telle manière que la face externe de la patte 14 soit au contact de la face interne de la barrette 7. La hauteur du téton 12, qui est de deux épaisseurs de pattes dans cet exemple, permet d'interposer une deuxième épaisseur de patte entre la patte 14 et le rivet 13. Figure 3 shows an example of attachment of the decoration loop 1, described above, on a lug 14 of a flap 15 of a game bag not shown in the drawing. The lug 14 has regularly spaced holes 16 for the passage of the end 9 of the barb 8. The stud 12 is also positioned in one of the holes 16 in the lug 14 or in an eye provided for this purpose. such that the external face of the tab 14 is in contact with the internal face of the bar 7. The height of the stud 12, which is two thicknesses of legs in this example, makes it possible to interpose a second thickness of tab between the tab 14 and rivet 13.

Sur le figure 3, cette deuxième épaisseur est constituée par une patte 17 portant un élément mobile de fermoir 18. Elle pourrait également être constituée par le rabat 15, la patte 17 portant l'élément mobile de fermoir 18 étant alors fixée sur la partie inférieure 15a su rabat 15.In FIG. 3, this second thickness is constituted by a lug 17 carrying a movable clasp element 18. It could also be constituted by the flap 15, the lug 17 carrying the movable clasp element 18 then being fixed on the lower part 15a on flap 15.

La barrette 7 joue le rle d'un passant pour la patte 14 du rabat 15. Ce passant étant fixé sur la patte 14, l'ardillon 8 est par le fait même iimobilisé en permanence sur le corps 2 de la boucle de décoration 1. The bar 7 plays the role of a loop for the tab 14 of the flap 15. This loop being fixed on the tab 14, the barb 8 is thereby permanently immobilized on the body 2 of the decoration loop 1.

La figure 4 montre un deuxième exemple de fixation de la boucle de décoration 1, sur une patte 14 d'un rabat 15 d'une gibecière non représentée sur le dessin. La patte 14 comporte des trous 16 régulièrement espacés pour le passage de l'extrémité 9 de l'ardillon 8. Le téton est positionné comme dans l'exemple précédent dans l'un des trous 16 de la patte 14 ou dans un oeil prévu à cet effet de telle manière que la face externe de la patte 14 soit au contact de la face interne de la barrette 7. La hauteur du téton 12 est égale à l'épaisseur de la patte 14 et le rivet 13 de l'exemple précédent est remplacé avantageusement par l'élément mobile de fermoir 18 qui est magnétique et coopère avec l'élément fixe de fermoir 19 également magnétique porté par la paroi 20 du corps de le gibecière. Figure 4 shows a second example of attachment of the decoration loop 1, on a tab 14 of a flap 15 of a game bag not shown in the drawing. The tab 14 has holes 16 regularly spaced for the passage of the end 9 of the barb 8. The stud is positioned as in the previous example in one of the holes 16 in the tab 14 or in an eye provided for this effect in such a way that the external face of the tab 14 is in contact with the internal face of the bar 7. The height of the stud 12 is equal to the thickness of the tab 14 and the rivet 13 of the previous example is advantageously replaced by the movable clasp element 18 which is magnetic and cooperates with the fixed clasp element 19 also magnetic carried by the wall 20 of the body of the game bag.

Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, la barrette 7 ne présente qu'un seul téton 12. I1 va de soi que la barrette 7 peut présenter plusieurs tétons 12. De même 11 ardillon 8 est monté pivotant sur la traverse intermédiaire 6. L'ardillon 8 peut être fixé sur la traverse intermédiaire 6, celle-ci étant alors montée pivotante sur les longerons 3 et 4 et pouvant comporter plusieurs ardillons 8 parallèles. In the embodiment described above, the bar 7 has only one stud 12. It goes without saying that the bar 7 can have several studs. Similarly, a pin 8 is pivotally mounted on the intermediate crosspiece 6. The barb 8 can be fixed on the intermediate cross member 6, the latter then being pivotally mounted on the side members 3 and 4 and may include several parallel barbs 8.

Claims

1. Decorative loop for leather goods, such as game bag, briefcase, satchel, men's bag or the like, intended in particular to connect a mobile clasp element (18) to a tab (14) fixed on a flap (15) of said article and of the type comprising a pin (8) pivotally mounted on a crosspiece (6) of said loop (1) and capable of being engaged in an eye (16) of said tab (14), characterized in that it comprises in further, a bar (7) arranged parallel to the crosspiece (6) and on the side opposite the support of the barb (8), and in that said bar (7) has at least one stud (12) s' extending perpendicular to the general plane of said loop (1) and of the side opposite the support of the barb (8).

2. Buckle according to claim 1, characterized in that the stud (12) has the shape of a trunk of csne whose base of small section (12a) is remote from the bar (7).

3 Buckle according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the bar (7) is arranged on the front of the general plane of the loop (1), of the caté of the support of the barb (8).

4. Buckle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the stud (12) has a sufficient height to receive at least two thicknesses of lug.

5. Buckle according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the length of the bar (7) is equal to the length of the crosspiece (6).