CH712654A2

CH712654A2 - Wristwatch.

Info

Publication number: CH712654A2
Application number: CH00861/16A
Authority: CH
Inventors: Bazin Jean-Luc; Maire François; Gracia Jean-Claude
Original assignee: Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date: 2016-07-06
Filing date: 2016-07-06
Publication date: 2018-01-15
Also published as: CH712654B1

Abstract

L’invention concerne une montre (1) comprenant au moins une boîte (100) et un bracelet formé par un brin souple (2) avec une première extrémité (20) fixée à la boîte (100) et une seconde extrémité (21) opposée agencée pour coopérer avec un dispositif d’attache et de réglage de la longueur du bracelet. Selon l’invention, le dispositif de réglage comprend au moins deux anneaux (10, 11) superposés, chaque anneau (10, 11) comprenant un passage (14, 15) de manière à définir au moins deux ouvertures transversales pour l’introduction du brin souple (2), lesdits au moins deux anneaux (10, 11) étant articulés |a boîte (100) par des moyens de liaisons (12), et la seconde extrémité (21) libre du brin souple (2) traversant successivement les ouvertures transversales formées par lesdits au moins deux anneaux (10, 11) de manière à régler et serrer et desserrer le bracelet.The invention relates to a watch (1) comprising at least one box (100) and a bracelet formed by a flexible strand (2) with a first end (20) fixed to the box (100) and an opposite second end (21). arranged to cooperate with a device for attaching and adjusting the length of the bracelet. According to the invention, the adjusting device comprises at least two superimposed rings (10, 11), each ring (10, 11) comprising a passage (14, 15) so as to define at least two transverse openings for the introduction of the flexible strand (2), said at least two rings (10, 11) being hinged to the box (100) by connecting means (12), and the second end (21) free of the flexible strand (2) passing successively through the transverse openings formed by said at least two rings (10, 11) so as to adjust and tighten and loosen the bracelet.

Description

DescriptionDescription

Domaine de l’invention [0001] L’invention concerne une montre munie d’un bracelet comportant, entre une première extrémité et une deuxième extrémité opposée, un dispositif d’attache et de réglage du bracelet.FIELD OF THE INVENTION [0001] The invention relates to a watch provided with a bracelet comprising, between a first end and a second opposite end, a device for attaching and adjusting the bracelet.

[0002] L’invention concerne le domaine des appareils fixés au corps humain, en particulier des appareils de mesure du temps comme des montres et le domaine des bracelets de bijouterie ou d’articles de mode.The invention relates to the field of devices attached to the human body, particularly time measuring devices such as watches and the field of jewelry bracelets or fashion items.

Arrière-plan de l’invention [0003] Les bracelets, et surtout les bracelets de montre, sont généralement de dimensions ajustées à la morphologie de l’utilisateur. Les plages de réglages sont limitées. Peu de bracelets offrent des possibilités d’enfilement ou de retrait rapide, tout en garantissant un bon ajustement et un bon maintien pendant l’utilisation au porté.BACKGROUND OF THE INVENTION [0003] Bracelets, and especially watchbands, are generally of dimensions adjusted to the morphology of the user. Setting ranges are limited. Few wristbands offer quick donning or withdrawal possibilities, while ensuring a good fit and support during wear.

[0004] Les fermoirs traditionnels nécessitent une manipulation délicate, qu’il s’agisse de boucles à ardillon, ou encore de mécanismes à boucle déployante. En particulier une manipulation avec des gants est impossible. Ces fermoirs sont de surcroît coûteux, et comportent en général des parties saillantes contondantes.Traditional clasps require delicate handling, whether it is barbed buckles, or mechanisms with folding clasp. In particular, handling with gloves is impossible. These clasps are moreover expensive, and generally comprise blunt protruding parts.

[0005] Des bracelets réalisés entièrement en matériau élastique ne garantissent pas toujours une bonne tenue, notamment quand l’utilisateur, par exemple un sportif, soumet sa montre ou son bracelet à de fortes accélérations. Résumé de l’invention [0006] L’invention a pour objectif de mettre au point une montre équipée d’un bracelet dépourvu de fermoir au sens usuel du terme, comportant une grande amplitude de réglage, facile à enfiler et à enlever par l’utilisateur, et convenant à un usage professionnel ou sportif.Bracelets made entirely of elastic material do not always ensure good performance, especially when the user, for example a sportsman, submits his watch or his bracelet to strong accelerations. SUMMARY OF THE INVENTION [0006] The object of the invention is to develop a watch equipped with a bracelet without a clasp in the usual sense of the term, having a large adjustment amplitude, easy to put on and take off by the user, and suitable for professional or sports use.

[0007] Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l’invention à l’aide d’une montre comprenant au moins une boîte qui comporte des cornes, au niveau d’un premier côté et d’un deuxième côté opposé au premier côté, et un bracelet formé par un brin souple avec une première extrémité fixée à la boîte et une seconde extrémité opposée agencée pour coopérer avec un dispositif d’attache et de réglage de la longueur du bracelet.These objectives, as well as others which will appear more clearly later, are achieved according to the invention with the aid of a watch comprising at least one box which has horns at a first side. and a second side opposite to the first side, and a bracelet formed by a flexible strand with a first end attached to the box and an opposite second end arranged to cooperate with a fastening device and adjusting the length of the bracelet.

[0008] Selon l’invention, le dispositif de réglage comprend au moins deux anneaux superposés, chaque anneau comprenant un passage, de manière à définir au moins deux ouvertures transversales pour l’introduction du brin, lesdits au moins deux anneaux étant articulés à la boîte par des moyens de liaisons, et l’extrémité libre du brin traversant successivement les ouvertures transversales formées par lesdits au moins deux anneaux de manière à régler et serrer et desserrer le bracelet.According to the invention, the adjusting device comprises at least two superimposed rings, each ring comprising a passage, so as to define at least two transverse openings for the introduction of the strand, said at least two rings being articulated to the box by connecting means, and the free end of the strand successively traversing the transverse openings formed by said at least two rings so as to adjust and tighten and loosen the bracelet.

[0009] Ainsi, l’objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d’obtenir une montre facile à enfiler et à régler à la morphologie du porteur.Thus, the object of the present invention, by its different functional and structural aspects described above, provides a watch easy to put on and adjust to the morphology of the wearer.

[0010] Conformément à d’autres variantes avantageuses de l’invention: - les anneaux comprennent un moletage sur toute ou partie de leur surface; - les anneaux sont de la même taille; - les anneaux sont de taille différente; - les anneaux présentent une forme rectangulaire; - les moyens de liaisons comprennent une bande souple ou rigide pour articuler les deux anneaux à la boîte; - les anneaux sont réalisés en matériau métallique, plastique, céramique ou encore en matériau composite; - le brin de bracelet est en cuir, en caoutchouc, en tissu ou encore en matériau synthétique.According to other advantageous variants of the invention: the rings comprise knurling over all or part of their surface; the rings are of the same size; - the rings are of different size; the rings have a rectangular shape; the connection means comprise a flexible or rigid band for articulating the two rings to the box; - The rings are made of metal material, plastic, ceramic or composite material; - The strap strand is leather, rubber, fabric or synthetic material.

Description sommaire des dessins [0011] D’autres particularités et avantages ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la fig. 1 illustre une vue en perspective d’une montre conforme à l’invention selon un premier mode de réalisa tion; les fig. 2 et 3 représentent respectivement des vues en coupe de la montre conforme à l’invention illustrée à la-fig. 1; la fig. 4 illustre une vue en perspective d’une montre conforme à l’invention selon un deuxième mode de réali sation;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0011] Other features and advantages will become clear from the description which is given below, by way of indication and in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 illustrates a perspective view of a watch according to the invention according to a first embodiment; figs. 2 and 3 respectively represent sectional views of the watch according to the invention illustrated in FIG. 1; fig. 4 illustrates a perspective view of a watch according to the invention according to a second embodiment;

Description détaillée des modes de réalisation préférés [0012] La montre selon l’invention comprend au moins une boîte 1 qui comporte des cornes, au niveau d’un premier côté et d’un deuxième côté opposé au premier côté, et un bracelet formé par un brin 2 souple avec une première extrémité 20 fixée à la boîte 1 et une seconde extrémité 21 opposée agencée pour coopérer avec un dispositif d’attache et de réglage de la longueur du bracelet.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [0012] The watch according to the invention comprises at least one box 1 which comprises horns, at a first side and a second side opposite the first side, and a bracelet formed by a flexible strand 2 with a first end 20 fixed to the box 1 and a second end 21 opposite arranged to cooperate with a fastening device and adjusting the length of the bracelet.

[0013] Comme le représente la fig. 1, le dispositif d’attache et de réglage selon l’invention comprend deux d’anneaux 10 et 11 superposés selon deux plans parallèles, chaque anneau comprenant un passage pour le brin du bracelet.As shown in FIG. 1, the fastening and adjusting device according to the invention comprises two rings 10 and 11 superimposed in two parallel planes, each ring comprising a passage for the strand of the bracelet.

[0014] Dans ce qui suit, et dans un souci de clarté, il est décrit une montre selon l’invention comprenant au moins deux anneaux de forme sensiblement rectangulaire, et ce à titre de simple exemple illustratif et non limitatif. Bien évidemment, les anneaux peuvent également être de forme circulaire, oblongue, carrée ou toute autre forme susceptible de former un anneau.In what follows, and for the sake of clarity, there is described a watch according to the invention comprising at least two rings of substantially rectangular shape, and this as a simple illustrative and non-limiting example. Of course, the rings may also be circular, oblong, square or any other shape likely to form a ring.

[0015] Les deux anneaux 10 et 11 ont une forme sensiblement rectangulaire et peuvent de même dimension comme représentés sur les fig. 1 à 3, ou de de dimensions différentes comme représentés à la fig. 4. Le premier anneau 10, comporte un premier passage 14, de forme rectangulaire également, le premier passage 14 étant disposé au-dessus d’un deuxième passage 15 adjacent ménagé dans le deuxième anneau 11.The two rings 10 and 11 have a substantially rectangular shape and may have the same size as shown in FIGS. 1 to 3, or of different dimensions as shown in FIG. 4. The first ring 10 comprises a first passage 14, also of rectangular shape, the first passage 14 being disposed above a second adjacent passage 15 formed in the second ring 11.

[0016] Chaque anneau 10,11 comprend deux traverses parallèles, dite traverse supérieure et traverse inférieure, et deux montants latéraux parallèles, et chacun des passages 14 et 15 s’étend selon la direction transversale du brin 2.Each ring 10,11 comprises two parallel crosspieces, said upper cross and lower crossbar, and two parallel side posts, and each of the passages 14 and 15 extends in the transverse direction of the strand 2.

[0017] Dans le cas où les deux anneaux 10 et 11 sont de la même taille, ces derniers sont superposés en décalé de manière à former deux ouvertures transversales 16 et 17 pour pouvoir y passer le brin 2 du bracelet.In the case where the two rings 10 and 11 are of the same size, the latter are superimposed in offset so as to form two transverse openings 16 and 17 to be able to pass the strand 2 of the bracelet.

[0018] Avantageusement, la largeur du brin 2 est légèrement inférieure à la largeur des passages 14, 15 des anneaux pour limiter les frottements du brin 2 contre les bords des passages.Advantageously, the width of the strand 2 is slightly less than the width of the passages 14, 15 of the rings to limit the friction of the strand 2 against the edges of the passages.

[0019] Selon l’invention, les deux anneaux 10 et 11 sont articulés à la boîte 1 par le biais de moyens de liaison 12 tels qu’une bande souple en tissu, ou une bande métallique, ou tout autre élément pouvant maintenir les deux anneaux 10, 11 superposés tout en étant reliés à la boîte 1. Comme illustré sur les figures, les moyens de liaison 12 sont articulés à la boîte 1 grâce à une barrette 13 de manière à maintenir les moyens de liaison 12 entre les cornes 101 et 102 de la boîte 1.According to the invention, the two rings 10 and 11 are articulated to the box 1 by means of connecting means 12 such as a flexible strip of fabric, or a metal strip, or any other element that can hold the two rings 10, 11 superimposed while being connected to the box 1. As illustrated in the figures, the connecting means 12 are articulated to the box 1 by means of a bar 13 so as to maintain the connecting means 12 between the horns 101 and 102 of the box 1.

[0020] Comme on peut l’observer à la fig. 1, la première extrémité 20 du brin 2 est solidarisée à la boîte 1 au niveau d’un premier côté, entre des cornes, par exemple au moyen d’une barrette.As can be seen in FIG. 1, the first end 20 of the strand 2 is secured to the box 1 at a first side, between horns, for example by means of a bar.

[0021] La deuxième extrémité 21 du brin 2, passe sous la face inférieure du deuxième anneau 11, passe ensuite dans les deux ouvertures 14 et 15 formant une ouverture transversale 16, et se rabat au-dessus de ia face supérieure du premier anneau 10.The second end 21 of the strand 2, passes under the lower face of the second ring 11, then passes through the two openings 14 and 15 forming a transverse opening 16, and folds over the upper face of the first ring 10 .

[0022] La deuxième extrémité 21 du brin 2 est ensuite insérée dans l’ouverture transversale 17 située entre la traverse supérieure du premier anneau 10, et la traverse inférieure du deuxième anneau 11, et vient finalement dans un passant pour maintenir la deuxième extrémité 21 contre le brin 2.The second end 21 of the strand 2 is then inserted into the transverse opening 17 located between the upper cross member of the first ring 10, and the lower cross member of the second ring 11, and finally comes into a loop to maintain the second end 21 against the strand 2.

[0023] Une force de traction exercée sur la deuxième extrémité 21 du brin 2 provoque un rapprochement longitudinal des deux anneaux 10 et11 et le maintien du brin dans l’ouverture 32. Il en résulte un effet d’auto serrage du brin 2, lequel subsiste en l’absence d’action volontaire de déverrouillage sur les anneaux 10 et 11.A pulling force exerted on the second end 21 of the strand 2 causes a longitudinal approximation of the two rings 10 and 11 and the maintenance of the strand in the opening 32. This results in a self-tightening effect of the strand 2, which remains in the absence of voluntary unlocking action on the rings 10 and 11.

[0024] De manière à renforcer le maintien du brin 2, les anneaux 10 et 11 peuvent présenter un moletage sur leur surface, le moletage se trouvant de préférence sur les traverses supérieure et inférieure des anneaux 10,11 dans le cas d’anneau de forme rectangulaire. Dans le cas d’un anneau cylindrique, on peut prévoir un moletage sur toute la surface de l’anneau.In order to reinforce the holding of the strand 2, the rings 10 and 11 may have a knurling on their surface, the knurling being preferably on the upper and lower crosspieces of the rings 10, 11 in the case of a ring. rectangular shape. In the case of a cylindrical ring, it can provide a knurling over the entire surface of the ring.

[0025] Pour desserrer le brin 2, il suffit d’exercer une force de traction sur les deux anneaux de manière à augmenter l’écart entre eux et libérer le brin 2.To loosen the strand 2, it is sufficient to exert a traction force on the two rings so as to increase the distance between them and release the strand 2.

[0026] Le brin 2 formant le bracelet peut être réalisé en cuir, en caoutchouc, en tissu ou encore en matériau synthétique. On peut également imaginer que la seconde extrémité 21 du brin 2 comprenne une surépaisseur de manière que le brin 2 ne puisse pas sortir du passant par inadvertance.The strand 2 forming the bracelet can be made of leather, rubber, fabric or synthetic material. One can also imagine that the second end 21 of the strand 2 comprises an extra thickness so that the strand 2 can not leave the passer inadvertently.

[0027] L’ invention est ainsi facile à manipuler avec des gants, ce qui peut être nécessaire dans le cas d’une utilisation en plongée sous-marine par exemple.The invention is thus easy to handle with gloves, which may be necessary in the case of use in scuba diving for example.

[0028] Son coût de fabrication est très modéré. L’invention se prête bien à un échange de bracelet, en fonction de l’utilisation ou de considérations esthétiques.[0028] Its manufacturing cost is very moderate. The invention lends itself well to a bracelet exchange, depending on the use or aesthetic considerations.

[0029] Grâce à ces différents aspects de l’invention, on dispose d’une montre de conception simple permettant de régler et serrer le bracelet rapidement.With these different aspects of the invention, there is a simple design watch to adjust and tighten the bracelet quickly.

[0030] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l’exemple illustré mais est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l’homme de l’art.Of course, the present invention is not limited to the example shown but is susceptible to various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

[0031] 1. Montre,[0031] 1. Watch,

Claims

10.11. Rings, 12. Means of connection, 13. Barrette, 14. First passage, 15. Second passage, 16. First transverse opening, 17. Second transverse opening,

1. Watch (1) comprising at least one box (100) which comprises horns (101, 102), at a first side and a second side opposite the first side, and a bracelet formed by a flexible strand (2) with a first end (20) fixed to the box (100) and an opposite second end (21) arranged to cooperate with a fastening device and adjusting the length of the bracelet, characterized in that the device adjustment comprises at least two superposed rings (10,11), each ring (10, 11) comprising a passage (14, 15), so as to define at least two transverse openings (16, 17) for the introduction of the flexible strand (2), said at least two rings (10, 11) being hinged to the box by connecting means (12), and the second end (21) of the flexible strand (2) successively passing through the transverse openings (16, 17 ) formed by said at least two rings (10, 11) so as to adjust and tighten and tighten the bracelet.

2. Watch (1) according to claim 1, wherein the rings (10, 11) comprise a knurling over all or part of their surface.

2. Soft strand,

20. First end of the flexible strand,

21. Second end of the flexible strand,

100. Box, 101, 102. Horns. claims

3. Watch (1) according to claim 1 or 2, wherein the rings (10, 11) are of the same size.

4. Watch (1) according to claim 1 or 2, wherein the rings (10, 11) are of different size.

5. Watch (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the connecting means (12) comprise a flexible or rigid strip for articulating the two rings (10, 11) to the box (100).

6. Watch (1) according to one of claims 1 to 5, wherein the rings (10, 11) are made of metal material, plastic, ceramic or composite material.

7. Watch (1) according to one of claims 1 to 6, wherein the flexible strand (2) of the bracelet is leather, rubber, fabric or synthetic material.