FR2644730A1 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- FR2644730A1 FR2644730A1 FR9003764A FR9003764A FR2644730A1 FR 2644730 A1 FR2644730 A1 FR 2644730A1 FR 9003764 A FR9003764 A FR 9003764A FR 9003764 A FR9003764 A FR 9003764A FR 2644730 A1 FR2644730 A1 FR 2644730A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- circuit
- microprocessor
- cylinder
- oil
- voltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J19/00—Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11B—PRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
- C11B1/00—Production of fats or fatty oils from raw materials
- C11B1/06—Production of fats or fatty oils from raw materials by pressing
- C11B1/08—Production of fats or fatty oils from raw materials by pressing by hot pressing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
- B30B15/14—Control arrangements for mechanically-driven presses
- B30B15/148—Electrical control arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
- B30B15/26—Programme control arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
- B30B15/34—Heating or cooling presses or parts thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
- B30B9/12—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing
- B30B9/125—Control arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Fats And Perfumes (AREA)
- Control Of Ac Motors In General (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
- Presses And Accessory Devices Thereof (AREA)
Abstract
L'invention concerne un pressoir à huile. Elle se rapporte à un pressoir à huile dans lequel des graines à presser sont placées dans une trémie et parviennent à l'entrée d'une vis 119 afin que les graines forment de l'huile et des tourteaux. L'appareil est commandé par un seul interrupteur MSW et un microprocesseur commande le préchauffage par un dispositif Hi du cylindre 117 de pressage et le fonctionnement du moteur M en fonction de la présence de graines à presser et de la température de pressage, déterminée à l'aide de capteurs convenables. Application au pressage des graines de sésame.The invention relates to an oil press. It relates to an oil press in which seeds to be pressed are placed in a hopper and reach the entrance of a screw 119 so that the seeds form oil and cake. The apparatus is controlled by a single switch MSW and a microprocessor controls the preheating by a device Hi of the pressing cylinder 117 and the operation of the motor M as a function of the presence of seeds to be pressed and of the pressing temperature, determined at l. using suitable sensors. Application to the pressing of sesame seeds.
Description
La présente invention concerne un dispositif de commande parThe present invention relates to a control device by
microprocesseur utilisé dans les pressoirs microprocessor used in the presses
électriques ménagers % huile.household electricals% oil.
Les pressoirs électriques classiques à huile des- The conventional electric oil presses des-
tinés à une utilisation ménagère comprennent de manière générale un arbre moteur, un arbre rotatif qui est relié à l'arbre moteur par des pignons et porte une vis spiralée formée autour d'un corps qui se rétrécit afin que les graines de sésame ou autres soient transportées, la vis étant placée à l'intérieur d'un cylindre, une trémie dont la sortie du matériau & presser est fixée à l'entrée de la vis transporteuse de l'arbre rotatif, une sortie d'huile pressée fixée au-dessous d'un côté et une autre sortie des tourteaux placée au-dessous de l'autre côté, un dispositif de chauffage fixé à l'intérieur du cylindre afin que les graines de sésame et autres soient chauffées et permettent for household use generally include a drive shaft, a rotatable shaft which is connected to the drive shaft by gears and carries a spiral screw formed around a shrinking body so that the sesame seeds or the like are transported, the screw being placed inside a cylinder, a hopper whose output of the material & press is fixed at the entrance of the rotary shaft screw, a pressed oil outlet fixed below on one side and another exit of the cakes placed below the other side, a heater attached to the inside of the cylinder so that the sesame seeds and the like are heated and allow
un pressage efficace de l'huile, un récipient à huile des- effective oil pressing, an oil container des-
tiné à recevoir l'huile pressée et fixé à la sortie du cylindre, et un autre récipient destiné à recevoir les designed to receive the oil pressed and fixed at the outlet of the cylinder, and another container for receiving the
tourteaux et placé à la sortie des tourteaux. cakes and placed at the exit of the cakes.
Lorsque les graines de sésame convenablement séchées sont placées dans la trémie et lorsque de l'énergie est When properly dried sesame seeds are placed in the hopper and when energy is
transmise, le moteur commence à fonctionner et le disposi- transmitted, the engine starts to operate and the
tif de chauffage commence aussi à fonctionner; étant donné le déplacement du moteur, les graines de sésame se déplacent le long des spires de la vis transporteuse et heating system also starts to operate; given the displacement of the motor, the sesame seeds move along the turns of the auger and
sont pressées dans le cylindre.are pressed into the cylinder.
Cependant, dans les pressoirs classiques, lorsque le commutateur est fermé, l'organe de chauffage et le moteur commencent à fonctionner simultanément si bien que l'huile However, in conventional presses, when the switch is closed, the heater and the motor begin to operate simultaneously so that the oil
commence A être pressée avant que le cylindre ne soit suf- begins to be pressed before the cylinder is suf-
fisamment préchauffé. Ainsi, les graines de sésame, les tourteaux et l'huile pressée coagulent et collent aux preheated. Thus, sesame seeds, oilcakes and pressed oil coagulate and stick to
spires de la vis, à une température inférieure à la tempé- turns of the screw at a temperature below
rature convenable, et provoquent souvent une surcharge du moteur. Une telle surcharge peut provoquer l'arrêt du moteur. Non seulement le processus de pressage de l'huile est interrompu mais en outre une surintensité peut circuler dans le moteur. Si ces irrégularités ne sont pas détectées, suitable erection, and often cause engine overload. Such an overload can cause the engine to stop. Not only is the process of pressing the oil interrupted, but overcurrent can flow into the motor. If these irregularities are not detected,
elles peuvent provoquer la détérioration d moteur et une dété- they can cause engine damage and
rioration sérieuse du pressoir.serious deterioration of the press.
Un autre problème posé par les pressoirs ménagers Another problem posed by household presses
classiques à huile est l'absence d'un dispositif de con- conventional oils is the absence of a con-
trôle de la température dans le cylindre et de réglage de la quantité d'énergie transmise à l'organe de chauffage afin qu'il soit réglé à la température convenable. Lorsque controlling the temperature in the cylinder and adjusting the amount of energy transmitted to the heater so that it is set to the proper temperature. When
la température dans le cylindre devient inférieure ou supé- the temperature in the cylinder becomes lower or higher
rieure à la valeur nécessaire alors que le pressoir fonc- than the necessary value while the press is
tionne, le rendement en huile pressée diminue. Dans les cas les plus défavorables, si la température dans le cylindre devient très inférieure à celle qui est nécessaire, la the yield of pressed oil decreases. In the most unfavorable cases, if the temperature in the cylinder becomes much lower than that which is necessary, the
surcharge et la circulation d'une surintensité, comme indi- overload and the circulation of an overcurrent, as indicated
qué précédemment, peuvent provoquer une détérioration du moteur et, lorsque la température devient bien supérieure à celle qui est nécessaire, les graines peuvent être grillées si bien que l'huile obtenue a une qualité inférieure. En outre, une surchauffe du cylindre peut parfois se propager jusqu'à l'entrée des graines de sésame et peut provoquer une évaporation de l'humidité des graines de sésame qui sont encore déposées dans la zone d'entrée, en provoquant une coagulation des graines de sésame et le bouchage de l'entrée elle-même. Un autre problème posé par le pressoir classique est l'absence d'un dispositif permettant une surveillance constante de l'ensemble du fonctionnement du pressoir. L'absence d'un tel dispositif provoque un défaut As before, this can cause engine damage and when the temperature becomes much higher than required, the seeds can be roasted so that the resulting oil is of lower quality. In addition, overheating of the cylinder can sometimes propagate to the entry of the sesame seeds and may cause evaporation of the moisture of the sesame seeds which are still deposited in the input area, causing coagulation of the seeds. sesame seeds and clogging the entrance itself. Another problem with the conventional press is the absence of a device for constant monitoring of all the operation of the press. The absence of such a device causes a defect
d'ouverture du commutateur assez vite, à la fin de l'opéra- opening of the switch rather quickly, at the end of the opera-
tion de pressage, et provoque le maintien de l'alimentation pressing, and maintains the feed
de l'organe de chauffage et du moteur si bien que non seu- of the heating element and the motor so that not only
lement l'énergie est gaspillée mais en outre le pressoir peut subir une panne provoquée par une surchauffe assurée The energy is wasted, but the press can fail due to overheating.
par l'organe de chauffage.by the heating element.
L'invention a essentiellement pour objet un disposi- The subject of the invention is essentially a device
tif de commande permettant la régulation du fonctionnement des pressoirs électriques ménagers à huile. Ce dispositif de commande augmente le rendement en huile et augmente la control system for regulating the operation of household electric oil presses. This control device increases the oil yield and increases the
qualité d'huile par détermination des températures conve- oil quality by determining the appropriate temperatures
nables du cylindre lorsque le pressoir est initialement mis sous tension, et il maintient les températures convenables pendant tout le fonctionnement. En outre, le dispositif de commande empêche une surcharge du moteur et le bouchage de the cylinder when the press is initially energized, and maintains the proper temperatures throughout the operation. In addition, the control device prevents motor overload and clogging.
l'entrée d'alimentation.the feed inlet.
L'invention a aussi pour objet un dispositif de commande de pressoir électrique ménager & huile muni d'un The subject of the invention is also a device for controlling a household electric press and oil equipped with a
circuit de régulation qui détecte instantanément la circu- control circuit that instantly detects traffic
lation d'une surintensité vers le moteur et interrompt overcurrent to the motor and interrupts
l'alimentation de l'organe de chauffage. feeding the heating member.
L'invention concerne aussi un dispositif de commande pour pressoir électrique ménager à huile qui régule le pressoir afin qu'il adapte automatiquement l'alimentation à The invention also relates to a control device for an electric household oil press which regulates the press so that it automatically adapts the feed to
V ou 220 V suivant l'alimentation nécessaire. V or 220 V depending on the power supply required.
A cet effet, le dispositif de commande selon l'in- For this purpose, the control device according to the
vention met en oeuvre, comme caractéristique particulière, un dispositif de détection du fait que les graines de sésame ou autres qui doivent être pressées ont déjà été introduites dans le pressoir, un dispositif de détection de la température à l'intérieur du cylindre, un dispositif de chauffage du cylindre, un dispositif de commutation de l'alimentation, un microprocesseur connecté à chacun des dispositifs précédents et qui, par régulation du signal de sortie du dispositif de détection d'alimentation des graines de sésame et de température, crée des signaux de commande du dispositif correspondant de chauffage et du The invention uses, as a particular characteristic, a detection device in that the sesame or other seeds which must be pressed have already been introduced into the press, a device for detecting the temperature inside the cylinder, a device cylinder heating means, a power switching device, a microprocessor connected to each of the preceding devices and which, by regulating the output signal of the sesame and temperature seed feed detection device, creates control of the corresponding heating device and the
dispositif de commutation de l'alimentation du moteur. switching device of the motor supply.
Le dispositif de commande selon l'invention commence The control device according to the invention begins
à fonctionner dès que le pressoir est mis sous tension. to operate as soon as the press is switched on.
Lorsque le pressoir est mis sous tension, le programme stocké dans le microprocesseur active le dispositif de détection d'alimentation et détermine si des graines de sésame ont été introduites dans la trémie. Si des graines de sésame n'ont pas été introduites dans la trémie, le moteur ne fonctionne pas. Au moment o les graines de sésame sont placées dans la trémie, le microprocesseur commande le dispositif de chauffage afin qu'il préchauffe le cylindre à une température convenant au pressage des graines. La température dans le cylindre est contrôlée de façon continue par le dispositif de détection de tempéra- ture. Dès que le préchauffage du cylindre est terminé, le microprocesseur commande le moteur par l'intermédiaire du dispositif de commutation et le pressage de l'huile commence. Pendant que le pressage de l'huile se poursuit, le microprocesseur contrôle la température dans le cylindre à l'aide du dispositif de détection qui détermine si les températures convenables sont maintenues, tout en régulant le fonctionnement du dispositif de chauffage afin que la When the press is turned on, the program stored in the microprocessor activates the feed detection device and determines whether sesame seeds have been introduced into the hopper. If sesame seeds have not been introduced into the hopper, the motor does not work. At the time the sesame seeds are placed in the hopper, the microprocessor controls the heater to preheat the cylinder to a temperature suitable for pressing the seeds. The temperature in the cylinder is continuously monitored by the temperature sensing device. As soon as the preheating of the cylinder is completed, the microprocessor controls the motor via the switching device and the pressing of the oil begins. As oil pressing continues, the microprocessor controls the temperature in the cylinder with the aid of the sensing device which determines whether the proper temperatures are maintained, while regulating the operation of the heater so that the
température convenable soit obtenue à tout moment. suitable temperature is obtained at all times.
Ainsi, la meilleure température est obtenue dans le So, the best temperature is obtained in the
cylindre au début et pendant le fonctionnement. En consé- cylinder at the beginning and during operation. As a result
quence, le rendement en huile est accru et sa qualité est quence, the oil yield is increased and its quality is
excellente. Les interruptions indésirables du fonctionne- excellent. Undesirable interruptions of the functioning
ment du moteur ou le bouchage de l'entrée d'alimentation motor or the plugging of the power supply
sont supprimés.are deleted.
Le microprocesseur contrôle aussi si des graines de sésame sont introduites dans le pressoir ou non et connaît donc le fait que la trémie est vide. Cependant, ce n'est que lorsque le pressage de l'huile est totalement terminé (les dernières graines de sésame placées dans le cylindre ont été pressées et les derniers tourteaux ont été éliminés du cylindre) que l'alimentation du moteur et de l'organe de chauffage est interrompue automatiquement. De cette The microprocessor also controls whether sesame seeds are introduced into the press or not and therefore knows that the hopper is empty. However, it is only when the pressing of the oil is completely finished (the last sesame seeds placed in the cylinder have been pressed and the last cakes have been removed from the cylinder) that the supply of the engine and the heating element is automatically interrupted. Of this
manière, de l'énergie est économisée. way, energy is saved.
Selon l'invention, le microprocesseur est connecté à According to the invention, the microprocessor is connected to
d'autres circuits. L'un d'eux est un circuit de synchroni- other circuits. One of them is a synchronization circuit
sation de déclenchement, un autre distingue la tension d'alimentation qui est nécessaire, 100 V ou 220 V, et un another distinguishes the required supply voltage, 100 V or 220 V, and a
autre déplace les prises du moteur le cas échéant. other moves the motor plugs if necessary.
Grâce au second circuit indiqué précédemment, avant le début de l'opération de pressage d'huile, le fait que la tension d'alimentation nécessaire est de 100 V ou 220 V est immédiatement distinguée. Ensuite, grâce au circuit de déplacement des prises du moteur, ces prises sont déplacées éventuellement. Le dispositif de chauffage transmet de l'énergie pour tous les cycles dans le cas d'une alimenta- tion & 100 V et sur un cycle sur cinq seulement lorsque l'alimentation est à 220 V. Ainsi, les caractéristiques de Thanks to the second circuit indicated above, before the start of the oil pressing operation, the fact that the necessary supply voltage is 100 V or 220 V is immediately distinguished. Then, thanks to the displacement circuit of the engine outlets, these outlets are eventually moved. The heater transmits power for all cycles in the case of a 100 V power supply and only one in five cycles when the power supply is 220 V. Thus, the characteristics of
1l'invention sont avantageusement obtenues. 1in the invention are advantageously obtained.
Grâce au circuit de synchronisation de déclenche- Thanks to the trigger synchronization circuit
ment, le moment du déclenchement du dispositif de chauffage est synchronisé sur la tension d'alimentation au point de passage & zéro de la tension. Etant donné la programmation du microprocesseur de manière que toutes ces fonctions The moment when the heater is tripped is synchronized with the supply voltage at the point of passage of the voltage. Given the programming of the microprocessor so that all these functions
soient exécutées automatiquement, il est possible d'uti- executed automatically, it is possible to use
liser le pressoir à huile indépendamment du fait que le réseau d'alimentation a une tension de 100 V ou de 220 V. read the oil press independently of the fact that the mains supply has a voltage of 100 V or 220 V.
Ainsi, les caractéristiques de l'invention sont avantageu- Thus, the features of the invention are advantageously
sement obtenues.obtained.
Le microprocesseur comporte aussi un circuit de détection de la circulation d'une surintensité dans le moteur. Si une telle surintensité est détectée dans le moteur, le microprocesseur provoque l'arrêt immédiat par l'intermédiaire du dispositif incorporé de commutation d'alimentation, et arrête ainsi le fonctionnement du moteur et du dispositif de chauffage, et il peut ainsi arrêter automatiquement le pressoir lui-même en cas de défaut de The microprocessor also includes a circuit for detecting the flow of an overcurrent in the motor. If such an overcurrent is detected in the motor, the microprocessor causes the immediate shutdown via the built-in power switching device, and thus stops the operation of the motor and the heater, and it can thus automatically stop the operation. press itself in the event of a defect
fonctionnement si bien que la possibilité d'une détériora- functioning, so that the possibility of deterioration
tion sérieuse du pressoir est éliminée. Les propriétés de seriousness of the press is eliminated. The properties of
l'invention sont ainsi avantageusement obtenues. the invention are thus advantageously obtained.
Selon l'invention, le pressoir comprend à la fois le dispositif de contrôle des températures et le dispositif de commutation du moteur sur un circuit pour augmenter la température de préchauffage. En conséquence, la température du cylindre à la fin du préchauffage s'élève à une valeur supérieure à la température convenable du cylindre pendant l'opération de pressage de l'huile, si bien que la charge appliquée au début du fonctionnement du pressoir est allégée et facilite la mise en fonctionnement du pressoir lui-même, si bien que les propriétés de l'invention sont According to the invention, the press comprises both the temperature control device and the motor switching device on a circuit for increasing the preheating temperature. As a result, the temperature of the cylinder at the end of preheating rises to a value greater than the suitable temperature of the cylinder during the oil pressing operation, so that the load applied at the beginning of the operation of the press is lightened. and facilitates the operation of the press itself, so that the properties of the invention are
avantageusement obtenues.advantageously obtained.
En outre, selon l'invention, le pressoir comporte aussi un circuit qui indique chaque état de fonctionnement du pressoir, tel que l'état d'attente, le préchauffage, le fonctionnement normal, des irrégularités 'éventuelles, la In addition, according to the invention, the press also comprises a circuit which indicates each operating state of the press, such as the standby state, preheating, normal operation, any irregularities,
tension d'alimentation à chaque moment, etc. En consé- supply voltage at every moment, etc. As a result
quence, il est possible d'observer tous les états du pres- quence, it is possible to observe all the states of the pres-
soir à tout moment, selon un avantage de l'invention. evening at any time, according to an advantage of the invention.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- Other features and advantages of the invention
tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, tion will become more apparent from the following description,
faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation frontale et en coupe partielle d'un mode de réalisation de pressoir selon l'invention; la figure 2 est un schéma d'un dispositif de commande selon l'invention; et with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a front elevational view and partly in section of an embodiment of the press according to the invention; Figure 2 is a diagram of a control device according to the invention; and
les figures 3A, 3B, 3C et 3D représentent un ordino- FIGS. 3A, 3B, 3C and 3D represent a computer
gramme illustrant l'opération de commande d'un pressoir à gram illustrating the control operation of a press
huile comprenant le dispositif selon l'invention. oil comprising the device according to the invention.
On se réfère d'abord aux figures 1 et 2; le circuit est destiné à contrôler si des graines de sésame ont été introduites dans le pressoir ou non, et comporte un circuit série comprenant une résistance R5 et une diode photoémissive Dll ainsi qu'un circuit en pont formé de résistances R6, R7, R8 et d'une photodiode D12. Le signal Reference is first made to FIGS. 1 and 2; the circuit is intended to control whether sesame seeds have been introduced into the press or not, and comprises a series circuit comprising a resistor R5 and a light emitting diode D11 and a bridge circuit formed of resistors R6, R7, R8 and of a D12 photodiode. The signal
de sortie du circuit en pont est transmis à un microproces- the output of the bridge circuit is transmitted to a microproces-
seur "U.S. National", COM 420L, par l'intermédiaire d'un "U.S. National", COM 420L, through a
circuit intégré ICi. La diode photoémissive DlU et la pho- integrated circuit ICi. The light emitting diode DlU and the photodiode
todiode D12 sont fixées à l'entrée 121 d'alimentation de manière que, lorsque des graines de sésame ont été versées à l'entrée 121, la lumière de la diode DlU soit arrêtée si todiode D12 are attached to the feed inlet 121 so that, when sesame seeds have been poured to the inlet 121, the light of the diode DlU is stopped if
bien que la diode D12 est mise à l'état non conducteur. although diode D12 is turned off.
Le circuit 151 de détection de la température du cylindre comprend un circuit en pont formé de résistances R1, R2, R3 et d'une thermistance Thl, le signal de sortie parvenant à la borne d'entrée d'un comparateur à circuit intégré IC2 alors que le signal de sortie du circuit The circuit 151 for detecting the temperature of the cylinder comprises a bridge circuit formed of resistors R1, R2, R3 and a thermistor Th1, the output signal arriving at the input terminal of an integrated circuit comparator IC2 then that the output signal of the circuit
intégré IC2 est transmis au microprocesseur 153, la ther- integrated IC2 is transmitted to the microprocessor 153, the heat
mistance Thl étant placée dans le cylindre de pressage qui est muni de gorges. Ainsi, lorsque la température du cylindre 117 atteint une valeur prédéterminée, le signal de sortie du comparateur IC2 transmet de l'énergie à un faible niveau, c'est-à-dire 0, alors que, lorsque la température dans le cylindre 117 est inférieure à la température prédéterminée, il transmet un signal de niveau élevé, Mister Thl being placed in the pressing cylinder which is provided with grooves. Thus, when the temperature of the cylinder 117 reaches a predetermined value, the output signal of the comparator IC2 transmits energy at a low level, i.e. 0, whereas, when the temperature in the cylinder 117 is less than the predetermined temperature, it transmits a high level signal,
c'est-à-dire 1.that is to say 1.
Le circuit 152 de chauffage du cylindre 117 de pres- The heating circuit 152 of the cylinder 117 of pres-
sage d'huile est réalisé avec un commutateur bidirectionnel commandé TRIAC1 connecté à l'organe de chauffage Hi, la gâchette du commutateur TRIAC1 étant connectée à la source de courant continu VDD par l'intermédiaire d'un transistor Q1 et d'une résistance R9, la base du transistor Q1 étant connectée par une résistance R'9 au microprocesseur 153; le cylindre 117 porte l'organe de chauffage Hi enroulé à sa oil wise is realized with a bidirectional switch TRIAC1 connected to the heater Hi, the trigger of the switch TRIAC1 being connected to the DC power source VDD through a transistor Q1 and a resistor R9 , the base of the transistor Q1 being connected by a resistor R'9 to the microprocessor 153; the cylinder 117 carries the heating member Hi wound to its
face externe. En fonction du signal transmis au micropro- external face. Depending on the signal transmitted to the micropro-
cesseur 153, le déclenchement du commutateur bidirectionnel 153, triggering the bidirectional switch
commandé est assuré ou non.ordered is insured or not.
Le circuit 154 de commutation de l'alimentation du moteur M comporte un commutateur bidirectionnel commandé TRIAC2 relié au cable d'alimentation, sa gâchette étant reliée à la source de tension continue VDD par un transistor Q4 et une résistance R20, la base du transistor Q4 étant reliée au microprocesseur 153 par une résistance R19; le déclenchement du commutateur TRIAC2 est destiné à être commandé par les signaux transmis au microprocesseur 153. Pour que le pressoir à huile puisse fonctionner avec une alimentation à 100 V ou 220 V, trois circuits séparés sont incorporés; un circuit 158 est destiné à détecter la tension à 100 V ou 220 V, un circuit 159 de synchronisation de déclenchement est destiné à déclencher le circuit de chauffage 152 au point de passage à zéro, et un circuit 155 The circuit 154 for switching the motor supply M comprises a bidirectional switch TRIAC2 connected to the power supply cable, its trigger being connected to the DC voltage source VDD by a transistor Q4 and a resistor R20, the base of the transistor Q4 being connected to the microprocessor 153 by a resistor R19; triggering the TRIAC2 switch is intended to be controlled by the signals transmitted to the microprocessor 153. In order that the oil press can operate with a power supply at 100 V or 220 V, three separate circuits are incorporated; a circuit 158 is for detecting the voltage at 100 V or 220 V, a trip synchronization circuit 159 is for triggering the heating circuit 152 at the zero crossing point, and a circuit 155
-!-) 8-! -) 8
est destiné à déplacer les prises de réglage entre 100 V et is intended to move the control jacks between 100 V and
220 V.220 V.
Le circuit 158 de détection de la tension d'alimen- The circuit 158 for detecting the power supply voltage
tation comprend un circuit série comprenant des résistances R11, R13 reliées à une alimentation VA du côté d'entrée du circuit CVG qui crée une tension continue constante, un circuit série formé de résistances R12, R14, relié à la comprises a series circuit comprising resistors R11, R13 connected to a power supply VA on the input side of the circuit CVG which creates a constant DC voltage, a series circuit formed of resistors R12, R14 connected to the
sortie du circuit CVG, un circuit intégré IC3 de compara- output of the CVG circuit, an IC3 integrated circuit for comparing
teur dont les bornes d'entrée sont connectées respective- whose input terminals are respectively connected
ment à la Jonction respective des résistances R11, R13 et at the respective junction of resistors R11, R13 and
- des résistances R12, R14, la borne de sortie étant connec- - Resistors R12, R14, the output terminal being connected
tée au microprocesseur 153.to the microprocessor 153.
Le dispositif permet le maintien constant de la tension continue VDD lorsque la tension d'alimentation est The device allows the constant maintenance of the DC voltage VDD when the supply voltage is
égale à 100 V ou 220 V mais, lorsque la tension de l'ali- equal to 100 V or 220 V, but when the voltage of the
mentation est égale à 220 V, la tension continue VA est deux fois plus élevée que lorsque la tension d'alimentation est égale à 100 V. En conséquence, le signal de sortie du comparateur à circuit intégré IC3 varie avec les valeurs de 220 V DC voltage is twice as high as when the supply voltage is 100 V. As a result, the output signal of IC comparator IC3 varies with
la tension d'alimentation, et a un niveau 1 pour une ten- the supply voltage, and has a level 1 for a voltage of
sion de 220 V et un niveau 0 pour une tension de 100 V. 220 V and a 0 level for a voltage of 100 V.
Dans le circuit 159 de synchronisation de déclenche- In the trigger synchronization circuit 159,
ment, un collecteur et un émetteur d'un transistor Q2 sont connectés au microprocesseur et à la masse respectivement, et la base du transistor Q2 est connectée à l'alimentation par l'intermédiaire du condensateur Cl et de la résistance R21. En conséquence, le circuit 159 transmet un signal de synchronisation au microprocesseur à chaque cycle de la tension. Le circuit 155 de décalage des prises du moteur Preferably, a collector and emitter of a transistor Q2 are connected to the microprocessor and the ground respectively, and the base of the transistor Q2 is connected to the power supply via the capacitor C1 and the resistor R21. Accordingly, the circuit 159 transmits a timing signal to the microprocessor at each cycle of the voltage. The motor socket offset circuit 155
est connecté à un relais Ry destiné à assurer le déplace- is connected to a Ry relay intended to ensure the
ment à la prise destinée au fonctionnement exclusif à 100 V (reliée au point de contact B du relais) et à la prise destinée à l'alimentation exclusive en 220 V (connectée au point de contact A du relais). Une borne BB du relais Ry est connectée à la masse par le transistor Q3 et l'autre borne CC du relais Ry est connectée à l'alimentation, la base du transistor Q3 étant connectée au microprocesseur to the socket for 100V exclusive operation (connected to contact point B of the relay) and to the socket for the exclusive 220V supply (connected to contact point A of the relay). One terminal BB of the relay Ry is connected to ground by the transistor Q3 and the other terminal DC of the relay Ry is connected to the power supply, the base of the transistor Q3 being connected to the microprocessor
123 par une résistance R22.123 by a resistor R22.
Un circuit 157 est aussi destiné à la détection d'une surintensité du courant transmis au moteur M en cas d'irrégularités de l'opération de pressage d'huile, et il est constitué d'un circuit relié & la ligne d'alimentation, par connexion d'une bobine de détection L qui contrôle le A circuit 157 is also intended for detecting an overcurrent of the current transmitted to the motor M in the event of irregularities in the oil pressing operation, and it consists of a circuit connected to the supply line, by connecting a detection coil L that controls the
courant d'induction transmis & une diode D10 et à un con- induction current transmitted to a diode D10 and to a
densateur C3, et par formation d'un circuit en pont compre- C3, and by forming a bridge circuit comprising
nant la résistance R18 connectée en série avec le condensa- the resistance R18 connected in series with the
teur C3 et d'autres résistances R15, R16, R17, la sortie C3 and other resistors R15, R16, R17, the output
étant connectée à la borne d'entrée du comparateur à cir- being connected to the input terminal of the comparator at cir-
cuit intégré IC4 alors que le signal de sortie de ce cir- cooked IC4 while the output signal of this circuit
cuit IC4 parvient à la broche 22 du microprocesseur 153; de cette manière, si une surintensité parvient au moteur M, baked IC4 reaches pin 22 of microprocessor 153; in this way, if an overcurrent reaches the motor M,
un courant correspondant est détecté par la bobine d'induc- a corresponding current is detected by the induction coil
tion L1 et charge le condensateur C3 à travers la diode D10 si bien que le circuit IC4 crée un signal de sortie de L1 and charges the capacitor C3 through the diode D10 so that the IC4 circuit creates an output signal of
niveau 1.level 1.
Un circuit indicateur 16 est aussi destiné à indi- An indicator circuit 16 is also intended to indicate
quer celle des diverses étapes dans laquelle se trouve le pressoir à huile, par indication de la tension de 100 V par une diode photoémissive D4, la tension de 220 V par une diode photoémissive D5, l'état de préchauffage par une diode photoémissive D6, l'état de fonctionnement par une diode photoémissive D7, l'état d'attente par une diode photoémissive D8 et la détection d'une irrégularité du the one of the various stages in which the oil press is located, by indicating the voltage of 100 V by a light emitting diode D4, the voltage of 220 V by a light emitting diode D5, the state of preheating by a light emitting diode D6, the operating state by a light emitting diode D7, the waiting state by a light emitting diode D8 and the detection of an irregularity of the
pressoir par une diode photoémissive D9. presser by a light emitting diode D9.
Un circuit 161 comprenant une résistance R10 et une A circuit 161 comprising a resistor R10 and a
diode D20 est destiné à élever la température de préchauf- Diode D20 is intended to raise the temperature of preheating
fage uniquement au début de l'opération de pressage only at the beginning of the pressing operation
d'huile, cette température étant supérieure à la tempéra- of oil, this temperature being higher than the temperature
ture nécessaire au reste de la période de fonctionnement, le circuit étant connecté entre le circuit 151 de détection de température et le circuit 154 de commutation d'alimentation. En outre, le circuit 156 est destiné à indiquer si it is necessary for the remainder of the operating period, the circuit being connected between the temperature sensing circuit 151 and the power switching circuit 154. In addition, the circuit 156 is intended to indicate whether
le récipient d'huile 113 et le récipient 114 formant récep- the oil container 113 and the receiving container 114
tacle des tourteaux sont bien introduits aux emplacements tackle cakes are well introduced at the locations
prévus ou non, l'interrupteur MSW muni d'un aimant du cir- provided or not, the MSW switch with magnet
cuit 156 étant monté entre le microprocesseur et la masse si bien que l'interrupteur s'ouvre au moment o le réci- pient d'huile et le récipient des tourteaux sont mis en place. La référence 164 désigne un circuit d'alimentation à tension constante de type bien connu, la référence 162 désigne un générateur destiné à transmettre des impulsions au microprocesseur 153, la référence 163 désigne le circuit de remise à zéro du microprocesseur 153, la référence 111 désigne une vis, la référence 112 une roue tangente, la référence 119 la vis de transport, la référence 115 la sortie d'huile pressée, et la référence 116 la sortie des tourteaux. On décrit maintenant le fonctionnement du dispositif de commande selon l'invention, destiné à des pressoirs électriques ménagers à huile, comprenant l'ensemble décrit The cooker 156 is mounted between the microprocessor and the mass so that the switch opens when the oil container and the cake container are put in place. Reference 164 designates a constant-voltage power supply circuit of well-known type, reference 162 designates a generator for transmitting pulses to microprocessor 153, reference 163 designates reset circuit of microprocessor 153, reference 111 designates a screw, the reference 112 a tangent wheel, the reference 119 the transport screw, the reference 115 the pressed oil outlet, and the reference 116 the output of the cake. The operation of the control device according to the invention, intended for household electric oil presses, comprising the described assembly, is now described.
précédemment, avec l'ordinogramme illustrant le fonctionne- previously, with the flow chart illustrating the
ment du dispositif de commande dans chacune des étapes. of the control device in each of the steps.
Lorsque le commutateur d'alimentation est fermé et When the power switch is closed and
le microprocesseur 153 est mis en fonctionnement, ce micro- the microprocessor 153 is put into operation, this micro-
processeur 153, d'après le programme mémorisé, rappelle le mode 3 et transmet un signal 0 à sa broche 26, si bien que la diode photoémissive D3 du circuit indicateur 160 indique l'état d'attente. Il est alors déterminé, à l'aide de la processor 153, according to the stored program, recalls the mode 3 and transmits a signal 0 to its pin 26, so that the light emitting diode D3 of the indicator circuit 160 indicates the waiting state. It is then determined, using the
broche 23, si le signal de sortie du circuit 158 de détec- pin 23, if the output signal of the circuit 158 for detecting
tion de la tension d'alimentation est à 1. Si ce signal est à 1 (correspondant au cas o la tension est égale à 220 V), les signaux de sortie des broches 13 et 17 passent à 1 et la diode D4 du circuit indicateur 160 et le transistor Q3 du circuit 155 de déplacement des prises sont commandés si bien que la tension de 220 V est indiquée et que la prise correspondant à l'alimentation exclusive du moteur M à une If this signal is at 1 (corresponding to the case where the voltage is equal to 220 V), the output signals of pins 13 and 17 go to 1 and the diode D4 of the indicating circuit. 160 and the transistor Q3 of the circuit 155 for moving the outlets are controlled so that the voltage of 220 V is indicated and that the plug corresponding to the exclusive supply of the motor M to a
tension de 220 V est connectée. Cependant, s'il est déter- 220 V voltage is connected. However, if it is
miné, d'après la broche 23, que le signal d'alimentation n'est pas à 1, par exemple dans le cas o l'alimentation est & 100 V, un signal 1 est indiqué à la broche 12 et un According to pin 23, the supply signal is not at 1, for example in the case where the supply is & 100 V, a signal 1 is indicated at pin 12 and a
signal 0 à la broche 17, indiquant que la tension d'alimen- signal 0 at pin 17, indicating that the power supply voltage
tation est égale à 100 V et simultanément le transistor Q3 du circuit 155 de déplacement de prise est ouvert et le tation is equal to 100 V and simultaneously the transistor Q3 of the tap-moving circuit 155 is open and the
moteur M est déplacé vers la prise destinée à l'alimenta- motor M is moved to the socket intended for
tion exclusive à une tension de 100 V. Le fait que le signal de la broche 21 est à 1 est alors déterminé (ce signal doit être à i parce que le commutateur MSW est ouvert lorsque le récipient d'huile et le récipient de tourteaux sont tous deux introduits) et, It is determined that the signal from pin 21 is at 1 (this signal must be at i because the MSW switch is open when the oil container and the oilcake container are on. both introduced) and,
lorsque le signal n'est pas encore à 1, le mode 3 est mémo- when the signal is not yet 1, mode 3 is memorized
risé et, grâce à la création d'un signal 0 à la broche 17, la prise revient & l'alimentation exclusive par une tension de 100 V; après commande de la diode photoémissive D8 (élément indiquant l'état d'attente) , l'opération indiquée pour la détermination de la tension à l'aide de la broche 23 est répétée jusqu'à ce que le signal transmis par la broche 21 soit à 1, avec introduction des récipients rised and, thanks to the creation of a 0 signal at pin 17, the tap returns to the exclusive power supply with a voltage of 100 V; after control of the light emitting diode D8 (indicating the standby state), the operation indicated for the determination of the voltage using the pin 23 is repeated until the signal transmitted by the pin 21 at 1, with introduction of containers
d'huile et de tourteaux.oil and cake.
Dés que le signal de sortie lu à la broche 21 est égal à 1 et comme le mode 3 est utilisé dans le programme, le mode est choisi et le microprocesseur 153 commence à As soon as the output signal read at pin 21 is equal to 1 and as mode 3 is used in the program, the mode is chosen and the microprocessor 153 starts to
fonctionner avec le mode 3 (figure 3B). operate with mode 3 (Figure 3B).
Lors du fonctionnement dans le mode 3, le fait que When operating in mode 3, the fact that
le signal lu & la broche 5 est égal à 1 ou non est déter- the signal read at pin 5 equals 1 or not is deter-
miné. Lorsque, à ce moment, des graines de sésame sont introduites à l'entrée 121, la photodiode D12 s'ouvre comme indiqué précédemment et le signal de sortie du comparateur IC1 est & 0 alors que, si des graines de sésame n'ont pas encore été introduites, la photodiode D12 reste fermée et le signal du comparateur IC1 est à 1. Ainsi, lorsque des graines de sésame n'ont pas encore été transmises à l'entrée 121, le processus décrit précédemment se répète Jusqu'à l'introduction de graines de sésame et jusqu'à ce que le signal de la broche 5 soit à 0. Cependant, lorsque les graines de sésame sont introduites et lorsque le signal de la broche 5 est à 0, le programme appelle le mode 1 à la place du mode 3; la broche 23 est à 0 et la broche i à 1, si bien que la diode photoémissive D6 est commandée et le mine. When, at that moment, sesame seeds are introduced at the inlet 121, the photodiode D12 opens as indicated above and the output signal of the comparator IC1 is & 0 whereas, if sesame seeds do not have still introduced, the photodiode D12 remains closed and the signal of the comparator IC1 is 1. Thus, when sesame seeds have not yet been transmitted to the input 121, the process described above is repeated until the sesame seeds and until the signal from pin 5 is 0. However, when the sesame seeds are introduced and when the signal from pin 5 is 0, the program calls mode 1 to the mode 3 place; pin 23 is at 0 and pin i at 1, so that the photoemissive diode D6 is controlled and the
préchauffage du cylindre commence. Le mode i est sélec- preheating of the cylinder begins. Mode i is selected
tionné (car le mode 1 a été mémorisé juste avant) par (because mode 1 was memorized just before) by
détermination des états des broches 23 et 21. determining the states of the pins 23 and 21.
Dans le mode 1 (figure 3C), le fait que le.signal de la broche 5 est à 1 est déterminé et, si ce signal n'est pas à 1 (si le signal est à 1, l'opération précédente se répète d'elle-même), le fait que le signal de la broche 6 est à 1 est déterminé (comme le cylindre 117 n'a pas encore In mode 1 (FIG. 3C), the fact that the signal of pin 5 is at 1 is determined and, if this signal is not at 1 (if the signal is at 1, the preceding operation is repeated from itself), the fact that the signal from pin 6 is at 1 is determined (as cylinder 117 does not yet have
été préchauffé à ce moment, la résistance de la ther- been preheated at this time, the resistance of the
mistance Thi est élevée et le signal de sortie du circuit intégré IC2 est à 1 et le signal de la broche 6 est aussi à 1), et, si le signal est effectivement à 1, l'opération passe à l'état de chauffage-de l'organe de chauffage Hi par l'intermédiaire du chemin utilisé en mode 2 de la figure 3D. Le fait que le signal lu à la broche 23 est à i ou non est alors déterminé. (Comme indiqué précédemment, le signal mistor Thi is high and the output signal of integrated circuit IC2 is at 1 and the signal of pin 6 is also at 1), and if the signal is indeed at 1, the operation goes to the state of heating- of the heater Hi through the path used in mode 2 of Figure 3D. The fact that the signal read at pin 23 is at i or not is then determined. (As indicated previously, the signal
de sortie du circuit IC3 est à 1 lorsque la tension d'ali- the IC3 output is at 1 when the supply voltage
mentation est égale à 220 V et est à 0 lorsqu'elle est égale à 100 V). Lorsque le signal est déterminé comme étant à 1, le cylindre 117 de pressage d'huile est préchauffé par création d'impulsions à la fréquence d'apparition divisée par 5 à la broche 14 et synchronisées par le circuit 159 de& synchronisation de déclenchement afin que le commutateur bidirectionnel commandé TRIAC1 du circuit 152 de chauffage is equal to 220 V and is 0 when it is equal to 100 V). When the signal is determined to be 1, the oil press cylinder 117 is preheated by generating pulses at the occurrence frequency divided by 5 at pin 14 and synchronized by the trigger timing circuit 159 so that the bidirectional controlled switch TRIAC1 of the heating circuit 152
ne soit déclenché que pour un cycle sur cinq de l'alimenta- triggered only for one in five cycles of the food
tion, le commutateur TRIAC1 étant déclenché au point de passage à 0; lorsqu'il est déterminé au contraire que le signal est à 0, les impulsions non divisées sont créées à la broche 14 et commandent le commutateur bidirectionnel commandé TRIAC1 (toujours au point de passage à 0) pour tous les cycles d'alimentation. L'opération se poursuit de tion, the switch TRIAC1 being triggered at the point of passage to 0; when it is determined on the contrary that the signal is at 0, the undivided pulses are created at the pin 14 and control the TRIAC1 controlled bidirectional switch (always at the zero crossing point) for all power cycles. The operation continues
manière répétée jusqu'à la fin du préchauffage du cylindre. repeatedly until the end of the preheating of the cylinder.
Lorsque le préchauffage est terminé, la valeur ohmique de la thermistance Thl du circuit 151 de détection de température diminue au-dessous du niveau prédéterminé, et le circuit IC2 revient à un signal de sortie 0 qui est transmis & la broche 6, le microprocesseur 153 mémorisant alors le mode 2 alors que les broches 28 et 27 ont des signaux de sortie 1 et 0 respectivement, provoquant la fermeture de la diode photoémissive D7 qui indique l'état When the preheating is complete, the ohmic value of the thermistor Th1 of the temperature detection circuit 151 decreases below the predetermined level, and the IC2 circuit returns to an output signal 0 which is transmitted to the pin 6, the microprocessor 153. then memorizing the mode 2 while the pins 28 and 27 have output signals 1 and 0 respectively, causing the closing of the light emitting diode D7 which indicates the state
de fonctionnement.Operating.
D'autre part, lorsque le moteur est au repos, c'est- On the other hand, when the engine is idle,
à-dire lorsque l'opération de pressage d'huile n'a pas encore commencée, le signal de sortie de la broche 15 est maintenu à 0 et la diode D20 du circuit 161 d'augmentation that is, when the oil pressing operation has not started yet, the output signal of pin 15 is kept at 0 and the diode D20 of the circuit 161 of increasing
de la température de préchauffage est fermée et la résis- the preheating temperature is closed and the resistance
tance R3 du circuit 151 de détection de température et la résistance R10 du circuit 161 d'élévation de la température de préchauffage sont connectées en série, et la tension fondamentale du circuit IC2 est abaissée. Jusqu'à ce que la R3 of the temperature detection circuit 151 and the resistor R10 of the preheating temperature raising circuit 161 are connected in series, and the fundamental voltage of the IC2 circuit is lowered. Until
température s'élève afin que la résistance de la thermis- temperature rises so that the resistance of the thermistor
tance Thl s'abaisse, l'inversion du circuit intégré IC2 ne se produit pas; ainsi, pendant le temps de préchauffage du As Th1 falls, IC2 circuit reversal does not occur; thus, during the preheating time of the
cylindre 117, celui-ci est chauffé à une température supé- cylinder 117, the latter is heated to a higher temperature
rieure à celle qui est nécessaire pendant les opérations normales de pressage d'huile si bien que la viscosité de l'huile pressée au début est réduite dans une certaine than that required during normal oil pressing operations, so that the viscosity of the pressed oil at the beginning is reduced to a certain extent.
mesure et empêche une surcharge du moteur M au début. measures and prevents overloading of the motor M at the beginning.
Cependant, juste après que le moteur M a été mis en fonc- However, just after the M engine was put into operation
tionnement, la diode D20 est ouverte (parce que le signal de la broche 15 passe à 1) et la température du cylindre 117 revient à la valeur préréglée et y reste pendant que The diode D20 is open (because the signal from pin 15 goes to 1) and the temperature of cylinder 117 returns to the preset value and remains there while
l'opération de pressage d'huile se poursuit. the oil pressing operation continues.
Le processus revient alors au point KA de la figure 3A et le mode 2 est choisi (le mode 2 a été mémorisé dans l'opération précédente). Dans le mode 2 de la figure 3D, la détermination du fait que la broche 22 reste à 1 ou non est The process then returns to point KA of FIG. 3A and mode 2 is chosen (mode 2 has been memorized in the previous operation). In mode 2 of FIG. 3D, determining whether pin 22 remains at 1 or not is
d'abord réalisée par le circuit 157 de détection de sur- first performed by the over-detection circuit 157
intensité afin que l'existence d'une irrégularité provo- intensity so that the existence of a provocative irregularity
quant la circulation d'une surintensité vers le moteur M soit déterminée dans le cas d'irrégularités provoquant la circulation d'une surintensité, la broche 22 étant à 1, la diode photoémissive D9 s'éclaire et indique ce phénomène. as the flow of an overcurrent to the motor M is determined in the case of irregularities causing the circulation of an overcurrent, the pin 22 being 1, the light emitting diode D9 illuminates and indicates this phenomenon.
Cependant, en l'absence d'irrégularités et lorsque le signal de la broche 22 n'est pas à 1, la broche est à 1 et assure la mise du moteur M en fonctionnement. Ensuite, lorsqu'il a été déterminé que des graines de sésame ont été introduites à l'entrée 121 ou non, la minuterie est mise à 0. Le circuit 151 de détection de température détermine alors si la température du cylindre de pressage 117 est tombée au-dessous du niveau convenable ou non, et si cette température est effectivement trop However, in the absence of irregularities and when the signal of the pin 22 is not 1, the pin is 1 and ensures the setting of the motor M in operation. Then, when it has been determined that sesame seeds have been introduced at the inlet 121 or not, the timer is set to 0. The temperature detection circuit 151 then determines whether the temperature of the pressing cylinder 117 has fallen. below the proper level or not, and if that temperature is actually too
basse, le circuit de chauffage 152 est mis en fonctionne- low, the heating circuit 152 is operated
ment afin que la température s'élève et que la température soit toujours maintenue au niveau convenable. En cas d'irrégularité quelconque provoquant la transmission d'une surintensité au moteur M, le contrôle du signal de la broche 22 connectée & l'extrémité de sortie du circuit 157 de détection de surintensité permet cette détermination et so that the temperature rises and the temperature is always maintained at the proper level. In the event of any irregularity causing the transmission of an overcurrent to the motor M, the control of the signal of the pin 22 connected to the output end of the overcurrent detection circuit 157 enables this determination and
le moteur M est arrêté. La diode photoémissive D9 fonc- the motor M is stopped. The light emitting diode D9 functions
tionne et indique l'apparition d'une irrégularité possible. and indicates the appearance of a possible irregularity.
L'opération se poursuit de manière répétée jusqu'à ce qu'il The operation continues repeatedly until
ne reste plus de graines de sésame à l'entrée d'alimenta- no more sesame seeds left at the feed
tion 121. Lorsque l'absence de graines de sésame à l'entrée 121 est détectée, la broche 5 transmet un signal de niveau 121. When the absence of sesame seed at the input 121 is detected, the pin 5 transmits a level signal.
1, par l'intermédiaire du circuit 150 de détection d'ali- 1, via the circuit 150 for detecting
mentation, au microprocesseur 153. L'opération se répète pendant 20 s (le temps nécessaire pour que les graines de sésame présentes dans le cylindre 117 soient totalement filtrées, après que les dernières graines de sésame ont The operation is repeated for 20 s (the time required for the sesame seeds present in the cylinder 117 to be completely filtered, after the last sesame seeds have been removed.
circulé dans le dispositif d'alimentation et que les der- circulated in the feeder and that the last
niers tourteaux ont été vidés dans le récipient, ce temps pouvant éventuellement être augmenté ou réduit) et, après s ou après que le temps nécessaire s'est écoulé, le moteur M s'arrête, la diode photoémissive D8 est commandée afin qu'elle indique que le pressoir est à l'état d'attente et le mode nécessaire est mémorisé dans l'attente de l'opération suivante de pressage, ou l'alimentation est cans have been emptied into the container, this time possibly being increased or reduced) and, after s or after the required time has elapsed, the motor M stops, the photoemissive diode D8 is controlled so that it indicates that the press is in the standby state and the necessary mode is stored waiting for the next pressing operation, or the feed is
interrompue manuellement.manually interrupted.
Comme décrit précédemment, dans le dispositif de commande selon l'invention, la température convenable est maintenue avant et pendant l'opération de pressage d'huile et non seulement le rendement en huile est élevé et la qualité excellente mais encore un chauffage insuffisant ou As previously described, in the control device according to the invention, the suitable temperature is maintained before and during the oil pressing operation and not only the oil yield is high and the quality excellent but also insufficient heating or
un chauffage excessif est évité au moment du préchauffage. excessive heating is avoided during preheating.
La détérioration du moteur est évitée si bien que le moteur Damage to the engine is avoided so that the engine
ne peut pas griller car il est arrêté et l'entrée d'alimen- can not grill because it is stopped and the food input
tation ne peut pas se boucher.tation can not be clogged.
En outre, l'invention met en oeuvre un circuit de In addition, the invention uses a circuit of
détection de la tension d'alimentation, un circuit de syn- detection of the supply voltage, a sync circuit
chronisation de déclenchement et un circuit de déplacement de prises de moteur afin que, lorsque des alimentations à trigger timing and a motor plug displacement circuit so that when power supplies are
V et à 220 V sont disponibles, la tension d'alimenta- V and 220 V are available, the supply voltage
tion soit détectée instantanément lors de l'utilisation et, le cas échéant, la prise soit déplacée de 100 V à 220 V ou inversement; la consommation d'énergie de l'organe de chauffage est maintenue dans les deux cas à des valeurs pratiquement égales car le circuit de chauffage permet la circulation du courant pendant un cinquième seulement du temps dans le cas d'une alimentation à 220 V (lors de This is detected instantaneously during use and, if necessary, the plug is moved from 100 V to 220 V or vice versa; the energy consumption of the heating element is maintained in both cases at substantially equal values because the heating circuit allows the circulation of the current for only one-fifth of the time in the case of a 220 V supply (when of
l'alimentation à 220 V d'une charge résistive, la consomma- the 220 V supply of a resistive load, the consumption of
tion d'énergie est égale au carré de 2,2, c'est-à-dire 4,84 soit sensiblement cinq fois l'énergie consommée à 100 V); energy is equal to the square of 2.2, that is to say 4.84 is substantially five times the energy consumed at 100 V);
les signaux de synchronisation du circuit de synchronisa- the synchronization signals of the synchronization circuit
tion permettent le déclenchement du circuit de chauffage au point de passage à 0, et ce déclenchement est très précis et facile si bien que l'alimentation peut être utilisée the triggering of the heating circuit at the point of passage to 0, and this triggering is very precise and easy so that the power supply can be used
aussi bien & 100 V qu'à 220 V, sans utilisation d'un dispo- both at 100 V and at 220 V without the use of a
sitif séparé sur l'alimentation.Separate diet on the diet.
Selon l'invention, comme le cylindre de pressage d'huile est suffisamment préchauffé avant que le pressage ne commence, il n'est pas possible qu'une surintensité due à une surcharge soit transmise. Un circuit de détection de surintensité est aussi incorporé à titre de sécurité si According to the invention, since the oil pressing cylinder is sufficiently preheated before pressing begins, it is not possible for an overcurrent caused by an overload to be transmitted. An overcurrent detection circuit is also incorporated as a security if
bien que, si une surintensité existe pour une cause quel- although, if an overcurrent exists for some cause
conque, l'alimentation du moteur est automatiquement inter- the engine power supply is automatically inter-
rompue et le moteur ne peut pas griller et les autres broken and the engine can not grill and the others
défauts analogues sont évités.similar defects are avoided.
En outre, comme l'état de fonctionnement est indiqué à chaque étape, il est très facile d'utiliser le pressoir et, en cas de défaut de fonctionnement, la correction nécessaire peut être immédiatement réalisée. Le circuit destiné à élever la température de préchauffage permet une augmentation de la température (dans une certaine mesure In addition, as the operating state is indicated at each step, it is very easy to use the press and, in case of malfunction, the necessary correction can be immediately performed. The circuit designed to raise the preheating temperature allows an increase in temperature (to a certain extent
avant le début du pressage de l'huile) au-delà de la tempé- before the start of oil pressing) beyond the temperature
rature nécessaire pendant le fonctionnement si bien que le moteur peut commencer à fonctionner, régulièrement et ne necessary during operation so that the engine can start to function regularly and
subit pas une surcharge au début de fonctionnement. not overloaded at the beginning of operation.
Le dispositif de commande selon l'invention est destiné à fonctionner automatiquement sous la commande du programme mis en oeuvre par le microprocesseur. Un seul interrupteur est nécessaire. Lorsque l'alimentation a été assurée, aucun autre interrupteur n'est nécessaire pour la The control device according to the invention is intended to operate automatically under the control of the program implemented by the microprocessor. Only one switch is needed. When power has been supplied, no other switches are needed for the
commande des opérations séparées. control of separate operations.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au pressoir qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs Of course, various modifications may be made by those skilled in the art in the press which have just been described as non-limiting examples.
sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1019890003851A KR910004251B1 (en) | 1989-03-27 | 1989-03-27 | Devices for sesame oil expression |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2644730A1 true FR2644730A1 (en) | 1990-09-28 |
FR2644730B1 FR2644730B1 (en) | 1993-07-09 |
Family
ID=19284818
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9003764A Expired - Fee Related FR2644730B1 (en) | 1989-03-27 | 1990-03-23 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH07122070B2 (en) |
KR (1) | KR910004251B1 (en) |
CH (1) | CH683079A5 (en) |
DE (1) | DE4009654A1 (en) |
FR (1) | FR2644730B1 (en) |
GB (1) | GB2230534B (en) |
IT (1) | IT1239420B (en) |
NL (1) | NL9000726A (en) |
SE (1) | SE9000971L (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20040042984A (en) * | 2002-11-15 | 2004-05-22 | 이도재 | Family oil press |
CN103465496B (en) * | 2013-06-04 | 2016-01-20 | 彭经军 | A kind of Domestic oil press |
CN203994791U (en) * | 2013-10-31 | 2014-12-10 | 东莞市维美电器有限公司 | A kind of Domestic oil press of disintegrating slag device improvement |
CN103522571A (en) * | 2013-11-05 | 2014-01-22 | 东莞市宏图模具实业有限公司 | Domestic full-automatic oil press |
CN103879008B (en) * | 2014-01-10 | 2015-12-30 | 中山市唯美天丽电器有限公司 | A kind of oil press and control method thereof |
WO2018096891A1 (en) * | 2016-11-23 | 2018-05-31 | 九鬼産業株式会社 | Powdered processed sesame product and method for producing same |
CN110385879B (en) * | 2019-08-01 | 2021-04-30 | 山东省十里香芝麻制品股份有限公司 | Sesame processing equipment with clearance function |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1283487A (en) * | 1961-03-06 | 1962-02-02 | Celestin Coq & Cie | Supply installation of a continuous press for the production of grape juice |
SU837898A1 (en) * | 1979-09-04 | 1981-06-15 | Предприятие П/Я Р-6956 | Method of automatic control of the process of thermal drying of materials |
DE3032934A1 (en) * | 1980-09-02 | 1982-04-08 | Claus-Hartwig Dipl.-Ing. 2211 Heiligenstedten Dahse | Automatic regulation of meat feed to mincer or press - uses opto-reflective sensing to monitor level an inlet to control speed |
US4665816A (en) * | 1986-03-24 | 1987-05-19 | Brown International Corporation | Method and apparatus for automatically controlling juice finishing machine |
JPS63252698A (en) * | 1987-04-08 | 1988-10-19 | Masazumi Yoshihara | Method and device for squeezing edible oil made from pine seed |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5136918B2 (en) * | 1972-05-12 | 1976-10-12 | ||
US4253390A (en) * | 1979-10-22 | 1981-03-03 | Hunt Arthur J | System for extracting liquids from fruit and the like |
DE3044726A1 (en) * | 1979-12-01 | 1981-08-27 | Simon-Rosedowns Ltd., Hull, Humberside | DEVICE FOR THE EXPANSION OF OIL SEEDS |
-
1989
- 1989-03-27 KR KR1019890003851A patent/KR910004251B1/en not_active IP Right Cessation
-
1990
- 1990-03-19 SE SE9000971A patent/SE9000971L/en not_active Application Discontinuation
- 1990-03-23 FR FR9003764A patent/FR2644730B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1990-03-23 GB GB9006506A patent/GB2230534B/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-03-26 DE DE4009654A patent/DE4009654A1/en active Granted
- 1990-03-27 IT IT19842A patent/IT1239420B/en active IP Right Grant
- 1990-03-27 JP JP2080549A patent/JPH07122070B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-27 CH CH1012/90A patent/CH683079A5/en not_active IP Right Cessation
- 1990-03-27 NL NL9000726A patent/NL9000726A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1283487A (en) * | 1961-03-06 | 1962-02-02 | Celestin Coq & Cie | Supply installation of a continuous press for the production of grape juice |
SU837898A1 (en) * | 1979-09-04 | 1981-06-15 | Предприятие П/Я Р-6956 | Method of automatic control of the process of thermal drying of materials |
DE3032934A1 (en) * | 1980-09-02 | 1982-04-08 | Claus-Hartwig Dipl.-Ing. 2211 Heiligenstedten Dahse | Automatic regulation of meat feed to mincer or press - uses opto-reflective sensing to monitor level an inlet to control speed |
US4665816A (en) * | 1986-03-24 | 1987-05-19 | Brown International Corporation | Method and apparatus for automatically controlling juice finishing machine |
JPS63252698A (en) * | 1987-04-08 | 1988-10-19 | Masazumi Yoshihara | Method and device for squeezing edible oil made from pine seed |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 045 (M-792)2 Février 1989 & JP-A-63 252 698 ( M. YOSHIHARA ) 19 Octobre 1988 * |
WORLD PATENTS INDEX LATEST Week 8212, Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 82-D3105E[12] & SU-A-837 898 (BRONFERBRENER A. V.) 15 Juin 1981 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH07122070B2 (en) | 1995-12-25 |
DE4009654C2 (en) | 1993-06-17 |
CH683079A5 (en) | 1994-01-14 |
IT9019842A1 (en) | 1991-09-27 |
SE9000971D0 (en) | 1990-03-19 |
IT9019842A0 (en) | 1990-03-27 |
JPH0372599A (en) | 1991-03-27 |
KR910004251B1 (en) | 1991-06-25 |
IT1239420B (en) | 1993-10-20 |
FR2644730B1 (en) | 1993-07-09 |
KR900013907A (en) | 1990-10-22 |
SE9000971L (en) | 1990-09-28 |
GB2230534B (en) | 1993-02-17 |
GB2230534A (en) | 1990-10-24 |
NL9000726A (en) | 1990-10-16 |
DE4009654A1 (en) | 1990-10-04 |
GB9006506D0 (en) | 1990-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2535000A1 (en) | ELECTRONIC CLUTCH FOR VARIABLE SPEED ELECTRIC TOOLS | |
FR2467501A1 (en) | CHARGING DEVICE FOR AN ACCUMULATOR | |
FR2644730A1 (en) | ||
FR2526600A1 (en) | SAFETY DEVICE FOR PREVENTING THE INTEMPTIVE WALKING OF AN ELECTRICAL DEVICE WHEN CONNECTING IT WHEN ITS START-UP SWITCH IS CLOSED | |
FR2794334A1 (en) | BALLAST FOR DISCHARGE LAMP COMPRISING A VOLTAGE CONVERTER | |
FR2674702A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE FOR ELECTRIC MOTORS. | |
EP0344065A1 (en) | Electronic regulator powered during the non-active periods of network commutation | |
EP0227150A1 (en) | Electric iron with an automatic safety device | |
FR2541476A1 (en) | EXCESS LIGHTING EXTINGUISHING CIRCUIT | |
EP0606440B1 (en) | Method of grilling and/or heating a food product, and device therefor | |
EP0451672B1 (en) | Coffee machine for domestic use | |
FR2546540A1 (en) | Automatic washing machine with wash rinse and spin programme | |
EP0090716B1 (en) | Clothes washer with a reduced-power motor for driving the drum | |
FR2534288A1 (en) | LAUNDRY DRYER | |
EP0252817B1 (en) | Control apparatus for a washing machine or a laundry dryer using automatic detection of the weight of laundry | |
EP0054446A1 (en) | Electric asynchronous motor, means for controlling the feeding of such a motor and circulating drive comprising such a motor | |
FR2564648A1 (en) | Circuit breaker with electronic trip and multiple ratings | |
FR2625861A1 (en) | PHOTOSENSITIVE SWITCHING DEVICE, AND LIGHTING ASSEMBLY AND METHOD COMPRISING SAME | |
EP0279262B1 (en) | Deep fryer for domestic use | |
FR2557752A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AND REGULATING THE TEMPERATURE OF A HEATING ELECTRICAL RESISTANCE | |
EP1199621B1 (en) | Temperature regulation process in an electric cooking oven | |
FR2642594A1 (en) | Device for the remote telephonic activation of heating and/or environmental conditioning installations in general and temperature-regulating device used in this apparatus | |
EP0223649B2 (en) | Washing machine with a thermostat for controlling the water temperature | |
EP0401449A1 (en) | Dispensing and metering device for washing or cleaning machines | |
FR2496383A1 (en) | CIRCUIT FOR IGNITION AND GRADUAL CONTROL OF A FLUORESCENT LAMP |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |