FR2644334A1

FR2644334A1 - ROUND TABLE WITH REMOVABLE EXTENSION RINGS

Info

Publication number: FR2644334A1
Application number: FR8903556A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-03-17
Filing date: 1989-03-17
Publication date: 1990-09-21
Also published as: EP0388302A1; FR2644334B1; ATE99136T1; DE69005489D1; EP0388302B1

Abstract

The present invention concerns a round table with a ring of removable extension leaves. According to the invention the extension leaves (2) are stored, when they are not in use, under the top (1) of the table vertically, radially and at an equal distance from each other. The operation is facilitated by a sliding hinge (6,8) articulating each extension leaf to the table top.

Description

La présente invention se rapporte à une table ronde avec une pluralité deThe present invention relates to a round table with a plurality of

rallonges amovibles, disposées en anneaux. Ce type de table dont l'esthétique est séduisante, est connu mais pas fréquent. En effet, les rallonges, sensible- ment en forme de secteurs annulaires, sont difficiles à stocker. Un objet de la présente invention est d'obvier à cet inconvénient grâce à un agencement de table permettant de stocker lesdites rallonges verticalement, radialement et à égale distance l'une de l'autre sous le plateau de la table, removable extensions, arranged in rings. This type of table, whose aesthetics are attractive, is known but not frequent. Indeed, the extensions, substantially in the form of annular sectors, are difficult to store. An object of the present invention is to obviate this drawback by virtue of a table arrangement making it possible to store said extensions vertically, radially and at equal distance from each other under the table top,

quand elles ne sont pas en service.when they are not in use.

Un autre objet de l'invention est de fournir un agencement de table permettant, en partant d'une rallonge horizontale en place sur le plateau de la table, de dévérouiller ladite rallonge, ensuite de la faire tourner de 90 vers le bas autour d'un axe imaginaire proche de l'arête inférieure d'un de ses bords rectilignes, et enfin de la translater ainsi vers le centre de la table jusqu'à ce que le bord de sa plus grande courbe arrive, au moins, au niveau du bord circulaire de la table. Dans cette position, la rallonge qui est verticale et en position radiale a un de ses côtés rectilignes qui jouxte de toute sa surface la face inférieure du plateau tandis que l'autre vient buter sur le pied central de la table dans un agencement précis qui lui sert de maintien qprès lui avoir Another object of the invention is to provide a table arrangement allowing, starting from a horizontal extension in place on the table top, to unlock said extension, then to rotate it 90 down around an imaginary axis close to the lower edge of one of its rectilinear edges, and finally to translate it thus towards the center of the table until the edge of its largest curve arrives, at least, at the edge circular of the table. In this position, the extension which is vertical and in radial position has one of its rectilinear sides which adjoins the entire surface of the underside of the tray while the other abuts on the central leg of the table in a precise arrangement which serves as support after having

servi de guide pendant tout ou partie de la translation. served as a guide during all or part of the translation.

La présente invention a donc pour objet une table ronde comportant une pluralité de rallonges amovibles disposées, à l'état déplié, en anneaux autour d'un plateau polygonal ou circulaire supporté par un piètement constitué d'un pied central avec embase, chaque rallonge amovible ayant sensiblement la forme d'un secteur annulaire ou polygonal, table dans laquelle, afin de pouvoir monter pour usage et démonter puis stocker après usage lesdites rallonges sous le plateau, verticalement, radialement, à égale distance l'une de l'autre, leur plus grand côté courbe étant vers l'extérieur, et un de leurs deux côtés rectilignes jouxtant la face inférieure du plateau, on a prévu sur chaque rallonge des moyens permettant, d'une part, la translation radiale de chaque rallonge de l'extérieur vers le centre de la table, et vice versa, et d'autre part le pivotement de chaque rallonge soit dans une position dépliée o elle est maintenue à niveau avec le plan du plateau de table par des moyens de maintien, -soit dans une position verticale, permettant après escamotage des moyens de maintien le stockage de la rallonge dans des moyens de The present invention therefore relates to a round table comprising a plurality of removable extensions arranged, in the unfolded state, in rings around a polygonal or circular plate supported by a base consisting of a central foot with base, each removable extension having substantially the shape of an annular or polygonal sector, table in which, in order to be able to mount for use and dismantle then store after use said extensions under the plate, vertically, radially, equidistant from each other, their larger curved side being towards the outside, and one of their two rectilinear sides adjoining the underside of the plate, means have been provided on each extension allowing, on the one hand, the radial translation of each extension from the outside to the center of the table, and vice versa, and on the other hand the pivoting of each extension is in an unfolded position where it is kept level with the plane of the table top by retaining means, or in a vertical position, allowing after retraction of the retaining means the storage of the extension in means of

logements prévus à cet effet dans le piètement de la table. housing provided for this purpose in the table base.

La table ronde de la présente invention est en outre remarquable par les points suivants: Les moyens de logement des rallonges sont constituées par des saignées ménagées dans le piètement de la table, c' est-à-dire le pied central et son embase, de sorte que lors de sa translation vers le centre de la table pour stockage, chaque rallonge est engagée par sa zone terminale, côté sol, dans la saignée correspondante qui sert à la fois de guide The round table of the present invention is further remarkable by the following points: The means for accommodating the extensions are formed by grooves made in the base of the table, that is to say the central foot and its base, so that during its translation towards the center of the table for storage, each extension is engaged by its end zone, ground side, in the corresponding groove which serves both as a guide

pendant la translation et de butée de maintien à la fin. during translation and holding stop at the end.

- Le côté rectiligne de chaque rallonge jouxtant après translation la face inférieure du plateau est articulé sur le plateau par lesdits moyens de pivotenent/translation qui permettent, d'une part, la rotation de 90 vers le bas de chaque rallonge à partir de sa posizion horizontale, et d'autre part, la translation de ladite rallonge vers le centre. - The rectilinear side of each extension adjoining after translation the underside of the plate is articulated on the plate by said pivotenent / translation means which allow, on the one hand, the rotation of 90 downwards of each extension from its position horizontal, and on the other hand, the translation of said extension towards the center.

- Lesdits moyens de pivotement/translation compren- - Said pivoting / translation means

nent sur la face inférieure de chaque rallonge un axe longeant l'arête inférieure du côté rectiligne et pénétrant nent on the underside of each extension an axis along the lower edge of the rectilinear side and penetrating

dans un tube fixé sous le plateau.in a tube fixed under the tray.

- Le tube comporte une rainure latérale longitudi- - The tube has a lateral groove longitudi-

nale, ouverte ou fermée, permettant, lors de la translation, le passage de la ligne de jonction axe/rallonge. - Un ergot-arrêtoir, formant butée, est prévu dans les zones terminales de l'axe 8 vers le centre de la table pour maintenir chaque rallonge au voisinage immédiat du plateau quand elle est horizontale, tout en ne s'opposant pas à une translation vers l'extérieur de ladite rallonge quand elle est verticale, l'ergot-arrêtoir pouvant être positionné pour venir en face de la rainure lors d'un pivotement approprié de la rallonge afin de permettre, lorsque ladite rainure est ouverte, le mouvement de translation radiale destiné à démonter la rallonge. L'ergot arrêtoir peut aussi être sous la forme d'une goupille amovible de façon à permettre le démontage de la rallonge dans le cas d'une nale, open or closed, allowing, during translation, the passage of the axis / extension junction line. - A stopper lug, forming a stop, is provided in the end zones of axis 8 towards the center of the table to maintain each extension in the immediate vicinity of the plate when it is horizontal, while not opposing a translation outwardly of said extension when it is vertical, the latch can be positioned to come in front of the groove during appropriate pivoting of the extension to allow, when said groove is open, the translational movement radial for dismantling the extension. The catch lug can also be in the form of a removable pin so as to allow disassembly of the extension in the case of a

rainure fermée.closed groove.

Ainsi les moyens de pivotement/translation sont Thus the pivoting / translation means are

essentiellement destinés à amener facilement chaque ral- essentially intended to easily bring each ral-

longe de sa position horizontale, dans l'alignement du plateau, à une position verticale, par rotation et ensuite près du pied, par translation et engagement de la zone runs from its horizontal position, in line with the platform, to a vertical position, by rotation and then near the foot, by translation and engagement of the area

terminale de la rallonge dans la saignée. end of the extension in the groove.

D'autres avantages et caractéristiques de la présente Other advantages and features of this

invention apparaîtront à la lecture de la description faite invention will appear on reading the description made

ci-après, à titre indicatif mais nullement limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en élévatior d'une table avec rallonges en service dans l'alignement du plateau; - la figure 2 est une vue en élévation de la même table, mais avec rallonges ramenées sous le plateau; - la figure 3 est une vue, par le dessus, du plateau avec son anneau de rallonges; - la figure 4 est une vue en coupe transversale de la charnière-glissière et de sa fixation sur le plateau et la rallonge; - la figure 5 est une vue en perspective du mécanisme charnière-glissière quand la rallonge est dans l'alignement du plateau; - la figure 6 est une vue en perspective des éléments below, by way of indication but in no way limitative, with reference to the appended drawing in which - FIG. 1 is an elevation view of a table with extensions in use in alignment with the plate; - Figure 2 is an elevational view of the same table, but with extensions brought under the tray; - Figure 3 is a view, from above, of the tray with its ring of extensions; - Figure 4 is a cross-sectional view of the hinge-slide and its attachment to the plate and the extension; - Figure 5 is a perspective view of the hinge-slide mechanism when the extension is in alignment with the plate; - Figure 6 is a perspective view of the elements

0 de la figure 5 quand la rallonge a tourné vers le bas de 90 . 0 in figure 5 when the extension has turned down 90.

Si l'on se reporte à la figure 1, on voit bien l'architecture générale de la table selon l'invention, avec le plateau circulaire 1, les rallonges 2 en service, le pied central 3, avec son embase 4, sur lequel apparaissent en If we refer to Figure 1, we can clearly see the general architecture of the table according to the invention, with the circular plate 1, the extensions 2 in service, the central leg 3, with its base 4, on which appear in

pointillés les saignées-guides 5.dotted guide grooves 5.

Ces mêmes éléments se retrouvent sur la figure 2, mais les rallonges 2 sont en position de stockage, avec, chacune, un bord rectiligne jouxtant la face inférieure du plateau These same elements are found in Figure 2, but the extensions 2 are in the storage position, each with a straight edge adjoining the underside of the tray.

et l'autre fiché dans la saignée-guide 5. and the other inserted in the guide bleed 5.

Sur la figure 3, l'ensemble de rallonges 2 est positionné pour former un anneau complet autour du plateau 1. Sur la figure 4 est plus spécialement illustrée la structure et le montage de la charnière-glissière. L'axe de pivotement 8 est fixé à la rallonge 2 par la vis 9. Cet axe 8 peut pivoter dans le tube 6, lequel est fixé au plateau par la vis 7. Ledit axe 8 peut également coulisser dans le tube grâce à la rainure longitudinale 10, dans laquelle coulisse, lorsque cette rainure est ouverte, l'ergot 11 solidarisé à In Figure 3, the set of extensions 2 is positioned to form a complete ring around the plate 1. In Figure 4 is more particularly illustrated the structure and mounting of the hinge-slide. The pivot axis 8 is fixed to the extension 2 by the screw 9. This axis 8 can pivot in the tube 6, which is fixed to the plate by the screw 7. Said axis 8 can also slide in the tube thanks to the groove longitudinal 10, in which slides, when this groove is open, the lug 11 secured to

l'extrémité libre de l'axe 8.the free end of axis 8.

La figure 5 montre une rallonge 2 en service. L'axe 8 fixé sous la rallonge, pénètre dans le tube 6 fixé sous le Figure 5 shows an extension 2 in service. The pin 8 fixed under the extension, enters the tube 6 fixed under the

plateau 1 et en ressort vers le centre de la table. L'ergot- tray 1 and comes out towards the center of the table. The ergot-

arrêtoir 11, formant butée, maintient chaque rallonge au retainer 11, forming a stop, maintains each extension at

voisinage immédiat du plateau 1.immediate vicinity of the plateau 1.

Sur la figure 6, la rallonge 2 de la figure 5 a pivoté de 90 de façon à pouvoir être translatée sous le plateau 1. Dans cette position, elle peut également être translatée vers l'extérieur si, par exemple, la rainure 10 du tube 6 est ménagée d'un bout à l'autre du tube, de sorte que l'ergot 11 étant positionné par pivotement de façon à venir en face de la rainure 10 ouverte, peut alors coulisser à l'intérieur In FIG. 6, the extension 2 of FIG. 5 has pivoted 90 so that it can be translated under the plate 1. In this position, it can also be translated outwards if, for example, the groove 10 of the tube 6 is formed from one end to the other of the tube, so that the lug 11 being positioned by pivoting so as to come in front of the open groove 10, can then slide inside

de cette dernière, et permettre le démontage de la rallonge. of the latter, and allow disassembly of the extension.

De ce qui précède, il est clair que l'axe 8 et le tube cylindrique 5 dans lequel peut pivoter cet axe, constitue From the above, it is clear that the axis 8 and the cylindrical tube 5 in which this axis can pivot, constitutes

un ensemble de charnière classique. a set of classic hinges.

En outre lorsque la rallonge est montée dans l'alignement du plateau 1, l'axe 8, qui part au niveau du bord courbe extérieur de la rallonge, suit le bord rectiligne de la rallonge, pénètre dans le cylindre et grâce In addition when the extension is mounted in alignment with the plate 1, the axis 8, which starts at the outer curved edge of the extension, follows the straight edge of the extension, enters the cylinder and thanks

àla présence, à sa sortie, côté pied de latable, d'un ergot- the presence, at its exit, on the table leg side, of a lug

arrêtoir, ne peut coulisser plus avant vers l'extérieur de la table. Avec le mécanisme tel que décrit ci-dessus, il est donc facile de faire tourner de 90 vers le bas, autour de l'axe 8, la rallonge 2. Pour qu'elle puisse ensuite être retainer, cannot slide further towards the outside of the table. With the mechanism as described above, it is therefore easy to rotate 90 downward, around the axis 8, the extension 2. So that it can then be

translatée vers le centre, on a prévu, comme spécifié ci- translated to the center, we have provided, as specified above

dessus, une rainure longitudinale latérale 10 sur le tube permettant le passage de la ligne de jonction axe-rallonge, quand la rallonge est à la verticale. Ainsi, le dispositif selon l'invention pour la rotation et la translation de la above, a lateral longitudinal groove 10 on the tube allowing the passage of the axis-extension junction line, when the extension is vertical. Thus, the device according to the invention for the rotation and the translation of the

rallonge constitue, en quelque sorte, une charnière- extension constitutes, in a way, a hinge-

3 glissière.3 slide.

Les divers éléments constitutifs de la présente The various constituent elements of this

invention peuvent être fabriqués en tout matériaux présen- invention can be made of any material present

tant les caractéristiques appropriées à l'usage, de both the characteristics appropriate to the use,

résistance mécanique et aux agents chimiques. mechanical and chemical resistance.

Il est clair que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation exposée ci-dessus en référence aux It is clear that the invention is in no way limited to the embodiment described above with reference to

dessins annexés mais qu'elle englobe toute les modifica- annexed drawings but that it includes all the modifications

tions et variantes à la portée de l'homme de l'art, issues du même principe de base. C'est ainsi que les références tions and variants within the reach of ordinary skill in the art, derived from the same basic principle. This is how the references

numériques dans les revendications ne sont données qu'à numbers in claims are given only

titre purement illustratif et ne limitent en aucune façon title purely illustrative and does not limit in any way

la présente invention.the present invention.

Claims

1) Round table comprising a plurality of removable extensions arranged, in the unfolded state, in rings around a polygonal or circular plate, supported by a base consisting of a central foot with base, each removable extension having substantially the shape of 'an annular or polygonal sector, characterized in that in order to be able to mount for use and dismantle then store after use said extensions (2) under the plate (1), vertically, radially, equidistant from one of the other, their largest curved side being towards the outside, and one of their two rectilinear sides adjoining the underside of the plate (1), means (6, 8, 11) are provided on each extension (2) allowing, on the one hand, the radial translation of each extension (2) from the outside towards the center of the table, and vice versa, and on the other hand the pivoting of each extension is in an unfolded position where it is kept level with the table top plan by holding means,

either in a vertical position, allowing after retracting

tage of the storage holding means of the extension in housing means (5) provided for this purpose in the base.

2) Round table with ring of removable extensions according to claim 1, characterized in that the means for housing the extensions (2) consist of grooves (5) formed in the base (3, 4) of the & able, so that during its translation towards the center of the table for storage, each extension (2) is engaged by its end zone, ground side, in the corresponding groove (5) which serves both as a guide during translation and as a stop

holding at the end.

3) Round table with ring of removable extensions

according to one of claims 1 and 2, characterized by

fact that the rectilinear side of each extension (2) adjoining after translation the underside of the plate (1) is articulated on the plate (1) by said pivot / translation means (6, 8, 11) which allow, of a on the one hand, the 90-degree rotation downwards of each extension (2) from its horizontal position, and on the other hand, the

translation of said extension (2) towards the center.

4) Round table with ring of removable extensions

according to one of claims 1 to 3, characterized by the

the fact that said pivot / translation means comprise

nent, on the lower face of each extension (2) an axis (8) along the lower edge of the straight side and

penetrating into a tube (6) fixed under the plate (1).

5) Round table with ring of removable extensions

according to one of claims 1 to 4, characterized by

fact that the tube (6) has a longitudinal lateral groove (10), open or closed, allowing, during

the translation, the passage of the axis junction line (8) -

extension (2).

6) Round table with ring of removable extensions

according to claims 1 to 5, characterized in that

that a lug-stopper (11) is provided in the end zone (8) towards the center of the table to maintain each extension (2) in the immediate vicinity of the plate (1) when it is horizontal, everything. by not opposing an outward translation of said extension (2) when it is vertical, the latch (11) can be positioned to come in front of the groove during appropriate pivoting of the extension to allow, when said groove is open, the movement of radial translation

intended for dismantling the extension.

7) Round table with ring of removable extensions according to claim 6, characterized in that the latch has the shape of a pin detachably so

to allow disassembly of the extension.