FR2642742A1

FR2642742A1 - Lift

Info

Publication number: FR2642742A1
Application number: FR8901789A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-02-07
Filing date: 1989-02-07
Publication date: 1990-08-10

Abstract

The present invention relates to an appliance for transporting loads and consists of a lift placed preferably outside a structure. It consists of a male column 2, of a female column 1, of a platform 100 secured to the column 1, of a support 4 fixed onto a rest 403 in which the column 1 moves freely.

Description

ASCENSEjP
La présente invention concerne un appareil pour transporter de bas en haut et inversement, des personnes ou des charges, et consiste enun ascenseur placé de préférence à l'extérieur d'un bâtiment.ASCENSEjP
The present invention relates to an apparatus for transporting people or loads from bottom to top and vice versa, and consists of an elevator preferably placed outside a building.

Les moyens mis en place pour la réalisation de tels appareils par exemple pour transporter une personne à partir d'un rez-de-chaussée d'une maison jusqu'au niveau d'un perron ou d'une terrasse, accessibles habituellement par un escalier, sont constitués par : - des plateformes du type ciseaux - des cclonnes élévatrices comprenant une coulisse verticale ou inclinée dans laquelle circule un coulisseau actionné par une vis sans fin commandée par un motet éléctrique. Lequel coulisseau supporte un bras circulant dans la partie ouverte de la coulisse et sur lequel une plateforme a été fixée. The means put in place for the realization of such devices for example to transport a person from a ground floor of a house to the level of a porch or a terrace, usually accessible by a staircase , are made up of: - scissor-type platforms - lifting lugs comprising a vertical or inclined slide in which a slide circulated actuated by an endless screw controlled by an electric motet. Which slide supports an arm circulating in the open part of the slide and on which a platform has been fixed.

- des dispositifs constitués suivant le principe des chariots élévateurs mais dont la fourche a été remplacée par une plateforme.- devices built on the principle of forklifts but whose fork has been replaced by a platform.

De tels appareils ont pour inconvénients hêtre encombrants, peu esthéques, ce qui peut remettre en cause l'architecture extérieure et l'erKvironnement d'une saison d'habitation qui comprend un tel appareil du côté où se trouve une façade exposée à la vue des tiers. Such devices have the drawbacks of bulky, unattractive beech, which can call into question the exterior architecture and the environment of a residential season which includes such a device on the side where there is a facade exposed to the view of third.

La présente invention a pour but de remèdier à ces inconvénients en créant un appareil qui constitue un ascenseur dont la conception est moins encombrante, plus esthétique et qui permet de placer en priorité le dit appareil à l'extérieur d'un bâtiment dans les meilleures conditions. The object of the present invention is to remedy these drawbacks by creating an apparatus which constitutes an elevator, the design of which is less bulky, more aesthetic and which makes it possible to place said device as a priority outside a building in the best conditions. .

L'appareil constitue un ascenseur pour transporter des personnes et des charges du type comprenant une colonne élévatrice actionnée par une vis sans fin, une plateforme située en déport avec un garde corps et une ou deux portes d'accès. Lequel appareil permet d'accéder à un entresol ou un étage à partir d'un rez-de-chaussée, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif constitué d'une part, par une colonne inférieure mâle fixe solidaire d'une embase fixée au sol et une colonne supérieure mobile constituée par un tube fermé, 1 l'ensemble formant une colonne élévatrice sensiblement perpendiculaire au sol et autre part un ensemble constitué par un support solidaire d 'un appui extérieur fixe.Lequel support est muni de surfaces de gllssement ou de rculement qui guident et maintiennent la colonne femelle mobile dans sa partie haute. Une clateforme de transport et d'élévation de personnes et de charges est fixée sur la partie basse de la colonne supérieure femelle mobile de façon que ladite plateforme soit sensiblement parallèle au sol. Les colonnes mâles et femelles de conception non circulaires selon un mode de réalisation préférentiel sont réalisées avec des profils filés ou extrudés protégés contre la corrosion par un traitement anodique. L'ensemble de motorisation de la vis sans fin qui permet d'assurer la montée et la descente de la plateforme est si tué dans la partie haute de la colonne femelle mobile. The device constitutes an elevator for transporting people and loads of the type comprising a lifting column actuated by an endless screw, a platform located offset with a body guard and one or two access doors. Which device allows access to a mezzanine or a floor from a ground floor, characterized in that it comprises a device consisting on the one hand, by a fixed male lower column secured to a fixed base on the ground and a movable upper column constituted by a closed tube, 1 the assembly forming an elevating column substantially perpendicular to the ground and on the other hand an assembly constituted by a support integral with a fixed external support. Which support is provided with sliding surfaces or rculations which guide and maintain the mobile female column in its upper part. A platform for transporting and lifting people and loads is fixed to the lower part of the mobile upper female column so that said platform is substantially parallel to the ground. The male and female columns of non-circular design according to a preferred embodiment are produced with extruded or extruded profiles protected against corrosion by an anodic treatment. The worm gear motor assembly which allows the platform to be raised and lowered is killed in the upper part of the mobile female column.

Le dispositif faisant l'objet de la présente invention a comme principaux avantages - de réduire l'encombrement de l'appareil au sol. The main object of the device of the present invention is to reduce the size of the device on the ground.

- d'être moins sensible aux- intempéries et à la corrosion du fait que la colonne mobile supérieure est femelle ce qui évite l'introduction d'eau entre les deux cclonnes protegees par ur, traitement anodique.- To be less sensitive to weathering and corrosion due to the fact that the upper mobile column is female, which avoids the introduction of water between the two columns protected by ur, anodic treatment.

- de s'intégrer dans de meilleures conditions que les autres appareils, sur les façades d'une construction soumises à la vue des tiers.- to integrate in better conditions than other devices, on the facades of a construction subject to the view of third parties.

A tltre d'exemple des modes de réalisation préférentiels de l'appareil consti tuant un ascenseur conf@rme à i 1-Invention sontschématiquement représentés aux dessins annexés. L- Figure qui montre en perspective l'ascenseur cons titube ar une colonne élévatrice sensiblement perpendiculaire au sol. Elle comprend une plateforme avec un gerde corps et deux portes d'accès. La Figure 2 qui montre en coupe et en élévation la colonne élévatrice et son système de motorlsatlon qui corrjrande la montée et la descente de la plateforme par l'intermédiaire de la vis sans fin.By way of example, preferred embodiments of the apparatus constituting an elevator conf @ rme to i 1-Invention are schematically shown in the accompanying drawings. L- Figure which shows in perspective the elevator cons staggered by an elevating column substantially perpendicular to the ground. It includes a platform with a gerde body and two access doors. Figure 2 which shows in section and in elevation the lifting column and its motorlsatlon system which corrects the ascent and descent of the platform by means of the worm.

L'appareil représenté sur la Figure 1 comporte une colonne mâle inférieure 2 fixée sur un support 20 maintenu au sol ou sur tout autre appui situé vers le bas par des tiges d'ancrage 203. Une colonne femelle supérieure 1 de forme non circulaire coulisse de bas en haut et inversement sur la colonne fixe 2. Elle supporte dans sa partie basse une plateforme 100 par l'intermédiaire de supports bras ou équerres 104 solidaires de ladite colonne mobile 1. La plateforme 100 est équipée de une ou deux portes d'accès 102 de garde corps 101 et d'un plancher 103.Pour maintenir la stabilité de la colonne élévatrice constitué par les colonnes 1 et 2 un ensemble. 4 assure le guidage de la colonne @u l'intermédiaire dtEn support 402 flxé solidairement sur un appui 403. The apparatus represented in FIG. 1 comprises a lower male column 2 fixed on a support 20 held on the ground or on any other support situated downwards by anchor rods 203. An upper female column 1 of non-circular shape slides from bottom up and vice versa on the fixed column 2. It supports in its lower part a platform 100 by means of arm supports or brackets 104 integral with said movable column 1. The platform 100 is equipped with one or two access doors 102 of bodyguard 101 and a floor 103. To maintain the stability of the lifting column constituted by columns 1 and 2 together. 4 ensures the guiding of the column @u via dtEn support 402 flxed integrally on a support 403.

La figure 2 représente er coupe et en élévation selon un mode de réalisa tlon préférentiel, un système Gal permet d'assurer la montée et la descente de la platefcrme 100. constitué par un ensemble moteur et réducteur 3, solidaire de la colonne 1, surleguel est accouplétune vis sans fin 302. Laquelle vis sans fin ainsi entraidée tourne dans un sens ou dans un autre dans un noyau taraudé 303 correspondant au pas de la vis 302 et qui est solidaire de la colonne fixe 2 ce qui permet d'assurer la montée et la descente de la plateforme 100 solidaire de la colonne mobile 1.Pour éviter des vibrations et conserver une meilleure durée de vie à la vis sans fin 302, celle-ci comprend dans sa partie basse qui se trouve pendante un patin de glissement 303 qui coulisse librement à l'intérieur de la colonne fixe 2. Laquelle vis 302 étant montée folle sur le patin 303 maintenu par un circlips 304 fixé à l'extrêmité basse de la vis. 2 shows er section and elevation according to a preferred embodiment tlon, a Gal system ensures the ascent and descent of the platform 100. consisting of a motor and reduction unit 3, integral with the column 1, surleguel is coupled to a worm screw 302. Which worm screw thus supported rotates in one direction or another in a threaded core 303 corresponding to the pitch of the screw 302 and which is integral with the fixed column 2 which ensures the rise and the descent of the platform 100 secured to the movable column 1. To avoid vibrations and maintain a better life for the endless screw 302, the latter comprises in its lower part which is hanging a sliding pad 303 which slides freely inside the fixed column 2. Which screw 302 is mounted idly on the shoe 303 held by a circlip 304 fixed to the lower end of the screw.

Selon un mode de réalisation préférentiel mais non limitatif l'ensemble 4 assurant le guidage et le maintien de la colonne 1 est constitue par un support 401 comprenant sur les côtés intérieurs plusieurs rouleaux et billes de manutention 40 Séton une autre variante les rouleaux et billes de manutention précités peu-ent être remplacés par des patins autolubrifiants fixes 402 qui assurent le guidage de la colonne 1 dans le sens vertical. L'ensemble 4 est maintenu solidairement sur un appui 403 par l'intermédiaire d'une platine 404 partie intégrante du support 402. According to a preferred but non-limiting embodiment, the assembly 4 ensuring the guiding and maintaining of the column 1 is constituted by a support 401 comprising on the inner sides several rollers and handling balls 40 Séton another variant the rollers and balls above handling can be replaced by fixed self-lubricating pads 402 which guide the column 1 in the vertical direction. The assembly 4 is held integrally on a support 403 by means of a plate 404 which is an integral part of the support 402.

L'appareil selrn l'invention est particulièrement destine à être utilisé comme ascenseur pour des personnes ou des charges. The device according to the invention is particularly intended to be used as an elevator for people or loads.

Claims

1. Apparatus constituting an elevator for transporting people or loads, of the type comprising a lifting column with a platform located offset with a bodyguard. Which device allows access to a mezzanine or a floor of a building from a ground floor and vice versa, characterized in that it comprises a) a fixed male lower column (2) integral with a base (201) fixed to the ground and a mobile upper female column (1) constituted by a firm tube,

the assembly forming an elevating column substantially perpendicular to the ground.

b) an assembly '4i constituted by a support (401) integral with a fixed external support (403) which support (40i) is provided with sliding or rolling surfaces (402) which guide and maintain the mobile female column (1 ) in the upper part.

2. Device according to claim 1 characterized in that the platform for transporting and lifting people and loads (100) is fixed to the Lasse part of the mobile upper female column (1) by means of supports (104 ) so that it is substantially parallel to the ground.

3. Device according to claim 1 characterized in that according to a preferred embodiment the columns (1) and (2) of non-circular design, are made with extruded or extruded profiles, protected against corrosion by an anodic treatment.

4. Device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the motor assembly (3) of the worm (302) mistletoe ensures the ascent and descent of the platform (100) is located in the upper part of the mobile female color (1).