FR2641846A1 - Decanting device intended to be connected to a container - Google Patents

Decanting device intended to be connected to a container Download PDF

Info

Publication number
FR2641846A1
FR2641846A1 FR8900587A FR8900587A FR2641846A1 FR 2641846 A1 FR2641846 A1 FR 2641846A1 FR 8900587 A FR8900587 A FR 8900587A FR 8900587 A FR8900587 A FR 8900587A FR 2641846 A1 FR2641846 A1 FR 2641846A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
coincidence
intended
coincidence element
polarizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8900587A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2641846B1 (en
Inventor
Gilles Durand
Jacques Pouplier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Original Assignee
Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA filed Critical Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Priority to FR8900587A priority Critical patent/FR2641846B1/en
Priority to ES9000419A priority patent/ES2020428A6/en
Publication of FR2641846A1 publication Critical patent/FR2641846A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2641846B1 publication Critical patent/FR2641846B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/12—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures
    • F17C13/123—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures for gas bottles, cylinders or reservoirs for tank vehicles or for railway tank wagons
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)

Abstract

Decanting device. It comprises means 4 intended to change, step by step, the mutual position between a polarising device 3 and an element 5 for bringing into coincidence. Filling of liquefied petroleum gas cylinders.

Description

Dispositif de transvasement destiné à être raccordé à un récipient.Transfer device intended to be connected to a container.

La présente invention est relative aux dispositifs de transvasement, notamment de fluide sous pression, destinés à être raccordés à des récipients. L'invention s'applique tout particulièrement auxdispositifsde transvasement destinés à être raccordés à des bouteilles de gaz de pétrole liquérié. The present invention relates to transfer devices, in particular pressurized fluid, intended to be connected to containers. The invention applies very particularly to transfer devices intended to be connected to bottles of liquefied petroleum gas.

Le remplissage des bouteilles de gaz de pétrole liquéfié s'effectue actuelleraent dans une usine d'emplissage. Les bouteilles pleines sont transportées chez l'utilisateur. Les bouteilles vides doivent être ramenées au centre pour y être remplies avant d'être retournées à l'utilisateur. I1 serait très souhaitable de simplifier cette procédure de distribution en se dispensant de transporter des bouteilles pesantes et encombrantes. The filling of liquefied petroleum gas cylinders is currently carried out in a filling plant. The full bottles are transported to the user. Empty bottles must be returned to the center for filling before being returned to the user. It would be very desirable to simplify this distribution procedure by dispensing with transporting heavy and bulky bottles.

On n'y est pas parvenu jusqu'ici, parce que l'opération de remplissage exige certaines précautions. Chaque bouteille de gaz de pétrole liquefié a une date de péremption. Il est interdit de remplir une bouteille périmée.This has not been achieved so far, because the filling operation requires certain precautions. Each bottle of liquefied petroleum gas has an expiration date. It is forbidden to fill an expired bottle.

L'invention viseur dispositif de transvasement qui empêche l'utilisateur de remplir une bouteille périmée. The invention is a sighting device which prevents the user from filling an expired bottle.

L'invention a donc pour objet un dispositif de transvasement destiné à être raccordé à un récipient et comprenant un détrompeur fixe destiné à coopérer avec un détrompeur conjugué du récipient, pour mettre le récipient daris une position déterminée par rapport au dispositif, et un élément de mise en coincidence autorisant le raccordement quand il coincide avec un élément conjugué de mise en coincidence prévu sur le récipient. The invention therefore relates to a transfer device intended to be connected to a container and comprising a fixed polarization intended to cooperate with a conjugated polarization of the container, to put the container in a determined position relative to the device, and an element of coincidence allowing the connection when it coincides with a conjugate coincidence element provided on the container.

Suivant l'invention, le dispositif comprend des moyens destinés à changer pas à pas la position mutuelle du détrompeur de J' élérnent de mise en coincidence
Corme l'élément conjugué de mise en coincidence prévu sur le récipient est décalé une fois pour toutes, pour une période donnée,en fonction de la nature du fluide que le récipient est destiné à recevoir ou de la date de péremption de ce récipient, un utilisateur, qui souhaite raccorder un récipient périmé ou un récipient qui n'est pas destiné à recevoir le fluide fourni par le dispositif de transvasement, ne peut raccorder le récipient à ce dispositif. Lorsqu'une année s'écoule, on fait varier d'un pas la position de l'élément de mise en coincidence sur le dispositif,en sorte que celui-ci interdit désormais le raccordement des récipients qui viennent d'être périmés.According to the invention, the device comprises means intended to change step by step the mutual position of the key of the elerent coincidence
As the conjugate coincidence element provided on the container is shifted once and for all, for a given period, depending on the nature of the fluid that the container is intended to receive or the expiration date of this container, a user, who wishes to connect an expired container or a container which is not intended to receive the fluid supplied by the transfer device, cannot connect the container to this device. When a year passes, the position of the coincidence element on the device is varied by one step, so that the latter now prohibits the connection of the containers which have just expired.

Le plus simple est de faire en sorte que l'élément de mise en coincidence soit un élément mâle coopérant par complémentarité de forme avec l'élément de mise en coincidence conjugue du récipient. Suivant une variante, l'élément de mise en coincidence a une propriété physique par exemple optique, magnétique ou électronique,différente de celle du reste du dispositif. Ledit élément conjugué de mise en coincidence a cette même propriété et il est prévu des moyens de détection de la mise en coincidence des deux éléments et des moyens commandés par ces moyens de détection et n'autorisant le raccordement que si la coincidence est détectée.  The simplest is to ensure that the coincidence element is a male element cooperating in shape complementarity with the coincidence element of the container. According to a variant, the coincidence element has a physical property, for example optical, magnetic or electronic, different from that of the rest of the device. Said conjugate coincidence element has this same property and means are provided for detecting the coincidence of the two elements and means controlled by these detection means and only authorizing connection if coincidence is detected.

L'invention vise également un ensemble d'un dispositif de transvasement et d'un récipient muni de moyens de raccordement mutuels à détrompeurs et à élé ments de mise en coincidence conjugués, caractérisé en ce que le dispositif est conforme à l'invention et que l'élément de mise en coincidence du récipient s'étend sur un nombre de pas au moins égal à 2, mais inférieur au nombre total de pas du dispositif. The invention also relates to an assembly of a transfer device and a container provided with mutual connection means with polarizing and conjugate coincidence elements, characterized in that the device conforms to the invention and that the container coincidence element extends over a number of steps at least equal to 2, but less than the total number of steps of the device.

Aux dessins, donnés uniquement à titre d'exemple
La figure 1 est une vue en plan par en-dessous d'un dispositif de transvasement suivant l'invention ;
La figure 2 est une vue en plan d'une bouteille destinée à être raccordée à ce dispositif
La figure 3 est une vue en coupe du dispositif de transvasement de la figure 1 ; et
La figure 4 est une vue en coupe d'une partie de la bouteille de la figure 2
La figure 5 est un schéma, en vue éclatée, d'une variante.In the drawings, given only as an example
Figure 1 is a plan view from below of a transfer device according to the invention;
Figure 2 is a plan view of a bottle intended to be connected to this device
Figure 3 is a sectional view of the transfer device of Figure 1; and
Figure 4 is a sectional view of part of the bottle of Figure 2
FIG. 5 is a diagram, in exploded view, of a variant.

Le dispositif de transvasement représenté aux - figures 1 et 3 comprend un corps 1 définissant un conduit 2 de transvasement. De la face inférieure du corps 1 part un détrompeur 3 mâle. Quinze taraudages 4 sont ménagés en demi-cercle sur la face inférieure du corps 1 en étant répartis angulairement de manière uniforme. On passe d'un taraudage 4 au suivant pas à pas. Dans l'un des taraudages est vissé un tenon 5. The transfer device shown in - Figures 1 and 3 comprises a body 1 defining a conduit 2 of transfer. From the underside of the body 1, a male polarizer 3 leaves. Fifteen threads 4 are formed in a semicircle on the underside of the body 1 while being distributed angularly in a uniform manner. We go from tapping 4 to the next step by step. A stud 5 is screwed into one of the threads.

La bouteille 6, représentée à la figure 2, comporte un détrompeur 7 conjugué du détrompeur 3, sous la forme d'une cavité et, en regard de la rangée de taraudages 4 mais ne s-'étendant que sur un arc de 300 environ correspondant à cinq pas, un élément de mise en coincidence 8 sous le forme d'une cavité oblongue.  The bottle 6, represented in FIG. 2, includes a polarization key 7 conjugated with the polarization key 3, in the form of a cavity and, opposite the row of tappings 4 but extending only over an arc of approximately 300 corresponding at five steps, a coincidence element 8 in the form of an oblong cavity.

A la fiaure 5, le dispositif de transvasement comporte un tenon détrompeur 9 conjugué d'un détrompeur 10 de la bouteille. Ur. secteur , 11, en matériau conducteur de l'électricité,est fixé, de manière réglable; à la surface inférieure du dispositif de transvasement. In Figure 5, the transfer device comprises a polarizing lug 9 conjugated with a polarizing lug 10 of the bottle. Ur. Sector, 11, of electrically conductive material, is fixed, in an adjustable manner; on the lower surface of the transfer device.

Un secteur 12, s'étendant sur un multiple de l'angle du secteur 11, est fixé à demeure sur la surface supérieure de la bouteille. Le secteur 12 est en le même matériau que le secteur 11. Quand le secteur il recouvre une partie du secteur 12, un courant électrique passe dans des moyens 13 permettant de le détecter. Les moyens 13 commandent un dispositif 14 autorisant le rapprochement de la bouteille et du-dispositif de transvasement. A sector 12, extending over a multiple of the angle of the sector 11, is permanently fixed to the upper surface of the bottle. The sector 12 is made of the same material as the sector 11. When the sector covers part of the sector 12, an electric current passes through means 13 making it possible to detect it. The means 13 control a device 14 authorizing the approximation of the bottle and the transfer device.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de transvasement destiné à être raccordé à un récipient (6) et comprenant un détrompeur fixe (3 > destiné à coopérer avec un détrompeur conjugué (7) du récipient (6) pour mettre le récipient (6) en une position déterminée par rapport au dispositif et un élément de mise en coincidence (5) autorisant le raccordement quand il coincide avec un élément conjugué de mise en coincidence (8) prévu sur le récipient (6), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (4) destinés à changer pas à pas la position mutuelle du détrompeur (3) et de l'élément de mise en coincidence (5). 1. Transfer device intended to be connected to a container (6) and comprising a fixed polarizer (3> intended to cooperate with a conjugated polarizer (7) of the container (6) to put the container (6) in a position determined by relative to the device and a coincidence element (5) allowing the connection when it coincides with a conjugate coincidence element (8) provided on the container (6), characterized in that it comprises means (4) intended to change step by step the mutual position of the polarizer (3) and the coincidence element (5). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de mise en coincidence (5) est un élément mâle. 2. Device according to claim 1, characterized in that the coincidence element (5) is a male element. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le détrompeur (3) est un élément mâle. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the polarizing element (3) is a male element. 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la position est une position angulaire. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the position is an angular position. 5. Dispositif selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que l'élément de mise en coincidence (11) a une propriété physique différente de celle du reste du dispositif ; ledit élément conjugué de mise en coincidence (12) a cette même propriété et il est prévu des moyens de détection (13) de la mise en coincidence des deux éléments (11, 12) et des moyens (14) commandés par ces moyens de détection et n'autorisant le raccordement que si la coincidence est détectée. 5. Device according to claim 1 or 5, characterized in that the coincidence element (11) has a physical property different from that of the rest of the device; said combined coincidence element (12) has this same property and there are provided detection means (13) of the coincidence of the two elements (11, 12) and means (14) controlled by these detection means and authorizing the connection only if coincidence is detected. 6. Ensemble d'un dispositif de transvasement et d'un récipient munis de moyens de raccordement mutuels, le récipient à détrompeurs et éléments de mise en coincidence conjugués, caractérisé en ce que le dispositif est conforme à celui des revendications 1 à 5, et l'élément de mise en coincidence du récipient s'étend sur un nombre de pas au moins égal à 2 mais inférieur au nombre total de pas du dispositif.  6. Set of a transfer device and a container provided with mutual connection means, the polarizing container and combined coincidence elements, characterized in that the device conforms to that of claims 1 to 5, and the container coincidence element extends over a number of steps at least equal to 2 but less than the total number of steps of the device.
FR8900587A 1989-01-19 1989-01-19 TRANSFER DEVICE FOR CONNECTION TO A CONTAINER Expired - Fee Related FR2641846B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8900587A FR2641846B1 (en) 1989-01-19 1989-01-19 TRANSFER DEVICE FOR CONNECTION TO A CONTAINER
ES9000419A ES2020428A6 (en) 1989-01-19 1990-01-19 Decanting device intended to be connected to a container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8900587A FR2641846B1 (en) 1989-01-19 1989-01-19 TRANSFER DEVICE FOR CONNECTION TO A CONTAINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2641846A1 true FR2641846A1 (en) 1990-07-20
FR2641846B1 FR2641846B1 (en) 1991-03-22

Family

ID=9377854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8900587A Expired - Fee Related FR2641846B1 (en) 1989-01-19 1989-01-19 TRANSFER DEVICE FOR CONNECTION TO A CONTAINER

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2020428A6 (en)
FR (1) FR2641846B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2254255A5 (en) * 1973-12-05 1975-07-04 Utilisation Ration Gaz Method of marking objects with codes - involves selectively placing circular marks in concentric spaces
EP0109707A1 (en) * 1982-11-12 1984-05-30 N.V. W.A. Hoek's Machine- en Zuurstoffabriek An assembly for recognizing gas cylinders
GB2165072A (en) * 1984-10-02 1986-04-03 Ti Chesterfield Limited Gas storage cylinders
WO1986004175A1 (en) * 1984-12-31 1986-07-17 Hearst David T Identification device for a container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2254255A5 (en) * 1973-12-05 1975-07-04 Utilisation Ration Gaz Method of marking objects with codes - involves selectively placing circular marks in concentric spaces
EP0109707A1 (en) * 1982-11-12 1984-05-30 N.V. W.A. Hoek's Machine- en Zuurstoffabriek An assembly for recognizing gas cylinders
GB2165072A (en) * 1984-10-02 1986-04-03 Ti Chesterfield Limited Gas storage cylinders
WO1986004175A1 (en) * 1984-12-31 1986-07-17 Hearst David T Identification device for a container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2641846B1 (en) 1991-03-22
ES2020428A6 (en) 1991-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0727021B1 (en) Gas control and dispensing assembly and gas storage device comprising such a unit
EP0932368B1 (en) Osteosynthesis system for vertebra arthrodesis
FR2711110A3 (en) Folding bicycle
FR2651297A1 (en) TAP FOR BOTTLES OF COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS.
FR2752169A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD
FR2641846A1 (en) Decanting device intended to be connected to a container
EP0203631A3 (en) Annular closure with a flange for a pressurized vessel made of synthetic material
EP0610124B1 (en) Assembly system of two prosthesis parts
EP1170203A1 (en) Bicycle pedal with adjustable positions
FR2654846A1 (en) GLASSES WITH CONNECTING BRANCHES OR BAND.
CA2349705C (en) Fluid expansion valve with limited angular travel rotary control
FR2630641A1 (en) Device for fastening and adjusting a knee and ankle prosthesis
FR2628330A1 (en) Removable hold for climbing wall - is held on flat plate by stud fitting into hole and fixed to wall by bolt
FR2727599A1 (en) HOUSING FOR ELECTRONIC COMPONENTS AND INSTRUMENTS
EP0201424B1 (en) Chair for handicapped persons with a device for quickly fastening the footrests
FR2642143A1 (en) Inflation connector for a pressurised gas cartridge
FR2544646A1 (en) Rapid change fixture for milling tool
FR2627751A1 (en) POURING DEVICE FOR TRANSFERRING LIQUIDS
FR2717552A1 (en) Tamper proof tap mounted upstream of water meter
FR2665885A1 (en) CLOSING DEVICE FOR THERMOS, JARS AND SIMILAR BOTTLES.
FR2772845A1 (en) Fixing system for upright and horizontal panel e.g. of desk or table
CH284520A (en) Tool turret.
FR2650232A1 (en) PROJECTOR FOR VEHICLE WITH MOTORIZED CONTROL OF THE ORIENTATION
FR2519360A1 (en) Pivoting support for lavatory - comprises plate which pivots on curved arm about sleeve secured to base on ground
FR2670232A1 (en) Improvements to shores

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse