FR2670232A1

FR2670232A1 - Improvements to shores

Info

Publication number: FR2670232A1
Application number: FR9015222A
Authority: FR
Inventors: Davernon Jean
Original assignee: RENNEPONT
Current assignee: RENNEPONT
Priority date: 1990-12-05
Filing date: 1990-12-05
Publication date: 1992-06-12
Anticipated expiration: 2010-12-05
Also published as: FR2670232B1

Abstract

Improvements to shores of the type comprising a tubular body (1) provided, at one end, with a support plate (2) and, at the other end, with an external thread (8), a tubular element (3) mounted slidably in the tubular body (1) and provided, at its free end, with a support plate (4), the said tubular element (3) being drilled with holes (5) uniformly spaced and intended to be passed through selectively by a pin (6), and a nut (9) which is provided with manoeuvring handles (10) and is screwed onto the thread (8) of the tubular body (1), and against one edge (9a) of which the pin (6) rests. The improvements are characterised in that the nut (9) comprises, internally and in the vicinity of its end opposite that intended to cooperate with the pin, a groove (13), a slotted elastic ring (12) being housed in the said groove (13).

Description

La présente invention se rapporte à des étais comprenant un corps tubulaire avec, à une extrémité, une semelle et, à l'autre extrémité, une partie filetée extérieurement, un élément tubulaire percé de trous régulièrement espacés, monté coulissant dans le corps tubulaire et pourvu d'une semelle, à son extrémité libre, un écrou vissé sur la partie filetée et pourvu de poignées de manoeuvre et une broche engagée sélectivement dans un des trous pour bloquer l'étai à la longueur désirée et portant contre 1 écrou. The present invention relates to stays comprising a tubular body with, at one end, a flange and, at the other end, an externally threaded part, a tubular element pierced with regularly spaced holes, slidably mounted in the tubular body and provided a sole, at its free end, a nut screwed onto the threaded part and provided with operating handles and a pin selectively engaged in one of the holes to block the forestay at the desired length and bearing against 1 nut.

De tels étais sont très utilisés dans la construction et sont soumis quelquefois à des efforts considérables. Such struts are widely used in construction and are sometimes subjected to considerable efforts.

Normalement, les étais sont allongés en faisant coulisser l'élément tubulaire dans le corps tubulaire afin de correspondre à la longueur désirée, puis la broche est engagée dans le trou le plus proche de l'écrou, le réglage étant parfait par une rotation dudit écrou jusqu'à ce que la broche soit en appui sur son bord correspondant. Normally, the props are lengthened by sliding the tubular element in the tubular body in order to correspond to the desired length, then the spindle is engaged in the hole closest to the nut, the adjustment being perfect by a rotation of said nut until the spindle rests on its corresponding edge.

En principe l'écrou ne peut être tourné jus qu'à ce que ses spires quittent les spires de la partie filetée car il est prévu une vis d'arrêt. In principle, the nut cannot be turned until its turns leave the turns of the threaded part because a stop screw is provided.

On G constaté, qu'après un certain temps d'usage, la vis d'arrêt était usée ou cassée et que les écrous étaient souvent dévissés au-delà d'une limite à partir de laquelle le nombre de spires en prise est insuffisant pour supporter la charge à laquelle l'étai est soumis. It was found that after a certain time of use, the stop screw was worn or broken and that the nuts were often unscrewed beyond a limit from which the number of turns in engagement is insufficient for bear the load to which the forestay is subjected.

L'un des buts de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. One of the aims of the present invention is to remedy this drawback.

Les perfectionnements, selon l'invention, visent des étais du type comprenant un corps tubulaire pourvu, à une extrémité, d'une semelle d'appui et, à l'autre extrémité, d'un filetage externe, un élément tubulaire monté coulissant dans le corps tubulaire et pourvu, à son extrémité libre d'une semelle d'appui, ledit élément tubulaire étant percé de trous régulièrement espacés destinés à être sélectivement traversés par une broche et, un écrou pourvu de poignées de manoeuvre, vissé sur le filetage du corps tubulaire et contre un bord duquel vient porter la broche, lesdits perfectionnements étant caractérisés en ce que l'écrou comporte, intérieurement et au voisinage de son extrémité opposée à celle destinée à coopérer avec la broche, une gorge, une bague élastique fendue étant logée dans ladite gorge. The improvements according to the invention are aimed at props of the type comprising a tubular body provided, at one end, with a support sole and, at the other end, with an external thread, a tubular element mounted to slide in the tubular body and provided, at its free end with a support flange, said tubular element being pierced with regularly spaced holes intended to be selectively traversed by a spindle and, a nut provided with operating handles, screwed onto the thread of the tubular body and against an edge of which comes to carry the spindle, said improvements being characterized in that the nut comprises, internally and in the vicinity of its end opposite to that intended to cooperate with the spindle, a groove, a split elastic ring being housed in said throat.

Grâce à une telle disposition, la bague constitue une butée qui présente une surface de contact importante avec la spire d'extrémité du filetage ce qui évite tout risque d'usure rapide et constitue une grande sécurité. Thanks to such an arrangement, the ring constitutes a stop which has a large contact surface with the end turn of the thread which avoids any risk of rapid wear and constitutes great security.

Bien entendu, la bague peut-être retirée pour permettre le remplacement ou la réparation de certaines parties de l'étai. Of course, the ring can be removed to allow the replacement or repair of certain parts of the forestay.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulieur et donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en élévation d'un étai, selon l'invention.The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment and given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Figure 1 is an elevational view of a forestay, according to the invention.

Figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle d'une partie de l'étai de la figure 1. Figure 2 is a sectional view, on a larger scale, of part of the forestay of Figure 1.

L'étai représenté à la figure 1 est constitué d'un corps tubulaire 1 avec à une extrémité une semelle d'appui 2 et d'un élément tubulaire 3 monté coulissant dans le corps 1 et présentant, à son extrémité libre, une semelle d'appui 4. The forestay shown in Figure 1 consists of a tubular body 1 with at one end a support flange 2 and a tubular element 3 slidably mounted in the body 1 and having, at its free end, a flange d '' support 4.

L'élément tubulaire 3 est percé d'une série de trous 5, régulièrement espacés et destinés à être traversés sélectivement par une broche 6. The tubular element 3 is pierced with a series of holes 5, regularly spaced and intended to be selectively traversed by a pin 6.

Le corps 1, à son extrémité opposée à celle pourvue de la semelle d'appui 2, est solidaire d'un manchon 7 pourvu d'une filetage externe 8 sur lequel se visse un écrou 9 pourvu de poignées de manoeuvre 10. The body 1, at its end opposite to that provided with the support sole 2, is integral with a sleeve 7 provided with an external thread 8 on which a nut 9 is screwed provided with operating handles 10.

L'écrou 9 a une longueur supérieure à la hauteur du filetage 8 et, par son extrémité 9a, il est destiné à coopérer avec la broche 6 de manière qu'après un réglage approximatif de la longueur de l'étai, réglage au cours duquel on choisit le trou 5 le plus près de l'extrémité 9a, on parfait le réglage en faisant tourner l'écrou 9. The nut 9 has a length greater than the height of the thread 8 and, by its end 9a, it is intended to cooperate with the spindle 6 so that after an approximate adjustment of the length of the forestay, adjustment during which we choose the hole 5 closest to the end 9a, we perfect the adjustment by turning the nut 9.

Afin que l'écrou soit toujours en prise avec les spires du filetage 8, il est prévu une butée 12 constituée par une bague élastique fendue logée dans une gorge 13 pratiquée dans l'écrou 9 au voisinage de son extrémité opposée à l'extrémité 9a. So that the nut is always in engagement with the turns of the thread 8, there is provided a stop 12 constituted by a split elastic ring housed in a groove 13 formed in the nut 9 near its end opposite the end 9a .

La bague 12 est en acier traitée et constitue une butée très résistante, qui ne risque pas de s'user rapidement. The ring 12 is made of treated steel and constitutes a very resistant stop, which is not liable to wear out quickly.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et repré senté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and shown. Many detailed modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIM

Improvements to stays of the type comprising a tubular body (1) provided, at one end, with a support sole (2) and, at the other end, with an external thread (8), a tubular element (3 ) slidably mounted in the tubular body (1) and provided, at its free end with a support sole (4), said tubular element (3) being pierced with regularly spaced holes (5) intended to be selectively traversed by a spindle (6) and, a nut (9) provided with operating handles (10), aimed on the thread (8) of the tubular body (1) and against an edge (9a) from which comes the spindle (6), improvements characterized in that the nut (9) has, internally and near its end opposite to that intended to cooperate with the spindle, a groove (13), a split elastic ring (12) being housed in said groove (13) .