FR2640730A1 - Device making it possible to limit the deposits which obscure the windows of closed hearths - Google Patents
Device making it possible to limit the deposits which obscure the windows of closed hearths Download PDFInfo
- Publication number
- FR2640730A1 FR2640730A1 FR8817154A FR8817154A FR2640730A1 FR 2640730 A1 FR2640730 A1 FR 2640730A1 FR 8817154 A FR8817154 A FR 8817154A FR 8817154 A FR8817154 A FR 8817154A FR 2640730 A1 FR2640730 A1 FR 2640730A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- air
- hearth
- windows
- channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B13/00—Details solely applicable to stoves or ranges burning solid fuels
- F24B13/004—Doors specially adapted for stoves or ranges
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPTION DE L'INVENTION
La présente invention concerne un dispositif qui permet de limiter considérablement les dépôts qui obscurcissent les vitres des foyers fermés sans en altérer les performances thermiques.DESCRIPTION OF THE INVENTION
The present invention relates to a device which makes it possible to considerably limit the deposits which obscure the windows of closed hearths without altering the thermal performance thereof.
La combustion des combustibles solides dans les foyers fermés entraient la formation de vapeur de goudron et le dégagement de cendres volantes qui se condensent, se collent, stagglomerent notamment sur les parois vitrées des foyers fermés. Ceci occasionne un désagrément visuel et une contrainte consécutive au nettoyage fréquent des parois vitrées. The combustion of solid fuels in closed hearths led to the formation of tar vapor and the release of fly ash which condenses, sticks, stalls especially on the glass walls of closed hearths. This causes visual discomfort and a stress following frequent cleaning of the glass walls.
Les moyens mis en oeuvre pour limiter ce désagrément consistent généralement & produire un barrage d'air dit "secondaire" dans la zone inférieure du foyer de manière à créer un écran protecteur au niveau du vitrage
Cette solution moyennement satisfaisante sur le retardement de la salissure, dégrade les performances thermiques des foyers fermés par l'augmentation excessive de I'excès d'air de combustion.The means used to limit this inconvenience generally consist in producing a so-called "secondary" air barrier in the lower zone of the hearth so as to create a protective screen at the level of the glazing.
This moderately satisfactory solution on delaying soiling degrades the thermal performance of closed fireplaces by the excessive increase in excess combustion air.
Le dispositif selon l'invention permet de réduire considérablement les dépôts intempestifs sur les vitres, tout en maintenant les performances thermiques du foyer, ceci par la maîtrise du débit d'introduction de l'air de balayage et de son emplacement judicieux. The device according to the invention makes it possible to considerably reduce untimely deposits on the panes, while maintaining the thermal performance of the hearth, this by controlling the rate of introduction of the sweeping air and its judicious location.
Le dispositif, objet de l'invention est constitué d'un cadre extérieur et d'un contre cadre intérieur qui délimitent avec les parois interne et externe de la vitre du foyer, un canal de circulation d'air calibré qui se développe sur la longueur d'un cté d'encadrement. The device, object of the invention consists of an outer frame and an inner counter frame which delimit with the internal and external walls of the glass of the hearth, a calibrated air circulation channel which develops along the length of a framing side.
La circulation de l'air au travers du canal de circulation est consécutive à la dépression statique qui règne entre l'intérieur et l'exté- rieur du foyer fermé. The circulation of air through the circulation channel is a result of the static depression which prevails between the interior and exterior of the closed hearth.
L'air propre diffusé par la fente d'insufflation située a proximité immédiate de la vitre, balaye superficiellement toute la surface vitrée. The clean air diffused by the insufflation slot located in the immediate vicinity of the window pane sweeps the entire glass surface.
Selon une réalisation préférentielle de l'invention, le canal intégré dans le cadre et le contre cadre sera placé en partie supérieure du vitrage, selon une variante, son positionnement en partie inférieure, latéral ou mixte peut être réalisé. According to a preferred embodiment of the invention, the channel integrated into the frame and the counter frame will be placed in the upper part of the glazing, according to a variant, its positioning in the lower part, lateral or mixed can be achieved.
Selon une variante de l'invention, le canal d'introduction d'air est équipé d'un volet qui se déforme naturellement en fonction de sa température et modifie automatiquement la section de passage de l'air sans intervention manuelle,ceci permet d'optimiser en permanence le débit d'air de balayage superficiel de la paroi interne. According to a variant of the invention, the air introduction channel is equipped with a flap which deforms naturally as a function of its temperature and automatically modifies the air passage section without manual intervention, this makes it possible to continuously optimize the flow of surface sweeping air from the internal wall.
Selon une autre variante de l'invention, la vitre du foyer a une position mobile entre le cadre extérieur et le contre cadre intérieur. According to another variant of the invention, the hearth window has a movable position between the outer frame and the inner counter frame.
Sa liberté de mouvement a l'intérieur du canal de circulation d'air délimite une section de passage variable. Un ressort logé dans une cavité située sur le contre cadre intérieur produit une poussée mécanique sur la vitre et tend à les éloigner l'un de l'autre.Its freedom of movement inside the air circulation channel defines a variable passage section. A spring housed in a cavity located on the inner counter frame produces a mechanical thrust on the glass and tends to move them away from each other.
La dépression statique qui règne l'intérieur du foyer en fonctionnement exerce une pression statique sur toute la surface vitrée qui tend à rapprocher la vitre du contre cadre. Ces deux mouvements antagonistes ont pour effet de modifier la section du canal de circulation d'air et d'ajuster automatiquement le débit d'air de balayage, en fonction de la dépression statique régnant dans le foyer. The static vacuum that prevails inside the fireplace in operation exerts static pressure on the entire glass surface which tends to bring the glass closer to the frame. These two opposing movements have the effect of modifying the section of the air circulation channel and of automatically adjusting the purge air flow, as a function of the static vacuum prevailing in the hearth.
Selon une variante de l'invention, les deux dispositifs de réglage automatique d'ouverture et de fermeture du canal de circulation d'air décrit précédemment sont équipés d'au moins une vis boulonnée dans le cadre extérieur pour permettre le réglage manuel de la section de passage d'air. According to a variant of the invention, the two automatic adjustment devices for opening and closing the air circulation channel described above are equipped with at least one screw bolted in the external frame to allow manual adjustment of the section. air passage.
Le dispositif selon l'invention peut être réalisé en fonte, en acier, ou en alliage métallique résistant à la température du foyer. The device according to the invention can be made of cast iron, steel, or a metal alloy resistant to the temperature of the hearth.
ta figure 1 représente en coupe le dispositif selon l'invention
Les figures 2 et 3 représentent en coupe le dispositif selon deux
variantes de l'invention
La figure 4 représente en perspective une position du dispositif
sur un foyer fermé
Le dispositif représenté par la figure 1 comporte un canal de circulation d'air (4) délimité par la vitre (1), le ca cadre exté-
rieur (2) et le contre cadre intérieur (3).your Figure 1 shows in section the device according to the invention
Figures 2 and 3 show in section the device according to two
variants of the invention
Figure 4 shows in perspective a position of the device
on a closed hearth
The device represented by FIG. 1 comprises an air circulation channel (4) delimited by the window (1), the outer frame ca
laughing (2) and the inner counter frame (3).
L'air propre pénètre à l'intérieur du foyer par la fente longiligne délimité par le canal de circulation d'air (4) sur la longueur d'un côté de la vitre (1), la dynamique du flux d'air qui pénètre à proximité immédiate de la vitre (1) produit un effet de dépression unilatéral qui plaque la lame d'air tout au long de son parcours sur la paroi, ceci permet de balayer superficiellement toute la surface de la vitre (1) avec de l'air propre et d'éviter ainsi les dépôts intempestifs de goudron et de poussieres. Clean air enters the interior of the fireplace through the slender slot delimited by the air circulation channel (4) along the length of one side of the glass (1), the dynamics of the air flow which penetrates in the immediate vicinity of the window (1) produces a one-sided vacuum effect which presses the air knife all along its path on the wall, this makes it possible to sweep the entire surface of the window (1) with surface clean air and thus avoid untimely deposits of tar and dust.
Dans la forme de réalisation représentée par la figure 2, le dispositif comporte un volet (5) intégré dans le canal de circulation d'air dont la déformation réversible en fonction de la température a pour effet de modifier la section de passage de l'air (4) et d'ajuster automatiquement le débit d'air de balayage superficiel de la vitre. In the embodiment represented by FIG. 2, the device comprises a flap (5) integrated in the air circulation channel whose reversible deformation as a function of the temperature has the effect of modifying the air passage section (4) and to automatically adjust the surface air sweeping air flow.
Selon une variante, au moins une vis (7) boulonnée sur le cadre extérieur agit sur le volet flexible afin d'ajuster manuellement la section de passage de l'air. According to a variant, at least one screw (7) bolted to the external frame acts on the flexible flap in order to manually adjust the air passage section.
Dans la forme de réalisation représentée par la figure 3, la vitre (1) est "flottante" dans le canal (4), elle est maintenue dans une position initiale par au moins un ressort (6) logé dans une cavité située sur le contre cadre (3). La dépression statique qui regne dans le foyer en fonctionnement exerce une poussée sur toute la surface de la vitre qui tend à la rapprocher du contre cadre (3), ce qui a pour effet de modifier la section de l'ajutage et d'ajuster automatiquement le débit d'air de balayage superficiel de la vitre. In the embodiment shown in Figure 3, the window (1) is "floating" in the channel (4), it is held in an initial position by at least one spring (6) housed in a cavity located on the counter frame (3). The static depression which reigns in the hearth in operation exerts a thrust on the entire surface of the glass which tends to bring it closer to the counter frame (3), which has the effect of modifying the section of the nozzle and of adjusting automatically the surface sweeping air flow rate of the window.
Selon une variante, une vis (7) boulonnée dans le cadre extérieur exerce une pression mécanique sur la vitre pour permettre de régler manuellement la section de passage de l'air au travers du canal de circulation. Alternatively, a screw (7) bolted to the outer frame exerts mechanical pressure on the glass to allow manual adjustment of the air passage section through the circulation channel.
Dans la forme de réalisation représentée par la figure 4, le canal (4) de circulation d'air est intégré dans la partie supérieure de la vitre (1). In the embodiment shown in Figure 4, the air circulation channel (4) is integrated in the upper part of the window (1).
Selon une variante, le canal (4) est intégré sur l'un des quatres côtés de la vitre (1) ou sur plusieurs côtés simultanés. According to a variant, the channel (4) is integrated on one of the four sides of the window (1) or on several simultaneous sides.
Le dispositif selon l'invention est destiné à éviter la salissure des vitres installée sur les foyers fermés sans en altérer les performances thermiques, il s'applique sur les inserts bois, charbon et mixte, ainsi que sur les parois vitrées rapportees des foyers ouverts : cheminée, vitre. The device according to the invention is intended to prevent soiling of the panes installed on closed fireplaces without altering the thermal performance thereof, it is applied to wood, charcoal and mixed inserts, as well as to the glass walls added to open fireplaces: fireplace, glass.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8817154A FR2640730A1 (en) | 1988-12-20 | 1988-12-20 | Device making it possible to limit the deposits which obscure the windows of closed hearths |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8817154A FR2640730A1 (en) | 1988-12-20 | 1988-12-20 | Device making it possible to limit the deposits which obscure the windows of closed hearths |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2640730A1 true FR2640730A1 (en) | 1990-06-22 |
Family
ID=9373400
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8817154A Withdrawn FR2640730A1 (en) | 1988-12-20 | 1988-12-20 | Device making it possible to limit the deposits which obscure the windows of closed hearths |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2640730A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000008390A1 (en) * | 1998-08-04 | 2000-02-17 | Dennis Jaasma | Combustion system |
| WO2006091179A1 (en) * | 2005-02-22 | 2006-08-31 | Ht-Design, S.R.O | Assembleable construction of door with heat-resistant glass for fireplace inserts and fireplace stoves |
| ITTO20090656A1 (en) * | 2009-08-21 | 2011-02-22 | Maurizio Borlo | IMPROVEMENTS FOR SOLID FUEL HEATING DEVICES |
| CN105386707A (en) * | 2015-11-26 | 2016-03-09 | 名豪木业（惠州）有限公司 | Bathroom door ventilation window |
-
1988
- 1988-12-20 FR FR8817154A patent/FR2640730A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000008390A1 (en) * | 1998-08-04 | 2000-02-17 | Dennis Jaasma | Combustion system |
| WO2006091179A1 (en) * | 2005-02-22 | 2006-08-31 | Ht-Design, S.R.O | Assembleable construction of door with heat-resistant glass for fireplace inserts and fireplace stoves |
| ITTO20090656A1 (en) * | 2009-08-21 | 2011-02-22 | Maurizio Borlo | IMPROVEMENTS FOR SOLID FUEL HEATING DEVICES |
| CN105386707A (en) * | 2015-11-26 | 2016-03-09 | 名豪木业（惠州）有限公司 | Bathroom door ventilation window |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2640730A1 (en) | Device making it possible to limit the deposits which obscure the windows of closed hearths | |
| FR2844825A1 (en) | WINDOW OR WINDOW CARRIER, SLIDING WITH LOCKABLE LEAVES WITH SEALED SUPPORT ON THE FRAME | |
| EP0231185B1 (en) | Automatic aeration window | |
| EP0771928B1 (en) | Window frame or the like with integrated roller blind | |
| CH616723A5 (en) | Door for access to an enclosure | |
| EP1700992B1 (en) | Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior by means of a profiled seal at the lower transom of the exterior pane. | |
| FR2952998A1 (en) | Closed chimney hearth, has activating mechanism constituted of two symmetrical axes and integrated to fixed frame of door, and self-lubricating rings integrated to mobile frame under manual action exerted by user on door | |
| BE1019911A3 (en) | SEALING DEVICE. | |
| FR2692341A1 (en) | Hinged glass door for fireplace which can be lifted - has several panes one for each hearth side in top and bottom frames with elastic vertical gasketed bars perforated for cooling and lift adjustment | |
| FR2625550A1 (en) | DIRECT EXTRACTION FAN GAS DRY BOILER AND PRESSOSTATIC SECURITY SYSTEM THEREFOR | |
| FR2476277A1 (en) | Interior fireplace for wood - has front air intake which can be closed and second below hearth | |
| FR2906351A1 (en) | Air regulatory communication forming device for housing, has inner chamber communicating with ambient air outside housing, where air regulatory communication is ensured by calibrated air passage formed in inspection door | |
| EP1367211A1 (en) | Window with breather double glazing | |
| FR2733033A1 (en) | Fireplace damper for sealing and preventing heat losses | |
| FR2706179A1 (en) | Removable (detachable) roller shutter | |
| FR2601114A1 (en) | Device for selectively supplying a stove (closed fire) with combustion air | |
| FR2886001A1 (en) | Cabinet shaped sealed boiler for central heating equipment, has sealing wall, separating heating case from servo-module, movable from rest to disengaged position, and buffer volume overlapping ancillary volume defined by servo-module | |
| EP4290040A1 (en) | Removable device for roller shutter | |
| FR2775725A1 (en) | Opening and closing control for tipping shutter in cattle breeding building to improve ventilation in the building | |
| FR2641602A1 (en) | Device for preventing the darkening of the glazed facade of open or closed fireplaces | |
| FR2788556A1 (en) | ROLLER SHUTTER BOX | |
| FR3120892A1 (en) | Window ventilator device and window equipped with such a ventilator device. | |
| FR2618882A1 (en) | Combustion hearth, particularly for a fireplace to be constructed | |
| EP0875722A1 (en) | Hot air diffusion unit for a fireplace hood | |
| FR2846730A1 (en) | Damper plate for smoke duct or flue has adjustable stop formed by bolt with two nuts to limit closure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |