FR2640129A1

FR2640129A1 - Improvement to seats with removable covers

Info

Publication number: FR2640129A1
Application number: FR8816193A
Authority: FR
Inventors: Jean-Pierre Baumgarten
Original assignee: INOVA CREATIONS
Current assignee: INOVA CREATIONS
Priority date: 1988-12-09
Filing date: 1988-12-09
Publication date: 1990-06-15
Anticipated expiration: 2008-12-09
Also published as: FR2640129B1; GB2225938B; GB8927525D0; GB2225938A

Abstract

Improvements to seats with removable covers, of the kind in which the supporting surface 2 is fastened to lugs 3 fixed to visible tubular uprights 1 bordering said surface, characterised in that each of the borders of the cover extending along the uprights 1 is reinforced by a rigid core 8 in the shape of a hairpin each of whose arms is joined to the corresponding face of the cover and whose ends come towards the border comprising the closure G.

Description

La présente invention est relative aux sièges àThe present invention relates to seats with

housses amovibles.removable covers.

On a déjà réalisé des sièges comportant des housses amovibles mais, jusqu'à présent, il n'était pas possible de réaliser des housses amovibles sur des sièges comportant des Seats with removable covers have already been produced, but until now it has not been possible to produce removable covers for seats with

armatures apparentes pour des raisons qui apparaitront ci- exposed reinforcements for reasons which will appear below

apres. Ainsi, on connait des sièges destinés.notamment aux collectivités, comportant une armature tubulaire dont la after. Thus, there are known seats intended in particular for communities, comprising a tubular frame, the

surface portante et le dossier sont constitués par des plaques. bearing surface and the backrest consist of plates.

généralement en bois,associées à un coussin en mousse recouvert d'une housse en tissu ou analogue, lesdites plaques étant fixées entre les armatures tubulaires à l'aide de pattes soudées. generally made of wood, associated with a foam cushion covered with a fabric cover or the like, said plates being fixed between the tubular frames by means of welded legs.

Une housse est constituée, dans sa forme la plus simple. A cover is made up, in its simplest form.

par deux pièces de tissu. assemblées selon trois côtés, la fermeture du quatrième côté étant assurée, par exemple, par by two pieces of fabric. assembled on three sides, the closure of the fourth side being ensured, for example, by

une fermeture à glissière.a zipper.

Une telle housse n'est pas utilisable dans le cas d'un siège du type décrit ci-dessus en raison de la présence des Such a cover cannot be used in the case of a seat of the type described above due to the presence of

pattes de fixation.mounting brackets.

Une solution à ce problème aurait consisté à réaliser une housse ouverte sur trois côtés et dont un seul côté, celui situé entre les deux autres ouverts, aurait été muni d'une One solution to this problem would have been to make a cover open on three sides and only one side, that located between the other two open, would have been provided with a

fermeture à glissière.zipper.

A l'expérience, il s'est avéré que cette solution était mauvaise. En effet, on a constaté que la housse ne pouvait pas être parfaitement tendue sur son support et que de plus et surtout, celle-ci "baillait " au droit des pattes de fixation Experience has shown that this solution is bad. Indeed, it was found that the cover could not be perfectly stretched on its support and that more and above all, it "yawned" at the level of the fixing lugs

et laissait apparaître le coussin en mousse. and let the foam cushion appear.

La présente invention, qui remédie à ces inconvénients.est remarquable en ce que les deux côtés de la housse adjacents à celui comportant la fermeture sont renforcés.chacun.par une armature rigide, en forme d'épingles à cheveux. dont les extrémités des branches sont situées vers le côté comportant The present invention, which overcomes these disadvantages. Is remarkable in that the two sides of the cover adjacent to that comprising the closure are reinforced. Each. By a rigid frame, in the form of hairpins. the ends of the branches of which are situated towards the side comprising

ladite fermeture.said closure.

L'invention sera mieux comprise par la description qui The invention will be better understood from the description which

va suivre. faite en se référant au dessin annexé à titre d'exemple indicatif seulement. sur lequel: go follow. made with reference to the accompanying drawing as an indicative example only. on which:

2 E6401292 E640129

La figure 1 est une vue en perspective montrant le dossier d'un siège équipé de la housse de l'invention (vue arrière): La figure 2 est une vue, analogue à celle 1, montrant la mise en place de la housse (vue avant) La figure 3 est une vue en perspective, montrant à plus grande échelle, le détail A de la figure 2; La figure 4 est une vue, avec arrachements partiels, analogue à celle 1: Figure 1 is a perspective view showing the back of a seat equipped with the cover of the invention (rear view): Figure 2 is a view, similar to that 1, showing the establishment of the cover (view front) Figure 3 is a perspective view, showing on a larger scale, the detail A of Figure 2; FIG. 4 is a view, with partial cutaway, similar to that 1:

La figure 5 est une vue en coupe et à plus grande échelle. Figure 5 is a sectional view on a larger scale.

effectuée selon un plan sensiblement perpendiculaire au dossier. performed along a plane substantially perpendicular to the backrest.

En se reportant à la figurel.on voit que la partie supérieure du siège est constituée. dans sa forme la plus simple. par deux Referring to the figure, we see that the upper part of the seat is made up. in its simplest form. by two

montants tubulaires apparents 1. réunis.sans solution de continuité. exposed tubular uprights 1. united.without continuity.

par un dossier désigné sous la référence générale 2. ou surface by a file designated under the general reference 2. or surface

d'appui.support.

De la façon connue. chacun des montants 1 présente une patte 3 de fixation d'une plaque rigide 4 formant l'armature de la In the known way. each of the uprights 1 has a lug 3 for fixing a rigid plate 4 forming the frame of the

surface d'appui.bearing surface.

Sur la plaque 4 est fixé par tous moyens usuels, par collage On the plate 4 is fixed by any usual means, by gluing

par exemple, un coussin en mousse synthétique 5. for example, a synthetic foam cushion 5.

Le problème posé consiste. à partir d'un siège de ce type. The problem posed is. from a seat of this type.

à recouvrir la surface d'appui à l'aide d'une housse amovible. cover the support surface with a removable cover.

Comme cela ressort des dessins, la surface d'appui présente un contour sensiblement rectangulaire délimité par quatre côtés As can be seen from the drawings, the bearing surface has a substantially rectangular outline delimited by four sides

dont deux s'étendent le long des montants 1. two of which extend along the uprights 1.

Selon l'invention, les deux faces 6 et 7 de la housse sont assemblées selon un côté correspondant au bord supérieur 4ade la plaque 4.les deux côtés adjacents de la housse sont ouverts et le quatrième côté peut être fermé par une fermeture à glissière G. Les côtés ouverts sont bordés par une armature 8 rigide en forme d'épingle à cheveux. à branches sensiblement parallèles et chacune des branches est rendue solidaire de la face correspondante de la housse Comme cela ressort de la figure 5. la distance entre les branches de l'armature 8 est sensiblement égale à l'épaisseur des According to the invention, the two faces 6 and 7 of the cover are assembled along a side corresponding to the upper edge 4ade the plate 4.the two adjacent sides of the cover are open and the fourth side can be closed by a zipper G The open sides are bordered by a rigid frame 8 in the form of a hairpin. with substantially parallel branches and each of the branches is made integral with the corresponding face of the cover As can be seen in FIG. 5. the distance between the branches of the frame 8 is substantially equal to the thickness of the

pattes 3.legs 3.

Les chants latéraux 4b de la plaque 4 ne s'étendent pas jusqu'aux montants 1 mais ménagent entre eux et lesdits montants un espace formant. en coopération avec la patte 3 correspondante.une rainure dans laquelle se loge l'une des branches de l'armature The side edges 4b of the plate 4 do not extend to the uprights 1 but provide between them and said uprights a space forming. in cooperation with the corresponding lug 3. a groove in which one of the arms of the frame is housed

noyée dans le tissu ou la matière constituant la housse. embedded in the fabric or material making up the cover.

Cette disposition s'applique que la plaque 4 soit disposée devant ou derrière les pattes 3 ou que celles-ci pénètrent dans ladite plaque 4. Pour mettre la housse en place, on la présente comme montré sur la figure 2.et on engage les branches correspondantes des armatures 8 dans les rainures formées par la coopération This provision applies whether the plate 4 is disposed in front of or behind the legs 3 or that these penetrate into said plate 4. To put the cover in place, it is presented as shown in Figure 2.and the branches are engaged corresponding reinforcements 8 in the grooves formed by the cooperation

des montants.des chants 4 et des pattes 3. uprights, edges 4 and legs 3.

b Lorsque la housse est en place. il faut noter que la fermeture à glissière G est disposée le long du chant inférieur de la plaque 4 et que, de ce fait.elle est quasiment invisible b When the cover is in place. it should be noted that the zipper G is arranged along the lower edge of the plate 4 and that, therefore, it is almost invisible

pour un utilisateur non averti.for an uninformed user.

Bien entendu. la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au Of course. the present invention is not limited to the embodiment described and shown but extends, to

contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. contrary, to all variants of shapes and dimensions.

C'est ainsi, entre autres. qu'une telle housse peut être utilisée pour le recouvrement de la surface portante du siège, C'est ainsi, encore, que les deux faces de la housse peuvent être réalisées en des tissus ou matières différenteset que là Among other things. that such a cover can be used for covering the bearing surface of the seat, Thus, again, that the two sides of the cover can be made of different fabrics or materials and that there

fermeture G peut être remplacée par tous moyens équivalents. closure G can be replaced by any equivalent means.

4 26401294 2640129

Claims

1-Improvements to seats with removable covers, of the kind of which the support surface (2) is fixed on legs (3) made integral with tubular uprights (1) apparent. Bordering said surface, characterized in that each of sides of the cover extending along the uprights (1) is reinforced by a rigid frame (8). in the form of a hairpin, each of the branches of which is made integral with the corresponding face of the cover and the ends of which are directed towards the side comprising the closure G.

2-Improvements to seats with removable covers, according to claim 1, characterized in that the edge (4b) of the plate (4) constituting the frame of the bearing surface does

does not extend to the upright (1). corresponding. but household.

between it and the latter, a space which forms a groove in cooperation

ration with the tab (3) for fixing said plate to the upright. 3 Improvements to the removable cover seats according to claim 2. characterized in that the distance between the arms of the frame (8) is substantially equal to

the thickness of the corresponding tab (3).