FR2639593A3 - Windscreen wiper device, particularly for the rear windscreen of a motor vehicle - Google Patents

Windscreen wiper device, particularly for the rear windscreen of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2639593A3
FR2639593A3 FR8915718A FR8915718A FR2639593A3 FR 2639593 A3 FR2639593 A3 FR 2639593A3 FR 8915718 A FR8915718 A FR 8915718A FR 8915718 A FR8915718 A FR 8915718A FR 2639593 A3 FR2639593 A3 FR 2639593A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
support structure
windshield
opening
wiping
windscreen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8915718A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2639593B3 (en
Inventor
Roberto Asero
Luigi Larva
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrie Magneti Marelli SRL
Marelli Europe SpA
Original Assignee
Industrie Magneti Marelli SRL
Magneti Marelli SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrie Magneti Marelli SRL, Magneti Marelli SpA filed Critical Industrie Magneti Marelli SRL
Publication of FR2639593A3 publication Critical patent/FR2639593A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2639593B3 publication Critical patent/FR2639593B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3488Means for mounting wiper arms onto the vehicle
    • B60S1/349Means for mounting the wiper bearing to the vehicle body

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The windscren wiper device for the rear windscreen of a vehicle comprises a wiping device 1 provided with a support structure including a tubular body 2 intended to be fixed in an opening 22 in the bodywork of the vehicle. The support structure for the wiping device 1 comprises an annular body 9 made as a single piece, in which is placed a spray nozzle 12 fixed to the annular body 2 by interlocking.

Description

DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE, EN PARTICULIER POUR LE PARE-BRISE
ARRIERE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
La presente invention concerne un dispositif d'essuie
glace, en particulier pour le pare-brise arriére d'un
çQkicule automobile, et comprend:
un dispositif d'essuyage muni d'une structure ce
support incluant un corps tubulaire destiné a cotre fixe
dans une ouverture de la carrcsserie du véhicuLe, ou dans
une ouverture dudit pare-brise, et a L'intérieur duguel
est monté, de manière a pouvoir tourrer librement, un
arbre actionné par un moteur de commande électrique,
ledit arbre ayant une extrémité dans Laquelle est inscré
un bras portant un balai d'essuyage; et
- un gicleur puLvérisateur de liquide de Lavage réalisé
dans ladite structure de support du dispositif
d'essuyage.
WIPER DEVICE, PARTICULARLY FOR THE WINDSHIELD
REAR OF A MOTOR VEHICLE
The present invention relates to a wiper device
glass, especially for the rear windshield of a
çQicle automobile, and includes:
a wiping device provided with a structure
support including a tubular body for a fixed cutter
in an opening in the vehicle body, or in
an opening of said windshield, and inside the duguel
is mounted so that it can turn freely, a
shaft actuated by an electric control motor,
said tree having one end in which is inscribed
an arm carrying a wiper blade; and
- a spray nozzle for washing liquid produced
in said support structure of the device
wiping.

Le dispositif d'essuyage selon la porèsente invention
est caractérisé par Le fait que la structure de support
du dispositif d'essuyage comprend un corps annulaire
d'une seule pièce, dans lequel se trouve Ledit gicleur
puLvérisateur, destiné a cotre fixé, ce façon étanche,
dans la susdite ouverture de la carrosserie ou du pare
brise, et qui est Cote de moyens permettant de le relier
par enclenchement, au susdit corps tubulaire.
The wiping device according to the present invention
is characterized by the fact that the support structure
of the wiping device comprises an annular body
in one piece, in which is located said nozzle
sprayer, intended for fixed cutter, this waterproof way,
in the aforementioned opening of the bodywork or the shield
breeze, and that is Rating means to connect it
by engagement, to the aforesaid tubular body.

L'invention va maintenant etre oécrite de façon
détaillée, en faisant référence aux dessins annexés,
donnés a pur titre d'exemple non limitatif, dans
lesquels:
- La Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'un
dispositif d'essuie-alace selon la présente invention,
- la Fig. 2 est un loupe longitudinaLe d'un élément du
dispositif illustré å La Fig. 1, et
- la Fig. 3 est une vue selon la fléche III ae la Fig.
The invention will now be written in a way
detailed, with reference to the accompanying drawings,
given purely by way of nonlimiting example, in
which:
- Fig. 1 is a view in longitudinal section of a
wiper device according to the present invention,
- Fig. 2 is a longitudinal magnifier of an element of the
device illustrated in FIG. 1, and
- Fig. 3 is a view according to arrow III in FIG.

2. 2.

En se référant aux Figs., la référence 1 indique, dans
son ensemble, un dispositif d'essuie-glace. Le dispositif
1 est doté, ce façon classique, d'une structure de
support incluant un corps tubulaire 2 fixé a la coque du
véhicuLe (non illustre). Le corps tumulaire 2 est relié
au corps d'un peti moteur électrique (non illustre) qui actionne, avec un mouvement d'oscillation, un arbre 3 conte de manier å pouvoir tourner Librement a
L'intérieur du corps tubulaire 2. L'arbre 3 a une partie 4 qui fait saillie au-dela de l'extremité 5 du corps 2, et sur cette extrémité sont placés un crénelage 6 et un filetage 7, pour la fixation d'un bras porte-balai 8.
Referring to Figs., Reference 1 indicates, in
as a whole, a wiper device. The device
1 is provided, in this conventional manner, with a structure of
support including a tubular body 2 fixed to the shell of the
vehicle (not shown). Tumor body 2 is connected
to the body of a small electric motor (not illustrated) which actuates, with a movement of oscillation, a shaft 3 tale of manner to be able to turn Freely a
The interior of the tubular body 2. The shaft 3 has a part 4 which projects beyond the end 5 of the body 2, and on this end are placed a crenellation 6 and a thread 7, for fixing a brush holder arm 8.

Sur le corps tubulaire 2 est fixé, en corresponcance avec son extrémité 5, un corps annulaire 9 constitué d'une seule pièce en matériau plastique estampé. Sur la surface interne du corps annulaire 9 se trouve une entaille 1û (Fig. 2) dans laquelle s 'insère un élément en saillie 11 (Fig. 1) fabriqué sur la surface externe du corps tubulaire 2. Le corps annulaire 11 présente, sur un côté, un gicleur pulvérisateur 12 intégré, ayant une chambre intérieure 13 reliée à un trcu 14 parallèle å l'axe du corps 9. Au trcu 14 est reliée l'extre ite d'un conduit 15 (Fig. 1) d'aLimentation en liquide, pour Le nettoyage du pare-brise.L'autre extréité du conduit 15 est reliée å une petite pompe de tyae classique (non illustrée) qui envoie du Liquide sous pression au gicleur pulvérisateur 12. On the tubular body 2 is fixed, in correspondence with its end 5, an annular body 9 consisting of a single piece of stamped plastic material. On the inner surface of the annular body 9 is a notch 1û (Fig. 2) into which a projecting element 11 (Fig. 1) is inserted on the outer surface of the tubular body 2. The annular body 11 has, on on one side, an integrated spray nozzle 12, having an interior chamber 13 connected to a trcu 14 parallel to the axis of the body 9. To the trcu 14 is connected the end of a supply duct 15 (Fig. 1) liquid, for cleaning the windshield. The other end of the duct 15 is connected to a small conventional tyae pump (not shown) which sends liquid under pressure to the spray nozzle 12.

Le corps annulaire 9 est doté, sur sa surface interne, d'une protubérance circonférentielle 16, qui appuie sur l'extrémité frontale 5 du corps tubulaire 2. Au dessus de la protubérance circonférentielle 16, entre le corps annulaire 9 et l'arbre 3, est disposée une garniture d'étanchéité 17. Sur l'arbre 3 est en outre montée une rondelle de fermeture 18, au-dessus du corps annulaire 9. The annular body 9 is provided, on its internal surface, with a circumferential protuberance 16, which bears on the front end 5 of the tubular body 2. Above the circumferential protuberance 16, between the annular body 9 and the shaft 3 , a packing 17 is arranged. On the shaft 3 is further mounted a closing washer 18, above the annular body 9.

Le corps annulaire Q est inséré dans le trou intérieur d'une garniture d'étanchéité à anneau 19. Le corps annulaire 9 est doté, sur sa surface extérieure, d'une saillie circonférentielle 20, à profil en dents de scie, qui s'insère dans un rentré de forme correspondante, prévu dans la garniture 19. La garniture 19 est dotée, sur sa surface latérale extérieure, d'un canal circonférentiel 21 qui est calé de façon étanche sur les surfaces périmétriques d'un siège 22. Dans l'exemple illustré à la Fig. 1, Le siège 22 est constitué par un trou situé sur le pare-prise 23 qui doit être nettoyé, mais il pourrait egalement etre prévu dans la carrosserie du véhicule, a côte du pare-brise 23.  The annular body Q is inserted into the inner hole of a ring seal 19. The annular body 9 is provided, on its outer surface, with a circumferential projection 20, with a sawtooth profile, which inserts into a recess of corresponding shape, provided in the liner 19. The liner 19 is provided, on its external lateral surface, with a circumferential channel 21 which is tightly wedged on the perimeter surfaces of a seat 22. In the example illustrated in FIG. 1, The seat 22 is constituted by a hole located on the outlet 23 which must be cleaned, but it could also be provided in the body of the vehicle, next to the windshield 23.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Un dispositif d'essuie-glace, en particulier pour le pare-brise arrière d'un véhicule automobile, comprenant:1. A wiper device, in particular for the rear windshield of a motor vehicle, comprising: un dispositif o'essuyage (1) muni d'une structure de support incluant un corps tubulaire (5 destiné å etre fixé dans une ouverture (22) de la carrosserie du véhicule, ou dans une ouverture dudit pare-brise (23), et a Il intérieur duquel est monté, de ratière å pouvoir tourner librement, un arbre (3) actionné par un moteur de commande électrique, ledit arbre (3) ayant une extrémité (4) dans laquelle est inséré un bras ( ) portant un balai d'essuyage; et a wiping device (1) provided with a support structure including a tubular body (5 intended to be fixed in an opening (22) of the vehicle body, or in an opening of said windshield (23), and a The interior of which is mounted, dobby to be able to rotate freely, a shaft (3) actuated by an electric control motor, said shaft (3) having one end (4) in which is inserted an arm () carrying a brush of 'wiping; and - un gicleur pulvérisateur (12) de Liquide de lavage realisé dans ladite structure de support du dispositif d'essuyage, - a spray nozzle (12) of washing liquid produced in said support structure of the wiping device, caractérisé par le fait que la structure de support du dispositif d'essuyage (1) comprend un ctps annulaire (9) d'une seule pièce, dans lequel se trouve ledit gicleur pulvérisateur 12), destiné a outre fixé, de façon étanche, dans la susdite ouverture (22) de la carrosserie ou du pare-brise, et qui est doté de moyens (10) permettant de le relier par enclenchement, au susdit corps tubulaire (2). characterized in that the support structure of the wiping device (1) comprises an annular part (9) in one piece, in which is located said spray nozzle 12), intended furthermore fixed, in a sealed manner, in the aforesaid opening (22) of the bodywork or of the windshield, and which is provided with means (10) making it possible to connect it by engagement, to the aforesaid tubular body (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le susdit corps annulaire (9) est doté, sur sa surface extérieure, d'une saillie circon@@rentielle (20) a profil en dents de scie qui s'insére dans un rentré de forme correspondante se trouvant dans une garniture d'étanchéité a anneau (19).  2. Device according to claim 1, characterized in that the aforesaid annular body (9) is provided, on its outer surface, with a circumferential projection (20) with a sawtooth profile which fits into a correspondingly shaped inlet located in a ring seal (19).
FR8915718A 1988-11-30 1989-11-29 WIPER DEVICE, PARTICULARLY FOR THE REAR WINDSCREEN OF A MOTOR VEHICLE Expired - Lifetime FR2639593B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5358088U IT214971Z2 (en) 1988-11-30 1988-11-30 WIPER WIPER CRYSTAL CLEANER IN PARTICULAR FOR THE REAR CRYSTAL OF A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2639593A3 true FR2639593A3 (en) 1990-06-01
FR2639593B3 FR2639593B3 (en) 1990-10-12

Family

ID=11283839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8915718A Expired - Lifetime FR2639593B3 (en) 1988-11-30 1989-11-29 WIPER DEVICE, PARTICULARLY FOR THE REAR WINDSCREEN OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8913885U1 (en)
ES (1) ES1012243Y (en)
FR (1) FR2639593B3 (en)
IT (1) IT214971Z2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5986371A (en) * 1997-04-22 1999-11-16 Valeo Systemes D'essuyage Motor unit for a motor vehicle wiper and including a duct for washing liquid

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19739842A1 (en) * 1997-09-11 1999-03-25 Bosch Gmbh Robert Wiper system
DE19742505A1 (en) * 1997-09-26 1999-04-08 Bosch Gmbh Robert Wiper system
DE19945091A1 (en) 1999-09-21 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Drive shaft for a wiper
JP4081216B2 (en) * 2000-02-04 2008-04-23 株式会社ミツバ Wiper pivot
DE102009045338B4 (en) * 2009-10-05 2017-08-24 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5986371A (en) * 1997-04-22 1999-11-16 Valeo Systemes D'essuyage Motor unit for a motor vehicle wiper and including a duct for washing liquid

Also Published As

Publication number Publication date
ES1012243Y (en) 1991-01-16
ES1012243U (en) 1990-07-16
DE8913885U1 (en) 1990-01-18
IT8853580V0 (en) 1988-11-30
FR2639593B3 (en) 1990-10-12
IT214971Z2 (en) 1990-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2973759A1 (en) LIQUID SPREADING DEVICE FOR WIPING BROOM
EP2861472B1 (en) Wiper blade having a hydraulic connector
EP2691274A1 (en) First part and second part of an end piece for a windshield wiper
EP2691273A1 (en) End piece for a windshield wiper
EP0459867A1 (en) Pivot link between a windshield wiper arm and a windshield wiper blade
FR2639593A3 (en) Windscreen wiper device, particularly for the rear windscreen of a motor vehicle
EP2707258B1 (en) Liquid spraying device for a wiper blade
FR3005623A1 (en) TELESCOPIC WASHING DEVICE COMPRISING A GUIDE BODY ACCORDING TO A HELICOIDAL MOVEMENT
FR2880598A1 (en) PROJECTOR COMPRISING A CORRECTION ACTUATOR WITH REDUCED LONGITUDINAL SIZE.
EP0015172B1 (en) Windscreen wiper mounted on an automotive vehicle
FR3047953A1 (en) SYSTEM FOR WIPING A GLASS SURFACE WITH AN EASILY CONNECTED WASHING DEVICE.
FR3086617A1 (en) WINDSCREEN WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLE WINDOWS AND IMPROVING THE SEALING OF THIS BROOM
FR3013288A1 (en) WIPER BLADE OF A GLASS OF A VEHICLE
EP1655430B1 (en) Device for preventing unauthorised operation of the bonnet closure cable of a motor vehicle
FR2647402A1 (en) ICE WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING IMPROVED MEANS FOR CONNECTING A BRUSH FRAME TO AN ARM
FR2498542A1 (en) CROSSING DEVICE FOR WINDSCREEN WIPER SHAFT WITH WASHING NOZZLE FOR MOTOR VEHICLES
FR2739816A1 (en) PROJECTOR FOR VEHICLES
EP0296961B1 (en) Fixing means
FR3035631A1 (en) WINDING DEVICE FOR A GLAZED SURFACE WITH AN EASILY CONNECTED WASHING LIQUID PROJECTION SYSTEM
FR2681033A1 (en) Device for washing a window, such as a rear screen, of a motor vehicle
FR2661380A1 (en) Washer device for a motor vehicle external rear-view mirror
FR2673153A1 (en) Windscreen washer device for windscreen wiper mechanisms
FR2647401A1 (en) ICE WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING IMPROVED MEANS FOR CONNECTING A BRUSH FRAME TO AN ARM
EP0873922A1 (en) Motor reduction unit for a vehicle windscreen wiper with a cleaning fluid conduit
FR2691933A1 (en) Automobile windscreen wiper - has rotating brush mounted on wiper blade, between two scraper blades