FR2639503A1

FR2639503A1 - HEATED ELECTRIC CABLE WITH HEAT DIFFUSER

Info

Publication number: FR2639503A1
Application number: FR8815218A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-11-18
Filing date: 1988-11-18
Publication date: 1990-05-25
Anticipated expiration: 2008-11-18
Also published as: ES2062082T3; EP0369915A1; DE68918555D1; EP0369915B1; FR2639503B1; ATE112434T1; DE68918555T2

Abstract

The electrical heating cable is formed from a good heat-conducting strip having a longitudinal median groove in which the electrical cable (3) is housed and maintained. It is bent into a winding line each cycle of which comprises an elbow (2a) in a first direction, followed by a first rectilinear segment (1a), followed by an elbow (2b) in the second direction, followed by a second rectilinear segment (1b), parallel and equal to the first rectilinear segment, the cycles being allied and the electrical cable proper being uninterrupted. The elbows (2a, 2b) are produced by making suitable notches in the flat wings (5a, 5b) of the strip. The rectilinear segments (1a, 1b) are kept regularly spaced by a plurality of rectilinear latchets (6, 7) oriented perpendicularly to the segments.

Description

La présente invention concerne des câbles électriques chauf-The present invention relates to electric heating cables

fants à diffuseur de chaleur et, plus particulièrement, des réseaux heat diffusers and, in particular, networks

préfabriqués formés avec de tels câbles. prefabricated formed with such cables.

Des câbles électriques chauffants à ruban diffuseur de chaleur sont décrits dans le document EP-A-225 835. Dans ce document, le ruban, bon coducteur de la chaleur, présente une gorge longitudinale dans laquelle est logé et maintenu le câble électrique qui est en contact intime avec la face interne de la gorge du ruban. Celui-ci Heating electric cables with a heat-diffusing ribbon are described in document EP-A-225 835. In this document, the ribbon, which is a good heat coder, has a longitudinal groove in which the electrical cable is located and held in position. intimate contact with the inner side of the ribbon groove. This one

présente des fentes transversales, régulièrement espacées, qui don- has transverse slots, regularly spaced, which give

nent à l'ensemble une certaine souplesse et permettent son enroule- give the whole a certain flexibility and allow it to be rolled up

ment sur un touret. Par ailleurs, les fentes constituent des sortes de prédécoupes que le poseur de câble peut terminer pour permettre on a drum. Moreover, the slots are kind of pre-cuts that the cable installer can finish to allow

d'effectuer des rotations dans le plan général du ruban. to make rotations in the general plane of the ribbon.

Pour équiper une plancher chauffant, on dispose le câble muni To equip a heated floor, we have the cable provided

de son ruban en segments parallèles successifs en lui faisant effec- of its ribbon into successive parallel segments by making it

tuer aux extrémités de chaque segment un changement de direction à . Les coudes de changement de direction sont réalisés sur le chantier en découpant des parties des bords du ruban au voisinage des fentes dans les zones concernées. Par ailleurs, pour maintenir les segments parallèles pendant la pose, il faut prévoir transversalement des bandes métalliques sur lesquelles on agrafe les segments au fur et à mesure de leurs poses. Il faut donc un temps appréciable pour équiper une surface. A titre d'exemple, pour équiper une pièce de 40 kill at the ends of each segment a change of direction to. The directional bends are made on the job site by cutting portions of the ribbon edges in the vicinity of the slots in the areas concerned. In addition, to maintain the parallel segments during the laying, it is necessary to provide transverse metal strips on which the segments are stapled as and when poses. It takes a good time to equip a surface. For example, to equip a 40 piece

m2, il faut entre deux et trois heures. m2, it takes between two and three hours.

Un objet de la présente invention consiste à prévoir un arrange- An object of the present invention is to provide an arrangement

ment en réseau d'un câble à diffuseur en ruban permettant de facili- a network with a ribbon diffuser cable to facilitate

ter la pose et de la rendre sensiblement plus rapide. the pose and make it noticeably faster.

Suivant une caractéristique de l'invention, le câble est confor- According to one characteristic of the invention, the cable is compliant with

mé en une ligne sinueuse dont chaque cycle comprend un coude dans un premier sens, suivi d'un premier segment rectiligne, suivi d'un coude dans le second sens, suivi d'un second segment rectiligne, parallèle et égal au premier segment rectiligne, -es cycles étant connexes et a sinuous line in which each cycle comprises a bend in a first direction, followed by a first rectilinear segment, followed by a bend in the second direction, followed by a second rectilinear segment parallel to and equal to the first rectilinear segment, -es cycles being related and

le câble électrique étant ininterrompu. the electric cable being uninterrupted.

Suivant une autre caractéristique, les coudes sont préfabriqués According to another characteristic, the elbows are prefabricated

en pratiquant des encoches adéquates dans les ailes planes du ruban. by practicing adequate notches in the flat wings of the ribbon.

Suivant une autre caractéristique, les segments rectilignes sont maintenus régulièrement espacés par une pluralité de lanières According to another characteristic, the rectilinear segments are held regularly spaced by a plurality of strips

rectilignes orientées perpendiculairement aux segments. rectilinear oriented perpendicular to the segments.

Suivant une autre caractéristique, une fois conformé, le câble est enroulé sur un touret dans sens des lanières pour être prêt à l'emploi. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ain- According to another characteristic, once formed, the cable is wound on a drum in the direction of the strips to be ready for use. The features of the invention mentioned above, and

si que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la des- if others will appear more clearly on reading the

cription suivante d'un exemple de réalisation, ladite description following description of an example embodiment, said description

étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 est une vue de dessus d'une portion d'un réseau de câbles chauffants préfabriqué suivant l'invention, la Fig. 2 est une vue de dessus, à plus grande échelle, de la structure d'un coude du réseau de la Fig. 1, et la Fig. 3 est une vue de côté d'une partie du coude de la with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a view from above of a portion of a prefabricated heating cable network according to the invention, FIG. 2 is a top view, on a larger scale, of the structure of a bend of the array of FIG. 1, and FIG. 3 is a side view of a portion of the elbow of the

Fig. 2.Fig. 2.

Le câble électrique chauffant à ruban diffuseur de chaleur de la Fig. 1 se présente sous la forme d'une ligne sinueuse avec des segments rectilignes parallèles reliés par des coudes arrondis. En pratique, on peut considérer que la ligne sinueuse est formée d'une suite de cycles identiques, o chaque cycle comprend un segment rectiligne la, suivi d'un coude 2a en forme de demi-cercle, suivi The electric heating cable with a heat-diffusing ribbon of FIG. 1 is in the form of a sinuous line with parallel straight segments connected by rounded elbows. In practice, it can be considered that the sinuous line is formed of a series of identical cycles, where each cycle comprises a rectilinear segment la, followed by a semicircular elbow 2a, followed by

d'un segment lb, lui-même suivi d'un coude 2b en forme de demi- of a segment lb, itself followed by a bend 2b in the form of half

cercle. Les segments rectilignes la et lb sont parallèles et égaux. circle. The rectilinear segments 1a and 1b are parallel and equal.

La concavité du coude 2a est inverse de celle du coude 2b. Le diamètre des demi-cercles des coudes 2a et 2b définit la distance entre les segments rectilignes la et lb. Aux Figs. 1 et 2, le câble de l'invention est représenté vu de dessus, ce qui veut dire que l'on voit le dos du ruban diffuseur, avec une partie centrale enserrant plus de 1800 du câble électrique 3, et deux ailes latérales qui reposent sur un plan avant l'enrobage The concavity of the elbow 2a is opposite that of the elbow 2b. The diameter of the half-circles of the bends 2a and 2b defines the distance between the straight segments 1a and 1b. In Figs. 1 and 2, the cable of the invention is shown from above, which means that we see the back of the diffuser ribbon, with a central portion enclosing more than 1800 of the electric cable 3, and two lateral wings that rest on a plane before embedding

du câble.cable.

Dans les segments rectilignes la et lb, le ruban diffuseur est, tout du long, d'une seule pièce, avec simplement ses extrémités coupées, non perpendiculairement à la direction générale du segment, mais suivant un angle tel que les bords des deux ailes du ruban In the rectilinear segments 1a and 1b, the diffuser ribbon is, all along, in one piece, with only its cut ends, not perpendicular to the general direction of the segment, but at an angle such that the edges of the two wings of the ribbon

fassent un angle inférieur à 180 . make an angle less than 180.

Dans les coudes 2a et 2b, comme le montre mieux la Fig. 2, les ailes du ruban sont encochées de manière à former, dans l'exemple décrit, six tronçons comportant chacun un dos 4 et des ailes 5a et b. Chaque aile, telle que 5a, a une forme générale trapézoïdale In the elbows 2a and 2b, as best shown in FIG. 2, the ribbon wings are notched so as to form, in the example described, six sections each having a back 4 and wings 5a and b. Each wing, such as 5a, has a generally trapezoidal shape

isocèle, avec la petite base à l'extérieur et la grande base à l'inté- isosceles, with the small base on the outside and the large base on the inside.

rieur, près du câble électrique 3. L'angle que font, avec l'axe de symétrie du trapèze, les côtés latéraux du trapèze est de l'ordre de . On notera que, dans le cas o il y a six tronçons dans un coude, cet angle doit être supérieur à 15 pour éviter, à l'intérieur du The angle between the lateral sides of the trapezium and the axis of symmetry of the trapezium is of the order of. Note that in the case where there are six sections in an elbow, this angle must be greater than 15 to avoid, within the

coude, les superpositions systématiques d'ailes de tronçons adjacents. elbow, the systematic overlapping of wings of adjacent sections.

La Fig. 2 fait également apparaître que, sous la grande base, Fig. It also shows that under the big base,

chaque aile est prolongée vers l'intérieur par une partie rectangu- each wing is extended inwards by a rectangular part

laire, c'est-à-dire dont les bords sont perpendiculaires au câble électrique. La Fig. 3 montre qu'entre deux tronçons successifs, une encoche entre deux ailes se prolonge le long de la partie latérale du ruban, jusqu'à mi-hauteur environ du câble électrique 3, le dos 4 du ruban n'étant pas découpé. Il en résulte que, par son dos 4, le ruban reste ininterrompu que ce soit sur les segments droits ou sur les coudes. De cette manière, le câble 3 n'est jamais dénudé vers le haut et le ruban continue à jouer totalement son r8le de diffuseur de laire, that is to say whose edges are perpendicular to the electric cable. Fig. 3 shows that between two successive sections, a notch between two wings extends along the side of the ribbon, up to about half height of the electric cable 3, the back 4 of the ribbon is not cut. As a result, with its back 4, the ribbon remains uninterrupted either on the straight segments or on the elbows. In this way, the cable 3 is never stripped upwards and the ribbon continues to play its role as a diffuser.

chaleur, même dans les coudes, en évitant tout point plus chaud. heat even in the elbows, avoiding any hot spots.

Comme le montrent encore les Figs. 1 et 2, deux lanières 6, perpendiculaires aux segments rectilignes la et lb, sont accrochées auxdits segments. Les lanières 6 et 7 s'étendent sur l'ensemble de la ligne sinueuse du câble. Les points d'attache des lanières aux segments sont espacés d'une distance égale au diamètre d'un coude 2a ou 2b, de manière à maintenir les segments rectilignes parallèles. En pratique, les lanières 6 et 7 sont inextensibles. Elles peuvent être, As still shown in Figs. 1 and 2, two strips 6, perpendicular to the rectilinear segments 1a and 1b, are attached to said segments. The strips 6 and 7 extend over the entire sinuous line of the cable. The attachment points of the strips to the segments are spaced a distance equal to the diameter of a bend 2a or 2b, so as to keep the straight segments parallel. In practice, the straps 6 and 7 are inextensible. They can be,

par exemple, constituées de deux rubans en matière plastique résistan- for example, consisting of two resilient plastic strands

te collés l'un contre l'autre entre les segments, et les deux faces des segments rectilignes étant respectivement collées l'une sous le glued against each other between the segments, and the two faces of the rectilinear segments are respectively glued one under the

ruban supérieur et l'autre sur le ruban inférieur. upper ribbon and the other on the lower ribbon.

Dans la pratique, pour réaliser le câble de l'invention, on In practice, to make the cable of the invention,

part d'un câble électrique chauffant revêtu d'un ruban continu diffu- electric heating cable coated with a continuous ribbon

seur de chaleur, on découpe en des endroits prédéterminés des enco- heat, pre-cut locations are

ches de manière à réaliser les tronçons des coudes, puis on replie in order to make the elbow sections, then fold

les segments dans un sens ou dans l'autre alternativement en respec- segments in one direction or the other alternately

tant la forme des coudes, et enfin on pose en continu les rubans the shape of the elbows, and finally we put the ribbons continuously

adhésifs formant les lanières.adhesives forming the strips.

Selon la puissance thermique désirée par unité de surface, on prévoit des encoches plus ou moins rapprochées dans les coudes pour faire varier leurs diamètres, de façon à faire varier la distance According to the desired thermal power per unit area, notches are provided more or less close in the elbows to vary their diameters, so as to vary the distance

mutuelle entre les segments rectilignes. between the rectilinear segments.

Bien entendu, si ayant étendu dans un sens un réseau tel que celui de la Fig. 1, on désire continuer à l'étendre mais dans l'autre sens, il suffit au point de changement de direction de redresser manuellement un coude pour aligner deux segments successifs. A noter que le réseau de la Fig. 1 peut être livré enroulé sur un touret dans Of course, if having extended in one direction a network such as that of FIG. 1, it is desired to continue to extend it but in the other direction, it suffices at the point of change of direction to manually straighten a bend to align two successive segments. Note that the network of FIG. 1 can be delivered rolled on a drum in

le sens des rubans 6 et 7.the meaning of the ribbons 6 and 7.

De petits trous, tels que 8, peuvent être poinçonnés dans les ailes du ruban, pour permettre de poser des punaises dont la tige s'accroche dans la couche isolante au-dessous du câble, après la pose Small holes, such as 8, can be punched into the ribbon's wings, to allow the installation of thumbtacks whose rods stick in the insulating layer below the cable, after laying

de ce dernier.of the last.

Claims

1) Heating electric heating cable with a heat-conducting ribbon having a longitudinal longitudinal groove in which the electrical cable (3) is housed and maintained, characterized in that it is shaped as a sinuous line of which each cycle comprises a bend (2a) in a first direction, followed by a first straight segment (1a), followed by a bend (2b) in the second direction, followed by a second rectilinear segment (1b), parallel and equal to the first rectilinear segment, the cycles being related and the cable

electrical proper being uninterrupted.

2) Electric heating cable according to claim 1, characterized

characterized in that the elbows (2a, 2b) are prefabricated by practicing

adequate notches in the plane wings (5a, 5b) of the ribbon.

3) Electric heating cable according to claim 2, characterized

characterized in that the adjacent edges of two successive notches

form between them an angle of the order of 30 to 40 approximately.

4) electric heating cable according to claim 2 or 3, characterized in that the notches are deep enough to

end about halfway up the actual electrical cable.

Heating electric cable according to one of the claims

1 to 4, characterized in that, in the straight segments (la, lb),

the ribbon has no notches.

6) Electric heating cable according to one of the claims

1 to 5, characterized in that the straight segments (1a, 1b) are

held regularly spaced apart by a plurality of straight straps

gnes (6, 7) oriented perpendicular to the segments.

7) Electric heating cable according to claim 6, characterized

characterized in that each strap (6 or 7) consists of two strong plastic strips bonded to each other and,

between which, the segments (1a and 1b) are maintained.

8) Electric heating cable according to one of the claims

1 to 7, characterized in that once conformed, it is wound on a

reel in the direction of the straps to be ready for use.