FR2634119A1

FR2634119A1 - Antilumbago cushion

Info

Publication number: FR2634119A1
Application number: FR8810817A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-07-15
Filing date: 1988-08-11
Publication date: 1990-01-19
Also published as: IT215130Z2; IT8835890V0; DE8809076U1

Abstract

This cushion is characterised by a layer of foam 1 which, when fitted, extends from the buttock region 3 over the entire lumbago region 4 as far as the thoracic region 5, and from the face of which which is then the upper face a plurality of buttons 2 extend upwards. The buttons may be in a single piece with the layer or adhesively bonded into cavities therein. Advantageously the surface enveloping the buttons has a shape matching that of the back of the patient.

Description

L'invention concerne un coussin dit anti-lumbago, c'est-a-dire un coussin qui est destine à être utilisé dans des affections dues a des lésions des disques i ntervétébraux. The invention relates to a cushion called anti-lumbago, that is to say a cushion which is intended to be used in conditions due to lesions of the intervertebral discs.

D1 après l'invention, le coussin est constitué par une nappe de mousse qui, lorsqu'elle est mise en place, s'étend depuis la région fessière sur toute la région du lumbago Jusqu'à la région thoracique et a partir de la face alors supérieure de laquelle une multiplicité de boutons s1 étendent vers le haut. D1 after the invention, the cushion consists of a sheet of foam which, when it is put in place, extends from the gluteal region over the entire lumbago region To the thoracic region and from the face then upper of which a multiplicity of buttons extend upwards.

Les différents boutons, répartis sur toute la surface de la nappe, exercent une action avantageuse de massage. The various buttons, distributed over the entire surface of the tablecloth, exert an advantageous massage action.

De préférence, la surface enveloppante des boutons a une forme telle qu'à partir d'un niveau bas dans i la région fessière, elle s'élève progressivement vers un niveau plus élevé dans la région du lumbago, puis qu'elle redescende progressivement vers un bas niveau dans la région thoracique, pour remonter enfin en douceur vers l'extrémité de la région thoracique. Preferably, the enveloping surface of the buttons has a shape such that from a low level in the gluteal region, it gradually rises to a higher level in the lumbago region, then it gradually descends towards a low level in the thoracic region, to finally go up gently towards the end of the thoracic region.

On parvient de la sorte a ce que le bord supérieur des boutons épouse la forme du dos du patient et lui fournit un soutien particulièrement bon. This achieves that the upper edge of the buttons conforms to the shape of the patient's back and provides him with particularly good support.

Ou bien les boutons sont formés d'une seule pièce avec la nappe, ou bien ils sont insérés et collés dans des cavités formees du côté de la nappe qui est dirigé vers le haut en position d'usage du coussin. Either the buttons are formed in one piece with the tablecloth, or they are inserted and glued into cavities formed on the side of the tablecloth which is directed upwards in the position of use of the cushion.

Selon l'action de massage qui est sounaitée dans chaque cas particulier, ou bien les boutons sont realisés avec la même souplesse ou élasticité que la nappe, ou bien il leur est donne une plus grande dureté ou encore une plus grande souplesse. Un réglage différent de la souplesse des boutons d'une part et de la nappe d'autre part peut être réalisé de façon particulièrement simple dans la forme de réalisation dans laquelle les boutons sont 4--6res dans des cavités de la nappe, puis collés à oeIl
zizis inéme dans le cas d'une forme de réalisation d'une seule pièce du coussin anti-lumbago, il est possible sans difficulté, lors du moussage de la matière plastique, de régler différemment la souplesse des boutons et celle de la nappe proprement dite.Depending on the massage action which is sounaitée in each particular case, either the buttons are made with the same flexibility or elasticity as the tablecloth, or they are given greater hardness or even greater flexibility. A different adjustment of the flexibility of the buttons on the one hand and of the tablecloth on the other hand can be carried out in a particularly simple way in the embodiment in which the buttons are 4--6res in cavities of the tablecloth, then glued to the eye
zizis inéme in the case of an embodiment of a single piece of the anti-lumbago cushion, it is possible without difficulty, when foaming the plastic, to adjust the flexibility of the buttons differently than that of the tablecloth itself .

L'invention est ci-après expliquée de façon plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés. The invention is hereinafter explained in more detail with the aid of exemplary embodiments, with reference to the accompanying drawings.

La fig. I est une vue en coupe longitudinale d'un coussin anti-lumbago dans lequel les boutons et la nappe sont réalisés d'une seule piéce. Fig. I is a view in longitudinal section of an anti-lumbago cushion in which the buttons and the tablecloth are produced in a single piece.

La fig. 2 est une vue de dessus du coussin antilumbago représenté sur la fig. 1. Fig. 2 is a top view of the anti-lumbago cushion shown in FIG. 1.

La fig. 3 est une vue ers coupe partielle d'un coussin anti-lumbag: semblable à celui de la fig. 1, mais avec des boutons fabriqués séparément et insérés. Fig. 3 is a partial section view of an anti-lumbag cushion: similar to that of FIG. 1, but with buttons made separately and inserted.

r roussin anti-lumbago représenté sur les fig. 1 et 2 se compose d'une nappe 1, sur laquelle font saillie vers le haut des boutons 2 de différentes longueurs, formés d'une seule pièce. Les boutons sont dimensionnés en longueur et sont biseautés du côté supérieur de telle manière que la courbe enveloppante passant par les extrémités des boutons corresponde à la forme du corps. r anti-lumbago cushion shown in figs. 1 and 2 consists of a sheet 1, on which buttons 2 of different lengths protrude upwards, formed in one piece. The buttons are dimensioned in length and are bevelled on the upper side so that the enveloping curve passing through the ends of the buttons corresponds to the shape of the body.

Cela signifie que les boutons sont plus courts au niveau de la région fessière et augmentent progressivement de longueur dans la région contiguë 4 ou se situe le lumbago. Puis les boutons 2 se raccourcissent tout d'abord en direction de la région thoracique S, pour s'allonger de nouveau en douceur vers l'extrémité de la region thoracique. This means that the pimples are shorter in the gluteal region and gradually increase in length in the contiguous region 4 where the lumbago is located. Then the buttons 2 first shorten in the direction of the thoracic region S, to elongate again gently towards the end of the thoracic region.

Claims

1.- Anti-lumbago cushion, characterized by a sheet of foam C1) which, when it is put in place, extends from the gluteal region (3) over the entire lumbago region (4> to the region thoracic (5) and from the upper side of which a multiplicity of buttons (2) extend upwards.

2. Anti-lumbago cushion according to claim 1, characterized in that the enveloping surface of the buttons

(2) rises gradually, from a low level in the gluteal region (3>, to a higher level in the lumbago region (4), then it gradually descends to a low level in the thoracic region < 5>, to finally go up gently towards the end of the thoracic region.

3. Anti-lumbago cushion according to claim I or 2, characterized in that the buttons (2) are formed in one piece with the tablecloth (

4. Anti-lumbago cushion according to claim 1 or 2, characterized in that the buttons (2) are inserted and glued into cavities formed on the side of the ply C1) which is directed upwards in the position of use of the cushion.