FR2633437A1 - Welding cable with a polyurethane net - Google Patents

Welding cable with a polyurethane net Download PDF

Info

Publication number
FR2633437A1
FR2633437A1 FR8808369A FR8808369A FR2633437A1 FR 2633437 A1 FR2633437 A1 FR 2633437A1 FR 8808369 A FR8808369 A FR 8808369A FR 8808369 A FR8808369 A FR 8808369A FR 2633437 A1 FR2633437 A1 FR 2633437A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
net
cable
abrasion
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8808369A
Other languages
French (fr)
Inventor
Charles Flamand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cables de Lyon SA
Original Assignee
Cables de Lyon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cables de Lyon SA filed Critical Cables de Lyon SA
Priority to FR8808369A priority Critical patent/FR2633437A1/en
Publication of FR2633437A1 publication Critical patent/FR2633437A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/42Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for heat dissipation or conduction
    • H01B7/421Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for heat dissipation or conduction for heat dissipation
    • H01B7/423Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for heat dissipation or conduction for heat dissipation using a cooling fluid
    • H01B7/425Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for heat dissipation or conduction for heat dissipation using a cooling fluid the construction being bendable

Abstract

Cable for carrying high currents, including a central conductor 1 made of stranded copper wires, surrounded by a net 2 and provided with a sealed jacket, inside which a coolant liquid flows, characterised in that the jacket includes, on the one hand, a flexible and sealed inner sheath 8 provided on the inside with a reinforcing braid 7 and, on the other hand, an abrasion-resistant outer sheath 10. Cable resistant to abrasion and bending, used in welding robots.

Description

Câble de soudure avec filet polyuréthane.Welding cable with polyurethane net.

La présente invention a trait à un câble pour le transport de fortes intensités comportant un conducteur central en torons de cuivre entouré d'un filet et muni d'une enveloppe étanche, à l'intérieur de laquelle circule un liquide de refroidissement. The present invention relates to a cable for the transport of high intensities comprising a central conductor in copper strands surrounded by a net and provided with a sealed envelope, inside which circulates a coolant.

Un tel câble est décrit dans le document FR-A-2 559#613-.  Such a cable is described in document FR-A-2 559 # 613-.

Ce câble est plus particulièrement destiné à l'alimentation des électrodes de soudure portées par les robots utilisés principalement dans l'industrie automobile. Il s'ensuit que l'enveloppe étanche du câble est soumise à de nombreux pliages et doit pouvoir résister à l'abrasion. This cable is more particularly intended for supplying the welding electrodes carried by the robots used mainly in the automotive industry. It follows that the waterproof envelope of the cable is subjected to numerous bends and must be able to resist abrasion.

Le câble selon l'invention permettant d'améliorer fortement la résistance à l'abrasion et aux pliages est caractérisé en ce que l'enveloppe comporte d'une part, une gaine interne souple et étanche munie intérieurement d'une tresse de renforcement et d'autre part, une gaine externe résistant à l'abrasion. The cable according to the invention making it possible to greatly improve the resistance to abrasion and to bending is characterized in that the envelope comprises on the one hand, a flexible and waterproof internal sheath provided internally with a reinforcement braid and of on the other hand, an abrasion resistant outer sheath.

La gaine interne est souple et étanche, et elle est munie sur sa paroi interne d'une tresse de renforcement. Elle est plaquée sur le filet dans lequel circule le liquide de refroidissement. The internal sheath is flexible and waterproof, and it is provided on its internal wall with a reinforcing braid. It is pressed against the net in which the coolant circulates.

La tresse de renforcement permet de résister aux efforts transversaux engendrés par la pression du liquide.The reinforcing braid makes it possible to resist the transverse forces generated by the pressure of the liquid.

La gaine externe résiste aux pliages et à l'abrasion. The outer sheath resists bending and abrasion.

Pour réduire le poids de cette gaine externe tout en conservant sa résistance aux pliages et à l'abrasion, celle-ci est munie de cannelures de préférence ayant leurs bords arrondis. To reduce the weight of this outer sheath while retaining its resistance to folding and abrasion, it is preferably provided with grooves having their rounded edges.

Afin d'empêcher la tresse de renforcement de venir obstruer partiellement les ouvertures du filet ce dernier peut être totalement entouré d'un ruban qui peut être soit posé en long, soit enroulé en hélice, autour du filet. In order to prevent the reinforcement braid from partially obstructing the openings of the net, the latter can be completely surrounded by a ribbon which can either be laid lengthwise or wound in a helix around the net.

Selon un perfectionnement de l'invention une couche antifriction est disposée ehtre les deux gaines. Ainsi, on peut faire coulisser la gaine externe sur la gaine interne pour dégager une extrémité et souder une cosse à cette extrémité. On peut ensuite faire coulisser la gaine externe pour découvrir la seconde extrémité et souder la seconde cosse. According to an improvement of the invention an anti-friction layer is arranged between the two sheaths. Thus, one can slide the outer sheath on the inner sheath to release one end and weld a terminal at this end. We can then slide the outer sheath to uncover the second end and weld the second terminal.

Il suffit, enfin, de ramener la gaine externe à sa position d'origine pour obtenir un câble dont la gaine externe recouvre les deux parties soudées des cosses. Finally, it suffices to return the outer sheath to its original position to obtain a cable, the outer sheath of which covers the two welded parts of the terminals.

L'invention va maintenant être décrite plus en détail, en se référant à un mode particulier de réalisation cité à titre d'exemple non limitatif et représenté par les dessins annexés. The invention will now be described in more detail, with reference to a particular embodiment cited by way of nonlimiting example and represented by the accompanying drawings.

La figure t représente une vue de côté du conducteur central avec son filet. Figure t shows a side view of the central conductor with his net.

La figure 2 représente le câble avec sa gaine interne et sa gaine externe. Figure 2 shows the cable with its inner sheath and its outer sheath.

Le conducteur central 1 représenté à la figure 1 est constitué par un ou plusieurs torons de fils de cuivre (non représentés) et est entouré d'un filet 2 en polynréthane constitué de nervures déposées en hélice 3 autour du conducteur 1 et de nervures longitudinales 4 déposées sur les nervures en hélice 3. Ce filet 2 comporte des ouvertures 5 à travers lesquelles peut circuler le liquide de refroidissement. The central conductor 1 shown in FIG. 1 is made up of one or more strands of copper wire (not shown) and is surrounded by a net 2 of polynrethane made up of ribs deposited in a helix 3 around the conductor 1 and longitudinal ribs 4 deposited on the helical ribs 3. This thread 2 has openings 5 through which the coolant can circulate.

Une méthode de fabrication de ce filet 2 est décrite dans le document FR-A-2.573.242. A method of manufacturing this net 2 is described in document FR-A-2,573,242.

Autour de ce filet 2, on enroule un ruban 6 de matière synthétique, par exemple en nylon (voir figure 2). Sur ce ruban 6, est appliquée une tresse de renforcement 7 formée de brins ou de mèches en polyester. Around this net 2, a ribbon 6 of synthetic material, for example nylon, is wound (see FIG. 2). On this ribbon 6 is applied a reinforcing braid 7 formed of strands or strands of polyester.

Puis, on extrude autour de la tresse 7 une gaine 8 souple et étanche en une matière thermoplastique telle que le PVC. Then, a flexible and waterproof sheath 8 made of a thermoplastic material such as PVC is extruded around the braid 7.

Le ruban 6, la tresse 7 et la gaine souple 8 réalisent une enveloppe étanche capable de résister à la pression de l'eau, qui circule le long du conducteur et à travers les ouvertures 5 du filet 2. Le rôle du ruban synthétique 6 est d'empêcher la tresse 7 ainsi éventuellement qu'une partie de la gaine 8 de venir obstruer les ouvertures 5 du filet 2 ou les canaux longitudinaux formés par les nervures 4. The tape 6, the braid 7 and the flexible sheath 8 produce a sealed envelope capable of withstanding the pressure of the water, which circulates along the conductor and through the openings 5 of the net 2. The role of the synthetic tape 6 is prevent the braid 7 and possibly a part of the sheath 8 from obstructing the openings 5 of the net 2 or the longitudinal channels formed by the ribs 4.

La paroi externe de la gaine 8 est alors enduite d'un produit antifriction 9 à base de graphite ou de graisse de silicone ou autres produits équivalents.  The outer wall of the sheath 8 is then coated with an anti-friction product 9 based on graphite or silicone grease or other equivalent products.

Puis, on extrude sur la gaine 8 une gaine externe 10 munie de cannelures 11 longitudinales à bords arrondis. L'épaisseur de la gaine 10 au fond des gorges entre cannelures 11 est sensiblement égale à la hauteur des cannelures. Then, an external sheath 10 provided with longitudinal grooves 11 with rounded edges is extruded onto the sheath 8. The thickness of the sheath 10 at the bottom of the grooves between the grooves 11 is substantially equal to the height of the grooves.

Lorsque le câble est terminé, on le coupe en tronçons de longueur déterminée, par exemple de 2 à 3 mètres. I1 suffit ensuite de faire coulisser la gaine externe 10, dans un sens puis dans l'autre, sur la gaine interne 8, d'environ 4 cm pour pouvoir souder les cosses de connexion électrique (non représentées) aux extrémités du conducteur 1, lesdites cosses étant munies des orifices nécessaires à créer une circulation d'eau à l'intérieur du conducteur 1 et dans le filet 2.  When the cable is finished, it is cut into sections of determined length, for example from 2 to 3 meters. I1 then suffices to slide the outer sheath 10, in one direction then in the other, on the inner sheath 8, of about 4 cm in order to be able to solder the electrical connection lugs (not shown) at the ends of the conductor 1, the said lugs being provided with the orifices necessary to create a circulation of water inside the conductor 1 and in the net 2.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1/ Câble pour le transport de fortes intensités comportant un conducteur central (1) en torons de fils de cuivre, entouré d'un filet (2) et muni d'une enveloppe étanche, à l'intérieur de laquelle circule un liquide de refroidissement, caractérisé en ce que l'enveloppe comporte d'une part, une gaine interne (8) souple et étanche munie intérieurement d'une tresse de renforcement (7) et d'autre part, une gaine externe (10) résistant à l'abrasion.1 / Cable for the transport of high intensities comprising a central conductor (1) in strands of copper wires, surrounded by a net (2) and provided with a sealed envelope, inside which circulates a coolant , characterized in that the casing comprises on the one hand, an internal sheath (8) flexible and sealed internally provided with a reinforcing braid (7) and on the other hand, an external sheath (10) resistant to abrasion. 2/ Câble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filet (2) est entouré par un ruban (6) autour duquel est disposé la tresse de renforcement (7). 2 / cable according to claim 1, characterized in that the net (2) is surrounded by a ribbon (6) around which is placed the reinforcing braid (7). 3/ Câble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine externe (10) est munie de cannelures (11). 3 / Cable according to one of the preceding claims, characterized in that the external sheath (10) is provided with grooves (11). 4/ Câble selon la revendication 3, caractérisé en ce que les cannelures (11) sont à bords arrondis.4 / cable according to claim 3, characterized in that the grooves (11) are with rounded edges. 5/ Câble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte entre la gaine externe (10) et la gaine interne (8) un produit antifriction (9). 5 / Cable according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises between the outer sheath (10) and the inner sheath (8) an anti-friction product (9).
FR8808369A 1988-06-22 1988-06-22 Welding cable with a polyurethane net Pending FR2633437A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808369A FR2633437A1 (en) 1988-06-22 1988-06-22 Welding cable with a polyurethane net

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808369A FR2633437A1 (en) 1988-06-22 1988-06-22 Welding cable with a polyurethane net

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2633437A1 true FR2633437A1 (en) 1989-12-29

Family

ID=9367572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8808369A Pending FR2633437A1 (en) 1988-06-22 1988-06-22 Welding cable with a polyurethane net

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2633437A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0790624A2 (en) * 1996-02-13 1997-08-20 W.L. Gore & Associates, Inc. Improved signal transmission assembly
US7211766B2 (en) * 2005-09-06 2007-05-01 Rehrig Richard B Power cable for air cooled welding torches

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4499926A (en) * 1983-11-08 1985-02-19 Ab Volvo Cable jacket
EP0161389A1 (en) * 1984-02-10 1985-11-21 LES CABLES DE LYON Société anonyme dite: Electrical cable to transport very high current strengths under low tensions, and manufacturing methods for such a cable
DE3511222A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-02 Wortmann, Klaus, Dipl.-Ing., 4200 Oberhausen Coordinated welding line

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4499926A (en) * 1983-11-08 1985-02-19 Ab Volvo Cable jacket
EP0161389A1 (en) * 1984-02-10 1985-11-21 LES CABLES DE LYON Société anonyme dite: Electrical cable to transport very high current strengths under low tensions, and manufacturing methods for such a cable
DE3511222A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-02 Wortmann, Klaus, Dipl.-Ing., 4200 Oberhausen Coordinated welding line

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0790624A2 (en) * 1996-02-13 1997-08-20 W.L. Gore & Associates, Inc. Improved signal transmission assembly
EP0790624A3 (en) * 1996-02-13 1998-09-09 W.L. Gore & Associates, Inc. Improved signal transmission assembly
US7211766B2 (en) * 2005-09-06 2007-05-01 Rehrig Richard B Power cable for air cooled welding torches

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0166645B1 (en) Flexible axis for articulatedly connecting hooklike locking means of a conveyor belt
CA1250626A (en) Liquid cooled electric cable
FR2532342A1 (en)
FR2484162A1 (en) DEVICE FOR SEALING A COAXIAL SUBMARINE CABLE TO A REPEATER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND MOLD FOR USE THEREIN
CA1253223A (en) Electrical cable for the transportation of very high currents at low voltages, and its manufacture
EP0091633A1 (en) Apparatus for joining the ends of two optical fibre submarine cables, and method for its manufacture
WO2008003485A1 (en) Ringed tubular sheath and device for making such a sheath
FR2899838A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING AN ASSEMBLY OF TWO ANNELED SLEEVES DETACHABLE FROM EACH OTHER TO REALIZE A SINGLE YARN SHEATH
EP0615091A1 (en) Heat weldable plastic pipe connection and method of manufacture
CH459319A (en) Sheathed electric cable, method for coating this cable with its sheath and machine for implementing the method
FR2633437A1 (en) Welding cable with a polyurethane net
CA2456024C (en) System for modifying the structure of an electrical harness
FR2524402A1 (en) CONNECTOR FOR CONTACT BAR
EP0373553B1 (en) Shielded electrical cable provided with quick-connection deviation areas
FR2653609A1 (en) CUFF TYPE SEALING ELEMENT.
EP0637115B1 (en) Protective conduit with reduced friction
FR2517074A1 (en) OPTICAL CABLE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2616388A1 (en) ELECTRICITY CONDUCTIVE JUNCTION CONNECTING ABUSED CONTACT RAIL TRUNCTIONS
FR2746459A1 (en) METHOD AND ASSEMBLY FOR CLOSING REMOVAL OF AN ELASTIC TUBULAR COATING ON AN ELEMENT
EP1037311A1 (en) Sealing device of a connection of a flat braid
FR2798719A1 (en) Plastic extrusion for pipe or cable assembly has sleeve to receive one pipe or cable and open duct to receive adjoining extrusion
FR2861614A1 (en) Sleeve for a coaxial welding cable with surface undulations for improved flexibility to facilitate manipulation during long duration welding operations
FR2644660A1 (en) Heating cable, more especially intended for direct heating by radiation
EP0612132A1 (en) Device for providing a passage for an electric cable bundle through a wall, especially in a motor vehicle
BE499894A (en)