FR2632612A1 - ANTI-FILLING CLOSURE FOR BOTTLES AND CONTAINERS - Google Patents
ANTI-FILLING CLOSURE FOR BOTTLES AND CONTAINERS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2632612A1 FR2632612A1 FR8816335A FR8816335A FR2632612A1 FR 2632612 A1 FR2632612 A1 FR 2632612A1 FR 8816335 A FR8816335 A FR 8816335A FR 8816335 A FR8816335 A FR 8816335A FR 2632612 A1 FR2632612 A1 FR 2632612A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- pourer
- teeth
- valve seat
- bottle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D49/00—Arrangements or devices for preventing refilling of containers
- B65D49/02—One-way valves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Fermeture antiremplissage pour bouteilles, comportant un tube cylindrique E, un siège de clapet D, un clapet cylindrique C, un verseur cylindrique B et un bouchon à vis A; la paroi intérieure du tube porte une série de segments verticaux dont la partie supérieure a des dents qui se logent dans un décrochement dans la partie supérieure du goulot et un autre jeu de dents à l'intérieur qui coopère avec un jeu de dents dans la partie inférieure du siège de clapet, afin d'empêcher le mécanisme antiremplissage de tourner par rapport au tube cylindrique. En même temps, le siège de clapet comporte en haut un certain nombre de dents qui coopèrent avec des segments verticaux contenus dans le verseur pour empêcher le siège de clapet de tourner par rapport au verseur.Anti-filling closure for bottles, comprising a cylindrical tube E, a valve seat D, a cylindrical valve C, a cylindrical pourer B and a screw cap A; the inner wall of the tube carries a series of vertical segments, the upper part of which has teeth which fit into a recess in the upper part of the neck and another set of teeth inside which cooperates with a set of teeth in the part lower part of the valve seat to prevent the anti-fill mechanism from rotating relative to the cylindrical tube. At the same time, the valve seat has a number of teeth at the top which cooperate with vertical segments contained in the pourer to prevent the valve seat from rotating relative to the pourer.
Description
Fermeture anti-remplissage pour des bouteilles et des réci-Anti-filling closure for bottles and containers
pients La présente invention concerne des fermetures pour des bouteilles et des récipients, spécialement pour des liquides et notamment pour tous les types de boissons, y compris des boissons alcoolisées. On doit néanmoins noter qu'on peut utiliser ces fermetures avec des bouteilles pour tout type de liquides, lorsqu'on désire -éviter une contamination ou une altération du contenu au moyen d'un mécanisme de fermeture-antiremplissage. Bien que les fermetures anti-remplissage soient bien connues, elles présentent certains inconvénients qui sont éliminés par la présente invention; en effet, avec les améliorations de cette invention, l'introduction de liquides ou d'éléments à l'intérieur de la bouteille est évitée, la fermeture ne tourne pas sur la bouteille lors de l'ouverture, le clapet n'adhère pas à son siège et le liquide ne goutte pas sur le côté de la bouteille. On doit notamment noter que le mécanisme anti-remplissage de l'invention contient un clapet qui a été amélioré pour permettre au liquide de couler à l'extérieur et pour éviter l'introduction de The present invention relates to closures for bottles and containers, especially for liquids and especially for all types of drinks, including alcoholic drinks. It should nevertheless be noted that these closures can be used with bottles for any type of liquid, when it is desired to avoid contamination or alteration of the content by means of a closure-anti-filling mechanism. Although anti-filling closures are well known, they have certain drawbacks which are eliminated by the present invention; indeed, with the improvements of this invention, the introduction of liquids or elements inside the bottle is avoided, the closure does not rotate on the bottle during opening, the valve does not adhere to its seat and the liquid does not drip on the side of the bottle. It should in particular be noted that the anti-filling mechanism of the invention contains a valve which has been improved to allow the liquid to flow outside and to avoid the introduction of
tout liquide à l'intérieur du récipient. any liquid inside the container.
Il est également très important que la fermeture anti-rem- It is also very important that the anti-remov-
plissage puisse être fabriquée, assemblée et appliquée aisément sur la bouteille ou le récipient, tout en permettant pleating can be easily fabricated, assembled and applied to the bottle or container, while allowing
de l'enlever de la bouteille ou du récipient sans la dé- remove it from the bottle or container without removing it
truire.to truce.
Comme on l'a déjà mentionné, outre les caractéristiques améliorées de la fermeture anti-remplissage de i'invention résultant de la conception de ses parties et de la manière As already mentioned, in addition to the improved characteristics of the anti-filling closure of the invention resulting from the design of its parts and the manner
dont elles sont en relation les unes. avec les autres, l'adhé- with which they are related. with others, adherence
rence du clapet sur son siège est évitée et, lorsqu'có rence of the valve on its seat is avoided and, when
le verse, le liquide ne coule pas sur le côté de la ferme- pours, the liquid does not flow on the side of the closet
ture. Les différentes parties de la fermeture peuvent être fabriquées à partir de plusieurs types de matière plastique, dont le type est déterminé par l'utilisation et le fonction- ture. The different parts of the closure can be made from several types of plastic, the type of which is determined by the use and the function-
nement de chaque pièce.each room.
L'une des nouvelles caractéristiques de cette fermeture anti-remplissage est qu'aucune colle, ni adhésif, n'est nécessaire, car la réalisation des parties et la manière dont elles sont assemblées permettent de fixer le mécanisme anti-remplissage sur le tube cylindrique de la fermeture, et la manière dont les différentes parties qui constituent cette fermeture sont en relation les unes avec les autres One of the new features of this anti-filling closure is that no glue or adhesive is necessary, since the construction of the parts and the way in which they are assembled make it possible to fix the anti-filling mechanism on the cylindrical tube. of the closure, and how the different parts that make up the closure relate to each other
facilite l'assemblage et le rende fonctionnel. facilitates assembly and makes it functional.
Une caractéristique particulière de cette fermeture anti- A special feature of this anti-lock
remplissage est la manière dont le tube cylindrique est moulé,car la surface intérieure contient plusieurs anneaux qui nécessitent des noyaux démontables pour être dégagés filling is the way the cylindrical tube is molded because the inner surface contains several rings which require removable cores to be released
lorsque la pièce moulée est éjectée du moule. when the molded part is ejected from the mold.
En conséquence, selon l'invention, dans une fermeture anti- Consequently, according to the invention, in an anti-closure
remplissage pour des bouteilles ou des récipients, qui comporte un tube cylindrique conçu pour coopérer avec la surface cylindrique extérieure du goulot de la bouteille ou du récipient, un siège de clapet, un clapet cylindrique, un verseur cylindrique et un bouchon à vis, le tube a des dents intérieures et le siège de clapet a également des dents intérieures pour coopérer mutuellement et empêcher le verseur, le siège de clapet et le tube de tourner l'un filling for bottles or containers, which has a cylindrical tube adapted to cooperate with the outer cylindrical surface of the neck of the bottle or container, a valve seat, a cylindrical valve, a cylindrical pourer and a screw cap, the tube has inner teeth and the valve seat also has internal teeth to cooperate with each other and prevent the pourer, valve seat and tube from turning one
par rapport à l'autre.compared to each other.
D'autre part, dans une telle fermeture, la surface intérieure du tube présente un certain nombre de segments verticaux qui se terminent, dans leur partie supérieure, en forme de dents qui coopèrent avec le décrochement dans le goulot de la bouteille ou du récipient, ce qui permet au tube, avec ses segments verticaux, de glisser sur le diamètre maximal du goulot de la bouteille ou du récipient,tandis que, lorsqu'il est au bon endroit, les dents coopèrent avec le décrochement du-goulot de la bouteille et ne permettent On the other hand, in such a closure, the interior surface of the tube has a certain number of vertical segments which end, in their upper part, in the form of teeth which cooperate with the recess in the neck of the bottle or container, which allows the tube, with its vertical segments, to slide over the maximum diameter of the neck of the bottle or container, while, when it is in the right place, the teeth cooperate with the detachment of the neck of the bottle and do allow
plus d'enlever la fermeture anti-remplissage. plus remove the anti-fill closure.
Par ailleurs, le tube comporte, dans sa surface cylindrique supérieure, un certain nombre de dents qui empêchent le mécanisme anti-remplissage, lorsqu'il est placé à l'intérieur du tube, de s'en séparer, du fait que les dents ont un diamètre plus petit que la partie inférieure du siège de In addition, the tube has, in its upper cylindrical surface, a number of teeth which prevent the anti-filling mechanism, when it is placed inside the tube, from separating from it, because the teeth have a smaller diameter than the lower part of the seat
clapet.valve.
En outre, dans sa partie supérieure intérieure, le tube comporte un certain nombre de dents qui viennent en contact avec la surface circulaire du verseur et appliquent cette surface contre la surface circulaire supérieure du tube, In addition, in its inner upper part, the tube has a certain number of teeth which come into contact with the circular surface of the pourer and apply this surface against the upper circular surface of the tube,
maintenant ainsi le siège de clapet à sa place et le méca- thus keeping the valve seat in its place and the mechanism
nisme anti-remplissage correctement monté dans le tube anti-filling nism correctly mounted in the tube
avant d'être placé sur une bouteille ou un récipient. before being placed on a bottle or container.
Les dents disposées sur la surface supérieure du tube coope- The teeth arranged on the upper surface of the tube coope-
rent avec des dents correspondantes situées sur la partie inférieure du siège de clapet, ce qui empêche le mécanisme anti-remplissage de tourner par rapport au tube lorsque le bouchon à vis est dévissé de la bouteille. Par ailleurs, le siège de clapet présente, dans sa partie supérieure, un certain nombre de dents qui coopèrent avec des segments verticaux disposés à l'intérieur du verseur, ce qui empêche le siège de clapet de tourner par rapport au verseur lorsque rent with corresponding teeth located on the lower part of the valve seat, which prevents the anti-filling mechanism from rotating relative to the tube when the screw cap is unscrewed from the bottle. Furthermore, the valve seat has, in its upper part, a number of teeth which cooperate with vertical segments arranged inside the pourer, which prevents the valve seat from rotating relative to the pourer when
le bouchon à vis est dégagé du verseur. the screw cap is released from the pourer.
De préférence, le bouchon à vis comporte dans sa partie Preferably, the screw cap has in its part
intérieure centrale une tige avec plusieurs segments verti- central inner rod with several vertical segments
caux qui forcent le clapet à tourner lorsque le bouchon à vis est dégagé de la fermeture et qui exercent également une pression verticale sur le clapet en l'appliquant contre wedges which force the valve to turn when the screw cap is released from the closure and which also exert vertical pressure on the valve by applying it against
son siège de façon à assurer une étanchéité hermétique. its seat so as to ensure a hermetic seal.
Par ailleurs, l'intérieur du bouchon à vis comporte une surface cylindrique ou anneau qui s'introduit dans une cavité du verseur lorsque le liquide coule et qui bloque le courant de liquide lorsque le bouchon est en place, du fait que cette surface est introduite dans la cavité Furthermore, the interior of the screw cap has a cylindrical surface or ring which is introduced into a pouring cavity when the liquid flows and which blocks the flow of liquid when the cap is in place, because this surface is introduced. in the cavity
annulaire du verseur.pourer's ring finger.
Le tube a également dans sa surface circulaire intérieure un certain nombre de segments verticaux qui coopèrent avec des segments verticaux dans la partie supérieure du goulot de la bouteille ou du récipient, ce qui empêche la rotation The tube also has in its inner circular surface a number of vertical segments which cooperate with vertical segments in the upper part of the neck of the bottle or container, which prevents rotation
du tube par rapport à la bouteille. of the tube in relation to the bottle.
Le verseur est assemblé sur le tube au moyen de surfaces obliques maintenant le verseur à l'intérieur du tube. D'autre part, l'intérieur du verseur comporte un cylindre et des segments verticaux dans le but de centrer le clapet et The pourer is assembled on the tube by means of oblique surfaces holding the pourer inside the tube. On the other hand, the interior of the pourer comprises a cylinder and vertical segments in order to center the valve and
d'empêcher le déplacement du clapet selon l'axe vertical. prevent the valve from moving along the vertical axis.
Enfin, la surface intérieure du tube est moulée au moyen de noyaux démontables qui permettentde dégager la surface Finally, the inner surface of the tube is molded by means of removable cores which allow to clear the surface
négative de l'intérieur du tube lors du démoulage. negative inside the tube during demolding.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la descrip- The invention will be better understood on reading the description.
tion détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple seulement, d'une réalisation préférée, en liaison avec le dessin joint, sur lequel: - la figure 1 est une vue en coupe latérale de la fermeture detailed description, given below by way of example only, of a preferred embodiment, in conjunction with the attached drawing, in which: - Figure 1 is a side sectional view of the closure
assemblée, avec toutes ses parties placées sur le goulot - assembled, with all its parts placed on the neck -
de la bouteille ou du récipient; - la figure 2 est une vue en coupe latérale et une vue de dessus du bouchon à vis; - - la figure 3 est une vue en coupe latérale et une vue de-dessus du verseur; - la figure 4 est une vue en coupe latérale et une vue de dessus du clapet; - la figure 5 est une vue en coupe latérale et une vue de dessus du siège de clapet; la figure 6 est une vue en coupe latérale et une vue de dessus du tube cylindrique; et - la figure 7 est une vue en coupe latérale du goulot de from the bottle or container; - Figure 2 is a side sectional view and a top view of the screw cap; - - Figure 3 is a side sectional view and a top view of the pourer; - Figure 4 is a side sectional view and a top view of the valve; - Figure 5 is a side sectional view and a top view of the valve seat; Figure 6 is a side sectional view and a top view of the cylindrical tube; and - Figure 7 is a side sectional view of the neck of
la bouteille.the bottle.
En se reportant au dessin et notamment à la figure 1, on voit le bouchon à vis "A", le verseur "B", le clapet "C", le siège de clapet "D", le tube cylindrique "E" et le goulot Referring to the drawing and in particular to Figure 1, we see the screw cap "A", the pourer "B", the valve "C", the valve seat "D", the cylindrical tube "E" and the neck
de la bouteille ou du récipient "F". from the bottle or container "F".
La figure 2 correspond au bouchon à vis "A" dont la surface verticale intérieure comporte un filetage hélicoidal 1 avec un ou plusieurs segments,qui sert à visser le bouchon "A" sur le verseur "B", lorsque le filetage hélicoidal 6 du verseur coopère avec le filetage hélicoidal 1 du bouchon à vis. Lorsque le bouchon à vis "A" est vissé sur le verseur "B", la tige 3 du bouchon à vis "A" est introduite dans l'ouverture circulaire 13 du verseur "B", ce qui permet à la tige 3 d'entrer en contact avec le clapet "C" au niveau Figure 2 corresponds to the screw cap "A" whose inner vertical surface has a helical thread 1 with one or more segments, which is used to screw the cap "A" on the spout "B", when the helical thread 6 of the spout cooperates with the helical thread 1 of the screw cap. When the screw cap "A" is screwed onto the pourer "B", the rod 3 of the screw cap "A" is introduced into the circular opening 13 of the pourer "B", which allows the rod 3 to come into contact with the valve "C" at the level
de la cavité circulaire 20 du clapet, appliquant ainsi la gorge angu- of the circular cavity 20 of the valve, thereby applying the angular groove
laire annulaire 24 du clapet "C" contre une surface annu- the annular area 24 of the valve "C" against an annular surface
laire horizontale 27 du siège de clapet "D". Cette pression verticale du bouchon à vis "A" sur le clapet "C" et le siège de clapet "D" bloque l'écoulement du liquide par l'ouverture circulaire 26 lorsque la gorge 24 du clapet "C" est en contact avec la surface 27 du siège de clapet "D". Lorsqu'on enlève le bouchon à vis "A", le clapet "C" tourne et se sépare du siège de clapet "D", car la tige 3 a des segments verticaux qui coopèrent avec des segments verticaux similaires 21 moulés à l'intérieur de la cavité 20 du clapet "C". Lorsqu'on fait tourner le bouchon à vis "A" pour le dégager du verseur "B", et du fait des segments verticaux de la tige 3, le clapet "C" est amené à tourner, ce qui le sépare aisément de la surface annulaire horizontale 27 du siège de clapet "D". Le clapet "C" a tendance à adhérer sur la surface annulaire horizontale 27 du siège de clapet "D", car, dans certains cas, le liquide contenu dans la bouteille ou récipient amène ces deux surfaces à coller horizontal space 27 of the valve seat "D". This vertical pressure of the screw cap "A" on the valve "C" and the valve seat "D" blocks the flow of liquid through the circular opening 26 when the groove 24 of the valve "C" is in contact with the surface 27 of the valve seat "D". When the screw cap "A" is removed, the valve "C" turns and separates from the valve seat "D", since the rod 3 has vertical segments which cooperate with similar vertical segments 21 molded inside. of the cavity 20 of the valve "C". When the screw cap "A" is rotated to release it from the pourer "B", and because of the vertical segments of the rod 3, the valve "C" is caused to rotate, which easily separates it from the surface horizontal annular 27 of the valve seat "D". The valve "C" tends to adhere to the horizontal annular surface 27 of the valve seat "D" because, in some cases, the liquid contained in the bottle or container causes these two surfaces to stick
ou adhérer ensemble.or join together.
Le bouchon à vis "A" contient à l'intérieur un tube vertical ou anneau 4 qui a pour but d'établir une deuxième étanchéité The screw cap "A" contains inside a vertical tube or ring 4 which aims to establish a second seal
lorsqu'il est en contact avec la surface cylindrique verti- when in contact with the vertical cylindrical surface
cale 10 du verseur "B", du fait que, lorsque ces deux surfa- wedge 10 of pourer "B", since when these two surfaces
ces sont en contact, elles bloquent l'écoulement du liquide. these are in contact, they block the flow of liquid.
L'autre partie du tube ou anneau circulaire 4 se termine en une surface biseautée 5 pour faciliter son placement The other part of the tube or circular ring 4 ends in a bevelled surface 5 to facilitate its placement
à l'intérieur du verseur "B", comme décrit ci-dessus. inside the pourer "B", as described above.
La surface cylindrique extérieure 2 du bouchon à vis "A" peut être forméepar une série de segments verticaux qui permettent de saisir fermement le bouchon à vis "A" lorsqu'on The outer cylindrical surface 2 of the screw cap "A" can be formed by a series of vertical segments which allow the screw cap "A" to be firmly grasped when
le dégage du verseur "B".releases it from pourer "B".
L'intérieur du verseur "B" a une surface tubulaire 9 qui a pour but de centrer le clapet "C" en guidant sa surface cylindrique extérieure 22, maintenant son déplacement sur l'axe vertical. Ce déplacement vertical est également guidé par les segments verticaux 8 lorsque leur partie inférieure vient en contact avec la surface verticale extérieure The interior of the pourer "B" has a tubular surface 9 which aims to center the valve "C" by guiding its outer cylindrical surface 22, maintaining its movement on the vertical axis. This vertical movement is also guided by the vertical segments 8 when their lower part comes into contact with the external vertical surface.
cylindrique 23 du clapet "C".cylindrical 23 of the valve "C".
La surface annulaire supérieure horizontale 12 du verseur "B" forme une ouverture circulaire 13, dans laquelle la tige 3 du bouchon à vis "A" est introduite, et également une cavité annulaire 11 à travers laquelle le liquide The horizontal upper annular surface 12 of the pourer "B" forms a circular opening 13, into which the rod 3 of the screw cap "A" is introduced, and also an annular cavity 11 through which the liquid
coule depuis l'intérieur de la bouteille ou du récipient. flows from inside the bottle or container.
La surface cylindrique verticale 10 du verseur "B" se ter- The vertical cylindrical surface 10 of the pourer "B" is ter-
mine, dans sa partie supérieure, par un rayon 14 qui a pour but d'interrompre le courant de liquide lorsqu'on s'arrête de verser et qui évite au liquide de goutter sur la surface extérieure de la fermeture,car le rayon 14 refoule le liquide dans le verseur "B" lorsque la bouteille ou mine, in its upper part, by a spoke 14 which has the purpose of interrupting the flow of liquid when one stops pouring and which prevents the liquid from dripping on the external surface of the closure, because the spoke 14 represses the liquid in the pourer "B" when the bottle or
récipient estramené en position verticale. container upright.
La surface annulaire horizontale 7 du verseur B a pour but de limiter le déplacement vertical du bouchon à vis The purpose of the horizontal annular surface 7 of the pourer B is to limit the vertical movement of the screw cap
"A" lorsqu'on le visse sur le verseur "B"et elle sert égale- "A" when screwed onto the pourer "B" and it also serves
ment à limiter le placement du cylindre "E" lors de l'assem- limit the placement of cylinder "E" during assembly
blage. Pour assembler le mécanisme anti-remplissage, constitué par le verseur "B", le clapet "C" et le siège de clapet "D", on place d'abord le clapet "C" sur le siège de clapet "D" et, ensuite, le verseur "B" est introduit sur le siège blage. To assemble the anti-filling mechanism, constituted by the pourer "B", the valve "C" and the valve seat "D", first place the valve "C" on the valve seat "D" and, then the pourer "B" is introduced on the seat
de clapet "D".of valve "D".
La surface cylindrique verticale 31 du siège de clapet "D" comporte, sur sa paroi extérieure, plusieurs anneaux 29 qui servent à établir une étanchéité hermétique lorsque la surface verticale cylindrique intérieure 18 du verseur "B" est en contact avec ces anneaux. La partie inférieure 19 des segments verticaux limite l'introduction du siège de clapet "D", lorsque la paroi cylindrique verticale 28 vient en contact avec les segments verticaux 8 du verseur "B". Pour empêcher le verseur "B" de tourner par rapport au siège de clapet "D" lorsqu'on dévisse le bouchon, le siège de clapet "D" comporte, dans sa surface verticale supérieure, une série de dents 40 qui sont introduites entre les segments The vertical cylindrical surface 31 of the valve seat "D" has, on its outer wall, several rings 29 which serve to establish a hermetic seal when the internal cylindrical vertical surface 18 of the pourer "B" is in contact with these rings. The lower part 19 of the vertical segments limits the introduction of the valve seat "D", when the vertical cylindrical wall 28 comes into contact with the vertical segments 8 of the pourer "B". To prevent the pourer "B" from rotating relative to the valve seat "D" when the cap is unscrewed, the valve seat "D" has, in its upper vertical surface, a series of teeth 40 which are introduced between the segments
verticaux 8 du verseur "B".vertical 8 of pourer "B".
Lorsque ceux-ci viennent en prise avec les dents 40 du siège de clapet "D", le verseur "B" ne peut plus tourner When these engage with the teeth 40 of the valve seat "D", the pourer "B" can no longer rotate
par rapport au siège de clapet "D". relative to the valve seat "D".
Pour empêcher le siège de clapet "D" de tourner par rapport au tube cylindrique "E", le siège de clapet "D" comporte, dans sa partie inférieure, un certain nombre de dents 39 qui sont introduites entre les dents 45 du tube "E" et, lorsque ces dents 39 du siège de clapet "D" viennent en prise avec les dents 45 du tube "E", les deux parties restent stationnaires et ne tournent plus l'une par rapport To prevent the valve seat "D" from rotating relative to the cylindrical tube "E", the valve seat "D" has, in its lower part, a number of teeth 39 which are inserted between the teeth 45 of the tube " E "and, when these teeth 39 of the valve seat" D "come into engagement with the teeth 45 of the tube" E ", the two parts remain stationary and no longer rotate relative to one another
à l'autre.to the other.
Le verseur "B" comporte, dans sa partie inférieure, une surface oblique 16, pour faciliter l'introduction du verseur "B" dans le tube "E", la surface inclinée 41 du tube "E" glissant sur la surface oblique 16 du verseur "B" et la surface cylindrique 17 du verseur "B" venant en prise avec The pourer "B" has, in its lower part, an oblique surface 16, to facilitate the introduction of the pourer "B" into the tube "E", the inclined surface 41 of the tube "E" sliding on the oblique surface 16 of the pourer "B" and the cylindrical surface 17 of the pourer "B" engaging with
la surface cylindrique verticale 42 du tube "E". the vertical cylindrical surface 42 of the tube "E".
Il est très important que le verseur "B" soit fermement placé dans le tube "E", non seulement pour éviter que le verseur "B" ne se dégage du tube "E",mais également pour que le siège de clapet "D" soit bien disposé It is very important that the pourer "B" is firmly placed in the tube "E", not only to prevent the pourer "B" from coming out of the tube "E", but also so that the valve seat "D" be willing
et ne se déplace pas de son emplacement correct avant l'ap- and does not move from its correct location before the app-
plication de la fermeture sur le goulot de la bouteille ou du récipient "F". Dans ce but, on a prévu une série de dents 45 dans la surface intérieure du tube "E". Ces dents maintiennent en place le siège de clapet "D" lorsque la surface 44 dans la partie supérieure des dents 45 vient en contact de la surface annulaire 33 du siège de clapet "D" et- également lorsque la surface cylindrique verticale 17 du verseur "B" vient en prise avec la surface similaire folding of the closure on the neck of the bottle or container "F". For this purpose, a series of teeth 45 has been provided in the interior surface of the tube "E". These teeth hold the valve seat "D" in place when the surface 44 in the upper part of the teeth 45 comes into contact with the annular surface 33 of the valve seat "D" and also when the vertical cylindrical surface 17 of the pourer " B "engages the similar surface
42 du tube "E".42 from tube "E".
Comme on l'a déjà mentionné, Ies dents 40 et 39 du siège As already mentioned, teeth 40 and 39 of the seat
de clapet "'D" situées dans ses surfaces supérieure et infé- of valve "'D" located in its upper and lower surfaces
rieure empêche le verseur "B" de tourner par rapport au siège de clapet "D" et également par rapport au tube "E" higher prevents the pourer "B" from rotating relative to the valve seat "D" and also relative to the tube "E"
lorsque le bouchon à vis "A" est dégagé du verseur "B". when the screw cap "A" is released from the pourer "B".
Les dents 45 et la surface cylindrique verticale 42 du tube "E" maintiennent fermement en place le mécanisme de The teeth 45 and the vertical cylindrical surface 42 of the tube "E" firmly hold the
fermeture anti-remplissage à l'intérieur du tube "E". anti-filling closure inside the tube "E".
Pour accélérer le cycle de moulage et réduire le poids du clapet "C", la partie inférieure centrale du clapet To accelerate the molding cycle and reduce the weight of valve "C", the central lower part of the valve
"C" présente une cavité 25."C" has a cavity 25.
La partie intérieure du siège de clapet "D" comporte une série de segments verticaux 30 qui ont pour but de centrer le clapet "C" lorsqu'ils sont en contact avec la surface cylindrique verticale 23 du clapet "C" et qui limitent The inner part of the valve seat "D" has a series of vertical segments 30 which have the purpose of centering the valve "C" when they are in contact with the vertical cylindrical surface 23 of the valve "C" and which limit
le déplacement du clapet "C" selon l'axe vertical. the movement of the valve "C" along the vertical axis.
Lorsqu'on applique la fermeture anti-remplissage sur bouteille ou du récipient "F", on obtient une étanchéité hermétique entre le siège de clapet "D" au moyen de la surface verticale cylindrique 36 dont la surface extérieure porte un certain nombre d'anneaux 37 qui viennent en contact avec la paroi cylindrique intérieure 55 du goulot de la When the anti-filling closure is applied to the bottle or to the container "F", a hermetic seal is obtained between the valve seat "D" by means of the vertical cylindrical surface 36, the external surface of which carries a certain number of rings. 37 which come into contact with the inner cylindrical wall 55 of the neck of the
bouteille ou du récipient "F".bottle or container "F".
Pour faciliter l'introduction du cylindre 36 du siège de clapet "D" dans le goulot de la bouteille ou du récipient "F", la partie inférieure de la paroi cylindrique 36 est rayonnée en 38 et la partie supérieure du goulot de la To facilitate the introduction of the cylinder 36 of the valve seat "D" into the neck of the bottle or container "F", the lower part of the cylindrical wall 36 is radiated at 38 and the upper part of the neck of the
bouteille ou du récipient est rayonnée en 59. bottle or container is shelved at 59.
La surface annulaire horizontale 35 du siège de clapet "D" présente un certain nombre d'anneaux 34 qui ont pour but d'obtenir une étanchéité hermétique lorsqu'ils viennent en contact avec la surface supérieure horizontale 53 du The horizontal annular surface 35 of the valve seat "D" has a number of rings 34 which are intended to obtain a hermetic seal when they come into contact with the horizontal upper surface 53 of the
goulot de la bouteille ou du récipient "F". neck of the bottle or container "F".
Le diamètre de la surface cylindrique 32 du siège de clapet "D" a un diamètre égal ou inférieur à celui de la The diameter of the cylindrical surface 32 of the valve seat "D" has a diameter equal to or less than that of the
surface cylindrique 42 du tube "E" de façon à pouvoir assem- cylindrical surface 42 of the tube "E" so as to be able to assemble
bler aisément le mécanisme anti-remplissage dans le tube Pour empêcher le tube "E" de tourner par rapport à! b teille ou au récipient "F", l'intérieur de ce tube;-inoCrte easily block the anti-filling mechanism in the tube To prevent the tube "E" from rotating relative to! b teille or to the container "F", the inside of this tube; -inoCrte
une série de segments verticaux 49 qui coopèrent avec des- a series of vertical segments 49 which cooperate with-
segments verticaux correspondants 57 du goulot de la bou- corresponding vertical segments 57 of the neck of the
teille ou du récipient "F".or from container "F".
Les segments verticaux 49 du tube "E" se terminent vers 11- le bas par une surface oblique 51 afin de faciliter la mise en place de la fermeture sur le goulot de la bouteille ou du récipient "F" et ils se terminent en haut par une surface horizontale 47 dans le but de bloquer la fermeture anti-remplissage sur le goulot de la bouteille ou du réci- pient "F" lorsque ces surfaces horizontales 47 sont situées dans le décrochement 56 du goulot de la bouteille ou du récipient "F". La surface oblique 48 des segments verticaux 49 permet de faire coulisser le tube "E" sur le goulot de la bouteille et, du fait que le tube est moulé dans une matière plastique élastique, elle permet au tube "E" de se dilater dans sa partie la plus étroite lorsqu'il coulisse sur la surface verticale 54 de la bouteille ou du récipient "F", revenant à son diamètre initial lorsque The vertical segments 49 of the tube "E" terminate downwards 11- by an oblique surface 51 in order to facilitate the installation of the closure on the neck of the bottle or container "F" and they terminate at the top by a horizontal surface 47 in order to block the anti-filling closure on the neck of the bottle or of the container "F" when these horizontal surfaces 47 are located in the recess 56 of the neck of the bottle or of the container "F" . The oblique surface 48 of the vertical segments 49 makes it possible to slide the tube "E" on the neck of the bottle and, because the tube is molded in an elastic plastic material, it allows the tube "E" to expand in its narrowest part when it slides on the vertical surface 54 of the bottle or container "F", returning to its initial diameter when
la partie supérieure 47 des segments verticaux 49 est dispo- the upper part 47 of the vertical segments 49 is provided
sée dans le décrochement 56 du goulot de la bouteille ou du récipient "F". Une fois la fermeture anti-rempLissage mise en place sur le goulot de la bouteille ou du récipient "F", les segments verticaux 49 du tube "E" l'empêchent de tourner et empêchent également d'enlever la fermeture sée in the recess 56 of the neck of the bottle or container "F". Once the anti-filling closure has been put in place on the neck of the bottle or container "F", the vertical segments 49 of the tube "E" prevent it from rotating and also prevent the closure from being removed.
du goulot de la bouteille.from the neck of the bottle.
La partie inférieure des dents 45 du tube "E" présente un rayon 46 servant à renforcer les dents et, également, à reposer sur la surface annulaire supérieure 53 du goulot de la bouteille ou du récipient The lower part of the teeth 45 of the tube "E" has a radius 46 serving to strengthen the teeth and also to rest on the upper annular surface 53 of the neck of the bottle or container
-"F" lors de l'application de la fermeture anti-remplissage. - "F" when applying the anti-filling closure.
La partie inférieure du tube "E" se termine en' une surface cylindrique qui est en contact avec la surface 58 du goulot The lower part of the tube "E" ends in a cylindrical surface which is in contact with the surface 58 of the neck
de la bouteille "F".from bottle "F".
La partie supérieure du tube "E" est une surface annulaire 43 avec laquelle la surface annulaire correspondante 7 The upper part of the tube "E" is an annular surface 43 with which the corresponding annular surface 7
du verseur "B" vient en contact lorsque le mécanisme anti- pourer "B" comes into contact when the anti-
remplissage est monté dans le tube. Une surface cylindrique verticale 52 est prévue dans la partie supérieure du tube "E" et cache la surface circulaire 7 du verseur "B", de sorte que, lorsque le bouchon à vis "A" coopère avec le verseur, la partie inférieure de ce dernier est invisible du fait qu'elle reste derrière la surface cylindrique 52 filling is mounted in the tube. A vertical cylindrical surface 52 is provided in the upper part of the tube "E" and hides the circular surface 7 of the pourer "B", so that, when the screw cap "A" cooperates with the pourer, the lower part of this the latter is invisible because it remains behind the cylindrical surface 52
du tube.of the tube.
Les cinq parties qui constituent la fermeture anti-remplis- The five parts which constitute the anti-filling closure
sage sont assemblées comme suit: Tout d'abord, le clapet "C" est placé dans le siège de clapet "D" et ensuite le verseur "B" est assemblé avec le siège de clapet "D". Ces trois parties constituent le are assembled as follows: First, the valve "C" is placed in the valve seat "D" and then the pourer "B" is assembled with the valve seat "D". These three parts constitute the
mécanisme anti-remplissage.anti-filling mechanism.
Celui-ci est assemblé avec le tube "E", lorsqu'une pression verticale est exercée et que le verseur "B" s'encliquète à l'intérieur de la cavité située dans la partie supérieure This is assembled with the tube "E", when a vertical pressure is exerted and the pourer "B" snaps inside the cavity located in the upper part
du tube "E".from tube "E".
Une fois le mécanisme anti-remplissage et le tube "E" assem- Once the anti-filling mechanism and the tube "E" are assembled
blés, on visse le bouchon à vis "A" sur le verseur "B". Wheat, we screw the screw cap "A" on the pourer "B".
La fermeture anti-remplissage est appliquée sur le goulot de la bouteille ou du récipient au moyen d'une pression verticale, forçant ainsi les segments circulaires dans la partie supérieure à coopérer avec le décrochement du goulot de la bouteille ou du récipient "F", comme on peut The anti-filling closure is applied to the neck of the bottle or container by means of vertical pressure, thus forcing the circular segments in the upper part to cooperate with the detachment of the neck of the bottle or container "F", as we can
le voir sur la figure 1.see it in figure 1.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| MX011848A MX171075B (en) | 1988-06-10 | 1988-06-10 | IMPROVEMENTS TO IRRELENABLE LID FOR BOTTLES AND SIMILAR CONTAINERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2632612A1 true FR2632612A1 (en) | 1989-12-15 |
| FR2632612B1 FR2632612B1 (en) | 1992-09-04 |
Family
ID=19742016
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR888816335A Expired - Fee Related FR2632612B1 (en) | 1988-06-10 | 1988-12-12 | ANTI-FILLING CLOSURE FOR BOTTLES AND CONTAINERS |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| AR (1) | AR243464A1 (en) |
| BR (1) | BR8806745A (en) |
| ES (1) | ES2011984A6 (en) |
| FR (1) | FR2632612B1 (en) |
| GB (1) | GB2219570B (en) |
| IT (1) | IT1224017B (en) |
| MX (1) | MX171075B (en) |
| PT (1) | PT90801A (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2666307A1 (en) * | 1990-09-04 | 1992-03-06 | Grupo Stevi Sa | Tamper-evident stopper for bottles |
| AU1167092A (en) * | 1991-01-18 | 1992-08-27 | United Distillers Plc | A container |
| GB2267694A (en) * | 1991-01-18 | 1993-12-15 | United Distillers Plc | A container |
| IT1283567B1 (en) * | 1996-04-03 | 1998-04-22 | Guala Spa | WARRANTY CLOSURE FOR BOTTLES AND SIMILAR. |
| RU2175303C1 (en) * | 2001-03-01 | 2001-10-27 | Медведев Зиновий Григорьевич | Safety stopper |
| GB0301818D0 (en) * | 2003-01-25 | 2003-02-26 | Montgomery Daniel & Son Ltd | Liquid container closure assembly |
| EP1816085B1 (en) * | 2006-01-25 | 2011-04-06 | Guala Closures S.p.A. | A tamper evident closure for bottles containing valuable drinks |
| RU2488534C1 (en) * | 2012-03-28 | 2013-07-27 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Завод Упаковочных Изделий "Токк" | Cap with rotary cover for bottle sealing |
| RU2503601C1 (en) * | 2012-12-03 | 2014-01-10 | Общество с ограниченной ответственностью "ПРЕМЬЕР ГРУП" | Bottle cork |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2131984A1 (en) * | 1971-03-29 | 1972-11-17 | Nr Fitments Ltd | |
| US4497415A (en) * | 1983-02-04 | 1985-02-05 | Fabrication De Maquinas, S.A. | Non-refillable and inviolable bottle-cap |
| GB2176467A (en) * | 1985-05-17 | 1986-12-31 | Guala Angelo Spa | Security closure for bottles |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH624357A5 (en) * | 1978-07-04 | 1981-07-31 | Tradall Sa | |
| US4382520A (en) * | 1980-12-22 | 1983-05-10 | Cia. Vinicola Del Vergel, S.A. | Flow control structures |
-
1988
- 1988-06-10 MX MX011848A patent/MX171075B/en unknown
- 1988-12-09 AR AR88312662A patent/AR243464A1/en active
- 1988-12-12 FR FR888816335A patent/FR2632612B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-12-20 BR BR888806745A patent/BR8806745A/en unknown
- 1988-12-20 GB GB8829628A patent/GB2219570B/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-12-21 IT IT68136/88A patent/IT1224017B/en active
-
1989
- 1989-01-23 ES ES898900208A patent/ES2011984A6/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-06-09 PT PT90801A patent/PT90801A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2131984A1 (en) * | 1971-03-29 | 1972-11-17 | Nr Fitments Ltd | |
| US4497415A (en) * | 1983-02-04 | 1985-02-05 | Fabrication De Maquinas, S.A. | Non-refillable and inviolable bottle-cap |
| GB2176467A (en) * | 1985-05-17 | 1986-12-31 | Guala Angelo Spa | Security closure for bottles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2011984A6 (en) | 1990-02-16 |
| GB2219570B (en) | 1992-02-19 |
| IT1224017B (en) | 1990-09-26 |
| BR8806745A (en) | 1990-07-31 |
| IT8868136A0 (en) | 1988-12-21 |
| PT90801A (en) | 1989-12-29 |
| GB8829628D0 (en) | 1989-02-15 |
| GB2219570A (en) | 1989-12-13 |
| AR243464A1 (en) | 1993-08-31 |
| FR2632612B1 (en) | 1992-09-04 |
| MX171075B (en) | 1993-09-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2704961B1 (en) | Cap for the neck of a container | |
| CA1074732A (en) | Improved tightness screwcap and mould therefor | |
| EP1250270B1 (en) | Closure device and container provided with same | |
| CA2141662C (en) | Device for dispensing liquid or pulverulent products | |
| FR2688197A1 (en) | DISTRIBUTOR CLOSURE WITH TIP COLLAR. | |
| WO2004007313A1 (en) | Closure comprising a hinged cap moulded in closed position | |
| FR2632612A1 (en) | ANTI-FILLING CLOSURE FOR BOTTLES AND CONTAINERS | |
| FR2502591A1 (en) | CONNECTION ASSEMBLY FOR TWO-COMPONENT SYSTEMS | |
| FR2550766A1 (en) | Stopper assembly and associated socket, and container fitted with this device | |
| FR2666307A1 (en) | Tamper-evident stopper for bottles | |
| WO2002079046A1 (en) | Closure device for a carboy, provided with retaining and catching means for a cast or moulded joint, and method for making same | |
| CH438988A (en) | Pouring cap for bottles and other containers | |
| EP2178415A2 (en) | Device for cosmetic product including a tank and an applicator | |
| FR2567106A1 (en) | Rotating closure for fluid container | |
| EP2204322B1 (en) | Device and method for filling food containers | |
| FR2516899A1 (en) | DEVICE FOR REMOVING PASTE SUBSTANCES IN CONTAINERS FILLED WITH PROPELLER GAS | |
| FR2774364A1 (en) | CLOSING DEVICE FOR A TIN OF BEVERAGE, ESPECIALLY SOFT DRINK | |
| FR2922529A1 (en) | Distributor for delivering e.g. perfume from sample jar, has cap including compression ring extending from inner face of closing disc for placing ring on ball and closure lip of retainer while exerting axial effort on ball | |
| FR2871442A1 (en) | Cooking device for bottle containing sparking wine or soda, has pumping unit introducing gas within bottle and partly housed within hollow cylindrical body, and corking device partly inserted within bottle | |
| EP1149028A1 (en) | Oriented closure device and container | |
| FR2842177A1 (en) | Stopper with hinged cap comprises base and cap with top cover articulated to ring by strap enabling cap to be molded in closed position | |
| FR2512421A1 (en) | Movable stopper for flask - is formed by inner capsule on neck and fixed cap on it | |
| FR2580593A1 (en) | Improvements to stopper caps of the screwed type | |
| FR2729120A1 (en) | Variable=volume bottle for carbonated drink | |
| FR2881634A1 (en) | Spoon type utensil holding device for e.g. jam container, has core whose profile is adapted to neck of container, and jaws arranged to determine housing interval for distal part of cup of utensil for maintaining utensil in vertical position |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |