FR2632247A1 - Procede et dispositif pour arrondir les angles de piles de feuilles - Google Patents

Abstract

Le procédé selon l'invention pour arrondir les angles de piles de feuilles peut être mis en oeuvre de façon simple, qu'il s'agisse de piles de feuilles amenées sur une seule voie ou sur plusieurs voies parallèles, le réglage sur différents formats de feuilles pouvant s'effectuer aisément. Au moyen d'outils à rogner 12 montés dans des ensembles d'outils 41 d'une manière bien définie les angles arrière d'une pile de feuilles 1a de tête sur une voie de transport 2 et les angles avant d'une pile de feuilles 1b faisant suite à cette dernière sont arrondis simultanément par rognage. L'invention est applicable à l'arrondissement des angles de matières empilées en forme de feuilles, en particulier de piles de feuilles de papier, de blocs et analogues.

Description

Procédé et dispositif pour arrondir les angles de piles de feuilles La

présente invention concerne un procédé pour arrondir les angles de piles de feuilles, en particulier de blocs.

L'invention a cependant également trait à un dis-

positif pour arrondir les angles de piles de feuilles, no-

tamment de blocs.

Il est déjà connu d'arrondir, au niveau de ses angles, de la matière en feuilles empilée. Ainsi la demande de brevet allemand mise à l'inspection publique n0 1268588 décrit un dispositif pour arrondir les angles de matières en feuilles par découpage, dans lequel quatre organes de coupe agissent, au moyen d'un tranchant présentant une forme en arc de cercle appropriée, à la manière d'une guillotine sur les quatre angles d'une pile de feuilles alignée. Dans ce cas un réglage des organes de coupe

suivant des forçtats de feuilles différents n'est pas prevu.

Même si une telle possibilité de réglage existait, il fau-

drait pour ce principe de fonctionnement du dispositif, se-

lon lequel les quatre angles d'une pile sont tous arrondis simultanément par les quatre organes de coupe, également faire varier les positions de l'ensemble des quatre organes de coupe les uns par rapport aux autres. Ceci entraîne un

coût important en opérations de réglage, lequel se trouve-

rait encore multiplié si de tels dispositifs étaient prévus

sur des machines fonctionnant sur plusieurs voies parallè-

les.

Or la présente invention a pour but de perfection-

ner encore l'arrondissement des angles de piles de feuil-

les. A cet égard il s'agit notamment d'obtenir un réglage

simple du format et ce dans des conditions de fonctionne-

ment tant à voie unique qu'à plusieurs voies parallèles.

Ce but est atteint, en ce qui concerne un procédé

pour arrondir les angles de piles de feuilles, en particu-

lier de blocs, par le fait que les piles de feuilles défi-

lent les unes à la suite des autres le long d'une voie de transport et que deux piles de feuilles voisines l'une de l'autre dans la direction de transport sont chaque fois arrêtées, à une distance bien définie l'une par rapport à l'autre, dans la région d'action d'outils & rogner et que - les angles arrière de la pile de feuilles antérieure, c'est-à-dire de tête,

et les angles avant de la pile de feuille postérieurec'est-

1C à-dire faisant suite à cette dernière, sont arrondis simultanément.

Une autre caractéristique du procédé de l'inven-

tion consiste en ce que la pile de feuilles faisant suite e s t a v a n c é e. s e s a n g 1 e s avant ayant

été arrondis, sur un trajet qui est égal à sa longueur aug-

mentée de l'espacement des outils à rogner, observé chaque

fois dans la direction de transport.

Il est en outre prévu que la pile de feuilles fai-

sant suite s o i t m a i n t e n u e f i x e d a n s s o n alignement lors de ce mouvement d'avance après

l'arrondissement de ses angles avant.

Un dispositif pour arrondir les angles de piles de feuilles, en particulier de blocs, au moyen d'outils à rogner munis d'un tranchant en forme d'arc, notamment pour

la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, est carac-

térise selon l'invention en ce qu'il est prévu des organes transporteurs pour transporter les piles de feuilles les unes à la suite des autres le long d'une voie de transport, en ce que des moyens sont prévus pour établir chaque fois une distance bien definie entre une pile de feuilles de tête et une pile de feuilles faisant suite à cette dernière ainsi que pour maintenir ces piles de feuilles de manière fixe à cette distance l'une de l'autre dans la région d'action des outils à rogner et en ce que les outils à rogner sont montés les uns par rapport aux autres à une distance telle que chaque fois les angles arrière de la pile de feuilles défilant en tête et les angles avant de la

pile de feuilles faisant suite à cette dernière sont simul-

tanément arrondis par rognage.

Une caractéristique de l'invention consiste encore en ce que chaque fois plusieurs outils à rogner sont montés dans des ensembles d'outils de sorte que ces outils à rogner effectuent une course de rognage simultanée et de

longueur égale.

Selon l'invention il est en outre prévu que dans un ensemble d'outils se trouvent chaque fois deux outils à rogner dont -l'un agit sur un angle arrière de la pile de feuilles défilant en tête et l'autre sur un angle avant de la pile de feuilles faisant suite à cette dernière. Il faut chaque fois deux de ces ensembles d'outils pour l'amenée des piles de feuilles sur une seule voie de fonctionnement ou bien pour les angles extérieurs des piles de feuilles extérieures en cas de fonctionnement sur plusieurs voies parallèles. De plus, il est prévu selon l'invention, dans une forme de réalisation avantageuse, qu'en cas de disposition des piles de feuilles sur plusieurs voies parallèles un ensemble d'outils comporte chaque fois quatre outils à rogner, chacun desquels agit respectivement sur l'un des angles, situés l'un en regard de l'autre, de deux piles de feuilles voisines défilant en tête et de deux piles de

feuilles voisines faisant suite à ces dernières.

Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que les organes transporteurs comprennent un organe d'amenée pour les nouvelles piles de feuilles et un organe

d'évacuation pour les piles de feuilles finies.

Il est encore prévu selon l'invention une butée, pouvant être interposée sur la voie de transport des piles de feuilles, pour la pile de feuilles faisant chaque fois

suite à celle défilant en tête, cette butée étant avanta-

geusement apte à basculer de façon commandée.

Il est en outre proposé selon l'invention que du côté évacuation soit prévue une pince déplaçable le long de la voie de transport et destinée à tirer chaque fois une

pile de feuilles vers l'avant jusqu'à obtention de la dis-

tance mentionnée par rapport à la pile de feuilles défilant à la suite d'elle. La butée et la pince précitées forment

ainsi ensemble les organes permettant d'établir ladite dis-

tance bien. définie entre une pile de feuilles défilant en

tête et une pile de feuilles faisant suite à cette dernié-

re. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que sur la pince est monté un entraîneur pouvant être amené de façon commandée sur la voie de transport afin d'expulser la pile de feuilles arrondie finie pendant que la pile de feuilles semi-ouvrée faisant suite à cette dernière est

tirée vers l'avant.

Selon l'invention il est également prévu qu'à cha-

cun des ensembles d'outils est associé un ensemble d'élé-

ments de coupe complémentaires dont la disposition corres-

pond à celle des différents outils à rogner. En outre, les ensembles d'outils comprennent avantageusement des organes de retenue et de fixation pour les différents outils à rogner. De plus, il est prévu selon l'invention que les

ensembles d'outils soit déplaçables par rapport aux élé-

ments de coupe complémentaires. A cet égard, selon une au-

tre caractéristique de l'invention, les ensembles d'outils

sont reliés de manière fixe à des barres de guidage verti-

cales qui sont guidées dans des guides par des parties inférieures recevant les éléments de coupe complémentaires correspondants.

Pour permettre au dispositif d'être réglé sur dif-

férents formats de piles de feuilles il est prévu selon l'invention que les ensembles d'outils avec leurs outils à

rogner ainsi que les parties inférieures avec leurs elé-

ments de coupe complémentaires puissent, en vue du réglage

sur une autre largeur de format, être déplacés transversa-

lement à la direction de transport des piles de feuilles et bloqués. A cette fin il est en outre proposé, que pour le réglage sur une autre longueur de format> soient prévus des moyens permettant de faire varier la course de la pince au moment de tirer les piles, de feuilles en avant. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que des organes d'entraînement pour les ensembles d'outils sont prévus pour permettre à ceux-ci d'effectuer

un mouvement de rognage vertical.

En ce qui concerne les organes de retenue et de

fixation précités pour les outils à rogner une caractéris-

tique de l'invention consiste encore en ce que chaque en-

semble d'outils présente un porte-outils qui est muni d'aimants de retenue pour les outils à rogner. Il est en

outre prévu selon l'invention des organes de serrage addi-

tionnels destinés à fixer les outils à rogner au porte-

outils.

Le procédé selon l'invention et le dispositif pré-

vu selon l'invention pour la mise en oeuvre de ce dernier

permettent, pour une dépense sensiblement réduite en opéra-

tions de réglage,de fabriquer de manière adaptable des piles de feuilles ou blocs à angles arrondis. C'est-à-dire que le dispositif peut être réglé rapidement et facilement sur les

formats de feuilles les plus variés.

L'invention est expliquée plus en détail ci-des-

sous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré aux des-

sins annexes sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation du dispositif selon l'invention, représenté de manière simplifiée; la figure 2 est une vue en élévation d'un ensemble d'outils et des organes de coupe complémentaires fixes coopérant avec ce dernier, représentés partiellement en coupe; la figure 3 est une vue suivant la flèche X de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 2; la figure -5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 2; et la figure 6 représente schématiquement la disposi-

tion de plusieurs ensembles d'outils en cas de fonctionne-

ment sur plusieurs voies parallèles.

Comme représenté sur la figure 1, des piles de feuilles 1 se déplacent le long d'une voie de transport 2 dans le sens d'une flèche 3. Lors de ce déplacement elles

passent par un mécanisme à rogner 4 dans lequel leurs an-

gles sont arrondis, c'est-à-dire que leurs bords sont découpés de façon à s'arrondir. Il est prévu des organes transporteurs présentés sous la forme d'un organe d'amenee circulant 6 pour amener de nouvelles piles de feuilles 1 au mécanisme à rogner 4 ainsi que sous la forme d'un organe d'évacuation circulant 7 pour évacuer les piles de feuilles

finies 1 arrondies aux angles. L'organe d'amenée 6 et l'or-

gane d'évacuation 7 sont réalisés sous la forme de bandes passant respectivement sur des rouleaux 6a et 7a à 7e; l'un desdits rouleaux étant chaque fois entraîne. Une butée 8 pouvant être interposée sur la voie de transport 2 par basculement et qui est fixée à un levier basculant 8a susceptible de tourner suivant la double flèche 9 permet

chaque fois à la pile de feuilles amenée 1 d'être positi-

onnée correctement dans le mécanisme à rogner 4. De plus, il est prévu une pince 11 pour tirer une pile de feuilles 1 en avant de façon à l'amener dans une position déterminée à l'intérieur du mécanisme à rogner 4, de façon à établir entre une pile de feuilles la défilant en tête et tirée en avant par la pince 11 et une pile de feuilles suivante lb, retenue par la butée 8, une distance a bien définie. Cette distance a correspond à l'espacement d'outils à rogner 12 montés dans le mécanisme à rogner 4 a décrire plus en détail par la suite, de sorte que lors d'une opération de rognage les angles arrière de la pile de feuilles défilant

en tête la et les angles avant de la pile de feuilles sui-

vante lb sont chaque fois arrondis simultanément. La pince 11 est déplaçable du c6té évacuation le long de la bande transporteuse 2 et présente à cette fin un chariot 10 mon- té de façon à pouvoir coulisser sur un guide longitudinal horizontal 13. La pince 11 comprend une mâchoire inférieure

lla et une mâchoire supérieure llb qui sont montées respec-

tivement sur une traverse 15a, 15b s'étendant transversale-

nment à la direction de transport. La traverse inférieure a avec la mâchoire inférieure lla est reliée de manière fixe au chariot 10. La mâchoire supérieure llb peut être déplacée, conjointement avec la traverse supérieure 15b, verticalement par rapport à la mâchoire inférieure lla. Ce mouvement relatif de la mâchoire supérieure llb par rapport à la mâchoire inférieure lla détermine l'ouverture et la fermeture de la pince 11, un levier basculant 14 monté de façon à pouvoir tourner sur le chariot 10 et une barre

d'accouplement 16 entre le levier basculant 14 et la mâ-

choire supérieure llb, c'est-à-dire la traverse 15b de cet-

te dernière, étant prévus à cette fin. La mâchoire supéri-

eure llb présente un entraîneur 17 qui peut être amené, de façon commandée, par basculement sur la voie de transport 2 pour permettre chaque fois, au moment de tirer une pile de feuilles la en avant, de pousser une pile de feuilles lc déjà finie, c'est-à-dire dont les quatre angles se trouvent tous arrondis, vers l'extérieur dans le sens de transport

de l'organe d'évacuation 7 et de l'amener à la vitesse d'é-

vacuation. Pour faire passer l'entraîneur 17 sur la voie de transport 2 et hors de celle-ci il se trouve par conséquent sur la mâchoire supérieure 1lb de la pince 11 un levier 19 qui, susceptible de tourner autour d'un axe 21 et relié à

l'entraîneur 17, est actionné par l'intermédiaire d'un or-

gane d'actionnement commandé 18. Pour le mouvement longitu-

dinal précité de la pince 11 suivant une double flèche 22, il est prévu une courroie crantée 26 circulant sur des roues dentées 23, 24 et dont le brin supérieur 26a est relié par l'intermédiaire d'organes de liaison 27 à la mâchoire inférieure 11a de la pince 11. C'est au niveau du brin inférieur 26b de la courroie crantée 26 que le mouve- ment longitudinal, c'est-à-dire la course définie par la

longueur du format des piles de feuilles 1 et par la dis-

tance a précitée, de la pince 11 est communiqué à celle-ci.

Pour cela le brin inférieur 26b est relié par l'intermédi-

aire d'organes de liaison 28 à un chariot 29 réglé sur cette course et qui est déplaçable sur un guide 32 suivant

une double flèche 31. Ce chariot 29 est relié, par l'inter-

médiaire d'un levier 34 à deux bras, susceptible de bascu-

ler autour d'un centre de rotation 33, à une pièce 36 qui, effectuant une course constante sous l'action d'une came non représentée, est guidée sur un guide 37. En faisant coulisser le centre de rotation 33 du levier suivant une double flèche 38 le long d'une voie 39, on peut faire varier la course du chariot 29 et, par conséquent, la course de la pince, ce qui est nécessaire losrqu'il s'agit de faire varier la longueur de format tout en maintenant constant ledit espacement bien défini a entre la pile de

feuilles la défilant en tête et la pile de feuilles sui-

vante lb. La voie 39 précitée peut être par exemple un guide à coulisse dans lequel peut coulisser un coulisseau présentant le centre de rotation 33 du levier 34. La voie 39 peut cependant également être une broche de réglage sur laquelle une pièce formant écrou de réglage 35, guidée sur des guides 30a, 30 et munie du centre de rotation 33 du levier, peut être déplacée suivant la double flèche 38. Le

mécanisme à rogner 4 comprend une partie supérieure 4a, ver-

ticalement déplaçable, qui reçoit un ensemble d'outils 41.

formé de plusieurs outils à rogner 12, et une partie infé-

rieure fixe 4b. Un organe d'entraînement, par exemple une barre de traction 43 qui, soumise par l'intermédiaire d'un

levier 42 à l'action d'un mécanisme de commande non repré-

senté, est guidé dans un guide fixe 44 déplace la partie supérieure 4a avec l'ensemble d'outils 41 en direction de la partie inférieure 4b, mouvement au cours duquel les angles situés dans la ligne d'action des outils à rogner 12, à savoir les angles arrière de la pile de feuilles la défilant en tête et les angles avant de la pile de feuilles

suivante lb sont rognés de manière a être arrondis.

Sur les figures 2 à 5 le mécanisme à rogner 4 avec son ensemble d'outils 41 situé dans la partie supérieure 4a

et sa partie inférieure 4b est encore plus clairement re-

présenté, les organes d'entraînement précités 42, 43 étant

en l'occurrence supprimés. L'ensemble d'outils 41 représen-

té est en l'occurrence du genre destiné à être utilisé en cas de fonctionnement à plusieurs voies, des piles de

feuilles 1 étant transportées c8te à côte en plusieurs ran-

gées, comme le montre la figure 6. La partie supérieure mobile 4a comprend, comme représenté sur les figures 2 à 4, une plaque de retenue 46 à laquelle l'ensemble d'outils 41

est fixé au moyen d'une liaison à vis 47. Dans ce cas l'en-

semble d'outils 41 présente selon la figure 4 un porte-ou-

tils 48 qui reçoit les différents outils à rogner 12, les-

quels sont en l'occurrence au nombre de quatre. Le porte-

outils 48 présente des évidements 49 dans lesquels sont

disposés les outils à rogner 12. Dans le fond des évide-

ments 49 s'engagent des aimants de retenue 51 destinés a retenir les outils à rogner 12. En outre, il est prévu deux éléments de serrage 52 aptes chacun à assujettir encore mieux deux outils à rogner 12 au porteoutils 48. Dans ce

but les éléments de serrage 52 présentent des vis de serra-

ge 53. La plaque de retenue 46 avec l'ensemble d'outils 41 fixé à celleci est reliée par l'intermédiaire de cornières

54a, 54b à des traverses 56a, 56t s'étendant transversale-

ment à la direction de transport (flèche 3 sur la figure 1). Dans la mesure o la machine fonctionne sur plus d'une

voie un nombre correspondant de mécanismes à rogner additi-

onnels 4 munis d'ensembles d'outils 41 sont montés sur les traverses précitées 56a, 56b, et ce de telle sorte qu'ils puissent, par desserrage ou serrage de liaisons à vis 57k, 57b, être amenés à coulisser le long des traverses 561, 56b

et bloqués. Il peut donc être procédé à un réglage corres-

pondant sur différentes largeurs de format des piles de feuilles 1. La partie supérieure 4a comporte en outre des barres de guidage 58a, 58b au moyen desquelles la partie supérieure mobile 4a est guidée dans la partie inférieure fixe 4b lors de l'exécution de son mouvement vertical

(course de rognage). Pour cela des guides à billes verti-

caux appropriés 59a, 59b sont prévus dans la partie inféri-

eure 4b. Au niveau de leur entrée dans la partie inférieure 4b les barres de guidage 58a, 58b sont étanchéifiées au moyen de bagues antisalissures 61a, 61b de sorte que les

guides à billes 59a, 59b sont protégés contre les salissu-

res qui se produisent, lors du rognage du papier, sous la forme de particules de fibres de cellulose. Des éléments de coupe complémentaires 62 pour les outils à rogner 2 sont en

outre prévus dans la partie inférieure 4k dans une disposi-

tion correspondant à celle des outils à rogner 12 (figures 1 et 5). Lors du réglage précité sur une autre largeur de format la partie inférieure 4b est elle aussi, comme la partie supérieure 4a, amenée à coulisser dans des guides

63a, 63b transversalement à la direction de transport (flè-

che 3 de la figure 1). A cet effet des liaisons à vis cor-

respondantes 64a, 64b (figure 5) sont desserrées et, après

le coulissement de la partie inférieure 4b, à nouveau ser-

rées de sorte que la partie inférieure 4b se trouve bloquée

dans sa position bien définie. Les rognures produites peu-

vent tomber, à travers un espace creux int4rieur central 66 de la partie inférieure 4t, dans un espace collecteur 67

situé au-dessous de ce dernier.

La figure 6 montre en vue de dessus schématique-

ment l'amenée de piles de feuilles 1 sur plusieurs voies et

la disposition correspondante des mécanismes à rogner 4.

Dans le cas du mode de fonctionnement à cinq voies, repré-

senté en l'occurrence, il est prévu quatre mécanismes à rogner 4 du genre représenté sur les figures 2 à 5 avec des

ensembles d'outils 41 qui, constitués chacun de quatre ou-

tils à rogner 12, servent chacun à arrondir par rognage simultanément les angles arrière voisins de deux piles de feuilles voisines défilant en tête, laainsi que les angles avant voisins de deux piles de feuilles voisines suivantes,

- lb. Deux autres mécanismes à rogner 4 comportant des ensem-

bles d'outils 41 constitués chacun seulement-de deux outils à rogner 12 sont prévus pour arrondir les angles arrière extérieurs des piles de feuilles extérieuresla,défilant en tête ainsi que les angles avant extérieurs des piles de

feuilles extérieures suivantes>lb.

Comme déjà expliqué, le réglage sur une autre lon-

gueur de format se réalise en faisant varier la course de la pince et le réglage sur une autre largeur de format se réalise en faisant coulisser les mécanismes à rogner 4 dans

les traverses 56a, 56b ainsi que dans les guides 63a, 63b.

En cas de réglage de la largeur du format la pince ou les

pinces 11 sont elles aussi amenées à coulisser en consé-

quence sur les traverses 15a, 15b. Les ensembles d'outils 41 restent en tant que tels inchangés, c'est-à-dire que leurs outils à rogner individuels 12 n'ont pas besoin d'être réglés. C'est pourquoi il est essentiel qu'après chaque réglage de format la distance a entre les piles de feuilles la de tête et celles suivantes lb ainsi que la distance latérale b entre les piles de feuilles la, lb soit établie exactement, afin que les angles à arrondir se trouvent placés exactement dans la région d'action des

outils à rogner 12 qui leur sont associés.

Claims (17)

REVENDICATIONS

1 - Procédé pour arrondir les angles de piles de feuilles, en particulier de blocs, caractérisé en ce quà les piles de feuilles (1) défilent les unes à la suite des autres le long d'une voie de transport (2) et chaque fois deux piles de feuilles (1) voisines l'une de l'autre dans la direction de transport sont arrêtées, à une distance

bien définie (a) l'une par rapport à l'autre, dans la ré-

gion d'action d'outils à rogner (12) et en ce qu'à chaque fois les angles arrière de la pile de feuilles (la) antérieure,

c.à.d. de tête et les anqles avant de la Pile de feuilles (lb) postérieu-

re, c.à.d. faisant suite à cette dernière, sont arrondis simultanément.

2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé.

en ce que la pile de feuilles (lb) faisant suite, ses angles

avant ayant été arrondis, est amenée à avancer d'une dis-

tance qui est égale à sa longueur augmentée de l'espacement des outils à rogner, observé chaque fois dans la direction

de transport.

3 - Procéde selon la revendication 1 ou 2, carac-

térisé en ce que la pile de feuilles (lb).faisant suite, 'lorsque ses angles avant ont été arrondis, est maintenue fixe dans

son orientation lors de son mouvement d'avance.

4 - Dispositif pour arrondir les angles de piles de feuilles, en particulier de blocs, au moyen d'outils a rogner munis d'un tranchant en forme d'arc de cercle, en particulier pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une

quelconque des revendications précédentes, caractérisé en

ce que des organes transporteurs (6, 7) sont prévus pour transporter les piles de feuilles (1) les unes à la suite des autres le long d'une voie de transport (2), en ce que des moyens (8, 11) sont prévus pour établir une distance bien définie (a) entre chaque fois une pile de feuilles (1a) de tête et une pile de feuilles (1b) faisant suite ainsi que pour arrêter ces piles de feuilles (la et lb), à

cette distance (a) l'une de l'autre, dans la région d'ac-

tion des outils à rogner (12) et en ce que les outils à rogner (12) sont disposes les uns par rapport aux autres à une distance telle que chaque fois les angles arrière de la pile de feuilles (la) de tête et les angles avant de la pile de feuilles (lb) faisant suite soient rognés simultanément. - Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que chaque fois plusieurs outils à rogner (12) sont montés dans des ensembles d'outils (41) de sorte que ces outils à rogner (12) effectuent une course de rognage

simultanée et de longueur égale.

6 - Dispositif selon la revendication 4 ou 5, ca-

ractérisé en ce que dans un ensemble d'outils (41) sont chaque fois montés deux outils à rogner (12) l'un desquels agit sur un angle arrière de la pile de feuilles (la) de tête et l'autre sur un angle avant de la pile de

feuilles (lb) faisant suite.

7 - Dispositif selon la revendication 4 ou 5, ca-

ractérisé en ce qu'en cas de fonctionnement avec des piles de feuilles (1) disposées sur plusieurs voies de mise en

oeuvre il est monté dans chaque ensemble d'outils (41) qua-

tre outils à rogner (12), chacun desquels agit respective-

ment sur l'un des angles, situés l'un en regard de l'autre, de deux piles de feuilles voisines (la) d e t è t e et

de deux piles de feuilles voisines (lb) faisant suite.

8 - Dispositif selon la revendication 4, caracté-

risé en ce que les organes transporteurs (6, 7) comprennent un organe d'amenée (6) pour les nouvelles piles de feuilles et un transporteur d'évacuation (7) pour les piles de

feuilles finies (la et 1ú).

9 - Dispositif selon la revendication 4, caracté-

risé en ce qu'une butée (8), susceptible d'être interposée sur la voie de transport (2) des piles de feuilles (1), est

prévue pour chaque pile de feuilles (lb) faisant suite.

- Dispositif selon la revendication 9, caracté-

risé en ce que la butée (8) est réalisée de façon à pouvoir

basculer de façon commandée.

11 - Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations 4 à 10, caractérisé en ce que du côté évacuation une pince (11) déplaçable le long de la voie de transport (2) est montée pour tirer chaque fois une pile de feuilles <(la) vers l'avant jusqu'à ce que celleci se trouve à la distance citée (a) par rapport à la pile de feuilles (l1)

lui faisant suite.

12 - Dispositif selon la revendication 11, carac-

térisé en ce que sur la pince (11) est monté un entraîneur (17) pouvant être interposé sur la voie de transport (2) et destiné à expulser la pile de feuilles (lc), finie par rognage, pendant que la pile de feuilles semiouvrée (la)

lui faisant suite est tirée en avant.

13 - Dispositif selon la revendication 5, caracté-

risé en ce qu'aux ensembles d'outils (41) est chaque fois associé un ensemble d'éléments de coupe complémentaires (62) qui correspond à l'ensemble de leurs différents outils

à rogner (12).

14 - Dispositif selon la revendication 5, caracté-

risé en ce que les ensembles d'outils (41) comprennent des organes de retenue et de fixation (48, 51, 52, 53) pour les

différents outils à rogner (12).

- Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations 5, 13 et 14, caractérisé en ce que les ensembles d'outils (41) sont déplaçables par rapport aux éléments de

coupe complémentaires (62).

16 - Dispositif selon la revendication 15, caracté-

risé en ce que les ensembles d'outils (41) &ont reliés de manière fixe à des barres de guidage verticales (58a, 58b)

qui sont guidées dans des guides (59a, 59b) de parties in-

férieures (4b) recevant les éléments de coupe complémentai-

res correspondants (62).

17 - Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations 4 à 16, caractérisé en ce que les ensembles d'ou-

tils (41) avec leurs outils à rogner (12) ainsi que les

parties inférieures (4b) avec leurs éléments de coupe com-

plémentaires (62) peuvent, en vue du réglage sur une autre largeur de format, être amenés à coulisser transversalement à la direction de transport (3) des piles de feuilles (1)

et être bloqués.

18 - Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations 4 à 17, caractérisé en ce que pour le réglage sur une autre longueur de format sont prévus des moyens (29 à 39) pour faire varier la course de la pince (11) au moment

de tirer les piles de feuilles (1) vers l'avant.

19 - Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations 4 à 18, caractérisé en ce que des organes d'entraî-

nement (42, 43) pour les ensembles d'outils (41) sont pré-

vus pour l'exécution d'un mouvement de rognage vertical.

- Dispositif selon la revendication 14, caracté-

risé en ce que chaque ensemble d'outils (41) présente un porte-outils (48) qui est muni d'aimants de retenue (51)

pour les outils à rogner (12).

21 - Dispositif selon la revendication 14 ou 20, caractérisé en ce que des organes de serrage additionnels (52, 53) sont prévus pour l'assujettissement des outils à

rogner (12) au porte-outils (48).