FR2631512A1 - ROLLER ROLLER WITH BAR, FOR AGRICULTURAL SOIL TREATMENT APPARATUS - Google Patents

ROLLER ROLLER WITH BAR, FOR AGRICULTURAL SOIL TREATMENT APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2631512A1
FR2631512A1 FR8906549A FR8906549A FR2631512A1 FR 2631512 A1 FR2631512 A1 FR 2631512A1 FR 8906549 A FR8906549 A FR 8906549A FR 8906549 A FR8906549 A FR 8906549A FR 2631512 A1 FR2631512 A1 FR 2631512A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roller
discs
bar
hollow
treatment apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8906549A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2631512B1 (en
Inventor
Bruno Bredschneider
Heinz Kuehn
Katrin Schumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Original Assignee
VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand) filed Critical VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Publication of FR2631512A1 publication Critical patent/FR2631512A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2631512B1 publication Critical patent/FR2631512B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00Rollers
    • A01B29/04Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
    • A01B29/048Bar cage rollers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

a) Rouleau émotteur à barre, pour appareil de traitement du sol en agriculture. b) Caractérisé en ce que tous les disques d'appui 5 et les disques d'extrémités 7 sont réalisés sous forme de disques creux et disposés sur l'axe de rouleau 6 de façon que leurs faces creuses 9, en commençant au centre de l'axe de rouleau 6, soient orientés vers l'extérieur, selon une symétrie plane vers les paliers de rouleau 8. c) L'invention concerne un rouleau émetteur à barre, pour appareil de traitement du sol en agriculture.a) Lump breaker with bar, for soil treatment apparatus in agriculture. b) Characterized in that all the bearing discs 5 and the end discs 7 are made in the form of hollow discs and arranged on the roller axis 6 so that their hollow faces 9, starting at the center of the 'roller axis 6, are oriented outwardly, in a plane symmetry towards the roller bearings 8. c) The invention relates to a bar transmitter roller, for soil treatment apparatus in agriculture.

Description

26 3 151226 3 1512

ROULEAU EMOTTEUR A BARRE, POUR APPAREIL DE TRAITEMENT DU  ROLLER ROD WITH BAR, FOR TREATMENT APPARATUS

SOL EN AGRICULTURESOIL IN AGRICULTURE

L'invention concerne un rouleau émotteur à barre pour appareils de traitement du sol et  The invention relates to a bar trimming roller for soil treatment apparatus and

sa combinaison avec des appareils destinés à l'ensemen-  its combination with equipment for sowing

cement, à la fumure et à la protection des plantes, comprenant une enveloppe de rouleau en barres parallèles,  planting, manuring and plant protection, comprising a roll wrapper in parallel bars,

fixés par des disques d'appui sur l'axe de rouleau.  fixed by support discs on the roller axis.

Les rouleaux émotteurs à barre sont utilisés en agriculture pour le traitement en surface du sol après labourage, avant la préparation du lit de semence et, de plus en plus, simultanément aussi comme élément auxiliaire pour les combinaisons d'appareils  Bar Rotating Rollers are used in agriculture for surface treatment of the soil after plowing, before seedbed preparation and, increasingly, simultaneously also as an auxiliary element for the combination of apparatus.

de limitation de la profondeur.depth limitation.

Les rouleaux émotteurs à barresScrolling rollers with bars

travaillant simultanément la surface du sol pour la fini-  simultaneously working the soil surface for the final

tion des semis, qui assistent la combinaison d'appareils et doivent Otre utilisés pour des appareils portés par  seedling, which assist the combination of apparatus and should be used for apparatus worn by

des tracteurs doivent être légers, présenter une stabi-  tractors must be light, stable

lité élevée et ne doivent pas tendre à un bourrage.  high level and should not tend to jam.

Les rouleaux émotteurs à barres se composent d'une enveloppe de rouleau, formée d'un certain nombre de barres parallèles, fixées au moyen de  The bar-moving rollers consist of a roll casing, formed of a number of parallel bars, secured by means of

disques d'appui sur l'axe de rouleau.  support discs on the roller axis.

D'autres disques d'appui sont disposés entre les disques d'extrémités, selon la longueur  Other support discs are arranged between the end discs, depending on the length

du rouleau émotteur à barres.of the bar trimming roller.

Cela limite d'une part la défor-This limits on one hand the defor-

mation des barres par les pierres, mais accroit d'autre part le disque de bourrage. Les disques d'appui sont autant que possible formés de disques plates, plans, pour s'opposer au bourrage, ce qui a toutefois pour  bars on the stones, but on the other hand increases the stuffing disk. The support discs are as far as possible formed of flat discs, planes, to oppose the stuffing, which nevertheless has

conséquence une stabilité limitée.  resulting in limited stability.

Pour:jbtenir une stabilité élevée,  To: achieve high stability,

on sait disposer à l'intérieur du rouleau des entretoi-  it is known to have inside the roll

sements en biais (DE 2 734 437), ou fixer les barres entrelacées les unes contre les nutres sur les disques d'appui (SU certificat de l'invention 1 094 585). On connaît également les disques d'appui très larges, profiles, mais qui conduisent toutefois à nouveau au bourrage du  2), or fix the intertwined bars against the beams on the support discs (SU certificate of the invention 1 094 585). We also know very large support discs, profiles, but which lead yet again to the stuffing of the

rouleau parce que la terre qui pénètre adhère i-iux profilés.  roller because the penetrating earth adheres to i-iux profiles.

Pour pouvoir déplacer plus loin les paliers du rouleau émotteur à barre dans le corps de rouleau, on connait  In order to be able to move further the bearings of the bar ramming roller in the roller body, it is known to

des disques d'extrémités imprimés en creux (FR 2 405 628).  hollow printed end discs (FR 2 405 628).

L'appui des barres à l'intérieur du rouleau s'effectue à  The support of the bars inside the roll is carried out at

nouveau par des disques d'appui plats.  again by flat support discs.

Par le brevet GB 1 600 278, onBy patent GB 1,600,278,

connatt une herse à disques dent les disques sont libre-  connatt a disc harrow the discs are free-

ment traversés dans la zone de travail centrale par des barres à axes parallèles. La herse à disques conserve sa fonction de base. Elle n'est pas utilisable au sens d'un rouleau émotteur à barre. Les barres empêchent le flux normal de terre de la herse à disque p1cée en biais, aboutissent à une consommation élevée de force de traction et ne peuvent pas être fixées durablement  crossed in the central work area by parallel-axis bars. The disc harrow retains its basic function. It can not be used in the sense of a bar trimming roller. The bars prevent the normal flow of soil from the angled disc harrows, result in high consumption of tensile force and can not be fixed durably

sur les disques qui sont en général trempés.  on disks that are usually soaked.

L'invention a pour objectif deThe invention aims to

prolonger la durée limite d'utilisation du rouleau émot-.  extend the time limit for using the emot-

teur à barre par l'augmentation de sa stabilité.  rider by increasing its stability.

L'invention a pour but de configurer les disques d'appui du rouleau émotteur à barre et de les disposer de façon que l'on atteigne un accroissement de la stabilité, en particulier de la stabilité transversale, le coût en matériau et le poids devant Utre simultanément abaissés et les bourrages étant  The object of the invention is to configure the support discs of the bar-shaped rotary roller and to arrange them so that an increase in stability, in particular of the transverse stability, the cost in material and the weight in front of it is achieved. At the same time, lowering and jams

encore réduits.still reduced.

Selon l'invention, ceci est atteint en ce que tous les disques d'appui et les disques d'extrémités, caractérisé en ce que tous les disques d'appui et les disques d'extrémité sont réalisés sous forme de disque creux et disposés sur l'axe de rouleau de façon que leurs faces creuses, en commençant au centre de l'axe de rouleau, soient orientés vers l'extérieur,  According to the invention, this is achieved in that all the support discs and the end discs, characterized in that all the support discs and the end discs are in the form of a hollow disc and disposed on the roll axis so that their hollow faces, starting at the center of the roll axis, are oriented outwards,

selon une symétrie plane vers les paliers de rouleau.  in plane symmetry towards the roller bearings.

Les paliers de rouleau sont dis-The roller bearings are dis-

posés à l'intérieur de l'espace creux des disques d'extrémité. Pour économiser du poids, les disques d'appui et les disques d'extrémité sont pourvus de passages situées à l'intérieur de la fe.ce de disque  placed inside the hollow space of the end discs. To save weight, the support discs and end discs are provided with passages inside the disc opening.

et/ou d'évidements sur la zone de bord.  and / or recesses on the edge area.

Par cette réalisation et cette disposition des disques d'appui on a trouvé une solution simple et efficace augmentant la stabilité du rouleau émotteur à barre, limitant le poids, diminuant les bourrages même pour les sols humides, et susceptible  By this embodiment and this arrangement of the support discs has been found a simple and effective solution increasing the stability of the bar-shaped rotary roller, limiting the weight, reducing jams even for wet soils, and susceptible

dt'tre fabriquée pour un coût réduit.  to be manufactured for a reduced cost.

Les disques creux opposent une résistance importante, en particulier au déplacement transversal du rouleau, et il est vrai dans les deux directions. Les dsques creux peuvent être d'un matériau plus faible que les disques plans et on peut également obtenir la même stabilité avec moins de disques. Les restes de terre peuvent à peine adhérer sur le disque creux libse, de sorte qu'il ne faut pas non plus beaucoup compter sur des bourrages, comme ceu connus avec les compter sur des bourrages, comme deux connus avec les rouleaux entretoises transversalement ou en utilisant des disques d'appui profilés. L'accroissement de la stabilité transversale admet également la limitation du nombre de barres, de sorte qu'on peut ainsi atteindre d'autres économies de matières et une limitation des bourrages. Le fait de loger les paliers de rouleau dans le disque creux permet un alignement compact, les uns à c8té des autres, de rouleaux émotteurs à barre, de sorte  The hollow discs exhibit considerable resistance, in particular to the transverse displacement of the roll, and it is true in both directions. Hollow dicks may be of a lower material than flat discs and the same stability can also be obtained with fewer discs. Remnants of soil can barely adhere to the libse hollow disk, so there is no need to rely heavily on jams, as they are known to rely on jams, such as two known with cross rollers or transversely using profiled support discs. The increase in transverse stability also allows the limitation of the number of bars, so that other material savings and jam limitation can be achieved. The fact of housing the roller bearings in the hollow disc allows a compact alignment, next to each other, of bar-shaped rotary rollers, so that

que ne puisse apparaître aucune bande non travaillée.  that can not appear any band not worked.

Diverses autres caractéristiques et avantages du dispositif l'invention ressortent de la  Various other features and advantages of the device the invention emerge from the

description détaillée qui suit. Un mode de réalisation  detailed description which follows. An embodiment

de l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés auxquels: - la figure 1 est une vue du rouleau émetteur à barre, la figure 2 représente des rouleaux émotteurs à barre disposés les uns à c8té des autres, - la figure 3 représente le disque d'appui avec des passages, - la figure 4 représente le disque  of the invention is shown by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a view of the bar emitter roller, Figure 2 shows bar-shaped stirrers arranged side by side - the FIG. 3 represents the support disk with passages, FIG.

d'appui avec des évidements.support with recesses.

Le rouleau émotteur 1 est fixéThe rotator roll 1 is fixed

avec les fixations 2 sur le chassis 3 d'un appareil.  with the fasteners 2 on the frame 3 of a device.

Il se compose des barres 4It consists of 4 bars

fixées par des disques d'appui 5 sur l'axe de rouleau 6.  fixed by support discs 5 on the roller axis 6.

Les disques d'extrémité 5 sont disposés près des paliers de rouleaux 8, avec lesquels le rouleau émotteur à barre 1 est monté tournant sur les  The end discs 5 are arranged near the roller bearings 8, with which the bar ramming roller 1 is rotatably mounted on the

fixations 2.fasteners 2.

Les disques d'appui 5 et les disques d'extrémité 7 formés de manière similaire, sont -35 réalisés sous forme de disques creux dont les faces creuses  The support discs 5 and the end discs 7 formed in a similar manner are made in the form of hollow discs whose hollow faces

26 3 151226 3 1512

9 sont orientées vers l'extérieur, vers les pali ers de rouleau 8, en commenSant au centre de l'axe de rouleau 6. Les paliers de rouleau 6. Les paliers de rouleau 8  9 are oriented outwardly, towards the roller bearings 8, starting at the center of the roller shaft 6. The roller bearings 6. The roller bearings 8

sont logés dans l'espace creux 10 des disques d'extré-  are housed in the hollow space 10 of the discs

mité 7. Les disques d'appui 5 et les disques d'extrémité 7 peuvent 8tre pourvus de passages 11 ou d'évidements 12.  7. Support discs 5 and end discs 7 may be provided with passages 11 or recesses 12.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1- Rouleau émetteur à barre avec une enveloppe de rouleau en barres parallèles, fixés par des disques d'appui sur l'axe de rouleau, caractérisé en ce que tous les disques d'appui (5) et les disques d'extrémité (7) sont réalisés sous forme de disques creux et disposés sur l'axe de rouleau (6) de façon que leurs faces creuses (9), en commençant au centre de l'axe de rouleau (6), soient orientés vers l'extérieur, selon une  Roller bar emitter with a roller envelope in parallel bars, fixed by support discs on the roller axis, characterized in that all the support discs (5) and the end discs (7) ) are formed as hollow discs and arranged on the roll axis (6) so that their hollow faces (9), starting at the center of the roll axis (6), face outwards, according to one symétrie plane vers les paliers de rouleau (8).  planar symmetry towards the roller bearings (8). 2- Rouleau émotteur à barre selon la revendication 1, caractérisé en ce que les paliers de rouleau (8) sont disposés à l'intérieur de l'espace  2- rod bar roller according to claim 1, characterized in that the roller bearings (8) are arranged inside the space creux (10) des disques d'extrémité (7).  hollow (10) of the end discs (7). 3- Rouleau émotteur à barre3- Roller bar roller selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que  according to claims 1 and 2, characterized in that les disques d'appui (5) et les disques d'extrémité (7) sont pourvus de passages (11) situés à l'intérieur de la face de disque et/ou d'évidements (12) sur la zone  the support discs (5) and the end discs (7) are provided with passages (11) located inside the disc face and / or recesses (12) on the area de bord.on board.
FR8906549A 1988-05-20 1989-05-19 BAR ROTATING ROLLER FOR AGRICULTURAL SOIL TREATMENT APPARATUS Expired - Lifetime FR2631512B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD31592188A DD272210B5 (en) 1988-05-20 1988-05-20 STABKRUEMELWALZE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2631512A1 true FR2631512A1 (en) 1989-11-24
FR2631512B1 FR2631512B1 (en) 1992-06-19

Family

ID=5599364

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8906549A Expired - Lifetime FR2631512B1 (en) 1988-05-20 1989-05-19 BAR ROTATING ROLLER FOR AGRICULTURAL SOIL TREATMENT APPARATUS

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD272210B5 (en)
DE (1) DE3914480A1 (en)
FR (1) FR2631512B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107820788A (en) * 2017-09-15 2018-03-23 安徽灵杨农机制造有限公司 A kind of antiwind suppression wheel construction

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2023386A (en) * 1978-06-22 1980-01-03 Patent Concern Nv Soil cultivating machine
GB1600278A (en) * 1978-05-11 1981-10-14 Collins C J Agricultural machinery
GB2102261A (en) * 1979-09-05 1983-02-02 Lely Nv C Van Der Soil cultivating implement

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1600278A (en) * 1978-05-11 1981-10-14 Collins C J Agricultural machinery
GB2023386A (en) * 1978-06-22 1980-01-03 Patent Concern Nv Soil cultivating machine
GB2102261A (en) * 1979-09-05 1983-02-02 Lely Nv C Van Der Soil cultivating implement

Also Published As

Publication number Publication date
DE3914480A1 (en) 1989-11-30
DD272210B5 (en) 1993-08-26
FR2631512B1 (en) 1992-06-19
DD272210A1 (en) 1989-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2631512A1 (en) ROLLER ROLLER WITH BAR, FOR AGRICULTURAL SOIL TREATMENT APPARATUS
FR2756699A1 (en) Agricultural soil preparation machine
US2612094A (en) Power rotor and depth adjustment therefor
FR2455845A1 (en) ROLLER TO COMPRESS THE EARTH
US1888128A (en) Forester's fire-line plow
US466771A (en) The nordib petf us
US2256185A (en) Ground working implement
FR2580140A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE FOR SOIL PREPARATION HAVING WORK DEPTH CONTROL ROLLER
JPH0438647Y2 (en)
BE542199A (en)
EP0071516B1 (en) Implement for preparing the soil prior to seeding
WO2000003583B1 (en) Implement for crushing and overturning a compact layer of soil
FR2812516A1 (en) Roller for firming potato clamps, irrigation ditches and seed beds and for use in municipal works comprises bar carrying removable cones whose position can be adjusted, e.g. to form diabolo
FR2499811A1 (en) AUXILIARY APPARATUS FOR PLOW
FR2610165A1 (en) TOOTH FOR SOIL WORKING AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH TOOTH
US2708333A (en) Banking disc harrow
FR2591847A1 (en) MACHINE FOR WORKING EARTH EQUIPPED WITH THE BACK OF SOIL LEVELING TOOLS.
FR2554666A1 (en) TOOL, PARTICULARLY FOR AN APPARATUS FOR Tillage
US1155192A (en) Combined harrow and cultivator.
US620046A (en) Cultivator
FR2556553A1 (en) ROTATIVE HARROW
FR2533406A1 (en) EARTH WORKING DEVICE PROVIDED WITH A FRONT PROPELLING DEVICE
US1971540A (en) Soil pulverizer
US1768289A (en) Machine fob killing qttacx gbass
FR2430174A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE EARTH WITH TOOLS ROTATING AROUND A TRANSVERSE AXIS IN THE DIRECTION OF MOVEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CN Change in juridical nature
ST Notification of lapse