FR2631299A1 - CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE BRACKET AND AN ARM HAVING IMPROVED GUIDING MEANS AND CALIPER FOR SOLIDARIZED BY SUCH A CONNECTOR - Google Patents
CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE BRACKET AND AN ARM HAVING IMPROVED GUIDING MEANS AND CALIPER FOR SOLIDARIZED BY SUCH A CONNECTOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2631299A1 FR2631299A1 FR8806349A FR8806349A FR2631299A1 FR 2631299 A1 FR2631299 A1 FR 2631299A1 FR 8806349 A FR8806349 A FR 8806349A FR 8806349 A FR8806349 A FR 8806349A FR 2631299 A1 FR2631299 A1 FR 2631299A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connector
- arm
- guide
- stirrup
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
- B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
- B60S1/4016—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
- B60S1/4019—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm the retention means being protrusions or holes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un connecteur pour solidariser un étrier 1 de balai d'essuie-glace muni de moyens d'axe transversal 11 et un bras 3, ledit connecteur comportant des moyens de réception 5 desdits moyens d'axe 11. Suivant l'invention ledit connecteur comporte des moyens de guidage 4 saillants sur une face 29, qu'il présente, dirigée du même côté que les moyens de réception 5, lesdits moyens de guidage 4 étant destinés à coopérer à coulissement sans jeu avec une ouverture de guidage 12 dudit étrier 1. Application aux véhicules automobiles.The present invention relates to a connector for securing a wiper blade yoke 1 provided with transverse axis means 11 and an arm 3, said connector comprising means 5 for receiving said axis means 11. According to the invention said connector comprises guide means 4 projecting on a face 29, which it presents, directed on the same side as the receiving means 5, said guide means 4 being intended to cooperate in sliding without play with a guide opening 12 of said caliper 1. Application to motor vehicles.
Description
i La présente invention concerne un connecteur destinéThe present invention relates to a connector for
à solidariser un étrier de balai d'essuie-glace et un bras. to secure a windshield wiper arm and an arm.
De manière usuelle, un étrier de balai d'essuie-glace présente une ouverture comportant un axe transversal sur lequel on accroche le bras. Un tel connecteur présente d'une part des moyens de réception dudit axe et, d'autre part, des moyens In the usual manner, a wiper blade stirrup has an opening having a transverse axis on which the arm is hooked. Such a connector has on the one hand means for receiving said axis and, on the other hand, means
d'accrochage dudit bras.hooking said arm.
Lorsque le bras est à extrémité recourbée en U, ledit connecteur est'de forme générale en U propre à se loger dans l'extrémité recourbée du bras pour s'interposer entre celui-ci et l'axe transversal de l'étrier pour leur solidarisation. De manière usuelle, la surface externe d'un tel connecteur est bordée par des flasques destinés à se positionner entre les faces transversales du bras et de l'ouverture de l'étrier pour éviter tout contact métal sur métal. Lorsque les bras et les étriers de balai sont teintés en noir par phosphatation ils sont de dimensions précises When the arm has a U-bent end, said connector is generally U-shaped adapted to be housed in the curved end of the arm to interpose therebetween and the transverse axis of the stirrup for their joining . Usually, the outer surface of such a connector is flanked by flanges intended to be positioned between the transverse faces of the arm and the opening of the stirrup to avoid metal-to-metal contact. When the broom arms and stirrups are tinted in black by phosphating they are of precise dimensions
et le connecteur est simple à fabriquer. and the connector is simple to manufacture.
Actuellement, pour réduire les coûts de fabrication, les bras et les étriers sont souvent peints ce qui conduit à des tolérances de fabrication beaucoup plus importantes Currently, to reduce manufacturing costs, the arms and stirrups are often painted which leads to much larger manufacturing tolerances.
dues à l'épaisseur variable de la couche de peinture. due to the varying thickness of the paint layer.
C'est pourquoi, il a déjà été proposé de conformer les flasques de manière telle qu'ils présentent des moyens élastiques de rattrapage de jeu entre le bras et l'étrier, mais ces moyens ne donnent pas complètement satisfaction car ils sont situés sur des surfaces restant limitées et Therefore, it has already been proposed to conform the flanges in such a way that they have resilient means of catching play between the arm and the stirrup, but these means are not completely satisfactory because they are located on surfaces remaining limited and
le bras n'est pas parfaitement positionné. the arm is not perfectly positioned.
La présente invention a pour but de proposer un connecteur assurant un meilleur rattrapage des jeux dûs The present invention aims to provide a connector ensuring better catching games due
aux tolérances de fabrication.to manufacturing tolerances.
A cet effet, la présente invention propose un connecteur pour solidariser un étrier de balai - d'essuie-glace muni de moyens d'axe transversal et un bras, ledit connecteur comportant des moyens de réception desdits moyens d'axe transversal, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de guidage saillants sur une face, qu'il présente, dirigée du même côté que les moyens de réception, lesdits moyens de guidage étant destinés à coopérer à coulissement sans jeu avec une ouverture de For this purpose, the present invention proposes a connector for securing a wiper blade stirrup provided with transverse axis means and an arm, said connector comprising means for receiving said transverse axis means, characterized in that it comprises guide means projecting on one side, which it presents, directed on the same side as the receiving means, said guide means being intended to cooperate with sliding without play with an opening of
guidage dudit étrier.guiding said stirrup.
L'ouverture de guidage est prévue, dans une mise en oeuvre préférée de l'invention, séparée de l'ouverture comportant l'axe transversal d'accrochage du bras: la distance entre l'axe transversal et ladite ouverture de guidage est alors suffisamment grande pour permettre un In a preferred embodiment of the invention, the guiding aperture is provided, separated from the aperture including the transverse axis of attachment of the arm: the distance between the transverse axis and said guiding aperture is then sufficiently great to allow a
bon guidage.good guidance.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente Other features and benefits of this
invention ressortiront de la description qui va suivre invention will become apparent from the following description
d'un mode de réalisation du connecteur selon l'invention, en référence au dessin sur lequel: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale dans of an embodiment of the connector according to the invention, with reference to the drawing in which: - Figure 1 is a longitudinal sectional view in
la zone centrale d'accrochage du balai. the central attachment area of the broom.
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne FIG. 2 is a sectional view along the line
II-II;II-II;
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du connecteur; - la figure 4 est une vue de dessus du connecteur; - la figure 5 est une vue de côté du connecteur suivant F; - la figure 6 est une coupe partielle d'un autre - Figure 3 is a longitudinal sectional view of the connector; - Figure 4 is a top view of the connector; FIG. 5 is a side view of the following connector F; FIG. 6 is a partial section of another
exemple de réalisation des moyens de guidage. exemplary embodiment of the guide means.
La figure 1 présente un ensemble monté d'essuyage constitué d'un balai 1, d'un bras 3 d'entraînement et d'un FIG. 1 shows a mounted wiper assembly consisting of a broom 1, a driving arm 3 and a
connecteur 2.connector 2.
Dans la partie supérieure de l'étrier du balai 1 est prévue une ouverture 10, pour permettre l'accrochage de l'extrémité recourbée du bras 3 sur ledit balai 1, à travers laquelle s'étendent des moyens d'axe, ici un axe transversal 11 sur lequel s'articule par clipsage ledit connecteur 2 pour l'accrochage dudit bras 3. De manière connue en soi, cet axe pourrait n'être matérialisé que par ses deux extrémités formées par des crevés des flancs de l'étrier. Le connecteur 2 est à profil longitudinal sensiblement en forme de U à deux branches 26,27 de façon à se loger dans la concavité de l'extrémité recourbée du bras 3; des moyens de réception 5 de l'axe 11 sont prévus In the upper part of the yoke of the blade 1 is provided an opening 10, to allow attachment of the curved end of the arm 3 on said blade 1, through which axis means extend, here an axis transverse 11 on which is articulated by clipping said connector 2 for the attachment of said arm 3. In known manner, this axis could be materialized only by its two ends formed by punctured flanks of the stirrup. The connector 2 has a longitudinal profile substantially U-shaped with two branches 26,27 so as to be housed in the concavity of the curved end of the arm 3; reception means 5 of the axis 11 are provided
entre ces deux branches.between these two branches.
De manière habituelle, la surface externe 21 dudit connecteur 2 est bordée de flasques 22,23 qui lui sont In the usual manner, the outer surface 21 of said connector 2 is lined with flanges 22, 23 which are
perpendiculaires entre lesquels est positionné le bras 3. perpendicular between which is positioned the arm 3.
Ces flasques 22,23 sont munis en 24,25 de moyens élastiques destinés au rattrapage des jeux entre le bras 3 These flanges 22,23 are provided with 24,25 elastic means for catching up the games between the arm 3
et le connecteur 2.and the connector 2.
L'une des branches, ici la branche supérieure 26, comporte un ergot 28 destiné à se loger dans une lumière 31 du bras 3 afin de solidariser ledit connecteur audit bras. Suivant l'invention, ledit connecteur 2 présente des moyens de guidage 4 saillants sur une face 29 s'étendant du même côté que les moyens de réception 5 de l'axe c'est-à-dire une face qui, lorsque le connecteur est monté sur l'étrier est dirigée vers ledit étrier 1. lesdits moyens 4 sont destinés à s'engager dans une ouverture de One of the branches, here the upper branch 26, comprises a lug 28 for housing in a slot 31 of the arm 3 to secure said connector to said arm. According to the invention, said connector 2 has guide means 4 projecting on a face 29 extending on the same side as the receiving means 5 of the axis, that is to say a face which, when the connector is mounted on the stirrup is directed towards said stirrup 1. said means 4 are intended to engage in an opening of
guidage 12 de l'étrier.guide 12 of the stirrup.
Dans l'exemple de réalisation représenté, c'est la branche supérieure 26 qui présente sur sa face interne 29 In the embodiment shown, it is the upper branch 26 which has on its inner face 29
lesdits moyens de guidage.said guide means.
A cet effet, ladite branche 26 est prévue d'une For this purpose, said branch 26 is provided with a
longueur telle qu'elle s'étende au delà de l'ouverture 10. length as it extends beyond the opening 10.
Les moyens de guidage 4 sont formés, tel que visible à la figure 2, de deux lamelles 41,42 perpendiculaires à The guiding means 4 are formed, as can be seen in FIG. 2, from two lamellae 41, 42 perpendicular to
la branche 26 et saillantes en direction de l'étrier 1. branch 26 and protruding towards the stirrup 1.
Ces deux lamelles 41,42 sont de forme globalement rectangulaire, elles sont séparées l'une de l'autre et sont orientées parallèlement à l'axe longitidinal du These two strips 41, 42 are of generally rectangular shape, they are separated from one another and are oriented parallel to the longitudinal axis of the
connecteur 2.connector 2.
Comme représenté, l'ouverture de guidage 12 est, de manière préférée, distincte de l'ouverture 10; ceci assure le positionnement du connecteur entre l'axe 11 et As shown, the guide opening 12 is preferably distinct from the opening 10; this ensures the positioning of the connector between the axis 11 and
ladite ouverture 12 sur une grande longueur. said opening 12 over a large length.
L'ouverture 12 est de largeur sensiblement inférieure à la distance d qui sépare les faces opposées des moyens The opening 12 is of width substantially smaller than the distance d which separates the opposite faces of the means
de guidage 4.guide 4.
Les lamelles 41,42 sont élastiques afin de pouvoir se positionner et se déplacer dans ladite ouverture de guidage 12. De telles lamelles sont facilement réalisables sur un connecteur car ceux-ci sont généralement réalisés 41.42 lamellae are elastic so as to be able to position themselves and move in said guide opening 12. Such lamellae are easily made on a connector because they are generally made
en matière plastique moulée.made of molded plastic.
De manière préférée, l'ouverture de guidage est, tel que représenté, bordée par deux lèvres 13 repliées vers l'intérieur de l'étrier 1. Une telle réalisation rend l'ouverture moins agressive vis-à-vis des moyens de guidage 4. En effet, lors d'un essuyage, le bras a toujours un léger débattement autour de l'axe ce qui va amener les moyens de guidage à se déplacer par rapport à l'ouverture 12; si l'on réalise celle-ci par simple découpe, on peut alors détériorer les moyens de guidage 4 Preferably, the guide opening is, as shown, bordered by two lips 13 folded towards the inside of the stirrup 1. Such an embodiment makes the opening less aggressive with respect to the guide means 4 Indeed, during wiping, the arm always has a slight clearance around the axis which will cause the guide means to move relative to the opening 12; if it is made by simple cutting, then we can deteriorate the guide means 4
jusqu'à les casser par usure.until broken by wear.
A la figure 6, on a représenté une autre forme de réalisation desdits moyens de guidage 4. Lesdits moyens sont ici sous la forme d'un bloc 43 sensiblement FIG. 6 shows another embodiment of said guiding means 4. Said means are here in the form of a block 43 substantially
parallélépipédique muni de lèvres souples 44. parallelepipedic with flexible lips 44.
Lors du montage d'un tel connecteur, on procède de la manière habituelle, puis lorsque le bras est solidarisé au balai, on fait pénétrer les moyens de guidage 4 dans During the assembly of such a connector, the procedure is the usual one, then when the arm is secured to the blade, the guide means 4 are penetrated into the
l'ouverture de guidage 12.the guide opening 12.
Dans les exemples décrits et représentés, les moyens de guidage 4 sont prévus sur la face 29 tournée vers l'étrier 1 de la branche supérieure 26, ces moyens pourraient tout aussi bien être prévus sur la face interne In the examples described and shown, the guide means 4 are provided on the face 29 facing the yoke 1 of the upper branch 26, these means could just as well be provided on the inner face
de la branche inférieure 27.from the lower branch 27.
De même, peut-on prévoir de prolonger l'une des branches 26 ou 27 au delà du fond du U afin de réaliser un guidage sur la partie supérieure du balai, à gauche dans Similarly, can we provide to extend one of the branches 26 or 27 beyond the bottom of the U to provide guidance on the upper part of the broom, left in
la représentation de la figure 1.the representation of Figure 1.
La présente invention bien que décrite en référence à la réalisation d'un connecteur destiné à collaborer avec un bras à extrémité recourbée pourrait de manière évidente être mise en oeuvre sur toute sorte de connecteur: connecteur relié à un bras à extrémité plate, par exemple ceux communément appelés "Terel", connecteur destiné à s'accrocher à un étrier ne comportant pas d'axe mais des The present invention although described with reference to the embodiment of a connector intended to collaborate with a curved end arm could obviously be implemented on any kind of connector: connector connected to a flat-end arm, for example those commonly referred to as "Terel", connector intended to hang on a stirrup having no axis but
moyens transversaux d'accrochage.transverse means of attachment.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8806349A FR2631299A1 (en) | 1988-05-11 | 1988-05-11 | CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE BRACKET AND AN ARM HAVING IMPROVED GUIDING MEANS AND CALIPER FOR SOLIDARIZED BY SUCH A CONNECTOR |
| DE3914629A DE3914629A1 (en) | 1988-05-11 | 1989-05-03 | Windscreen wiper bracket, suitable for the fixed connection to an arm via a connector which is provided with guide means |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8806349A FR2631299A1 (en) | 1988-05-11 | 1988-05-11 | CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE BRACKET AND AN ARM HAVING IMPROVED GUIDING MEANS AND CALIPER FOR SOLIDARIZED BY SUCH A CONNECTOR |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2631299A1 true FR2631299A1 (en) | 1989-11-17 |
Family
ID=9366218
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8806349A Withdrawn FR2631299A1 (en) | 1988-05-11 | 1988-05-11 | CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE BRACKET AND AN ARM HAVING IMPROVED GUIDING MEANS AND CALIPER FOR SOLIDARIZED BY SUCH A CONNECTOR |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3914629A1 (en) |
| FR (1) | FR2631299A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1184238A1 (en) * | 2000-09-04 | 2002-03-06 | Eletromecânica Dyna S/A | Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2659614B1 (en) * | 1990-03-19 | 1992-05-22 | Valeo Systemes Dessuyage | CONNECTOR SUITABLE FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE TO A WIPER ARM. |
| FR2717757B1 (en) * | 1994-03-23 | 1996-05-15 | Journee Paul Sa | Motor vehicle windscreen wiper comprising means for transversely guiding the wiper blade relative to the wiper arm. |
| JP3230738B2 (en) * | 1998-04-28 | 2001-11-19 | アスモ株式会社 | Vehicle wiper |
| DE19938702A1 (en) * | 1999-08-14 | 2001-03-15 | Valeo Auto Electric Gmbh | Vehicle windscreen wiper has securing element mounted with easy access to hold bolt section of bearing bolt in slide guide in walls at free end of wiper arm |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3335212A1 (en) * | 1983-09-29 | 1985-04-11 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | WIPER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
| DE3502715C1 (en) * | 1985-01-28 | 1986-09-04 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Wiper arm, wiper blade and connecting element for a wiper lever |
-
1988
- 1988-05-11 FR FR8806349A patent/FR2631299A1/en not_active Withdrawn
-
1989
- 1989-05-03 DE DE3914629A patent/DE3914629A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3335212A1 (en) * | 1983-09-29 | 1985-04-11 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | WIPER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
| DE3502715C1 (en) * | 1985-01-28 | 1986-09-04 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Wiper arm, wiper blade and connecting element for a wiper lever |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1184238A1 (en) * | 2000-09-04 | 2002-03-06 | Eletromecânica Dyna S/A | Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3914629A1 (en) | 1989-11-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2738201A1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper | |
| FR2736025A1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper connector with cover cap, | |
| WO1999037514A1 (en) | Motor vehicle wiper | |
| FR2653080A1 (en) | CONNECTOR DEVICE FOR WIPER BLADE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE. | |
| FR2631299A1 (en) | CONNECTOR FOR SOLIDARIZING A WIPER BLADE BRACKET AND AN ARM HAVING IMPROVED GUIDING MEANS AND CALIPER FOR SOLIDARIZED BY SUCH A CONNECTOR | |
| EP0584018B1 (en) | Windscreen wiper with improved mounting head | |
| EP0755833A1 (en) | Windscreen wiper with limited lifting movement of the windscreen wiper arm | |
| EP0329515B1 (en) | Connector for attaching together a windshield wiper blade frame and an arm with a u-shaped hooked end | |
| WO1999061293A1 (en) | Motor vehicle wiper comprising a safety lock | |
| EP0791514B1 (en) | Windscreen wiper for vehicles with cover for endpiece | |
| FR2631300A1 (en) | Connector for securing a windscreen wiper blade stirrup piece to an arm | |
| FR2696393A1 (en) | Vehicle windscreen wiper - has protective cover with internal rails sliding into grooves in drive head | |
| EP0742329B1 (en) | Vehicle locking device comprising improved mounting means for trim cap | |
| FR2731191A1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicle | |
| FR2468490A1 (en) | Securing clip for windscreen wiper blade - has profiled plastic moulding gripped by hooked end of arm | |
| EP0753439A1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicles with a housing which integrally covers the wiper | |
| WO1984003866A1 (en) | Spring cover for windshield wiper and windshield wiper provided with said spring cover | |
| FR2630070A1 (en) | Windscreen wiper blade including an improved device for connecting a main stirrup piece (clamp) onto a secondary stirrup piece (clamp) | |
| FR2740183A1 (en) | Coupling between pipe mounting and motor vehicle bodywork | |
| FR2486477A1 (en) | Low friction coupling for windscreen wiper blade - has plastic moulded insert between wiper arm and blade pivot | |
| EP0555146B1 (en) | Windscreen wiper with covering cap, in particular for motor vehicles | |
| EP0567389B1 (en) | Wiperarm incorporating at least one contact pressure spring | |
| EP0903272B1 (en) | Vehicle windscreen wiper with improved means for the articulation of a wiper blade on a wiper arm | |
| FR2740090A1 (en) | Cover for vehicle windscreen wiper blade connector | |
| EP0578563B1 (en) | Windscreen wiper blade |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |