La présente invention a pour objet un dispositif pour la distribution et le comptage des granules . The present invention relates to a device for the distribution and counting of granules.
Lors de l'ingestion de certains produits pharmaceutiques et notamment des produits homéopatiques constitués de granules il est recommandé ,pour des raisons d'hygiène élémentaire , de ne pas toucher lesdits granules avec les mains .Actuellement la plupart des récipients couramment utilisds pour présenter les granules ne permettent pas de prélever aisément le nombre de granules désires
La présente invention a pour objet de remddier à cet in convénient . When ingesting certain pharmaceutical products and in particular homeopathic products consisting of granules, it is recommended, for reasons of basic hygiene, not to touch said granules with your hands. Currently most of the containers commonly used to present the granules do not allow easy removal of the number of granules desired
The object of the present invention is to remedy this disadvantage.
Conformément à la présente invention le récipient contenant les granules est équipé d'un dispositif comprenant : -Un manchon cylindrique stemboîtant sur le récipient et doté
-d'un orifice de passage d'au moins un granule
-d'un ergot de répartion des granules situé médianement dans sa partie interne venant en correspondance avec-ledit récipient
-d'un ergot ,en demi-lune ,de sélection des granules situé médianement dans sa Partie interne opposée à celle en correspondance avec ledit récipient -Un bouchon distriButeur s'emboîtant dans le manchon et doté
-d'un orifice central d'un gabarit au moins égal au dia miètre d'un granule à distribuer e
-d'au moins un logement ,situé latéralement dans la partie du bouchon venant s'emboîter dans le manchon ,d'un volume au moins égal à celui d'un granule à distribuer . In accordance with the present invention, the container containing the granules is equipped with a device comprising: -a cylindrical sleeve stemboîtant on the container and provided
-a passage opening of at least one granule
-a lug distributing the granules located medially in its internal part coming into correspondence with said container
-a lug, half-moon, for selecting the granules located medially in its internal part opposite to that in correspondence with said container -a distriButor plug fitting into the sleeve and provided
-a central orifice of a size at least equal to the diameter of a granule to be distributed e
-at least one housing, located laterally in the part of the plug which fits into the sleeve, of a volume at least equal to that of a granule to be dispensed.
-Un capuchon récepteur de granules s'emboîtant sur le bouchon distributeur et doté d'un système dtentrainement en rotation dudit bouchon
le dispositif suivant l'invention permet de prélever ,en vue de les ingSrer, un nombre quelconque de granules prescrits
Bans les toucher avec les mains .-A pellet receiving cap fitting onto the dispensing cap and provided with a system for rotating the said cap
the device according to the invention makes it possible to take, with a view to ingesting them, any number of prescribed granules
Bans touch them with your hands.
La distribution et le comptage s'effectuent automatiquement lora du déplacement du capuchon récepteur par rapport au récipient contenant les granules *
L'invention sera décrite ci-aprds plus en ddtail en regard aux dessins annexés
La figure I est une vue en prrspective du manchon
la figure 2 est une vue en perspective du bouchon
La figure 3 est une vue en perspective du capuchon
Les figures 3 et 4 sont des vues en ooupe longitudinale du dispositif monté sur un récipient de granules
La figure 6 est une vue en perspective d'une variante du bouchon
Sur la figure I on a désigné ,par 2 un manchon cylindrique ,par 3 un ergot interne de répartition des granules , par 6 un ergot interne ,en demi-lune,de sélection des granules,par 5 une gorge circulaire externe ,par 4 une rainure circulaire interne ,par I7 un orifice de passage d'au moins un granule, par I8 une paroi de retenue des granules
Sur la figure 2 on a désigné ,par 8 un bouchon cylindrique , > par 7 un bossage circulaire externe ,par I4 un logement de transfert des granules dont le fond est incliné vers l'inté- rieur du bouchon ,par 10 un conduit interne de transit des granules ,par I6 une jupe crantée ,par I9 une collerette conique anti-retour des granules
Sur la figure 3 on a désigné ,par I3 un capuchon récepteur de granules de préférence transparent' ,par II une gorge cirlaire interne ,par I2 une nervure interne verticale
ta figure 4 représente le dispositif monté sur un récipient à granules Iaen 2 manchon emboîtés solidaire sur ledit récipient , en 3 ergot de répartition des granules empêchant ces derniers de former une voûte ,en I8 paroi interne de retenue des granules ,en 17 orifice de passage d'au moins un granule ,en 8 bouchon dietributeur des granules embouts rota- tif dans le manchon 2 ren 4 rainure circulaire dans laquelle est engagée ,par forçage ,ie bossage 7 du bouchon 8 qui main- tien le manchon 2 et le bouchon 8 assemblés ,en I4 logement, du bouchon 2 ,de transfert des granules ,en 13 capuchon ré- cepteur des granules ,en I2 nervure interne verticale du capuchon I3 s'emboîtant dans las cran. de la jupe 16 et permettant au capuchon I3 d'entrainer en rotation le bouchon 8 ,en 5 gorge circulaire externe du manchon 2 dans laquelle est emboîtée la gorge circulaire interne II du capuchon 13 ,en I9 collerette conique anti retour évitant le retour des granules dans le conduit 10 du bouchon 2 lorsque l'on retourne le dispositif avec des granules dans le capuchon 13 ,en 6 ergot de sélection des granules dont la partie en prolongement de l'ergot 3 maintien le granule 15,dans le logement 14, en attente de transfert sous le paroi I8 du manchon 2.Dispensing and counting are performed automatically when the receiving cap moves relative to the container containing the granules *
The invention will be described below in more detail with reference to the accompanying drawings
Figure I is a perspective view of the sleeve
Figure 2 is a perspective view of the plug
Figure 3 is a perspective view of the cap
Figures 3 and 4 are views in longitudinal section of the device mounted on a container of granules
Figure 6 is a perspective view of a variant of the plug
In FIG. I, 2 denotes a cylindrical sleeve, 3 denotes an internal lug for distributing the granules, 6 denotes an internal lug, in a half-moon shape, for selecting the granules, 5 is an external circular groove, 4 is a internal circular groove, through I7 a passage orifice for at least one granule, through I8 a wall for retaining the granules
In FIG. 2, a cylindrical stopper has been designated by 8,> an external circular boss by 7, by I4 a granule transfer housing whose bottom is inclined towards the inside of the stopper, by 10 an internal conduit of transit of the granules, by I6 a notched skirt, by I9 a conical flange anti-return of the granules
In FIG. 3, we have designated, by I3, a cap for receiving granules which is preferably transparent,
your figure 4 represents the device mounted on a container with granules Iaen 2 sleeve fitted integral with said container, in 3 lug for distributing the granules preventing the latter from forming a vault, in I8 internal wall for retaining the granules, in 17 passage orifice at least one granule, in 8 stopper feeder of the granules rotating tips in the sleeve 2 ren 4 circular groove in which is engaged, by forcing, ie boss 7 of the stopper 8 which maintains the sleeve 2 and the stopper 8 assembled, in I4 housing, of the cap 2, for transferring the granules, in 13 cap for receiving the granules, in I2 vertical internal rib of the cap I3 fitting into the notch. of the skirt 16 and allowing the cap I3 to rotate the plug 8, in 5 external circular groove of the sleeve 2 in which the internal circular groove II of the cap 13 is fitted, in I9 conical flange preventing return of the granules in the conduit 10 of the plug 2 when the device is turned over with granules in the cap 13, in 6 lug for selecting the granules whose part in extension of the lug 3 holds the granule 15, in the housing 14, in waiting for transfer under the wall I8 of the sleeve 2.
Sur la figure 5 on a représenté les mêmes élément. que que sur la figure 4 ,avec le granule I5 dans le logement I4 du bouchon distributeur 8 transféré par ce dernier de sa position en regard de l'orifice 17de passage des granules du manchon 2 dans une position à la verticale de la paroi I8 du manchon 2 ou il n'est plus retenu par l'ergot 6 et peut rouler librement sur le fond incliné du logement I4 vers le conduit 10 et choir dans le capuchon récepteur I3 *
Le fonctionnement du dispositif s'effectue de la manière suivante
En faisant tourner dans un sens quelconque le capuchon récepteur de granules I3 par rapport au récipient de-granules
I solidaire du manchon 2 ,ou l'inverse ,on entraine le bouchon distributeur 8 qui est solidaire en rotation du capuchon récepteur I3 de celle sorte que un ou plusieurs logements 14 du bouchon distributeur 8 viennent se placer en dessous de l'orifice de passage des granules I? du manchon 2 .L'un des granules en attente dans l'orifice de passage I7 tombe alors dans un logement I4 et est transféré par le bouchon distributeur 8 sous la paroi I8 du manchon 2 d'ou il peut rouler librement dans le capuchon récepteur 13
lorsque le nombre de granules désirés se trouve dans le capuchon récepteur I3 ce dernier êst séparé du bouchon distributeur 8 en le tirant vers le bai- ai l'on souhaite ingérer les granules à l'aide dudit capuchon 13 ou tsi l'on souhaite ingérer les granules à l'aide du bouchon distributeur 8 ,en tirant le capuchon vers le haut aprés avoir retourné le dispositif
Sur la figure. 6 on a, représenté une variante de réalisa- tion dans laquelle la jupe crantée 16 du bouchon distributeur 8 est prolongée et fait office de récepteur de granulei,doté d'un couvercle I8 indépendant ou solidaire de ladite jupe I6 par une articulation souple, remplaçant le capuchon 13 .In Figure 5 we have shown the same element. that in FIG. 4, with the granule I5 in the housing I4 of the distributor cap 8 transferred by the latter from its position opposite the orifice 17 for passage of the granules from the sleeve 2 in a position vertical to the wall I8 of the sleeve 2 or it is no longer retained by the lug 6 and can roll freely on the inclined bottom of the housing I4 towards the conduit 10 and fall into the receiving cap I3 *
The device operates as follows
By rotating the pellet receiving cap I3 in any direction relative to the pellet container
I secured to the sleeve 2, or vice versa, the distributor cap 8 is driven which is integral in rotation with the receiving cap I3 so that one or more housings 14 of the distributor cap 8 are placed below the passage orifice granules I? of the sleeve 2. One of the granules waiting in the passage orifice I7 then falls into a housing I4 and is transferred by the distributor cap 8 under the wall I8 of the sleeve 2 from where it can roll freely in the receiving cap 13
when the number of granules desired is in the receiving cap I3 the latter is separated from the distributor cap 8 by pulling it towards the bay. We want to ingest the granules using said cap 13 or tsi we wish to ingest the granules using the distributor cap 8, pulling the cap upwards after having turned the device over
On the face. 6 there is shown an alternative embodiment in which the notched skirt 16 of the distributor cap 8 is extended and acts as a granule receiver, provided with a cover I8 independent or integral with said skirt I6 by a flexible joint, replacing the cap 13.
Selon un mode de réalisation préférentiel représenté qui comporte un bouchon distributeur 8 avec quatre logements à granules et un manchon 2 avec un orifice de passage des granules I7 d'une grandeur de l'ordre de la moitiée dudit manchon ,à chaque quart de tour un granule est transféré du récipient I dans le capuchon récepteur I3 .Cette forme de réalisation n'est donnée ici qu'à titre indicatif et non limitatif .Le nombre de logements situés dans le bouchon 8 et la dimention de l'orifice de passage des granules I7 du manchon 2 peuvent varier en fonction de la taille du récipient I sur lequel le dispositif est monté et de la dimension des des granules à distribuer . Pour faciliter le passage des granules du récipient I dani les logements 14 du bouchon-8 il est préférable que l'orifice de passage des granules I7 soit le plus grand possible pour permettre à la partie sup- périeure du bouchon distributeur 8 d'être en contact ,pendant sa rotation ,avec un maximum de granules ce qui a pour effet de faciliter leur positionnement dans les logements 14
Le dispositif selon l'intention est particulièrement destiné à la distribution et au comptage des produits phar maceutiques et plus généralement de tous les autres produits dont la configuration et la nature se prêtent sans inconv- nient s à une distribution de ce type According to a preferred embodiment shown which comprises a distributor cap 8 with four pellet housings and a sleeve 2 with an orifice for the passage of granules I7 of a size of the order of half of said sleeve, at each quarter turn granule is transferred from container I into the receiving cap I3. This embodiment is given here for information only and is not limitative. The number of housings located in the plug 8 and the size of the orifice for passage of the granules I7 of the sleeve 2 may vary depending on the size of the container I on which the device is mounted and the size of the granules to be dispensed. To facilitate the passage of the granules from the container I into the receptacles 14 of the stopper-8, it is preferable that the orifice for the passage of the granules I7 is as large as possible to allow the upper part of the distributor stopper 8 to be in contact, during its rotation, with a maximum of granules which has the effect of facilitating their positioning in the housings 14
The device according to the intention is particularly intended for the distribution and counting of pharmaceutical products and more generally of all other products whose configuration and nature lend themselves without drawbacks to a distribution of this type.