FR2630413A1

FR2630413A1 - Method and apparatus for cleaning perforated drying conveyor belts

Info

Publication number: FR2630413A1
Application number: FR8805551A
Authority: FR
Inventors: Philippe Bourg
Original assignee: NETTOYAGE INDL CHIMIQUE SA
Current assignee: NETTOYAGE INDL CHIMIQUE SA
Priority date: 1988-04-21
Filing date: 1988-04-21
Publication date: 1989-10-27

Abstract

In order to unclog the perforations in the drying belt 1 with a perforated wall, high-pressure water is sprayed with the aid of nozzle-carrier sprinklers 7 driven by motors 6, at the same time as the said belt is displaced longitudinally so that its entire perforated wall is swept by the jets.

Description

On sait que pour Le séchage de certains produits de nature pateuse, fibreuse ou particuLee, on a recours à des tapis transporteurs à paroi ajourée, formés par une série de plaques transversales assemblées les unes aux autres à pivotement de façon à constituer une channe sans fin susceptibLe d'être dépLacée axialement à L'aide de tambours moteurs d'extrémités. Chaque tapis est Logé à L'intérieur d'une enceinte de séchage qui est équipée d'un système de ventiLation et de chauffage et dont la longueur est légèrement inférieure à celLe du tapis, afin que
Les extrémités découvertes de celui-ci soient aisément accessibles pour le chargement de La matière à sécher et le déchargement et évacuation de
La matière à L'état sec.It is known that for the drying of certain products of a pasty, fibrous or particulate nature, recourse is had to conveyor belts with perforated wall, formed by a series of transverse plates assembled to one another with pivoting so as to constitute an endless chain likely to be displaced axially using end drum motors. Each carpet is housed inside a drying enclosure which is equipped with a ventilation and heating system and whose length is slightly less than that of the carpet, so that
The exposed ends thereof are easily accessible for loading the material to be dried and unloading and evacuating
Matter in the dry state.

On comprend sans peine que Les perforations ou autres ouvertures de
La paroi ajourée du tapis se coLmatent de manière assez rapide, en nuisant sensiblement à L'efficacité du séchage. IL en va de même pour Les espaces Libres nécessairement ménagés entre les différentes plaques articuLées pour permettre Leur enroulement autour des tambours d'entrai- nement, L'accumulation des déchets recueiLLis sur Les cornières ou fers d'assemblage parvenant à gêner l'entraînement de L'ensemble. IL est donc en pratique indispensable de procéder périodiquement au nettoyage de la paroi ajourée des tapis transporteurs.It is easy to understand that the perforations or other openings of
The perforated wall of the carpet clogs up fairly quickly, significantly impairing the drying efficiency. The same goes for the Free spaces necessarily provided between the various articulated plates to allow them to be wound around the drive drums, The accumulation of waste collected on the angles or assembly irons managing to hamper the drive of All. It is therefore in practice essential to periodically clean the perforated wall of the conveyor belts.

A t'heure actuel Le, cette opération de nettoyage est effectuée ma nettement à L'aide de brosses métaLLiques. IL s'agit évidemment d'un travail délicat et fastidieux, qui implique nécessairement L'arrêt de l'instaLLation de séchage pendant un laps de temps non négligeable. At present, this cleaning operation is carried out clearly with the help of wire brushes. It is obviously a delicate and tedious work, which necessarily involves stopping the drying installation for a significant period of time.

C'est à cet inconvénient qu'entend remédier La présente invention, -laquelle consiste essentiellement à projeter sur la paroi perforée du tapis transporteur une série de jets d'eau sous très haute pression animés d'un mouvement de rotation, en même temps qu'à déplacer ladite paroi suivant son axe afin que les jets tournants balayent L'intégralité de La surface de celLe-ci. It is to this drawback that the present invention intends to remedy, which consists essentially in projecting onto the perforated wall of the conveyor belt a series of water jets under very high pressure animated by a rotational movement, at the same time as 'to move said wall along its axis so that the rotating jets sweep the entire surface thereof.

Les essais ont démontré que si L'eau est projetée avec une pression très élevée, le décolmatage des perforations du tapis peut etre obtenu dans d'exceLLentes conditions à une vitesse de déplacement relativement rapide, Si bien que l'opération de nettoyage est opérée dans un laps de temps très court. Tests have shown that if the water is sprayed with a very high pressure, the unclogging of the perforations of the carpet can be obtained under excellent conditions at a relatively fast speed of movement, so that the cleaning operation is carried out in a very short period of time.

L'invention a également pour objet un appareillage pour la mise en oeuvre du procédé de nettoyage sus-exposé, Lequel appareillage comprend d'une part un bati surélevé propre à surmonter l'une des extrémités découvertes du tapis transporteur, et d'autre part au moins un tourniquet porte-buses convenablement entraîné en rotation. The invention also relates to an apparatus for implementing the above-mentioned cleaning method, which apparatus comprises on the one hand a raised frame capable of overcoming one of the exposed ends of the conveyor belt, and on the other hand at least one nozzle-holder turnstile suitably driven in rotation.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :
La figure unique de ce dessin est une vue schématique en perspective illustrant l'agencement général d'un appareillage pour la mise en oeuvre du procédé de nettoyage suivant l'invention.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing:
The single figure of this drawing is a schematic perspective view illustrating the general arrangement of an apparatus for implementing the cleaning process according to the invention.

Sur cette figure, la référence 1 désigne le tapis transporteur d'une installation de séchage classique. A la façon usuelle, ce transporteur 1 est formé par l'assemblage articulé d'une série de plaques métalliques la finement perforées. Ce tapis 1 est supporté par deux tambours 2 dont l'un au moins est prévu moteur, la paroi de chaque tambour comportant des organes en saillie propres à coopérer avec des dépressions correspondantes de La face intérieure du tapis afin d'assurer l'entraînement continu de celui-ci à vitesse lente. In this figure, the reference 1 designates the conveyor belt of a conventional drying installation. In the usual way, this conveyor 1 is formed by the articulated assembly of a series of metal plates finely perforated. This mat 1 is supported by two drums 2, at least one of which is provided with a motor, the wall of each drum having projecting members capable of cooperating with corresponding depressions on the inner face of the mat in order to ensure continuous drive. of it at slow speed.

L'appareillage suivant l'invention comprend un bâti formé par un portique 3 dont la base est équipée de galets 4 permettant le deplacement aisé de l'ensemble. La poutre surélevée de ce portique mobile 3 porte deux carters verticaux 5 à l'intérieur de chacun desquels est monte un arbre vertical dont l'extrémité supérieure est entraînée par une turbine pneumatique 6, tandis que l'extrémité inférieure est pourvue d'un tourniquet formé par quatre bras porte-buses 7. The apparatus according to the invention comprises a frame formed by a gantry 3, the base of which is fitted with rollers 4 enabling the assembly to be moved easily. The raised beam of this mobile gantry 3 carries two vertical casings 5 inside each of which is mounted a vertical shaft whose upper end is driven by a pneumatic turbine 6, while the lower end is provided with a turnstile formed by four nozzle holder arms 7.

On a figuré en 8 la canalisation en air comprimé qui alimente les deux-turbines 6, et en 9 une canalisation d'eau sous très haute pression qui est reliée aux deux tourniquets 7 à travers l'enveloppe de chaque turbine 6 et le carter 5 correspondant. Il convient d'observer que conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, les buses prévues en bout des bras de chaque tourniquet 7 sont agencées de manière à ce que les jets d'eau émis frappent la paroi perforée du brin supérieur du tapis 1 suivant des angles différents. There is shown at 8 the compressed air line which supplies the two turbines 6, and at 9 a water line under very high pressure which is connected to the two turnstiles 7 through the casing of each turbine 6 and the casing 5 corresponding. It should be observed that in accordance with an advantageous characteristic of the invention, the nozzles provided at the end of the arms of each turnstile 7 are arranged so that the jets of water emitted strike the perforated wall of the upper strand of the carpet 1 at different angles.

Les canalisations d'alimentation 8 et 9 sont préférablement prévues sous forme flexible, de telle sorte que l'appareillage est susceptible d'être aisément déplacé, grâce aux galets 4, pour être amené au-dessus de l'une des deux extrémités du tapis i qui dépassent au-delà des extrémités de l'enceinte de séchage (non représentée) associée audit tapis 1. The supply lines 8 and 9 are preferably provided in flexible form, so that the apparatus is capable of being easily moved, thanks to the rollers 4, to be brought above one of the two ends of the belt. i which protrude beyond the ends of the drying enclosure (not shown) associated with said carpet 1.

Ce dernier est mis en mouvement à l'aide de son système d'entraînement, et l'on conçoit que si à ce moment les canalisations 8 et 9 sont alimentées, les tourniquets 7 vont balayer l'ensemble dudit tapis dont les perforations sont de la sorte décolmatées, en même temps que les espaces intermédiaires ménagés entre les plaques la sont débarassés des déchets.The latter is set in motion using its drive system, and it is understood that if at this time the pipes 8 and 9 are supplied, the turnstiles 7 will sweep the whole of said carpet whose perforations are so unclogged, at the same time as the intermediate spaces formed between the plates la are rid of waste.

On notera que chacun des jets d'eau émis sous haute-pression frappe la surface du tapis 1 suivant deux angles opposés, en améliorant encore
L'efficacité de L'opération de nettoyage. Celle-ci est rapide, de telle sorte que l'installation de séchage est mise hors service pendant un
Laps de temps très court.It will be noted that each of the jets of water emitted under high pressure strikes the surface of the mat 1 at two opposite angles, further improving
The efficiency of the cleaning operation. This is quick, so that the drying system is taken out of service for a
Very short time frame.

t'eau et les déchets de nettoyage peuvent être recueillis par un déflecteur (non reprsenté) disposé entre les deux brins du tapis 1, pour être ensuite évacués sans polluer la partie dudit tapis qui a déjà été nettoyée. IL va par ailleurs de soi que le nombre des tourniquets 7 peut varier en fonction de La largeur des tapis perforés à nettoyer,-de
La même manière que le nombre des bras porte-buses de chacun desdits tourniquets.water and cleaning waste can be collected by a deflector (not shown) disposed between the two strands of the carpet 1, to then be discharged without polluting the part of said carpet which has already been cleaned. It also goes without saying that the number of turnstiles 7 can vary depending on the width of the perforated carpets to be cleaned,
The same way as the number of nozzle holder arms of each of said turnstiles.

IL doit d'ailleurs etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu a titre d'exemple et qu'elLe ne limite nullement Le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres equivalents. On comprend en particulier que l'entrainement en rotation des tourniquets porte-buses 7 est susceptible d'être opéré par des moteurs électriques ou même par effet de réaction des jets émis par les buses. It should moreover be understood that the above description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents. It is understood in particular that the rotational drive of the nozzle-holder turnstiles 7 is capable of being operated by electric motors or even by the reaction effect of the jets emitted by the nozzles.

Claims

1. Method for cleaning conveyor belts with perforated walls of drying installations, characterized in that it consists in projecting onto the perforated wall a series of water jets under very high pressure animated by a rotational movement, in same time as moving said wall longitudinally so that the rotating jets sweep the entire surface thereof.

2. Apparatus for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises on the one hand a raised frame (3) capable of overcoming one of the exposed ends of the carpet to be cleaned (1), and on the other hand at least one nozzle-holder turnstile (7) suitably driven in rotation.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the frame is constituted by a mobile gantry (3).

4. Apparatus according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the nozzles of the turnstile (7) are arranged to emit water jets at different angles.