FR2629062A1 - Installation for storing a product - Google Patents
Installation for storing a product Download PDFInfo
- Publication number
- FR2629062A1 FR2629062A1 FR8803988A FR8803988A FR2629062A1 FR 2629062 A1 FR2629062 A1 FR 2629062A1 FR 8803988 A FR8803988 A FR 8803988A FR 8803988 A FR8803988 A FR 8803988A FR 2629062 A1 FR2629062 A1 FR 2629062A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- envelope
- installation according
- opening
- product
- filling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/02—Wall construction
- B65D90/04—Linings
- B65D90/046—Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une installation pour le stockage d'un produit, notamment liquide, du type comprenant une structure'formant support pour un revêtement en un matériau imperméable et souple formant la paroi interne de confinement du produit. The present invention relates to an installation for the storage of a product, in particular liquid, of the type comprising a structure forming a support for a coating of an impermeable and flexible material forming the internal wall for confining the product.
Dans le domaine du stockage de produits, de façon générale, et du transport de ces produits à laide de véhicules tels que par exemple des navires ou des camions, en particulier, il se pose le problème de l'utilisation optimale de l'installation de stockage et/ou de transport. In the field of product storage, in general, and the transport of these products using vehicles such as for example ships or trucks, in particular, there is the problem of the optimal use of the installation of storage and / or transport.
Ainsi il serait souhaitable par exemple dans le cas d'un navire citerne venant de transporter du pétrole brut de pouvoir remplir ses citernes par un autre produit utile, par exemple de l'eau consommable. Actuellement une telle utilisation polyvalente quant au produit à transporter, d'un meme réservoir de stockage nécessiterait des investissements de frais et de travaux considérables pour recouvrir la paroi interne d'un revêtement parfaitement inerte à l'égard du produit stocké, le cas échéant après une opération de nettoyage compliquée, ce qui impliquerait une longue immobilisation du navire. Thus it would be desirable for example in the case of a tanker coming from transporting crude oil to be able to fill its tanks with another useful product, for example consumable water. Currently, such a versatile use with regard to the product to be transported, of the same storage tank would require investments of considerable costs and work to cover the internal wall with a coating that is perfectly inert with respect to the stored product, if necessary after a complicated cleaning operation, which would imply a long immobilization of the ship.
Jusqu'à présent aucune solution techniquement et/ou économiquement satisfaisante n'a été trouvé à ce problème. De ce fait on utilise des citernes ou réservoirs spécifiques pour chaque produit ou chaque famille de produits similaires. Lorsque par exemple un même navire doit transporter à l'aller et au retour des produits de nature différente incompatibles les uns avec les autres, on prévoit des réservoirs différents pour chaque produit. Bien entendu ceci constitue une solution très éloignée d'une utilisation optimale de la capacité de transport du navire. So far no technically and / or economically satisfactory solution has been found to this problem. As a result, specific tanks or reservoirs are used for each product or each family of similar products. When, for example, the same ship has to transport outward and return products of different types which are incompatible with each other, different tanks are provided for each product. Of course, this constitutes a solution far removed from optimal use of the ship's transport capacity.
La présente invention a pour but de proposer une solution optimale au problème qui vient d'etre exposé. The object of the present invention is to propose an optimal solution to the problem which has just been explained.
Pour atteindre ce but, une installation de stockage selon l'invention est caractérisé en ce que le revetement est réalisé sous forme d'une enveloppe souple de volume variable entre un état de faible volume lorsqu'elle est vide et un état de grand volume lorsqu'elle est remplie, et pourvue d'un orifice de remplissage et de vidange et en ce que cette enveloppe est susceptible d'etre montée amoviblement dans ou sur ladite structure de support. To achieve this object, a storage installation according to the invention is characterized in that the coating is produced in the form of a flexible envelope of variable volume between a state of low volume when it is empty and a state of large volume when 'It is filled, and provided with a filling and emptying orifice and in that this envelope is capable of being removably mounted in or on said support structure.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention la structure de support est formée par un réservoir de stockage pourvu d'une ouverture d'introduction et d'évacuation de l'enveloppe précitée de confinement de produit, au moins à l'état de faible volume. According to an advantageous characteristic of the invention, the support structure is formed by a storage tank provided with an opening for introducing and evacuating the abovementioned product confinement envelope, at least in the state of low volume. .
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'installation comporte des moyens de manipulation de l'enveloppe de revêtement amovible tel qu'un dispositif de suspension et de levage de l'enveloppe. According to another advantageous characteristic of the invention, the installation comprises means for handling the removable covering envelope such as a device for suspending and lifting the envelope.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'orifice de remplissage de l'enveloppe est entourée d'un dispositif d'encadrement permettant la manipulation de l'enveloppe, avantageusement en forme d'une platine à collerette pourvue d'un bouchon d'obturation de l'orifice et de moyens de fixation au dispositif de manipulation. According to another advantageous characteristic of the invention, the filling orifice of the envelope is surrounded by a framing device allowing the manipulation of the envelope, advantageously in the form of a flange plate provided with a plug. closing the orifice and means of attachment to the handling device.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif d'encadrement de l'enveloppe comporte des moyens de fixation à l'encadrement de l'ouverture de la structure de support, au moins pendant l'opération de remplissage et de vidange de l'enveloppe. According to yet another advantageous characteristic of the invention, the device for framing the envelope comprises means for fixing the opening of the support structure to the frame, at least during the filling and emptying operation. of the envelope.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'enveloppe de volume variable présente une paroi multicouche comprenant une couche interne en un matériau au moins inerte à l'égard du produit de remplissage, tel que du néoprène, entouré d'une couche en un matériau mécaniquement résistant tel que du tissu de nylon. According to yet another advantageous characteristic of the invention, the envelope of variable volume has a multilayer wall comprising an internal layer made of a material at least inert with respect to the filling product, such as neoprene, surrounded by a layer in a mechanically resistant material such as nylon fabric.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant deux modes de réalisation de l'invention et dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un navire équipé d'une installation selon l'invention
- la figure 2 est une vue en perspective et avec arrachement d'une installation de stockage selon la présente invention, notamment de la partie indiquée en II à la figure 1 ;;
- la figure 3 est une vue schématique latérale, représentant l'enveloppe de revêtement amovible à l'état vide
- la figure 4 est un vue similaire à celle de la figure 3, représentant cependant l'enveloppe à l'état rempli
- la figure 5 est une vue schématique du dessus d'une installation de stockage selon l'invention
- la figure 6 est une vue à plus grande échelle du détail entouré de la figure 4. The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example illustrating two modes. of the invention and in which
- Figure 1 is a schematic view in longitudinal section of a ship equipped with an installation according to the invention
- Figure 2 is a perspective view and cutaway of a storage installation according to the present invention, in particular of the part indicated in II in Figure 1;
- Figure 3 is a schematic side view showing the removable covering envelope in the empty state
- Figure 4 is a view similar to that of Figure 3, however showing the envelope in the filled state
- Figure 5 is a schematic top view of a storage installation according to the invention
FIG. 6 is a view on a larger scale of the detail surrounded by FIG. 4.
- la figure 7 est une vue en demi-coupe similaire à la figure 6, mais d'un deuxième mode de réalisation de ce détail ; et
- la figure 8 est une vue de dessus au niveau de la ligne VIII de la figure 7.- Figure 7 is a half-section view similar to Figure 6, but of a second embodiment of this detail; and
- Figure 8 is a top view at line VIII of Figure 7.
Sur les figures, qui représentent schématiquement un mode de réalisation d'une installation de stockage d'un produit, tel qu'un liquide, selon l'invention, le chiffre de référence 1 indique un réservoir ou une citerne qui pourrait etre stationnaire ou montée dans ou incorporée à un véhicule tel qu'un navire selon la figure 1. Selon l'invention, une enveloppe 2 est introduite dans ce réservoir. L'enveloppe est susceptible d'être remplie d'un produit et permet ainsi d'utiliser l'espace interne du réservoir 2 sans que le produit de remplissage puisse venir en contact avec les parois de ce réservoir. L'enveloppe constitue ainsi un revêtement amovible du réservoir, rendant celui-ci polyvalent en ce qui concerne les produits que l'on peut y stocker. In the figures, which schematically represent an embodiment of a storage facility for a product, such as a liquid, according to the invention, the reference numeral 1 indicates a tank or a tank which could be stationary or mounted in or incorporated in a vehicle such as a ship according to FIG. 1. According to the invention, an envelope 2 is introduced into this tank. The envelope is capable of being filled with a product and thus allows the internal space of the tank 2 to be used without the filling product being able to come into contact with the walls of this tank. The envelope thus constitutes a removable coating of the reservoir, making it versatile with regard to the products that can be stored there.
Comme il ressort des figures, l'enveloppe est réalisée en un matériau souple et conformée de façon à etre variable en volume entre un état de faible volume lorsqu'il est vide (figure 3) et un état de grand volume lorsqu'il est rempli (figure 4). A l'état rempli l'enveloppe 2 épouse sensiblement les parois de fond et latérale du réservoir. Celui-ci constitue ainsi une structure de support pour l'enveloppe 2. As shown in the figures, the envelope is made of a flexible material and shaped so as to be variable in volume between a state of low volume when it is empty (FIG. 3) and a state of large volume when it is filled (figure 4). In the filled state, the envelope 2 substantially matches the bottom and side walls of the tank. This thus constitutes a support structure for the envelope 2.
L'enveloppe 2 formant container est avantageusement introduite dans l'espace interne du réservoir 1, lorsqu'il n'est pas encore rempli et est à l'état de faible volume, comme le montre la figure 2. En effectuant la mise en place de l'enveloppe avant remplissage et également l'extraction après avoir vidangé, il suffit que le réservoir présente à cette fin des ouvertures de relativement faibles dimensions telles que par exemple un trou d'homme De toute manière l'ouverture 3 peut présenter des dimensions beaucoup plus faibles par rapport aux dimensions du réservoir, tout en assurant une utilisation optimale de l'espace interne de celui-ci. The envelope 2 forming a container is advantageously introduced into the internal space of the reservoir 1, when it is not yet filled and is in a low volume state, as shown in FIG. 2. By carrying out the positioning of the envelope before filling and also extraction after having emptied, it suffices that the reservoir has for this purpose relatively small openings such as for example a manhole Anyway the opening 3 may have dimensions much smaller compared to the dimensions of the tank, while ensuring optimal use of the internal space thereof.
Comme le montrent bien les figures, la manipulation de l'enveloppe 2 formant revêtement amovible notamment lorsque le réservoir formant structure de support de réception est un réservoir ou une citerne d'un navire, se fait à l'aide d'un appareillage de manutention approprié tel qu'une grue prévue sur le pont du navire et indiquée en 5 sur la figure 1. As the figures clearly show, the handling of the casing 2 forming a removable covering, in particular when the tank forming the receiving support structure is a tank or a tank of a ship, is done using handling equipment. suitable such as a crane provided on the deck of the ship and indicated at 5 in Figure 1.
Concernant l'enveloppe 2, elle constitue une enceinte fermée et seulement pourvue en haut d'un orifice de remplissage, ce dernier est entouré d'un dispositif d'encadrement comprenant avantageusement un col formé par une plaque étagée 6 obtenue par superposition de deux parties circulaires 7, 8 délimitant entre elles une gorge périphérique sensiblement circulaire 9. L'orifice de remplissage se trouve au centre de la plaque 6 et est obturable par un bouchon d'obturation 10. Sur la surface supérieure de la plaque formant col 6 on a également prévu trois organes 11 de fixation de câbles 12 qui permettent l'accrochage de l'enveloppe 2 au câble 13 de la grue 5. Ainsi suspendue, l'enveloppe 2 peut être introduite et sortie du réservoir à travers l'ouverture 3. Regarding the envelope 2, it constitutes a closed enclosure and only provided at the top with a filling orifice, the latter is surrounded by a framing device advantageously comprising a neck formed by a stepped plate 6 obtained by superposition of two parts circular 7, 8 delimiting between them a substantially circular peripheral groove 9. The filling orifice is located in the center of the plate 6 and is closable by a closure plug 10. On the upper surface of the plate forming the neck 6 there is also provided are three cable fixing members 11 which allow the casing 2 to be hooked to the cable 13 of the crane 5. Thus suspended, the casing 2 can be introduced and removed from the tank through the opening 3.
Dans l'exemple représenté aux figures, l'ouverture qui peut être de toute nature et forme appropriée, tel qu'un trou d'homme où une écoutille est équipée de deux plaques de fermeture ou panneaux d'écoutille 15 qui sont mobiles sur le pont du navire entre une position retirée d'ouverture (figures 1 et 2) et une position de fermeture (figures 3 à 6). Ces panneaux peuvent être réalisés et déplacés de toute façon appropriée et connue. En 16, on a représenté des moyens de verrouillage de sécurité. Chaque panneau comporte sensiblement au milieu de son bord situé en regard de l'autre panneau d'un évidement semi- circulaire 17 de forme complémentaire à la gorge circulaire 9 de a plaque formant col de l'enveloppe 2.Comme on le voit notamment sur la figure 6, les bords des évidements 17 des deux panneaux 15 s'engagent dans la gorge 9 lorsque ceux-ci occupent leur position de fermeture. Dans cette position les panneaux maintiennent le col 6 de l'enveloppe. Il est avantageux d'accomplir les opérations de remplissage et de vidange de l'enveloppe 2 lorsque le col 6 est ainsi maintenu emprisonné dans les évidements 17. Par contre, pendant le transport, lorsque l'enveloppe est remplie, il pourrait être avantageux de ne pas maintenir le col fixe de façon que la partie de col puisse se déplacer librement, au moins partiellement, sous l'effet du mouvement du produit contenu dans l'enveloppe, provoqué par des roulis ou le tanguage du navire.Pour néanmoins pouvoir fermer l'ouverture 3 pendant le transport, on pourrait réaliser les évidements 17 de façon variable quant à-leurs dimensions, le cas échéant en pratiquant dans chaque panneau 15 un évidement 18 de dimensions suffisamment grandes pour le déplacement du col 6, tel que représenté en traits interrompus, et un élément de plaque coulissant sur le panneau 15 pourvu de l'évidement 17 d'immobilisation du col (non représenté). De plus, on pourrait associer à l'évidement de plus grande dimension un moyen souple qui s'engagerait par son bord avant dans la gorge 6 en recouvrant ainsi l'espace entre le col 6 et l'évidement 18. In the example shown in the figures, the opening which can be of any kind and suitable shape, such as a manhole where a hatch is equipped with two closure plates or hatch panels 15 which are movable on the deck of the ship between a withdrawn open position (Figures 1 and 2) and a closed position (Figures 3 to 6). These panels can be produced and moved in any suitable and known manner. At 16, safety locking means are shown. Each panel has substantially in the middle of its edge located opposite the other panel of a semi-circular recess 17 of shape complementary to the circular groove 9 of the plate forming the neck of the envelope 2. As can be seen in particular on Figure 6, the edges of the recesses 17 of the two panels 15 engage in the groove 9 when they occupy their closed position. In this position the panels hold the neck 6 of the envelope. It is advantageous to carry out the filling and emptying operations of the envelope 2 when the neck 6 is thus kept trapped in the recesses 17. On the other hand, during transport, when the envelope is filled, it could be advantageous to do not keep the neck fixed so that the neck part can move freely, at least partially, under the effect of the movement of the product contained in the envelope, caused by rolling or pitching of the ship. the opening 3 during transport, the recesses 17 could be made in a variable manner as to their dimensions, if necessary by making in each panel 15 a recess 18 of sufficiently large dimensions for the displacement of the neck 6, as shown in broken lines, and a plate element sliding on the panel 15 provided with the neck immobilization recess 17 (not shown). In addition, one could associate with the larger recess a flexible means which would engage by its front edge in the groove 6 thereby covering the space between the neck 6 and the recess 18.
Les figures 7 et 8 montrent un autre mode de réalisation de la partie formant col 6 de l'enveloppe 2 selon l'invention. Dans cet exemple de réalisation de la partie formant col, la partie de l'enveloppe délimitant l'orifice de remplissage, désignée par le numéro de référence 19 présente une plus grande épaisseur que la partie restante de l'enveloppe 2 et diminue sensiblement progressivement en direction du corps de l'enveloppe. La partie 19 est insérée entre deux éléments annulaires respectivement radialement internes 20 coaxiaux à l'orifice de remplissage, par exemple à l'aide d'éléments de serrage 26. L'élément annulaire externe 21 comprend à son extrémité inférieure une partie formant bride annulaire radiale 22. Les organes 11 de fixation des cables 12 pour l'accrochage de l'enveloppe 2 par exemple à la grue 5 sont disposés sur la surface supérieure de cette bride annulaire 22.L'extrémité supérieure de l'élément annulaire extérieur 21 est adaptée pour permettre la mise en place du bouchon d'obturation 10. Figures 7 and 8 show another embodiment of the neck portion 6 of the casing 2 according to the invention. In this exemplary embodiment of the neck-forming part, the part of the envelope delimiting the filling orifice, designated by the reference number 19 has a greater thickness than the remaining part of the envelope 2 and decreases substantially progressively in direction of the envelope body. The part 19 is inserted between two annular elements respectively radially internal 20 coaxial with the filling orifice, for example using clamping elements 26. The external annular element 21 comprises at its lower end a part forming an annular flange radial 22. The members 11 for fixing the cables 12 for attaching the casing 2, for example to the crane 5, are arranged on the upper surface of this annular flange 22. The upper end of the outer annular element 21 is adapted to allow the fitting of the closure plug 10.
Sur les figures 7 et 8 l'ouverture indiquée en 23 est pratiquée dans le pont indiqué en 24 du navire pour l'introduction de l'enveloppe 2 présente une forme circulaire d'un diamètre inférieur au diamètre extérieur de la bride 22 de l'enveloppe. La différence des diamètres est choisie de telle façon que la partie formant col 6 de l'enveloppe ne puisse pas seulement prendre appui sur le bord de l'ouverture-23 par la bride 22 mais se déplacer latéralement librement sur celui-ci selon une distance déterminée par cette différence des diamètres et des éléments formant butée 25 prévus sur le pont 24. In Figures 7 and 8 the opening indicated at 23 is made in the deck indicated at 24 of the ship for the introduction of the envelope 2 has a circular shape with a diameter less than the outside diameter of the flange 22 of the envelope. The difference in diameters is chosen in such a way that the neck portion 6 of the envelope cannot only bear on the edge of the opening -23 by the flange 22 but can move laterally freely on it over a distance determined by this difference in the diameters and the abutment elements 25 provided on the bridge 24.
Bien entendu dans ce mode de réalisation la bride annulaire 22 et/ou l'ouverture 23 peuvent avoir toute forme et nature appropriées. Of course in this embodiment the annular flange 22 and / or the opening 23 may have any suitable shape and nature.
L'enveloppe 2 peut être réalisée en tout matériau souple approprié qui est inerte au produit de remplissage et confère à l'enveloppe une résistance mécanique suffisante. La paroi de l'enveloppe pourrait avoir une structure multicouche. Ainsi, il et avantageux de prévoir une couche interne en un élastomère tel que du néoprène ou du nitrile entourée d'une couche en tissu de nylon recouvert à son tour par une couche externe également en néoprène. The envelope 2 can be made of any suitable flexible material which is inert to the filling product and gives the envelope sufficient mechanical strength. The wall of the envelope could have a multilayer structure. Thus, it is advantageous to provide an inner layer of an elastomer such as neoprene or nitrile surrounded by a layer of nylon fabric covered in turn by an outer layer also made of neoprene.
La couche externe en néoprène assure à l'enveloppe une résistance aux intempéries, aux changements de température, à l'ozone et aux'fumées chimiques. Cette couche externe résiste également à l'usure. On pourrait également utiliser du nitrile. La couche interne de néoprène protège la couche intermédiaire en nylon contre les effets de détérioration dû au produit de remplissage, notamment lorsque celui-ci est corrosif. La couche de néoprène interne prévient aussi la formation de parasites et d'algues. Etant formé en néoprène, les couches interne et externe résistent au feu et également aux chocs. Grâce à toutes ces propriétés très avantageuses dans le présent cas, du néoprène, l'enveloppe selon l'invention comporte ainsi un revêtement interne et externe d'une qualité excellente. The outer neoprene layer provides the envelope with resistance to weathering, temperature changes, ozone and chemical fumes. This outer layer also resists wear. Nitrile could also be used. The internal layer of neoprene protects the intermediate nylon layer against the effects of deterioration due to the filling product, especially when it is corrosive. The internal neoprene layer also prevents the formation of parasites and algae. Being formed from neoprene, the inner and outer layers are fire and shock resistant. Thanks to all these very advantageous properties in this case, of neoprene, the envelope according to the invention thus comprises an internal and external coating of excellent quality.
La couche intermédiaire serait avantageusement réalisée en un tissu de nylon conçu pour offrir une très forte résistance à la pénétration de corps étrangers. Un tel tissu de nylon s'adapte parfaitement au contour de la structure de support, ce qui est une propriété très avantageuse dans le cas de l'invention.The intermediate layer would advantageously be made of a nylon fabric designed to offer a very high resistance to the penetration of foreign bodies. Such a nylon fabric adapts perfectly to the contour of the support structure, which is a very advantageous property in the case of the invention.
On comprend aisément que l'enveloppe conçue de cette manière est très résistante. Pour éviter tout risque de rupture de l'enveloppe au niveau de sa fixation à la structure de col 6, on pourrait renforcer l'enveloppe au niveau de cette partie. It is easy to understand that the envelope designed in this way is very resistant. To avoid any risk of rupture of the envelope at its attachment to the neck structure 6, the envelope could be reinforced at this part.
L'enveloppe pour être variable en volume peut être réalisée de toute manière appropriée. A l'état vide elle pourrait présenter une configuration pliée ou roulée qui se déploierait lors du remplissage pour atteindre son volume maximal. L'enveloppe pourrait être pourvue par exemple d'une valve par laquelle l'air pourrait s'échapper pendant le remplissage de l'enveloppe. The envelope to be variable in volume can be produced in any suitable manner. In the empty state it could have a folded or rolled configuration which would deploy during filling to reach its maximum volume. The envelope could be provided for example with a valve by which air could escape during the filling of the envelope.
L'avantage que procure l'invention n'est pas seulement limité à une utilisation optimale d'un réservoir ou de la capacité d'une installation de stockage, stationnaire ou incorporé à un véhicule, elle permet également de concevoir autrement et plus avantageusement par exemple les navires de transport. The advantage provided by the invention is not only limited to optimum use of a tank or the capacity of a storage installation, stationary or incorporated in a vehicle, it also makes it possible to design differently and more advantageously by example transport ships.
Dans la mesure où selon l'invention une citerne d'un navire, grâce au revêtement amovible selon l'invention, peut être chargée de produits de natures différentes et normalement incompatibles les uns avec les autres, il ne sera désormais plus nécessaire de prévoir des citernes ou réservoirs spécifiques de balastage jusqu'à présent indispensable pour l'équilibrage d'un navire pendant son retour après déchargement des citernes. Selon l'invention celles-ci peuvent être remplies d'un autre produit utile qui pourrait alors accomplir la fonction du produit de balastage conventionnel. Ceci permettrait de supprimer les citernes de balastage spécifique ou utiliser celles-ci également comme espace de stockage et chargement utile. De façon générale, tout réservoir ou toute citerne est transformable selon l'invention en réservoir polyvalent en associant à celui-ci le revêtement amovible selon l'invention.Insofar as according to the invention a tank of a ship, thanks to the removable covering according to the invention, can be loaded with products of different natures and normally incompatible with each other, it will no longer be necessary to provide tanks or specific ballasting tanks hitherto essential for balancing a ship during its return after unloading the tanks. According to the invention these can be filled with another useful product which could then fulfill the function of the conventional baling product. This would make it possible to remove the specific ballast tanks or to use them also as storage space and useful load. In general, any tank or cistern can be transformed according to the invention into a multipurpose tank by associating with it the removable coating according to the invention.
L'invention permet également d'assurer l'étanchéité d'un réservoir ou citerne qui est en mauvais état et dont les parois ne sont plus étanches. Il suffirait alors d'associer à cette citerne une enveloppe selon la présente invention. Cette dernière en cas de crevaison par exemple par inadvertance peut être réparée rapidement et facilement selon des méthodes connues en soi, par exemple par vulcanisation ou par mise en place des pièces rapportées. Grâce à sa souplesse et, le cas échéant à son élasticité, l'expansion et la contraction du produit de remplissage est facilement absorbée par l'enveloppe. Etant donné que cette dernière présente avantageusement une forme correspondant à celle du réservoir, il peut prendre à l'état rempli appui sur les parois de celui-ci, ce qui élimine tout risque de rupture de l'enveloppe sous l'effet de fortes pressions éventuelles. L'enveloppe peut être réalisée de façon à présenter une épaisseur adaptée au cas d'utilisation et, le cas échéant, au produit qu'il doit contenir et en fonction du volume à occuper. The invention also makes it possible to ensure the tightness of a tank or cistern which is in poor condition and whose walls are no longer waterproof. It would then suffice to associate with this tank an envelope according to the present invention. The latter in the event of a puncture, for example inadvertently, can be repaired quickly and easily according to methods known per se, for example by vulcanization or by fitting added pieces. Thanks to its flexibility and, where appropriate to its elasticity, the expansion and contraction of the filling product is easily absorbed by the envelope. Given that the latter advantageously has a shape corresponding to that of the reservoir, it can take on the walls of the latter in the filled state, which eliminates any risk of rupture of the envelope under the effect of high pressures. possible. The envelope can be produced so as to have a thickness suitable for the use case and, where appropriate, for the product which it must contain and according to the volume to be occupied.
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8803988A FR2629062A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | Installation for storing a product |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8803988A FR2629062A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | Installation for storing a product |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2629062A1 true FR2629062A1 (en) | 1989-09-29 |
Family
ID=9364674
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8803988A Pending FR2629062A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | Installation for storing a product |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2629062A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1005606A3 (en) * | 1992-02-26 | 1993-11-16 | Meykens Jaak | Procedure for improving a tank, an element used for this purpose and animproved tank made this way |
| WO1997001498A1 (en) * | 1995-06-27 | 1997-01-16 | Jumbo Tanks Holdings Limited | Cargo container tank |
| US6389986B1 (en) | 1998-07-14 | 2002-05-21 | Gold Coast Holdings Pty Ltd | Adaptor for converting bulk solids container for fluid storage/transportation |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3121856A1 (en) * | 1981-06-02 | 1982-12-16 | Hans 4000 Düsseldorf Lissner | Annular plate for a container made of flexible material for storing and transporting bulk products |
| US4441627A (en) * | 1981-02-19 | 1984-04-10 | Don Fell Limited | Bag system for transportation of bulk liquids |
| GB2144526A (en) * | 1983-06-29 | 1985-03-06 | Marston Palmer Ltd | Flexible heated containers |
-
1988
- 1988-03-25 FR FR8803988A patent/FR2629062A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4441627A (en) * | 1981-02-19 | 1984-04-10 | Don Fell Limited | Bag system for transportation of bulk liquids |
| DE3121856A1 (en) * | 1981-06-02 | 1982-12-16 | Hans 4000 Düsseldorf Lissner | Annular plate for a container made of flexible material for storing and transporting bulk products |
| GB2144526A (en) * | 1983-06-29 | 1985-03-06 | Marston Palmer Ltd | Flexible heated containers |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1005606A3 (en) * | 1992-02-26 | 1993-11-16 | Meykens Jaak | Procedure for improving a tank, an element used for this purpose and animproved tank made this way |
| WO1997001498A1 (en) * | 1995-06-27 | 1997-01-16 | Jumbo Tanks Holdings Limited | Cargo container tank |
| US6389986B1 (en) | 1998-07-14 | 2002-05-21 | Gold Coast Holdings Pty Ltd | Adaptor for converting bulk solids container for fluid storage/transportation |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2518217A1 (en) | RESERVOIR FOR STORAGE AND TRANSPORTATION OF A PRESSURIZED LIQUID | |
| FR2610846A1 (en) | FILTER ELEMENT FOR EVENT DEVICE AND DEVICE COMPRISING SUCH A MEMBER | |
| FR2804935A1 (en) | Recovery of pollutants which float on water from a sunken or damaged vessel on the seabed | |
| FR3062703A1 (en) | GAS DOME STRUCTURE FOR A SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK | |
| FR2858648A1 (en) | Device for making a sealed flexible connection to the surface for an underwater pipe or riser carrying a float using revolving pieces on the ends of the riser and a union with a spherical seating | |
| FR2629062A1 (en) | Installation for storing a product | |
| EP1606160B1 (en) | Device and method for stabilising and controlling the lowering or raising of a heavy structure between the surface and the bed of the sea | |
| FR2895991A1 (en) | Grape fermenting device for e.g. wine making, has wooden container in form of wooden barrel with large contents, and support with roller on which lateral surface of container rests so as to permit container to pivot along longitudinal axis | |
| FR2894646A1 (en) | Offshore liquefied natural or petroleum gas terminal comprises storage tanks and auxiliary chambers of a size such that they can be installed by flotation on a base | |
| FR2956859A1 (en) | Freight container for transporting e.g. nuclear waste, has walls and top part forming unitary assembly in form of cover removable with respect to base, where base comprises locking and fixation units cooperating with inner frame of cover | |
| EP1449763A1 (en) | Method and installation of subsea effluent pollution recovery from a sunken tanker by using multiple shuttle tanks | |
| EP3463978B1 (en) | Jetting truck comprising plastic water reservoirs and a storage tank mounted to pivot independently of said reservoirs | |
| FR2643344A1 (en) | Variable capacity tank of the folding and unfolding bellows type | |
| WO2021255000A1 (en) | Liquid dome of a storage tank for liquefied gas | |
| FR2706140A1 (en) | Process and installation for the manufacture and assembly of bottles, especially liquified-gas bottles, as well as such bottles | |
| FR2727943A1 (en) | WATERPROOF TANK WITH VARIABLE VOLUME FOR THE STORAGE OF A LIQUID | |
| WO2021254999A1 (en) | Liquid dome of a storage tank for liquefied gas | |
| FR2557544A1 (en) | Method and device for protecting perishable substances contained in containers from the effect of harmful gases, for example atmospheric air | |
| EP2297405B1 (en) | Structure for loading and unloading at least one ship for transporting fluids | |
| FR3109978A1 (en) | Liquid dome of a liquefied gas storage tank with an opening with an additional hatch | |
| FR3086636A1 (en) | FLOAT, ESPECIALLY FOR A FLOATING PLATFORM, ESPECIALLY FOR A FLOATING WIND TURBINE. | |
| FR3116262A1 (en) | LIQUID RETENTION DEVICE FOR EQUIPMENT ON BOARD BY A VEHICLE | |
| FR3032189A1 (en) | TRANSPORT AND / OR STORAGE DEVICE COMPRISING A TANK AND TANKS | |
| FR2693708A1 (en) | Transport line for bulk material to be transported pneumatically. | |
| FR2615834A1 (en) | Fluid tanks made of flexible material able to be fitted on a vehicle and container for the transport of the said tanks |