FR2628889A1 - PROGRAMMER FOR HOUSEHOLD APPLIANCES - Google Patents
PROGRAMMER FOR HOUSEHOLD APPLIANCES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2628889A1 FR2628889A1 FR8903618A FR8903618A FR2628889A1 FR 2628889 A1 FR2628889 A1 FR 2628889A1 FR 8903618 A FR8903618 A FR 8903618A FR 8903618 A FR8903618 A FR 8903618A FR 2628889 A1 FR2628889 A1 FR 2628889A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lever
- drum
- maneuvering
- programming
- operating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H43/00—Time or time-programme switches providing a choice of time-intervals for executing one or more switching actions and automatically terminating their operations after the programme is completed
- H01H43/10—Time or time-programme switches providing a choice of time-intervals for executing one or more switching actions and automatically terminating their operations after the programme is completed with timing of actuation of contacts due to a part rotating at substantially constant speed
- H01H43/101—Driving mechanisms
- H01H43/102—Driving mechanisms using a pawl and ratchet wheel mechanism
Landscapes
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
Programmateur pour appareils électroménagers, en particulier pour machines à laver ou sèche-linge, caractérisé en ce qu'à un premier levier 11 est accouplé un deuxième levier 17 entraîné par le premier levier 11 qui empêche une commutation du tambour de programmation, et n'autorise sa commutation qu'après un nombre défini de pas de manoeuvre, indépendamment du premier levier 11, en ce que la roue de manoeuvre et de comptage 27 est montée excentrique par rapport au tambour de programmation, et est pourvue de dents de manoeuvre 28, sur presque tout son pourtour, et en ce qu'au plus tard après une rotation complète de la roue de manoeuvre et de comptage 27, le deuxième levier 17 est sollicité pour la commutation du tambour de programmation.Programmer for household appliances, in particular for washing machines or tumble dryers, characterized in that to a first lever 11 is coupled a second lever 17 driven by the first lever 11 which prevents switching of the programming drum, and n ' allows its switching only after a defined number of maneuvering steps, independently of the first lever 11, in that the maneuvering and counting wheel 27 is mounted eccentric with respect to the programming drum, and is provided with operating teeth 28, over almost its entire circumference, and in that at the latest after a complete rotation of the operating and counting wheel 27, the second lever 17 is requested for switching the programming drum.
Description
RÉPUBLIQUE FRAN AISE N de publication 2 628 889 (l n'utiliser que pourFRENCH REPUBLIC Publication No. 2 628 889 (use only for
les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) the NATIONAL INSTITUTE reproduction orders)
DE LA PROPRIÉ=TE INDUSTRIELLE.AOF PROPERTY = TE INDUSTRIELLE.A
DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE N d'enregistrement national 89 036 18 PARIS INDUSTRIAL PROPERTY National registration number 89 036 18 PARIS
( Int CI': H 01 H 43/04, 21/82; D 06 F 33/02. (Int CI ': H 01 H 43/04, 21/82; D 06 F 33/02.
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION
( Date de dépôt 20 mars 1989. t Demandeur(s): Société dite: AKO Werke GmbH & (Filing date March 20, 1989. t Applicant (s): Company known as: AKO Werke GmbH &
Co. KG, Société de droit allemand - DE. Co. KG, Company incorporated under German law - DE.
) Priorité: DE, 21 mars 1988, n P 38 09 399.5. ) Priority: DE, 21 March 1988, n P 38 09 399.5.
) Inventeur(s) Bertram Schmid; Reinhard Lutz. ) Inventor (s) Bertram Schmid; Reinhard Lutz.
_ Date de la mise à disposition du public de la _ Date of public availability of the
demande: BOPI " Brevets " n 38 du 22 septembre 1989. application: BOPI "Patents" n 38 of September 22, 1989.
(i Références à d'autres documents nationaux appa- (i References to other national documents appearing
rentés: r s Titulaire(s)rented: r s Holder (s)
_ Mandataire(s) Cabinet Madeuf._ Agent (s) Cabinet Madeuf.
_ Programmateur pour appareils électroménagers. _ Programmer for household appliances.
Programmateur pour appareils électroménagers, en parti- culier pour machines à laver ou sèche-linge, caractérisé en ce qu'à un premier levier 11 est accouplé un deuxième levier 17 Programmer for household appliances, in particular for washing machines or dryers, characterized in that a second lever 17 is coupled to a second lever 17
entraîné par le premier levier 11 qui empêche une commuta- driven by the first lever 11 which prevents switching
tion du tambour de programmation, et n'autorise sa commuta- \ programming drum, and does not allow its switching
tion qu'après un nombre défini de pas de manoeuvre, indépen-.. tion only after a defined number of maneuver steps, independent ..
damment du premier levier 11, en ce que la roue de manoeuvre et de comptage 27 est montée excentrique par rapport au, tambour de programmation, et est pourvue de dents de ma- " noeuvre 28, sur presque tout son pourtour, et en ce qu'au plus: tard après une rotation complète de la roue de manoeuvre et I de comptage 27, le deuxième levier 17 est sollicité pour la in particular the first lever 11, in that the maneuvering and counting wheel 27 is mounted eccentric with respect to the programming drum, and is provided with operating teeth 28, over almost its entire periphery, and in that 'at most: late after a complete rotation of the maneuvering and counting wheel 27, the second lever 17 is urged for the
commutation du tambour de programmation. switching of the programming drum.
00 --._..i. t N oLD Vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE. 27. rue de le Convention75732 PARIS CEDEX 15 L'invention a pour objet un programmateur pour appareils électroménagers,en particulier pour machines à laver ou sèche-linge, comportant un tambour de programmation, comportant un tambour inverseur et un dispositif de manoeuvre électromagnétique (dispositif "Thermostop"), dans lequel le tambour de programmation, commandé par un électroaimant, est empêché de commuter lorsqu'il effectue un pas de programme, et est autorisé à commuter lorsqu'une valeur de consigne est atteinte, comportant aussi un dispositif de temporisation qui présente une roue de manoeuvre et de comptage, laquelle est manoeuvrée par le tambour inverseur, lorsqu'est activé un levier de transmission commandé par le tambour de programmation, une came de manoeuvre autorisant la commutation du tambour de programmation, après un 00 --._ .. i. t N oLD Sale of booklets to IMPRIMERIE NATIONALE. 27. rue de le Convention 75732 PARIS CEDEX 15 The subject of the invention is a programmer for household appliances, in particular for washing machines or dryers, comprising a programming drum, comprising a reversing drum and an electromagnetic operating device (device "Thermostop"), in which the programming drum, controlled by an electromagnet, is prevented from switching when it carries out a program step, and is authorized to switch when a set value is reached, also comprising a delay device which has a maneuvering and counting wheel, which is maneuvered by the reversing drum, when a transmission lever controlled by the programming drum is activated, an operating cam authorizing the switching of the programming drum, after a
nombre défini de pas de manoeuvre.defined number of steps.
Un programmateur de ce type est décrit dans le DE-OS 36 21 906. Ce dispositif permet de prolonger de façon simple, dans un cas particulier, au moins une durée d'un programme choisi, la mise sous et hors tension du tambour de programmation utilisant les mêmes éléments de dispositif pour le fonctionnement avec "Thermostop", comme pour une prolongation de la durée des pas. L'utilisateur a la possibilité de sélectionner un programme de lavage, et dans un cas particulier, de prolonger au moins une durée de ce programme par rapport au cas normal, en actionnant une commande supplémentaire. Si l'on a par exemple du linge qui doit être lavé dans un programme normal, mais qui est particulièrement sale, l'utilisateur enclenche le programme normal et actionne en plus la A programmer of this type is described in DE-OS 36 21 906. This device makes it possible to easily extend, in a particular case, at least one duration of a chosen program, the switching on and off of the programming drum using the same device elements for the operation with "Thermostop", as for an extension of the duration of the steps. The user has the possibility of selecting a washing program, and in a particular case, of prolonging at least one duration of this program compared to the normal case, by actuating an additional command. If you have, for example, laundry which must be washed in a normal program, but which is particularly dirty, the user starts the normal program and also activates the
touche qui prolonge les durées de cycle. key that extends the cycle times.
Le dispositif de temporisation selon le DE-OS 36 21 906 convient aux programmateurs de grand calibre. Pour les types de programmateurs plus compacts, ce dispositif ne convient que dans certaines conditions. La roue de manoeuvre et de comptage selon le DE-OS 36 21 90 est montée concentrique par rapport à l'axe du tambour de programmation. Elle ne présente de dents de manoeuvre que sur une partie de son pourtour. Une autre partie du pourtour est occupée par des ergots d'encliquetage. Pour rappeler la roue de manoeuvre et de comptage, il est prévu un ressort de traction à l'encontre de la force duquel le tambour inverseur The time delay device according to DE-OS 36 21 906 is suitable for large caliber programmers. For more compact types of programmers, this device is only suitable under certain conditions. The maneuvering and counting wheel according to DE-OS 36 21 90 is mounted concentric with respect to the axis of the programming drum. It only has maneuvering teeth on part of its periphery. Another part of the periphery is occupied by snap lugs. To recall the maneuvering and counting wheel, a tension spring is provided against the force of which the reversing drum
doit fonctionner.must work.
En outre, un curseur, entraîné par l'électroaimant, et qui coopère avec un frotteur, est disposé sur le pourtour. Pour les petits rayons du tambour de programmation, cette configuration n'est In addition, a cursor, driven by the electromagnet, and which cooperates with a wiper, is arranged on the periphery. For small radii of the programming drum, this configuration is not
pratiquement pas possible.practically not possible.
L'invention a pour but de proposer un programmateur du type précité dans lequel au moins une durée de cycle du programme choisi peut être prolongée au besoin, de façon simple, dans lequel la mise sous et hors tension du tambour de programmation s'effectue au moyen du même dispositif, pour le fonctionnement avec "Thermostop" comme pour une prolongation de' la durée des pas, et dans lequel le dispositif de temporisation n'est plus lié dans sa construction, au rayon du tambour de programmation, et qui permette néanmoins d'obtenir une longue durée The object of the invention is to propose a programmer of the aforementioned type in which at least one cycle duration of the chosen program can be extended if necessary, in a simple manner, in which the programming drum is switched on and off. means of the same device, for operation with "Thermostop" as for an extension of the duration of the steps, and in which the timing device is no longer linked in its construction, to the radius of the programming drum, and which nevertheless allows to get a long time
de temporisation.time delay.
Ce but est atteint avec un programmateur du type précité suivant l'invention en ce qu'à un premier levier, actionné par l'électroaimant, est accouplé un deuxième levier de telle sorte qu'il est entraîné par le premier levier, en cas d'excitation de l'électroaimant, et empêche une commutation du tambour de programmation, et n'autorise sa commutation, qu'après un nombre défini de pas de manoeuvre, indépendamment du premier levier, en ce que la roue de manoeuvre et de comptage est montée excentrique par rapport au tambour de programmation, et est pourvue de dents de manoeuvre, sur presque tout son pourtour, et en ce qu'au plus tard après une rotation complète de la roue de manoeuvre et de comptage, le deuxième levier est sollicité pour la This object is achieved with a programmer of the aforementioned type according to the invention in that a first lever, actuated by the electromagnet, is coupled with a second lever so that it is driven by the first lever, in the event of excitation of the electromagnet, and prevents switching of the programming drum, and authorizes its switching, only after a defined number of operating steps, independently of the first lever, in that the operating and counting wheel is eccentric rise with respect to the programming drum, and is provided with maneuvering teeth, over almost its entire periphery, and in that at the latest after a complete rotation of the maneuvering and counting wheel, the second lever is urged to the
commutation du tambour de programmation. switching of the programming drum.
Le dispositif suivant l'invention peut aussi être utilisé pour les programmateurs de construction compacts, puisque la roue de manoeuvre et de comptage et les leviers peuvent avoir une forme qui ne dépend pas du rayon du tambour de programmation. Du fait que des dents de manoeuvre peuvent être prévues sur tout le pourtour de la roue de manoeuvre et de comptage, on peut obtenir des durées de temporisation The device according to the invention can also be used for compact construction programmers, since the maneuvering and counting wheel and the levers can have a shape which does not depend on the radius of the programming drum. Due to the fact that maneuvering teeth can be provided around the entire circumference of the maneuvering and counting wheel, delay times can be obtained
relativement longues.relatively long.
Que l'on puisse obtenir avec les mêmes éléments constitutifs, non seulement une longue durée de temporisation, mais aussi des durées de temporisation plus courtes, constitue aussi un avantage pour des That it is possible to obtain, with the same constituent elements, not only a long delay time, but also shorter delay times, also constitutes an advantage for
applications particulières.special applications.
Un autre avantage réside dans le fait que le tambour inverseur commandant la roue de manoeuvre et de comptage, ne doit pas fonctionner à l'encontre d'un ressort de rappel de la roue de manoeuvre et de Another advantage lies in the fact that the reversing drum controlling the maneuvering and counting wheel must not operate against a return spring of the maneuvering wheel and
comptage, opposé à son déplacement. counting, opposed to its displacement.
En outre, l'obtention de la position initiale ou de repos de la roue de manoeuvre et de comptage est simplifiée. Celle-ci est atteinte d'ellemême, lorsque la roue de manoeuvre et de comptage a In addition, obtaining the initial or rest position of the maneuvering and counting wheel is simplified. This is achieved by itself, when the maneuvering and counting wheel has
effectué une rotation complète.performed a full rotation.
Si l'on ne souhaite pas modifier la durée des If you do not wish to modify the duration of
pas, le programme choisi se déroule régulièrement. not, the chosen program runs regularly.
Pour des pas de programme définis, le dispositif de commutation électromagnétique (dispositif à "Thermostop") interrompt le déroulement du programme, jusqu'à ce que la température de consigne soit atteinte. Si l'on souhaite prolonger la durée des pas, le dispositif de temporisation agit dans au moins un pas de programme. Il stoppe le déroulement du programme du tambour de programmation, jusqu'à ce que la roue de manoeuvre et de comptage autorise à nouveau la commutation du tambour de programmation. Pour ce ou ces pas de programme, on ne travaille donc pas avec la durée de cycle prévue sur le tambour de programmation, mais avec une durée de cycle plus longue. La manoeuvrabilité du dispositif de temporisation, par l'intermédiaire d'une commande manuelle ou d'un capteur, est simplifiée grâce à l'utilisation simultanée du dispositif de commutation électromagnétique qui est prévu de toute façon. En effet, avec un contact à actionner au moyen d'une commande manuelle ou du capteur, l'électroaimant peut être excité de manière à maintenir ou à mettre hors circuit le tambour de programmation, pour un pas de For defined program steps, the electromagnetic switching device ("Thermostop" device) interrupts the progress of the program, until the set temperature is reached. If it is desired to extend the duration of the steps, the timing device acts in at least one program step. It stops the program drum program progressing, until the maneuvering and counting wheel authorizes the switching of the programming drum again. For this or these program steps, we therefore do not work with the cycle time provided on the programming drum, but with a longer cycle time. The maneuverability of the timing device, by means of a manual control or a sensor, is simplified by the simultaneous use of the electromagnetic switching device which is provided anyway. Indeed, with a contact to be actuated by means of a manual control or the sensor, the electromagnet can be excited so as to maintain or deactivate the programming drum, for a step of
programme prévu.planned program.
Pour mettre hors circuit le tambour de programmation, le deuxième levier est actionné par l'électroaimant, par l'intermédiaire du premier levier; et ce que l'on se trouve en fonctionnement avec "Thermostop", ou qu'une prolongation de la durée To deactivate the programming drum, the second lever is actuated by the electromagnet, via the first lever; and what one is in operation with "Thermostop", or that an extension of the duration
de cycle soit prévue.be scheduled.
Pour mettre sous tension le tambour de programmation, après une prolongation de la durée des To turn on the programming drum, after extending the duration of the
26Z888926Z8889
pas, le deuxième levier pivote indépendamment. du premier. Pour mettre sous tension le tambour de programmation après un fonctionnement avec "Thermostop", le premier levier pivote et entraîne ainsi le deuxième levier. En plus ou à la place de la commande manuelle ou du capteur, le dispositif de temporisation peut être activé par un contact de manoeuvre qui est commandé step, the second lever pivots independently. from the first. To energize the programming drum after operating with "Thermostop", the first lever pivots and thus drives the second lever. In addition to or in place of the manual control or the sensor, the delay device can be activated by an operating contact which is controlled
par le tambour de programmation lui-même. by the programming drum itself.
Diverses autres caractéristiques de l'invention Various other features of the invention
ressortent de la description détaillée qui suit. Des emerge from the detailed description which follows. Of
modes de réalisation de l'invention sont représentés à titre d'exemples non limitatifs aux dessins annexés, auxquels: La figure 1 est une vue latérale schématique d'un premier exemple de réalisation d'un programmateur, embodiments of the invention are shown by way of nonlimiting examples in the appended drawings, to which: FIG. 1 is a schematic side view of a first embodiment of a programmer,
la figure 2 est une vue le long de la ligne II- Figure 2 is a view along line II-
II de la figure 1, en position initiale, la figure 3 est une vue correspondant à celle de la figure 2, en position de prolongation de la durée des pas, la figure 4 est une vue correspondant à celle de la figure 2, en position de commutation continue, la figure 5 montre un deuxième exemple de réalisation d'un programmateur, en position initiale, la figure 6 est une vue correspondant à celle de la figure 5, en position de prolongation de la durée des pas, la figure 7 est une vue correspondant à celle de la figure 5, en position de commutation continue, la figure 8 montre un troisième exemple de réalisation d'un programmateur en position initiale, le long de la ligne X-X de la figure 8, la figure 9 est une vue correspondant à celle de la figure 8, en position de prolongation de la durée des pas, la figure 10 est une vue correspondant à celle de la figure 8, en position de commutation continue, * la figure 11 est une vue correspondant à celle de la figure 8, imaginée pour une prolongation plus courte de la durée des pas, la figure 12 est une vue correspondant à celle de la figure 8, imaginée pour une prolongation de la durée des pas, plus longue que celle de la figure 11, la figure 13 est une vue latérale schématique d'un programmateur selon la figure 8, et la figure 14 est un schéma électrique des II of FIG. 1, in the initial position, FIG. 3 is a view corresponding to that of FIG. 2, in the position for extending the duration of the steps, FIG. 4 is a view corresponding to that of FIG. 2, in the position of continuous switching, FIG. 5 shows a second embodiment of a programmer, in the initial position, FIG. 6 is a view corresponding to that of FIG. 5, in the position for extending the duration of the steps, FIG. 7 is a view corresponding to that of FIG. 5, in the continuous switching position, FIG. 8 shows a third embodiment of a programmer in the initial position, along the line XX of FIG. 8, FIG. 9 is a view corresponding to that of FIG. 8, in the position for extending the duration of the steps, FIG. 10 is a view corresponding to that of FIG. 8, in the continuous switching position, * FIG. 11 is a view corresponding to that of the figure 8, imagined for an extension shorter of the duration of the steps, FIG. 12 is a view corresponding to that of FIG. 8, imagined for an extension of the duration of the steps, longer than that of FIG. 11, FIG. 13 is a schematic side view of a programmer according to FIG. 8, and FIG. 14 is an electrical diagram of the
exemples de réalisation.examples of realization.
Un programmateur d'une machine à laver comporte un tambour inverseur 1 avec un fuseau 2 et une denture d'entraînement 3. Un tambour de programmation 4 est monté sur le même axe que le tambour inVerseur 1. Le tambour de programmation 4 est pourvu d'une denture d'entraînement 5 et en plus des disques à camesusuels, d'un contour de commande 6. La denture d'entraînement 3 du tambour inverseur 1 et la denture d'entraînement 5 du tambour de programmation 4 sont A programmer for a washing machine has a reversing drum 1 with a spindle 2 and a drive gear 3. A programming drum 4 is mounted on the same axis as the reversing drum 1. The programming drum 4 is provided with '' a drive gear 5 and in addition to the cam disks, a control contour 6. The drive teeth 3 of the reversing drum 1 and the drive teeth 5 of the programming drum 4 are
entraînées par un cliquet de transport 7. driven by a transport pawl 7.
Un dispositif à "Thermostop" (dispositif de commutation électromagnétique) est associé au tambour de programmation 4. Il fonctionne avec un électroaimant 8 qui est monté électriquement en série avec un premier contact de manoeuvre 9, actionné au moyen d'un disque à camesdu tambour de programmation A "Thermostop" device (electromagnetic switching device) is associated with the programming drum 4. It operates with an electromagnet 8 which is electrically connected in series with a first operating contact 9, actuated by means of a cam disc of the drum programming
4, et un contact de thermostat 10 (voir figure 14). 4, and a thermostat contact 10 (see Figure 14).
Un premier levier 11 est accouplé mécaniquement à l'électroaimant 8. A cet effet, un étrier 12 sur lequel agit un poussoir 13 de l'électroaimant 8, est formé sur le premier levier 11. Le premier levier 11 est monté pivotant sur un axe 14 qui est disposé excentrique par rapport à l'axe 15 du tambour A first lever 11 is mechanically coupled to the electromagnet 8. For this purpose, a stirrup 12 on which a pusher 13 of the electromagnet 8 acts, is formed on the first lever 11. The first lever 11 is pivotally mounted on an axis 14 which is arranged eccentric to the axis 15 of the drum
inverseur 11 ou du tambour de programmation 4, c'est- inverter 11 or programming drum 4, that is
à-dire qu'il ne coïncide pas avec celui-ci. Sur le to say that it does not coincide with this one. On the
premier levier 11 agit un ressort de traction 16. first lever 11 acts a tension spring 16.
Un deuxième levier 17 est monté sur l'axe 14. Ce levier est accouplé au premier levier 11 par un ressort de pression 18. Le levier 17 comporte un frotteur 19 auquel est associée une bascule 20 qui A second lever 17 is mounted on the axis 14. This lever is coupled to the first lever 11 by a pressure spring 18. The lever 17 includes a wiper 19 which is associated with a rocker 20 which
tourne avec le tambour de programmation 4. rotates with the programming drum 4.
Le programmateur comporte un levier de. The programmer has a lever.
transmission 21 qui peut pivoter autour d'un axe 22. transmission 21 which can pivot around an axis 22.
Un premier bras 23 du levier de transmission 21 est pourvu d'une pointe palpeuse 24 qui palpe le contour de commande 6. Le premier bras 23 est pressé contre le contour de commande 6, par un ressort de pression 25. Le levier de transmission 21 est en outre pourvu A first arm 23 of the transmission lever 21 is provided with a feeler tip 24 which senses the control contour 6. The first arm 23 is pressed against the control contour 6, by a pressure spring 25. The transmission lever 21 is further provided
d'un deuxième bras 26.a second arm 26.
Dans les deux exemples de réalisation selon les figures 1 à 7, une roue de manoeuvre et de comptage 27 est montée rotative à l'extrémité libre du deuxième bras 26 du levier de transmission 21. La roue de manoeuvre et de comptage 27 présente sur tout son pourtour, des dents de manoeuvre 28 qui sont associées au fuseau 2. La roue de manoeuvre et de comptage 27 est pourvue d'une courbe en coeur 29 à In the two exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 7, a maneuvering and counting wheel 27 is rotatably mounted at the free end of the second arm 26 of the transmission lever 21. The maneuvering and counting wheel 27 is present everywhere its periphery, maneuvering teeth 28 which are associated with the spindle 2. The maneuvering and counting wheel 27 is provided with a heart curve 29 to
laquelle est associée une butée 30 fixe. which is associated with a fixed stop 30.
Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 4, la pointe de la courbe en coeur 29 forme une came de manoeuvre 31 pour le deuxième levier 17. Une butée d'arrêt 32 est associée à la roue de manoeuvre et de In the embodiment of Figures 1 to 4, the tip of the heart curve 29 forms an actuating cam 31 for the second lever 17. A stopper 32 is associated with the actuating wheel and
comptage 27.counting 27.
Dans l'exemple de réalisation des figures 5 à 7, la came de manoeuvre 31 destinée au deuxième levier 17 est formée sur le deuxième bras 26. L'une des dents de manoeuvre 28, à savoir la dent de manoeuvre 33, est plus étroite que les autres dents de manoeuvre 28. La butée d'arrêt 32 présente une fente 34 dans laquelle ne peut tomber que la dent de manoeuvre 33 étroite. Dans l'exemple de réalisation des figures 8 à 13, la roue de manoeuvre et de comptage 27 est montée fixe, excentrique par rapport à l'axe 15. Le fuseau 2 est formé par une dent d'impulsion. Sur la courbe en coeur 29 s'applique un levier 36 sollicité par un ressort 35. La came de manoeuvre 31 est formée sur le côté opposé à la courbe en coeur 29, de la roue de manoeuvre et de comptage 27. L'extrémité libre du deuxième bras 26 forme la butée d'arrêt 32. La butée d'arrêt 32 a une forme telle qu'elle peut d'une part s'engager entre deux dents de manoeuvre 28 (voir figures 9, 10) et d'autre part qu'une dent de manoeuvre haute 39 peut venir en butée contre elle (voir figure 11) cette dent étant plus haute que les autres dents de manoeuvre 28. Le contour de commande 6 présente un niveau moyen 44 et un niveau haut 45. Si la pointe palpeuse 24 se trouve au niveau moyen 44 (voir figure 11), la butée d'arrêt 32 se trouve à un endroit tel qu'elle forme une butée pour la dent de manoeuvre 39 haute. Si la pointe de palpage 24 est au niveau haut (voir figure 12), la butée d'arrêt 32 se trouve à l'extérieur de la trajectoire de la dent de manoeuvre In the embodiment of Figures 5 to 7, the operating cam 31 for the second lever 17 is formed on the second arm 26. One of the operating teeth 28, namely the operating tooth 33, is narrower than the other maneuvering teeth 28. The stopper 32 has a slot 34 into which can only fall the maneuvering tooth 33 narrow. In the embodiment of Figures 8 to 13, the maneuvering and counting wheel 27 is mounted fixed, eccentric with respect to the axis 15. The spindle 2 is formed by an impulse tooth. On the heart curve 29 is applied a lever 36 biased by a spring 35. The maneuvering cam 31 is formed on the side opposite to the heart curve 29, of the maneuvering and counting wheel 27. The free end of the second arm 26 forms the stopper 32. The stopper 32 has a shape such that it can, on the one hand, engage between two operating teeth 28 (see FIGS. 9, 10) and on the other hand apart from the fact that a high operating tooth 39 can come into abutment against it (see FIG. 11) this tooth being higher than the other operating teeth 28. The control contour 6 has a medium level 44 and a high level 45. If the feeler tip 24 is located at the middle level 44 (see FIG. 11), the stopper 32 is located at a place such that it forms a stop for the upper operating tooth 39. If the probe tip 24 is at the high level (see FIG. 12), the stopper 32 is located outside the trajectory of the operating tooth.
haute 39.high 39.
Dans l'exemple de réalisation des figures 8 à 13, il est prévu, outre le fuseau 2 fixe, un fuseau commandé qui est pressé, au moyen d'un ressort 42, contre un contour de commande de temps 41 du tambour de programmation 4, et qui palpe celui-ci (voir figure 13). On peut ainsi commander une autre durée In the embodiment of Figures 8 to 13, there is provided, in addition to the fixed spindle 2, a controlled spindle which is pressed, by means of a spring 42, against a time control contour 41 of the programming drum 4 , and who feels it (see figure 13). We can thus order another duration
de temps prolongée.extended time.
Il est prévu un contact de manoeuvre 37 qui peut être commandé en même temps que le levier de transmission 21, et qui est monté électriquement en série avec un contact de commande manuelle ou un contact de capteur 38. Ce montage en série est parallèle au montage en série des contacts 9,10 (voir figure 14). Ce montage est le même pour tous les exemples de réalisation. La machine à laver comporte une commande manuelle non représentée permettant d'actionner le contact de manoeuvre 38. Au lieu de la An operating contact 37 is provided which can be controlled at the same time as the transmission lever 21, and which is electrically connected in series with a manual control contact or a sensor contact 38. This series connection is parallel to the connection in series of contacts 9,10 (see figure 14). This assembly is the same for all the examples of realization. The washing machine has a manual control (not shown) for actuating the operating contact 38. Instead of the
commande manuelle, on peut aussi prévoir un capteur. manual control, it is also possible to provide a sensor.
Celui-ci détecte par exemple le degré d'encrassement de l'eau de lessive et ferme le contact de manoeuvre 38 lorsque l'eau est très trouble. Ceci permet de prolonger automatiquement les pas de lavage du This detects for example the degree of clogging of the washing water and closes the operating contact 38 when the water is very cloudy. This automatically extends the washing steps of the
programme respectif, prévus pour la prolongation. respective program, planned for extension.
Un autre contact de manoeuvre 43 peut être monté Another operating contact 43 can be mounted
en parallèle au montage en série des contacts 9,10. in parallel with the serial connection of the contacts 9,10.
Ce contact de manoeuvre est commandé par le tambour de programmation 4. Sa fermeture peut amorcer une prolongation de la durée de pas d'un pas de programme, indépendamment des contacts de, manoeuvre 37,38. Si on ne souhaite pas avoir cette possibilité, le contact de manoeuvre 43 est supprimé. Si la commande manuelle ou le capteur n'est pas prévu, les contacts de manoeuvre 37,38 sont supprimés. Dans ce cas, le contact de manoeuvre 43 commande à lui seul This operating contact is controlled by the programming drum 4. Closing it can initiate an extension of the step duration by one program step, independently of the operating contacts 37, 38. If one does not wish to have this possibility, the operating contact 43 is deleted. If the manual control or the sensor is not provided, the operating contacts 37, 38 are deleted. In this case, the operating contact 43 controls alone
une ou plusieurs prolongations de la durée des pas. one or more extensions of the duration of the steps.
Le fonctionnement de l'exemple de réalisation selon les figures 1 à 4 est le suivant: Tant que l'on n'actionne pas la commande manuelle, c'est-àdire tant que le contact de manoeuvre 38 est ouvert, seul fonctionne le dispositif à "Thermostop". Si le contact de manoeuvre 9, commandé par un disque à cames est fermé, et si le contact de manoeuvre 10 aussi est fermé, parce que la température de consigne n'est pas encore atteinte, l'électroaimant 8 est sollicité. Le premier levier 1 pivote ainsi à l'encontre de la force du ressort 16, dans le sens de la flèche E. Par l'intermédiaire du ressort de pression 18, le deuxième levier 17 pivote aussi, de sorte que le frotteur (19) qui lui est associé, parvient sous la bascule 20. Celle-ci ferme ainsi un entredent de la denture d'entraînement 5 du tambour de programmation 4, de sorte que le cliquet de transport 5 ne peut tomber dans cet entredent, et que le tambour de programmation 4 ne peut continuer de commuter. Ce n'est que lorsque la température de consigne est atteinte, et que donc le contact de manoeuvre 10 s'ouvre, que l'électroaimant 8 n'est plus excité, de sorte que le ressort de traction 16 replace le premier levier 11 dans sa position initiale. Le deuxième levier 17 suit ce mouvement, le frotteur 19 quittant la bascule 20, de sorte que celle-ci libère l'entredent concerné de la denture d'entraînement 5, et que le tambour de programmation 4 peut continuer de commuter au moyen du cliquet de transport 7. Il s'agit là de la position initiale The operation of the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4 is as follows: As long as the manual control is not actuated, that is to say as long as the operating contact 38 is open, only the device operates to "Thermostop". If the operating contact 9, controlled by a cam disc is closed, and if the operating contact 10 is also closed, because the set temperature has not yet been reached, the electromagnet 8 is activated. The first lever 1 thus pivots against the force of the spring 16, in the direction of the arrow E. Via the pressure spring 18, the second lever 17 also pivots, so that the wiper (19) which is associated with it, reaches under the latch 20. The latter thus closes an entrentent of the drive toothing 5 of the programming drum 4, so that the transport pawl 5 cannot fall into this entredent, and the drum programming 4 cannot continue switching. It is only when the set temperature is reached, and therefore the operating contact 10 opens, that the electromagnet 8 is no longer energized, so that the tension spring 16 replaces the first lever 11 in its initial position. The second lever 17 follows this movement, the wiper 19 leaving the rocker 20, so that the latter releases the relevant intermediate from the drive toothing 5, and the programming drum 4 can continue to switch by means of the pawl 7. This is the initial position
représentée à la figure 2.shown in Figure 2.
En position initiale, la pointe palpeuse 24 repose sur le grand cercle entourant le contour de commande 6, de sorte que le levier de transmission 21 est maintenu de manière que les dents de manoeuvre 28 de la roue de manoeuvre et de comptage 27 se trouvent à l'extérieur de la trajectoire du fuseau 2. La roue de manoeuvre et de comptage 27 ne se déplace donc pas pendant la rotation du tambour inverseur 1. La partie plate de la courbe en coeur 29 est appliquée contre il la butée 30, de sorte que la position zéro (position initiale) de la roue de manoeuvre et de comptage 27 In the initial position, the feeler tip 24 rests on the large circle surrounding the control contour 6, so that the transmission lever 21 is held so that the maneuvering teeth 28 of the maneuvering and counting wheel 27 are located at outside the path of the spindle 2. The maneuvering and counting wheel 27 therefore does not move during the rotation of the reversing drum 1. The flat part of the heart curve 29 is applied against it the stop 30, so that the zero position (initial position) of the maneuvering and counting wheel 27
est assurée.is assured.
Si le contact de manoeuvre 38 est fermé pour prolonger une durée de cycle, la pointe palpeuse 24 tombe dans une fente 6' du contour de commande 6, pour une position de rotation définie du tambour de programmation 4. Il s'ensuit que le deuxième bras 26 pivote aussi, de sorte que l'une des dents de manoeuvre 28 de la roue de manoeuvre et de comptage 27 vient en butée contre la butée d'arrêt 32 (voir figure 3). En même temps, le contact de manoeuvre 37 se ferme. Il s'ensuit que l'électroaimant 8 est excité, de sorte que le premier levier 11 pivote dans le sens de la flèche E, entraînant ainsi le deuxième levier 17, par l'intermédiaire des ressorts de pression 18. Le frotteur 19 passe ainsi sous la bascule 20 et la relève, de manière qu'elle bloque If the operating contact 38 is closed to extend a cycle time, the feeler tip 24 falls into a slot 6 'of the control contour 6, for a defined position of rotation of the programming drum 4. It follows that the second arm 26 also pivots, so that one of the maneuvering teeth 28 of the maneuvering and counting wheel 27 comes into abutment against the stopper 32 (see FIG. 3). At the same time, the operating contact 37 closes. It follows that the electromagnet 8 is excited, so that the first lever 11 pivots in the direction of the arrow E, thus driving the second lever 17, by means of the pressure springs 18. The wiper 19 thus passes under scale 20 and raises it, so that it blocks
l'entredent concerné de la denture d'entraînement 5. the relevant entry of the drive teeth 5.
Le tambour de programmation 4 reste ainsi à l'arrêt. The programming drum 4 thus remains stationary.
Au cours de la rotation suivante du tambour inverseur 1, dans le sens de la flèche F, le fuseau 2 parvient sur l'une des dents de manoeuvre 28. La roue de manoeuvre et de comptage 27 tourne ainsi d'un pas. A chaque rotation du tambour inverseur 1, la roue de manoeuvre et de comptage 27 tourne ainsi d'un autre pas, en même temps que la courbe en coeur 29 qui lui During the next rotation of the reversing drum 1, in the direction of arrow F, the spindle 2 reaches one of the operating teeth 28. The operating and counting wheel 27 thus rotates one step. At each rotation of the reversing drum 1, the maneuvering and counting wheel 27 thus rotates another step, at the same time as the heart curve 29 which
est associée.is associated.
A la suite de la commutation continue de la roue de manoeuvre et de comptage 27, la came de manoeuvre 31, formée sur la courbe en coeur 29, parvient sur un Following the continuous switching of the maneuvering and counting wheel 27, the maneuvering cam 31, formed on the heart curve 29, reaches a
talon 17' du deuxième levier 17 (voir figure 4). heel 17 'of the second lever 17 (see FIG. 4).
Celui-ci pivote ainsi dans le sens de la flèche G. Le frotteur 19 quitte alors la bascule 20, qui libère ainsi l'entredent de la denture d'entraînement 5. Le tambour de programmation 4 peut alors continuer de commuter. Au fur et à mesure de la commutation du tambour de programmation 4, la pointe palpeuse 24 est relevée par le bord de la fente 6' du contour de commande 6, sur la grande périphérie du contour de commande 6. De ce fait, le contact de manoeuvre 37 s'ouvre et le deuxième bras 26 pivote de telle sorte que la roue de manoeuvre et de comptage 27 passe, dans le sens de la flèche H, de la trajectoire du fuseau 2, dans sa position initiale. La courbe en coeur 29 parvient ainsi contre la butée 30. En règle générale, la roue de manoeuvre et de comptage 27 reste dans une position telle que la partie plate de la courbe en coeur 29 est en contact avec la butée 30. Si la roue de manoeuvre et de comptage 27 tourne par rapport à celle-ci, la coopération de la courbe en coeur 29 et la butée 30 fait que la roue de manoeuvre et de comptage 27 passe dans sa position zéro. L'obtention de la position zéro ne nécessite aucune force de la part de l'entraînement du tambour inverseur 1 ou du tambour de programmation 4. La roue de manoeuvre et de comptage 27 ne tourne que lorsqu'elle exerce sa fonction de prolongation de la The latter thus pivots in the direction of the arrow G. The wiper 19 then leaves the rocker 20, which thus releases the entry from the drive teeth 5. The programming drum 4 can then continue to switch. As the programming drum 4 switches, the feeler tip 24 is raised by the edge of the slot 6 'of the control contour 6, on the large periphery of the control contour 6. As a result, the contact maneuver 37 opens and the second arm 26 pivots so that the maneuvering and counting wheel 27 passes, in the direction of arrow H, of the path of the spindle 2, in its initial position. The heart curve 29 thus reaches the stop 30. As a general rule, the maneuvering and counting wheel 27 remains in a position such that the flat part of the heart curve 29 is in contact with the stop 30. If the wheel maneuvering and counting 27 rotates relative thereto, the cooperation of the heart curve 29 and the stop 30 causes the maneuvering and counting wheel 27 to pass into its zero position. Obtaining the zero position requires no force from the drive of the reversing drum 1 or the programming drum 4. The maneuvering and counting wheel 27 only turns when it exerts its function of prolonging the
durée des pas.duration of steps.
La prolongation de la durée des pas qui peut être obtenue est à peu près égale au produit du nombre de dents de manoeuvre 28 de la roue de manoeuvre et de comptage 27, par le temps pendant The extension of the duration of the steps which can be obtained is approximately equal to the product of the number of actuating teeth 28 of the actuating and counting wheel 27, by the time during
lequel le tambour inverseur 1 tourne de 360 . which the reversing drum 1 rotates 360.
Sur le tambour inverseur 1, on peut prévoir aussi plus d'un fuseau 2. Ceci permet une prolongation plus courte de la durée des pas. Si l'on prévoit par exemple deux fuseaux 2, la roue de manoeuvre et de comptage 27 est commutée de deux dents de manoeuvre 28, à chaque rotation du tambour On the reversing drum 1, it is also possible to provide more than one time zone 2. This allows a shorter extension of the duration of the steps. If two time zones 2 are provided for example, the maneuvering and counting wheel 27 is switched by two maneuvering teeth 28, each time the drum is rotated
inverseur 1.inverter 1.
Le fonctionnement de l'exemple de réalisation selon les figures 5 et 6, est pratiquement semblable à celui de l'exemple de réalisation selon les figures 1 à 4. Il ne sera décrit ci-après que dans la mesure o il diffère de l'exemple de réalisation des figures The operation of the exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6 is practically similar to that of the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4. It will only be described below insofar as it differs from the example of embodiment of the figures
1 à 4.1 to 4.
Si le bras 26 pivote à l'opposé du sens de la flèche H, l'une des dents de manoeuvre 8 parvient sur la butée d'arrêt 32. La came de manoeuvre 31 du deuxième bras 26 n'agit pas sur le deuxième levier 17 (voir figure 6). La roue de manoeuvre et de comptage 27 est commutée par le fuseau 2, jusqu'à ce que sa dent de manoeuvre 33 étroite tombe dans la fente 34 (voir figure 7). La came de manoeuvre 31 parvient If the arm 26 pivots opposite the direction of the arrow H, one of the operating teeth 8 reaches the stop 32. The operating cam 31 of the second arm 26 does not act on the second lever 17 (see Figure 6). The maneuvering and counting wheel 27 is switched by the spindle 2, until its narrow maneuvering tooth 33 falls into the slot 34 (see FIG. 7). The operating cam 31 reaches
ainsi sur le deuxième levier 17, de sorte que celui- so on the second lever 17, so that this
ci pivote dans le sens opposé à celui de la flèche F, ci rotates in the opposite direction to that of arrow F,
ce qui fait que le frotteur 19 quitte la bascule 20. so that the wiper 19 leaves the rocker 20.
Le fonctionnement de l'exemple de réalisation selon les figures 8 à 13 correspond pour l'essentiel à celui des exemples de réalisation décrits. Il n'est expliqué ci-après que dans la mesure o il s'écarte The operation of the exemplary embodiment according to FIGS. 8 to 13 essentially corresponds to that of the exemplary embodiments described. It is explained below only insofar as it deviates
des exemples de réalisation décrits. examples of embodiments described.
La roue de manoeuvre et de comptage 27 est fixe. The maneuvering and counting wheel 27 is fixed.
En conséquence, le fuseau 2 rencontre l'une des dents de manoeuvre 28 de la roue de manoeuvre et de comptage 27, à chaque rotation. Le levier 36 qui s'applique contre la courbe en coeur 29, rappelle automatiquement la roue de manoeuvre et de comptage 27, après chaque rotation du tambour inverseur 1, tant que le deuxième bras 26 ne s'engage pas entre Consequently, the spindle 2 encounters one of the maneuvering teeth 28 of the maneuvering and counting wheel 27, at each rotation. The lever 36 which is applied against the heart curve 29, automatically recalls the maneuvering and counting wheel 27, after each rotation of the reversing drum 1, as long as the second arm 26 does not engage between
deux dents de manoeuvre 28.two operating teeth 28.
Si la pointe palpeuse 24 tombe dans une fente 6' du contour de commande 6, le deuxième bras 26 pivote entre deux dents de manoeuvre 28. La roue de manoeuvre et de comptage 27 est bloquée de manière qu'elle ne puisse plus être rappelée par le levier 36. A chaque rotation du tambour inverseur 1, la roue de manoeuvre et de comptage 27 continue de tourner d'un pas (voir figure 9). Comme il a été dit plus haut, le levier 17 pivote de telle sorte que son frotteur 19 maintienne la bascule 20 devant If the feeler tip 24 falls into a slot 6 'of the control contour 6, the second arm 26 pivots between two maneuvering teeth 28. The maneuvering and counting wheel 27 is locked so that it can no longer be recalled by the lever 36. With each rotation of the reversing drum 1, the maneuvering and counting wheel 27 continues to rotate one step (see FIG. 9). As mentioned above, the lever 17 pivots so that its wiper 19 maintains the rocker 20 in front
l'entredent concerné du tambour de programmation 4. the relevant input of the programming drum 4.
A la fin de la commutation de la roue de manoeuvre et de comptage 27, la came de manoeuvre 31 At the end of the switching of the maneuvering and counting wheel 27, the maneuvering cam 31
parvient sur le deuxième levier 17 (voir figure 10). reaches the second lever 17 (see Figure 10).
Celui-ci pivote de ce fait dans le sens opposé à celui de la flèche F, de sorte que la bascule 20 est libérée et que le tambour de programmation 4 peut continuer de tourner sous l'effet du cliquet de transport 7. Il s'ensuit que le deuxième bras 26 est complètement éloigné de la roue de manoeuvre et de comptage 27, dans le sens de la flèche H, lorsque la pointe palpeuse 24 est relevée au niveau haut 45. Du fait qu'il est appliqué contre la courbe en coeur 29, le levier 36 rappelle alors la roue de manoeuvre et de comptage 27 dans sa position zéro (voir figure 12) . Si la pointe palpeuse 24 n'est pas relevée au niveau haut 45, mais seulement au niveau moyen 44, la butée d'arrêt 32 pivote de manière à libérer les dents de manoeuvre 28, mais reste dans la trajectoire de la dent de manoeuvre 39 haute. La roue de manoeuvre et de comptage 27 n'est rappelée que jusqu'à ce que la dent 39 haute vienne en butée contre la butée d'arrêt 32 (voir figure 11). La prolongation suivante de la durée des pas est donc plus courte., conformément à la position de la dent de manoeuvre 39 haute, sur le pourtour de la roue de This therefore pivots in the opposite direction to that of arrow F, so that the rocker 20 is released and that the programming drum 4 can continue to rotate under the effect of the transport pawl 7. It ensues that the second arm 26 is completely distant from the maneuvering and counting wheel 27, in the direction of the arrow H, when the feeler tip 24 is raised to the high level 45. Because it is applied against the curve in core 29, the lever 36 then recalls the maneuvering and counting wheel 27 in its zero position (see FIG. 12). If the feeler tip 24 is not raised to the high level 45, but only to the medium level 44, the stopper 32 pivots so as to release the maneuvering teeth 28, but remains in the path of the maneuvering tooth 39 high. The maneuvering and counting wheel 27 is only recalled until the high tooth 39 comes into abutment against the stopper 32 (see FIG. 11). The following extension of the duration of the steps is therefore shorter., In accordance with the position of the upper operating tooth 39, around the circumference of the wheel.
manoeuvre et de comptage 27.maneuvering and counting 27.
Entre deux dents de manoeuvre 28, il est prévu un entredent 46 agrandi, pour la came de manoeuvre 31. Cet entredent sert à ce que le fuseau 2 ou 40 passe devant la roue de manoeuvre et de comptage 27, sans la faire commuter à nouveau aussitôt, lorsque la came de manoeuvre 31 se trouve sur le deuxième levier 17. Si le fuseau 40 commandé est poussé de manière à agir sur les dents de manoeuvre 28, la prolongation de la durée des pas est raccourcie par rapport au cas dans lequel le fuseau 40 est en retrait de manière à ne pas être en contact avec les dents de manoeuvre Between two maneuvering teeth 28, there is an enlarged intermedent 46, for the actuating cam 31. This intermedent is used for the time zone 2 or 40 to pass in front of the actuating and counting wheel 27, without causing it to switch again immediately, when the operating cam 31 is on the second lever 17. If the controlled spindle 40 is pushed so as to act on the operating teeth 28, the extension of the duration of the steps is shortened compared to the case in which the spindle 40 is set back so as not to be in contact with the operating teeth
28.28.
Dans les exemples de réalisation décrits, le contour de commande 6 contre lequel s'applique le levier de transmission 21 ou sa pointe palpeuse 24, est directement prévu sur le tambour de programmation In the embodiments described, the control contour 6 against which the transmission lever 21 or its feeler tip 24 is applied, is directly provided on the programming drum
4. Le contour de commande 6 peut toutefois être formé. 4. The control contour 6 can however be formed.
aussi sur une bague d'allongement du temps, entraînée also on a time extension ring, driven
avec le tambour de programmation 4.with the programming drum 4.
Les différentes caractéristiques des exemples de réalisation décrits peuvent aussi être combinées.Pour tous les exemples de réalisation, on peut prévoir plusieurs fuseaux 12 ou 40 commandés ou non commandés par le tambour de programmation 4. Le ou les fuseau(x) commandé(s) peuvent aussi être commandés par une bague de minuterie, entraînée par le tambour The various characteristics of the described exemplary embodiments can also be combined. For all the exemplary embodiments, it is possible to provide several time zones 12 or 40 controlled or not controlled by the programming drum 4. The controlled time zone (s) can also be controlled by a timer ring, driven by the drum
de programmation 4.programming 4.
Pour le dispositif décrit, et si l'on utilise le contact de manoeuvre 43, on peut aussi réaliser des pas d'allongement du temps de différentes longueurs, dont la commande dépend uniquement de la position du For the device described, and if the operating contact 43 is used, it is also possible to make time extension steps of different lengths, the control of which depends solely on the position of the
tambour de programmation 4.programming drum 4.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3809399A DE3809399A1 (en) | 1988-03-21 | 1988-03-21 | Program control mechanism |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2628889A1 true FR2628889A1 (en) | 1989-09-22 |
FR2628889B1 FR2628889B1 (en) | 1993-01-08 |
Family
ID=6350257
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR898903618A Expired - Fee Related FR2628889B1 (en) | 1988-03-21 | 1989-03-20 | PROGRAMMER FOR HOUSEHOLD APPLIANCES |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3809399A1 (en) |
FR (1) | FR2628889B1 (en) |
IT (1) | IT1228699B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0443196A2 (en) * | 1990-02-22 | 1991-08-28 | EATON CONTROLS SpA | Method to use desired parts of the cycle times in programmer devices, and the relative devices |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2034919A6 (en) * | 1991-08-02 | 1993-04-01 | Fagor S Coop Ltda | Step-by-step timer switch activation system for program control devices. |
DE4134916C2 (en) * | 1991-10-23 | 1993-10-28 | Ako Werke Gmbh & Co | Program switching mechanism |
DE4217753A1 (en) * | 1992-05-29 | 1993-12-02 | Ako Werke Gmbh & Co | Ratchet wheel programmer for washing machine or dishwasher - has timing ring which modifies control of ratchet action to control programme drum which is driven by reciprocating panel |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1929801B2 (en) * | 1968-06-13 | 1973-10-11 | Crouzet, Paris | |
FR2600816A1 (en) * | 1986-06-30 | 1987-12-31 | Ako Werke Gmbh & Co | Programmer |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1178496B (en) * | 1963-07-26 | 1964-09-24 | Metzenauer & Jung G M B H | Program mechanism, especially for washing machines, with a step switch device |
DE1710541B2 (en) * | 1968-03-09 | 1972-08-03 | Holzer Patent Ag, Zug (Schweiz) | CONTROL FOR AUTOMATIC WASHING MACHINES AND THE LIKE |
FR2116904A5 (en) * | 1970-12-09 | 1972-07-21 | Crouzet Sa | MODULAR TIMER ELEMENT FOR PROGRAMMER |
DE3627047A1 (en) * | 1986-08-09 | 1988-02-11 | Ako Werke Gmbh & Co | Program-switch unit |
-
1988
- 1988-03-21 DE DE3809399A patent/DE3809399A1/en active Granted
-
1989
- 1989-03-20 FR FR898903618A patent/FR2628889B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-03-20 IT IT8919836A patent/IT1228699B/en active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1929801B2 (en) * | 1968-06-13 | 1973-10-11 | Crouzet, Paris | |
FR2600816A1 (en) * | 1986-06-30 | 1987-12-31 | Ako Werke Gmbh & Co | Programmer |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0443196A2 (en) * | 1990-02-22 | 1991-08-28 | EATON CONTROLS SpA | Method to use desired parts of the cycle times in programmer devices, and the relative devices |
EP0443196A3 (en) * | 1990-02-22 | 1991-10-30 | Eaton Controls Spa | Method to use desired parts of the cycle times in programmer devices, and the relative devices |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8919836A0 (en) | 1989-03-20 |
IT1228699B (en) | 1991-07-03 |
DE3809399A1 (en) | 1989-10-05 |
DE3809399C2 (en) | 1992-04-02 |
FR2628889B1 (en) | 1993-01-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2548574A1 (en) | BRAKING DEVICE FOR CHAIN | |
FR2628889A1 (en) | PROGRAMMER FOR HOUSEHOLD APPLIANCES | |
EP0369844B1 (en) | Locking mechanism for a current-limiting contactor | |
NL7904905A (en) | DEVICE FOR INSERTING AND EJECTING THE MAGNETIC TAPE CASSETTE INTO A RECORDING AND DISPLAY DEVICE. | |
EP2161730B1 (en) | Device for controlling the opening and/or closing of the contacts in an electrical device | |
FR2649730A1 (en) | WASHING MACHINE WITH DRUM POSITIONING | |
EP3904967A1 (en) | Device for controlling a timepiece movement | |
FR2600816A1 (en) | Programmer | |
WO2004074608A1 (en) | Assisted-closure lock for an openable element of an automotive vehicle, | |
EP0373071B1 (en) | Device for cutting the electrical power supply of a plurality of devices following certain movements of their programming cams | |
EP0404658B1 (en) | Programmer, in particular for an electric household appliance, with two blocks coupled in one direction only | |
FR2648271A3 (en) | Electromechanical programmer | |
EP0396467B1 (en) | Programmer with masking cams | |
FR2589621A1 (en) | Control mechanism for electrical switch or handling appts. | |
FR2814418A1 (en) | MOTOR VEHICLE ASSEMBLY FOR EXCHANGING DATA, SOME OF WHICH ARE REPRESENTATIVE OF AT LEAST ONE AUTHORIZED VEHICLE USER | |
FR2624279A1 (en) | PROGRAMMER | |
EP0777251B1 (en) | Interface adaptor to insert between a differential switch and an electrical auxiliary | |
FR2564217A1 (en) | Programme control mechanism for household appliances | |
EP0014640B1 (en) | Programmer with three mechanical timing means | |
EP0551238B1 (en) | Device for stopping the drum | |
FR2676887A1 (en) | Fishing reel with rewinder equipped with a locking device and with improved return | |
CH348563A (en) | Calculator | |
FR2692604A1 (en) | Washing machine drum stop device. | |
FR2621417A1 (en) | PROTECTION SWITCH WITH ARC SHUTDOWN SCREEN | |
CH292845A (en) | Accounting machine. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |