FR2625670A1 - Tambour brosseur - Google Patents

Tambour brosseur Download PDF

Info

Publication number
FR2625670A1
FR2625670A1 FR8800464A FR8800464A FR2625670A1 FR 2625670 A1 FR2625670 A1 FR 2625670A1 FR 8800464 A FR8800464 A FR 8800464A FR 8800464 A FR8800464 A FR 8800464A FR 2625670 A1 FR2625670 A1 FR 2625670A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
belt
drum
casing
brushing
pulley
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8800464A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2625670B1 (fr
Inventor
Otto Illesy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Publication of FR2625670A1 publication Critical patent/FR2625670A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2625670B1 publication Critical patent/FR2625670B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0411Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0416Driving means for the brushes or agitators driven by fluid pressure, e.g. by means of an air turbine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0427Gearing or transmission means therefor
    • A47L9/0444Gearing or transmission means therefor for conveying motion by endless flexible members, e.g. belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0494Height adjustment of dust-loosening tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

La zone de la courroie du tambour brosseur 9 entraîné est maintenue propre par le fait que la courroie plate ou crantée 11 est isolée par un carter 2, 18 en deux parties monté à pivotement sur l'arbre d'entraînement 7 du moteur électrique ou de la turbine, ou à l'intérieur du capot 21 du moteur ou de la turbine, ce dernier assurant l'isolation de la partie restante du mécanisme d'entraînement.

Description

L'invention concerne le tambour brosseur des aspirateurs-balais ou
des accessoires de brossage adaptables monté transversalement par rap-
port à la direction d'utilisation des appareils et entraîné soit par un moteur électrique soit par une turbine au moyen d'une courroie plate ou crantée. Les aspirateurs-balais ou les accessoires de brossage adaptables
aux aspirateurs portables ou aux aspirateurs-traineaux équipés de tam-
bours brosseurs sont entrainés au moyen d'un moteur électrique ou de turbines soumis au fLux d'aspiration. Dans la plupart des cas, le moment de rotation est transmis dans la plupart des cas au tambour brosseur par l'intermédiaire d'une courroie plate ou crantée et d'une poulie
d'entraînement, ou du pignon du moteur.
La pratique a démontré que la zone de la courroie plate ou crantée s'encrasse très fortement, principalement autour du tambour brosseur, et
se remplit de peluches jusqu'à bloquer celui-ci.
Les tentatives en vue de protéger la zone de la courroie en rédui-
sant son entredent, ou en prévoyant des racleurs ou des ouvertures à contre-courant, se sont révélées peu satisfaisantes. Les entraînements par courroie crantée sont les plus critiques à cet égard en raison du
fait que Les dents de la courroie accrochent les impuretés et les en-
traÂnent plus loin. Pour y remédier, on a prévu des clapets de nettoyage
dans La zone concernée, par lesquéLs on peut extraire les impuretés.
Cette solution est cependant désagréable pour l'utilisateur, puisqu'elLe provoque des salissures supplémentaires; en outre, elle est onéreuse au point de vue de la construction et des techniques de fabrication. On connaît par ailtLeurs d'autres appareils dans lesquels le mécanisme à
courroie est enfermé dans un protecteur. Cette solution présente cepen-
dant l'inconvénient que l'encombrement du capot gêne la libre circula-
tion de l'air et réduit l'efficacité de l'aspiration le long des bords
32 et dans les coins.
On observe un inconvénient supplémentaire sur les appareils dans
lesquels le tambour brosseur comporte un réglage en hauteur ou par pi-
votement. Le réglage en hauteur est indispensable pour pouvoir adapter Le tambour à l'épaisseur des revêtements de sol, ou, le cas échéant,
pour pouvoir régler Le tambour en fonction de l'usure de la brosse.
L'invention a pour objectif de proposer un tambour brosseur du type mentionné, dans Lequel la zone de la courroie resterait propre,
c'est-à-dire exempte d'impuretés, sans affecter le réglage en hauteur.
L'invention résoud ce problème en enfermant la courroie plate ou crantée dans un protecteur constitué d'un carter en deux pièces, ce carter étant d'une part monté soit à pivotement autour de l'arbre du moteur électrique ou de la turbine en entourant complètement la courroie, soit en pivotement à l'intérieur du capot du moteur ou de la turbine, auquel cas ce capot constitue la premiere partie de l'enveloppe du mécanisme d'entraînement alors que le carter de la courroie entoure complètement la partie de celle-ci située à l'extérieur du capot, le carter de courroie étant d'autre part fixé dans les deux cas sur le tambour brosseur, dans la zone de la poulie de la courroie crantée ou
plate.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 est une coupe selon I-I de la figure 2 à travers le carter de protection de l'entrainement du tambour brosseur, carter monté sur l'arbre moteur; Fig. 2 est une vue en plan du carter, partie supérieure déposée; Fig. 3 est une coupe selon III-III de la figure 4 à travers le carter de courroie monté dans le capot du moteur; Fig. 4 est une vue en plan du carter de la figure 3, partie
supérieure déposée.
On voit sur la Figure 1 le carter 2 entourant l'entrainement 1, constitué d'une partie supérieure 3 et d'une partie inférieure 4, le plan de jonction 5 des deux parties passant par l'axe 6 de l'arbre 7 du
moteur, ou arbre d'entraînement, et par l'axe 8 du tambour brosseur 9.
L'arbre moteur 7 porte un pignon ou une poulie 10 qui entraîne le tambour brosseur 9 par l'intermédiaire d'une courroie crantée ou plate 11. Quand l'entraxe séparant l'arbre moteur et l'arbre du tambour 9 est important, on monte entre les brins menant et mené de la courroie une poulie d'appui 13 tournant sur un axe 12 situé sur le plan de jonction 5 des deux parties du carter, le diamètre de la poulie 13 étant choisi de manière que la courroie 11 soit légèrement tendue. La distance x entre la poulie d'appui 13 et le tambour brosseur 9 doit être aussi faible que
possible.
Le positionnement du carter 2 est assuré par la collerette 14 usi-
née dans ses parties supérieure et inférieure 3, 4, et qui sert égale-
ment de point de pivotement de l'ensemble du carter 2 en cas de réglage
en hauteur du tambour brosseur 9.
La poulie 15 pour courroie crantée ou plate est solidaire du tam-
bour brosseur 9. Pour empêcher les impuretés de pénétrer à l'intérieur du carter 2, une nervure périphérique d'étanchéité 16 est usinée sur Le tambour 9 des deux c8tés de la poulie 15, nervure autour de laquelle S s'engage pour former une chicane l'étrier 17 de raccordement du carter 2
au tambour.
En cas de montée ou de descente du tambour brosseur 9 par pivote-
ment autour de son point d'articulation constitué par l'axe 6 de l'arbre moteur 7, la poulie d'appui 13 recentre l'ensemble du carter 2 par
l'intermédiaire des deux brins de la courroie.
Les figures 3 et 4 montrent une variante de carter de protection 18, constitué Lui aussi d'une partie supérieure 19 et d'une partie
inférieure 20. Il entoure la courroie crantée ou plate 11 de l'entraî-
nement 1 uniquement dans sa partie située à l'extérieur du capot 21 du moteur ou de la turbine. Le positionnement du carter 18 est assuré par L'engagement de ses ergots semi-circulaires 22 dans les logements 23 prévus dans le capot 21, logements situés sur la ligne 24 qui relie
l'axe 6 de L'arbre moteur ou d'ehtraînement 7 à l'axe 8 du tambour bros-
seur 9. Le plan de jonction 25 des parties supérieure 19 et inférieure 20 du carter comprend également la ligne de liaison 24. Les logements 23 du capot 21 du moteur ou de la turbine correspondent aux nervures 26 du carter de protection 18, et assurent avec elles une isolation étanche entre le carter et le capot 21. Le bord des extrémités ouvertes du carter 18 présente aux parties supérieure 19 et inférieure 20 du carter un angle d'attaque 27 qui évite d'endommager la courroie 11 lors du pivotement du carter 18. Ce dernier prend appui sur les surfaces de glissement 28 du tambour brosseur 9, de part et d'autre de La poulie 15 pour courroie crantée ou plate, qu'il enserre en outre à la manière
d'une chicane.
IL doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a
- été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domai-
ne de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails
d'exécution décrits par tous autres équivalents.

Claims (5)

R E V E N D I C A T I O NS
1. Tambour brosseur pour aspirateurs-balais ou accessoires de bros-
sage adaptables monté transversalement à la direction d'utilisation des appareils dans une position fixe ou réglable en hauteur et entrainé par un moteur électrique ou une turbine par l'intermédiaire d'une courroie plate ou crantée, caractérisé en ce que la courroie plate ou crantée
(11) est enfermée dans un protecteur contre les impuretés et est consti-
tuée d'un carter (2, 18) en deux pièces, ce carter étant d'une part monté soit à pivotement autour de l'arbre (7) du moteur électrique ou de la turbine en entourant complètement la courroie (11), soit à pivotement à l'intérieur du capot du moteur ou de La turbine, auquel cas ce capot constitue la première partie de L'enveloppe du mécanisme d'entraînement alors que le carter de la courroie (11) entoure complètement la partie de celle-ci située à l'extérieur du capot, le carter de courroie étant d'autre part fixé dans les deux cas sur le tambour brosseur (9), dans la
zone de la poulie de La courroie crantée ou plate.
2. Tambour brosseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on monte entre les brins menant et mené de la courroie (11) une poulie d'appui (13) entraînée par la courroie et fixée à l'intérieur du carter
(2, 18) qu'elle recentre quand on modifie la hauteur du tambour bros-
seur (9) par pivotement, lorsque l'entraxe séparant l'arbre moteur (7)
et l'arbre du tambour brosseur (9) est important.
3. Tambour brosseur selon les revendications 1 et 2, caractérisé en
ce que, dans le but d'isoler le volume interne du carter (2) contre les impuretés, ce dernier s'engage dans la région du tambour brosseur (9), autour d'une nervure périphérique (16) située sur ledit tambour brosseur
(9) de part et d'autre de la poulie (15).
4. Tambour brosseur selon les revendications 1 à 3, caractérisé en
ce que le plan de jonction (5, 25) entre les parties supérieure (3, 19)
et inférieure (4, 20) du carter (2, 18) passe par le centre (6) du mo-
teur ou de la poulie d'entraînement (7) et le centre (8) du tambour brosseur (9), et éventuellement aussi par le centre (12) de la poulie
d'appui (13).
5. Tambour brosseur selon les revendications 1 à 4, caractérisé en
ce que le réglage en hauteur et le pivotement du tambour (9) s'effec-
tuent à l'aide de la poulie d'appui (13) et de la courroie (11).
FR8800464A 1987-12-17 1988-01-13 Tambour brosseur Expired - Lifetime FR2625670B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873742785 DE3742785C2 (de) 1987-12-17 1987-12-17 Bürstenwalze

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2625670A1 true FR2625670A1 (fr) 1989-07-13
FR2625670B1 FR2625670B1 (fr) 1994-05-06

Family

ID=6342821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8800464A Expired - Lifetime FR2625670B1 (fr) 1987-12-17 1988-01-13 Tambour brosseur

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1002433A4 (fr)
CH (1) CH675063A5 (fr)
DE (1) DE3742785C2 (fr)
FR (1) FR2625670B1 (fr)
GB (1) GB2214416B (fr)
SE (1) SE461438B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5537712A (en) * 1995-03-20 1996-07-23 The Hoover Company Vacuum cleaner belt drive release
KR100420170B1 (ko) 2001-08-21 2004-03-02 삼성광주전자 주식회사 물걸레를 갖는 진공청소기의 브러시
GB2422090B (en) * 2005-01-12 2008-07-02 Techtronic Ind Co Ltd Head for a suction cleaner
CN102578965B (zh) * 2011-01-14 2014-04-16 泰怡凯电器(苏州)有限公司 真空吸尘器及其吸嘴
DE102016103436A1 (de) * 2016-02-26 2017-04-06 Miele & Cie. Kg Bürstenkopf für ein Bodenreinigungsgerät

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1611684A (en) * 1922-09-23 1926-12-21 United Electric Company Rotary drive for vacuum cleaners
GB433195A (en) * 1934-02-27 1935-08-09 Friedrich Roemer Improvements in dust extracting appliances
US3005224A (en) * 1958-10-23 1961-10-24 Preco Inc Air flow operated brush devices for vacuum cleaners
DE2721530B1 (de) * 1977-05-12 1978-04-13 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Bürstvorsatzgerät für einen Staubsauger
EP0061826A1 (fr) * 1981-03-26 1982-10-06 Black & Decker Inc. Buse d'aspirateur pour utilisation sur surfaces horizontales et verticales

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1611684A (en) * 1922-09-23 1926-12-21 United Electric Company Rotary drive for vacuum cleaners
GB433195A (en) * 1934-02-27 1935-08-09 Friedrich Roemer Improvements in dust extracting appliances
US3005224A (en) * 1958-10-23 1961-10-24 Preco Inc Air flow operated brush devices for vacuum cleaners
DE2721530B1 (de) * 1977-05-12 1978-04-13 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Bürstvorsatzgerät für einen Staubsauger
EP0061826A1 (fr) * 1981-03-26 1982-10-06 Black & Decker Inc. Buse d'aspirateur pour utilisation sur surfaces horizontales et verticales

Also Published As

Publication number Publication date
GB8801257D0 (en) 1988-02-17
FR2625670B1 (fr) 1994-05-06
GB2214416B (en) 1991-05-01
GB2214416A (en) 1989-09-06
SE8705175L (sv) 1989-06-30
SE8705175D0 (sv) 1987-12-29
DE3742785C2 (de) 1997-02-06
CH675063A5 (fr) 1990-08-31
SE461438B (sv) 1990-02-19
DE3742785A1 (de) 1989-06-29
BE1002433A4 (nl) 1991-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0567853B1 (fr) Appareil ménager tel qu'un mixeur équipé d'un dispositif de sécurité
EP0605280B1 (fr) Dispositif de ramassage de résidus et de poussières
FR2911619A1 (fr) Dispositif a caisson mobile.
FR2625670A1 (fr) Tambour brosseur
EP1191870B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main comportant un dispositif de securite
FR2515502A1 (fr) Aspirateur de poussiere du type balai, equipe d'un systeme perfectionne de pivotement du receptacle de filtre
FR2726456A1 (fr) Dispositif de blocage d'une cuve sur un support moteur pour appareil de preparation des aliments
EP1198191B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
FR2801230A1 (fr) Perceuse a main comportant un moteur a combustion
EP2247805B1 (fr) Dispositif a caisson mobile
FR2555252A1 (fr) Dispositif de couvercle pour le logement du carburateur d'une machine portable a moteur
FR2623239A1 (fr) Bouche d'entree d'air autoreglable a isolation acoustique
EP0646444B1 (fr) Capot de bétonnière pour la protection du moteur d'entraínement
FR2748925A1 (fr) Aspirateur comportant une connexion amelioree avec un tuyau d'aspiration
EP4241919A1 (fr) Dispositif de renovation de surface et son carter de protection
EP0792729B1 (fr) Carter de protection du pignon d'entraínement d'une bétonnière
BE1015100A6 (fr) Dispositif pour la ventilation de locaux et/ou l'evacuation de l'air vicie de cuvettes d'appareils sanitaires.
EP0588163A1 (fr) Socle de repos pour fer à repasser
FR3031765A1 (fr) Dispositif d'evacuation de particules et debris
FR3134023A1 (fr) Dispositif de renovation de surface a verrouillage rapide du rouleau
CH131773A (fr) Nettoyeur-aspirateur avec polissoir.
BE863576A (fr) Machine portative de meulage et de tronconnage
FR2695844A1 (fr) Dispositif à cylindre rotatif pour nettoyer des pièces mécaniques tels que composants automobiles.
FR2627350A1 (fr) Petrin a boitier de commande fixe sur le couvercle
EP0976357A2 (fr) Aspirateur de poussière

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property