FR2625587A1

FR2625587A1 - Plastic advertisement holder for supermarket trolleys

Info

Publication number: FR2625587A1
Application number: FR8718543A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-12-30
Filing date: 1987-12-30
Publication date: 1989-07-07
Anticipated expiration: 2007-12-30
Also published as: FR2625587B1

Abstract

Plastic advertisement holder fixing onto the wall of the metal wire basket, including a support 4 and a frame 3 capable of accommodating a printed sheet, and of being locked by rotation and subsequent translation without it being necessary to use any tools and to move the trolleys when they are nested into one another.

Description

L'invention concerne un support publicitaire destiné aux chariots métalliques a roulettes qui sont mis a la disposition des clients dans la grande distribution de produits de consommation.The invention relates to an advertising medium for metal trolleys with wheels which are made available to customers in the large retail of consumer products.

Le client venant s'approvisionner dans une grande surface, se munit pour transporter la marchandise qu'il a choisie dans les rayons d'un chariot a roulettes comprenant notamment un panier de fil métallique a claire voie, de forme sensiblement parallèlépipédique. La partie interne de la paroi du panier située sur l'e:.trémité avant du chariot, fait face au client lorsqu'il pousse le chariot et constitue une zone privilégiée pour disposer un message publicitaire.The customer who comes to stock in a large area, is equipped to transport the goods he has chosen in the shelves of a trolley with wheels including a wire basket clear path, substantially parallelepiped shape. The inner part of the wall of the basket located on the front end of the trolley, faces the customer when he pushes the trolley and is a privileged area to have an advertising message.

De meme la partie externe correspondante de la meme paroi peut autre utilisée aussi comme zone de publicité destinée aux autres clients qui croisent celui qui pousse le chariot.Similarly, the corresponding external part of the same wall can also be used as an advertising zone for other customers who cross the one pushing the truck.

Pour utiliser cet espace publicitaire il est nécessaire de fixèr sur le chariot un support capable de recevoir un message publicitaire sous forme d'une feuille imprimée.To use this advertising space it is necessary to fix on the carriage a support capable of receiving an advertising message in the form of a printed sheet.

Deux principaux modes de fixation des feuilles sont actuellement utilisés. Le premier consiste a imprimer directement une double feuille plastique. La double feuille est pliée en deux parties égales, posée a cheval sur le bord supérieur du panier7 et maintenue en place par une pince, le message apparaissant de chaque coté de la paroi correspondante. Cette solution, qui est économique, a un défaut majeur au point de vue de la -présentation qui ne met pas en valeur le message publicitaire. De plus, la pince tient mal la feuille qui peut s'arracher facilement pour peu qu'on l'accroche au passage lorsqu'on sort la marchandise.Two main methods of fixing the leaves are currently used. The first is to directly print a double plastic sheet. The double sheet is folded in two equal parts, placed astride the upper edge of the basket7 and held in place by a clamp, the message appearing on each side of the corresponding wall. This solution, which is economical, has a major defect from the point of view of the -presentation that does not highlight the advertising message. In addition, the clamp holds the sheet that can tear easily if you hang it in passing when you leave the goods.

La deuxième méthode consiste en un cadre métallique, présentant une fente a l'intérieur de laquelle on glisse la feuille. Ces cadres sont chers et sont sommaires dans la mesure ob tout perfectionnement pour faciliter par exemple la pose de la feuille nécessite des reprises coûteuses. De mtme que la peinture n'est pas a envisager a cause de l'agressivité du milieu et impose une teinte métallique naturelle uniforme et triste. Enfin sous l'effet des chocs le cadre se déforme et le rend impropre a remplir sa fonction.The second method consists of a metal frame, with a slot inside which the sheet is slipped. These frames are expensive and are sketchy to the extent any improvement to facilitate for example the laying of the sheet requires costly retakes. As well as painting is not to be considered because of the aggressiveness of the medium and imposes a natural metallic tint uniform and sad. Finally under the effect of shocks the frame is deformed and makes it unfit to perform its function.

Le support idéal doit répondre a un certain nombre de caractéristiques principales: Ce doit autre un support élégant, susceptible d'être personnalisé., résistant aux chocs comme aux agressions trlosphériques, facile de mise en oeuvre, et surtout bon marché.The ideal support must meet a certain number of principal characteristics: It must be another elegant support, susceptible to be personalized., Resistant to the shocks as to the atmospheric aggressions, easy of implementation, and especially cheap.

L'invention que nous allons décrire répond a ces critères, ce qui en fait une solution performante pour faire de la publicité sur les chariots des grandes surfaces.The invention that we will describe meets these criteria, making it a powerful solution for advertising on trolleys of supermarkets.

La Fig. i représente le plateau muni de ses éléments de positionnement de fixation et d'articulation.Fig. i represents the plate provided with its fixing and articulation positioning elements.

La Fig.2 représente le cadre muni de tous ses éléments d'articulation, de guidage et de verrouillage.Fig.2 shows the frame provided with all its elements of articulation, guiding and locking.

La Fig.3 représente une coupe suivant divers plans d'un ensemble de deux plateaux fixés de part et d'autre de la grille de fil de fer métallique constituant la paroi du panier du chariot et les cadres correspondants représentés l'un ouvert et l'autre verrouillé. Les divers plans de coupe ont été choisis de manière a montrer comment fonctionnent les éléments principaux.3 shows a section along various planes of a set of two trays fixed on either side of the metal wire mesh constituting the wall of the cart basket and the corresponding frames shown one open and the other locked. The various section plans were chosen to show how the main elements work.

Il s'agit d'un support réalisé en matière plastique, formé de deux pièces principales constituées d'un plateau Fig.1 sur lequel vient se positionner et se verrouiller un cadre mobile Fig.2. Le plateau Fig.1 est constitué de telle sorte que deux plateaux identiques puissent se fixer entre eux, dos a dos, grace a des vis autotaraudantes () Fig.3, en emprisonnant entre eux la grille (2) constituant la paroi en fil de fer du panier. Le cadre (3) s'articule a sa base sur le plateau (4) et bascule latéralement laissant apparattre une ouverture permettant un positionnement précis de la feuille. Le cadre (5) se verrouille ensuite sur le plateau (6), en pintant les feuilles sur leur bord pour les maintenir bien planes dans la entre (7).It is a support made of plastic, consisting of two main parts consisting of a plate Fig.1 on which is positioned and lock a movable frame Fig.2. The tray Fig.1 is constituted such that two identical trays can be fixed between them, back to back, by means of self-tapping screws () Fig.3, trapping between them the grid (2) constituting the wire wall of basket iron. The frame (3) is articulated at its base on the plate (4) and tilts laterally revealing an opening for precise positioning of the sheet. The frame (5) then locks on the tray (6), pining the leaves on their edge to keep them flat in the between (7).

L'utilisation de la matière plastique injectée pour réaliser ce support permet de mettre en oeuvre des solutions plus élaborées que dans les solutions existantes sans pour cela augmenter de fagon notable son prix de revient. Le choix de la matière plastique doit titre fait avec le plus grand soin pour cumuler a la fois le bon aspect de surface, la résistance au choc, la tenue au froid et au rayonnement ultraviolet. Les produits, comme les polyéthylènes haute densité, les P.V.C., les résines acétales, ou certains composites a partir de polypropylène chargés de butadiène, peuvent convenir s'ils sont convenablement chargés. Le choix final est plus lie a une stratégie globale d'exploitation du parc de supports qu'a un facteur purement technique.The use of the injected plastic material to produce this support makes it possible to implement more elaborate solutions than in the existing solutions without, however, significantly increasing its cost price. The choice of the plastic must be made with great care to combine the good surface appearance, impact resistance, resistance to cold and ultraviolet radiation. Products, such as high density polyethylenes, P.V.C., acetal resins, or certain composites made from butadiene-filled polypropylene, may be suitable if properly loaded. The final choice is more related to a global strategy for the exploitation of the support fleet than a purely technical factor.

Le plateau Fig.1 se présente comme une boite sensiblement rectangulaire peu profonde, comportant sur les parois latérales (8) des encoches (9) permettant sont ancrage sur les fils de fer (2) Fig.3 du chariot. Les parois latérales (8) Fig. 1 comportent, au voisinage de leur base, deu" perçages (10), disposés symétriquement, formant des rampe s servant de guidage a des axes t11) Fig.2 solidaires du cadre.Le fond t12) Fig.1 du plateau comporte des ouvertures (13) et t30) de forme rectangulaire qui sont destinées a recevoir les plots (14) Fig.2 et les languettes (24) de positionnement des feuilles lorsqu'on les place dans le cadre, ainsi que deu ouvertures en forme de "L" (15)
Fig.1 servant au verrouillage du cadre Fig.2 sur le plateau
Fig.1. La dimension de ces ouvertures (13) et (15) est augmentée de la distance dont doit entre déplacé le cadre, parallèlement au fond du plateau, pour se déverrouiller comme nous le verrons plus loin.Le fond (1Z) Fig.1 comporte disposé symétriquement par rapport au plan de symétrie (16) d'une part, deux jeux de fixation (17) et (18) comprenant un tube de guidage (17) Fig.3 pour vis taraudante t1) et un récepteur < 18) pour ce type de vis7 et d'autre part un ensemble de positionnement (19) et (20) Fig.1 et
Fig.3 des plateaux, l'un par rapport a l'autre, lors de leur montage sur le panier.Lorsqu'on monte les plateau, (4) et t6) Fig.3 on se sert des guidages (19) et (2t)) pour les mettre en place, puis on enfile les vis taraudantes (1) dans leur tube guide (17) et on les visse dans le récepteur (18) de manière a fixer les deu plateaux (4) et (6).The plate Fig.1 is a substantially rectangular shallow box, having on the side walls (8) notches (9) for anchoring on the iron wire (2) Fig.3 of the carriage. The side walls (8) Fig. 1 comprise, in the vicinity of their base, "bores" (10), arranged symmetrically, forming ramps for guiding the axes t11) Fig.2 integral frame.Le bottom t12) Fig.1 of the tray has openings (13) and t30) of rectangular shape which are intended to receive the studs (14) Fig.2 and the tabs (24) for positioning the sheets when they are placed in the frame, as well as two openings in the form of "L""(15)
Fig.1 for locking the frame Fig.2 on the board
Fig.1. The size of these openings (13) and (15) is increased by the distance that the frame must move, parallel to the bottom of the plate, to unlock as we will see later. The bottom (1Z) Fig.1 has disposed symmetrically with respect to the plane of symmetry (16) on the one hand, two fixing sets (17) and (18) comprising a guide tube (17) Fig.3 for tapping screw t1) and a receiver <18) for this type of screw 7 and secondly a positioning assembly (19) and (20) Fig.1 and
Fig.3 trays, one relative to the other, when mounted on the basket.When mounting the tray, (4) and t6) Fig.3 is used guides (19) and ( 2t)) to put them in place, then the threaded screws (1) are threaded into their guide tube (17) and screwed into the receiver (18) so as to fix the two plates (4) and (6).

Le cadre t3) Fig.3 a une surface de base légèrement plus grande que celle du plateau t4) correspondant de manière a pouvoir s'emboîter dessus. Le fond (21) Fig.2 comporte une fenêtre (22) sensiblement rectangulaire a travers laqu'elle on voit le message publicitaire. La bordure comporte un décrochement t23) pour constituer un logement, pour la feuille de papier, bordé latéralement de deux paires de plots (14) de guidage, et dans la partie inférieure de deux languettes (24) servant a supporter la feuille lorsqu'on la place dans le cadre. La profondeur du décrochement (23) est déterminée en fonction de l'épaisseur de la feuille.On peut avoir intérêt N provoquer un léger pincement de cette dernière pour en,ptcher qu'elle ne se déforme en accordéon sous l'action de l'humidité ou de la chaleur et s'échappe de son logement. La partie supérieure du fond (21) comporte deux crochets (25) servant au verrouillage du cadre dans les orifices en "L" (15) Fig.1 prévu a cet effet dans le plateau. La partie inférieure, comporte une extrémité biseautée (26) servant d'appui au cadre (3) Fig.3 sur le plateau (4) lorsqu'il -est en position ouverte. Le cadre Fig.2 comporte deu bordures latérales (27) et une bordure supérieure (32).La largeur de ces bordures t27) et t32) est nettement inférieure a celle des bordures (8) Fig.1 du plateau (6) Fig.3 pour que les fils de fer (2) qui viennent s'y loger ne gênent pas le verrouillage du cadre (5). Les bordures latérales (27) Fig.2 du cadre comportent, a leur base, deux axes (11) venant se loger dans les rampes (10)
Fig.1 percées dans les bordures latérales (8) du plateau.The frame t3) Fig.3 has a base area slightly larger than that of the corresponding plate t4) so as to be able to fit on it. The bottom (21) Fig.2 comprises a window (22) substantially rectangular through which we see the advertising message. The border has a recess t23) to form a housing, for the sheet of paper, bordered laterally by two pairs of guide pads (14), and in the lower part of two tongues (24) for supporting the sheet when the place in the frame. The depth of the recess (23) is determined as a function of the thickness of the sheet. It may be advantageous N to cause a slight pinching of the latter to bend that it is deformed accordion under the action of the moisture or heat and escapes from its dwelling. The upper part of the bottom (21) has two hooks (25) for locking the frame in the "L" orifices (15) Fig.1 provided for this purpose in the tray. The lower part has a beveled end (26) serving to support the frame (3) Fig.3 on the plate (4) when it is in the open position. The frame Fig.2 has two side edges (27) and an upper edge (32) .The width of these borders t27) and t32) is significantly lower than that of the borders (8) Fig.1 of the plate (6) Fig. 3 so that the son of iron (2) which are housed there do not interfere with the locking of the frame (5). The lateral edges (27) Fig.2 of the frame comprise, at their base, two axes (11) coming to lodge in the ramps (10)
Fig.1 pierced in the lateral edges (8) of the plate.

Le montage du cadre (3) Fiv.3 sur le plateau (4) se fait par la mise en place des deux axes (11) dans la- partie supérieure de leur rampe (10) par déformation élastique des bordures latérales (27). Le cadre (3) étant présenté en position inclinée comme indiqué Fig.3, la partie biseautée (26) venant en contact avec le plateau (4). Le cadre est maintenu en position ouverte par les axes < 11) qui sont en butée a l'extrémité de la rampe (26) et par la partie biseautée qui est en appui sur le plateau t4). Pour obtenir ce résultat, la rampe (10) comporte dans sa partie basse une zone (28) parallèle au fond t21) permettant une translation vers le haut du cadre (5) en position initiale de verrouillage jusqu'a obtenir l'échappement du crochet 25) du verrou supérieur. Elle comporte dans sa partie supérieure (29) une zone inclinée dans laquelle s'engage l'axe (11) lorsqu'on fait basculer manuellement le cadre (3) en le faisant pivoter autour de la partie supérieure de la partie biseautée (26) qui elle-mfme continue sa translation vers le haut jusqu'a venir en appui a plat sur le plateau (4) alors que l'axe (11) se trouve en butée en extrémité (29) de sa rampe (10).The mounting of the frame (3) Fiv.3 on the plate (4) is done by placing the two axes (11) in the upper part of their ramp (10) by elastic deformation of the side edges (27). The frame (3) being presented in an inclined position as shown in Fig.3, the tapered portion (26) coming into contact with the plate (4). The frame is held in the open position by the axes <11) which abut at the end of the ramp (26) and by the beveled portion which bears on the plate t4). To obtain this result, the ramp (10) has in its lower part an area (28) parallel to the bottom (21) allowing upward translation of the frame (5) in the initial locking position until the hook is exhausted. 25) of the upper latch. It comprises in its upper part (29) an inclined zone in which the axis (11) engages when the frame (3) is manually tilted by pivoting it around the upper part of the bevelled part (26). which itself continues its translation upwards until it comes to bear flat on the plate (4) while the axis (11) is in abutment at the end (29) of its ramp (10).

Les languettes inférieures (24) sont en position dans la partie haute de leur logement (30) Fig.2. On peut alors placer la feuille dans son logement t31) prévu dans le cadre, entre les plots latéraux (14) en appui sur les languettes (24).The lower tongues (24) are in position in the upper part of their housing (30). We can then place the sheet in its housing t31) provided in the frame, between the lateral pads (14) resting on the tabs (24).

Lorsqu'on referme le cadre (3) Fig.3, muni de sa feuille l'axe ( parcourt la partie inclinée (29) de la rampe t10) jusqu'a ce qu'on arrive dans la partie supérieure de la zone basse (28 > . Le cadre t5) est alors en appui sur le fond du plateau (6 > . Les crochets de verrouillage (25) Fig.2, les plots latéraux (13) et les languettes de support t24) sont dans la partie haute de leur logement (15 > (13) et (30)
Fig.1 correspondant dans le plateau. il reste a faire glisser le cadre t5) Fig.3 vers le bas.Les axes (11) coulissent dans leur rampe (10), les plots (14) et les languettes (24) descendent vers la partie basse de leur logement, enfin les crochets (25) glissent derriére leur retenue (33) pour effectuer le verrouillage. C'est au cours de ce mouvement que l'on peut obtenir un pincement de la feuille en donnant une légère inclinaison de la rampe (10) dans sa partie inférieure (28), et en profilant la retenue (33) Fig.1 des crochets (25) Fig.2 de verrouillage. Le pincement qui ainsi obtenu permet aussi de freiner le cadre (5) Fig.3 de manière suffisante pour décourager un enfant qui chercherait a le manoeuvrer pour l'ouvrir.When we close the frame (3) Fig.3, with its leaf axis (travels the inclined part (29) of the ramp t10) until we arrive in the upper part of the lower zone ( 28> The frame t5) is then resting on the bottom of the plate (6> The locking hooks (25) Fig.2, the lateral pads (13) and the support tongues t24) are in the upper part of their accommodation (15> (13) and (30)
Fig.1 corresponding in the tray. it remains to slide the frame t5) Fig.3 down.Les axes (11) slide in their ramp (10), the studs (14) and the tabs (24) down to the lower part of their housing, finally the hooks (25) slide behind their retainer (33) to effect locking. It is during this movement that we can obtain a pinch of the sheet by giving a slight inclination of the ramp (10) in its lower part (28), and by profiling the retainer (33) Fig.1 of the hooks (25) Fig.2 lock. The pinching which thus obtained also makes it possible to brake the frame (5) Fig.3 sufficiently to discourage a child who would seek to maneuver it to open it.

Cette conception de support publicitaire, permet de placer les feuilles dans leur logement alors que. les chariots sont embottés les uns dans les autres sans avoir besoin de les manipuler et sans avoir besoin d'outillage susceptible d'échapper des mains et de se perdre dans le dédale des paniers. En effet il suffit d'avoir un acces supérieur, et les plots de guidages sont suffisants pour placer la feuille a coup sflr dans son logement, meme si l'angle de vue n'est pas bon. Cela permet de réduire considérablement le coft d'exploitation de ce support publicitaire. This advertising medium design, allows to place the leaves in their housing while. the carts are packed into each other without the need to handle them and without the need for tools that can escape from the hands and get lost in the maze of baskets. Indeed, it is sufficient to have a higher access, and the guide pads are sufficient to place the sheet blow sflr in its housing, even if the angle of view is not good. This significantly reduces the operating cost of this advertising medium.

Claims

REVENDICRTIONS

1> The advertising medium is characterized in that it consists of a plate (4) on which a frame (3) is articulated in rotation and translation, by means of two ramps (10) serving as a guide to two axes (11) located at the lower part, and lock by translation, by means of two hooks (25) bearing on two retentions (33) obtained by two "L" shaped recesses (15) located at the the top part.

2 ") The advertising medium, according to the preceding claim, is characterized in that the ramp (10) consists of a zone (Z8) substantially parallel to the bottom (12) of the plate for unlocking by translation of the frame (3). , and an inclined zone (29) allowing the said frame (3) to pivot about the upper part of the bevelled part (26), allowing an opening sufficient for the insertion of a printed sheet coming to stall in a housing (31) by guiding the lateral pads (14) and the lower tabs (24).

3 ") The advertising medium, according to any one of the preceding claims, is characterized in that the trays and the frame are made of injected plastic and in that two identical plates each capable of supporting a frame are fixed between them, of on both sides of a wire wall, by means of self-tapping screws.