FR2625016A1

FR2625016A1 - ELECTRONIC APPARATUS COMPRISING A DIGITAL DISPLAY AND A DISPLAY OF SYMBOLS ASSOCIATED WITH FUNCTIONS

Info

Publication number: FR2625016A1
Application number: FR8816448A
Authority: FR
Inventors: Alfred Meisner
Original assignee: Diehl GmbH and Co
Current assignee: Diehl Verwaltungs Stiftung
Priority date: 1987-12-18
Filing date: 1988-12-14
Publication date: 1989-06-23
Anticipated expiration: 1994-12-14
Also published as: GB8829435D0; GB2216700B; FR2625016B3; GB2216700A; DE8716706U1

Abstract

L'invention concerne un appareil électronique, notamment une minuterie d'appareil de cuisson, comprenant deux affichages électroniques 2, 3 disposés l'un au-dessus de l'autre et dont l'un au moins 3 est constitué par un unique élément d'affichage sur lequel l'impression de symboles et de données alphanumériques peut être choisie librement dans l'espace et en ce qui concerne leur forme.The invention relates to an electronic appliance, in particular a cooking appliance timer, comprising two electronic displays 2, 3 arranged one above the other and of which at least one 3 consists of a single element d. display on which the printing of symbols and alphanumeric data can be freely chosen in space and as regards their form.

Description

2625 0 1 62625 0 1 6

L'invention concerne un appareil électronique, notamment une minuterie d'appareil de cuisson, comprenant un premier affichage électronique destiné à des données numériques et-un second affichage électronique disposé au-dessous et destiné à des symboles ou à des données alphanumériques associés à des fonctions. Les appareils électroniques du type indiqué dans le préambule sont connus par exemple par le DE- C-29 50 517, brevet dans lequel est décrit un four à microondes comprenant un affichage électronique concernant la durée et au-dessous un affichage destiné à la température. Ce dernier affichage est équipé de données alphanumériques et de symboles. Cet affichage mentionné en second comprend des points lumineux sur lesquels peuvent être imprimées les données de températures associées. Une application directe de symboles lumineux ou de caractères lumineux directement au-dessous du premier affichage comprenant les segments pour l'affichage du temps n'était pas possible The invention relates to an electronic appliance, in particular a cooking appliance timer, comprising a first electronic display intended for digital data and a second electronic display arranged below and intended for symbols or alphanumeric data associated with functions. Electronic devices of the type indicated in the preamble are known, for example, from DE-C-29 50 517, patent in which a microwave oven is described comprising an electronic display concerning the duration and below a display intended for the temperature. This last display is equipped with alphanumeric data and symbols. This second-mentioned display includes light points on which the associated temperature data can be printed. Direct application of luminous symbols or luminous characters directly below the first display including the segments for the time display was not possible

au moment du jour du dépôt du brevet mentionné. at the time of the filing of the mentioned patent.

L'invention s'est proposé pour but de disposer deux affichages électroniques de même type directement l'un au-dessous de l'autre et de donner au second affichage un aspect le différenciant nettement de son The object of the invention is to provide two electronic displays of the same type directly one below the other and to give the second display an appearance which clearly distinguishes it from its

aspect traditionnel.traditional look.

Selon l'invention, ce but est atteint du fait que l'agencement des symboles ou des données alphanumériques sur la surface du second According to the invention, this object is achieved because the arrangement of symbols or alphanumeric data on the surface of the second

26250 1626250 16

-2 affichage au moins peut être choisi librement dans l'espace et dans sa forme. Dans les affichages électroniques qui sont courants à ce jour, les éléments d'affichage qui comprennent respectivement un ou plusieurs chiffres à sept segments, sont suspendus au moyen de petites branches façonnées qui prennent en charge le passage du courant à une partie du cadre et s'appliquent directement sur la surface de l'affichage. Dans les affichages fluorescents sous vide, cette surface est d'une constitution du type à nid d'abeilles. Comme dans ces éléments d'affichage les petites branches mentionnées s'étendent vers le haut et vers le bas - pour permettre un agencement côte à côte de plusieurs éléments de ce type - il n'était que très difficilement possible jusqu'ici de disposer au-dessous de ces éléments d'affichage une autre rangée d'éléments d'affichage. Leurs petites branches de fixation devaient être passées entre les éléments d'affichage' de la rangée supérieure. Des techniques récentes permettent désormais de coller les éléments d'affichage, quand il s'agit d'affichages fluorescents sous vide, directement sur la surface du type à nid d'abeilles et d'évier les petites branches mentionnées. De ce fait, il est désormais fondamentalement possible de disposer au-dessous d'une première rangée d'éléments d'affichage une seconde rangée de tels éléments. L'invention propose d'utiliser dans la rangée inférieure un unique élément d'affichage dont la largeur peut s'étendre sur la totalité de la largeur de tous les éléments d'affichage de la rangée supérieure. Sur cet élément d'affichage inférieur sont marqués par un procédé d'impression sérigraphique les symboles désirés selon tout agencement et répartition donnés du fait des dimensions dans l'espace, et iis s'allument lors d'une excitation correspondante de la même manière que les segments d'affichage de chiffres supérieurs. Pour colorer les symboles imprimés, il est possible de prédéterminer la couleur -2 display at least can be freely chosen in space and in its shape. In electronic displays which are common to date, display elements which respectively comprise one or more seven-segment digits are suspended by means of small shaped branches which support the passage of current to part of the frame and s 'apply directly to the display surface. In fluorescent vacuum displays, this surface is of the honeycomb type construction. As in these display elements the small branches mentioned extend up and down - to allow a side by side arrangement of several elements of this type - it was only very difficult until now to have the -under these display elements another row of display elements. Their small fixing branches had to be passed between the display elements' of the upper row. Recent techniques now make it possible to paste the display elements, when it is a fluorescent vacuum display, directly onto the surface of the honeycomb type and to sink the small branches mentioned. Therefore, it is now basically possible to have a second row of such elements below a first row of display elements. The invention proposes using a single display element in the lower row, the width of which may extend over the entire width of all the display elements of the upper row. On this lower display element are marked by a screen printing process the desired symbols according to any arrangement and distribution given due to the dimensions in space, and they light up during a corresponding excitation in the same way as the upper digit display segments. To color the printed symbols, it is possible to predetermine the color

fluorescente des symboles excités.fluorescent excited symbols.

Grâce à ce nouveau mode de réalisation selon l'invention, on obtient des possibilités totalement nouvelles de conception d'affichages électroniques. Il va de soi que l'on peut également -3- conformer de façon nouvelle les éléments d'affichage de la rangée supérieure quand on utilise un unique élément d'affichage de largeur correspondante. Un mode de réalisation de l'invention va maintenant être rapidement expliqué en se référant au dessin annexé. Sur l'unique figure est représentée la partie avant d'une minuterie de l'appareil de cuisson comprenant une plaque avant portant une première rangée d'éléments d'affichage 2 et une seconde rangée d'éléments d'affichage 3 ainsi qu'un groupe de touches de commande 4 de même qu'un bouton tournant 5. Les éléments d'affichage 2 sont prévus pour l'affichage du temps 2a, l'affichage de la température de l'aliment 2b, la durée courte 2c et la durée des microondes 2d. Sur l'affichage inférieur 3 est représentée une rangée de symboles destinés à la commande de l'appareil de cuisson par les touches 4 et le bouton tournant 5. Ces symboles peuvent être déterminés en détail par l'utilisateur aussi bien en ce qui concerne leur agencement dans l'espace sur l'affichage 3 que leur forme, et l'affichage peut être apposé par lui- même op par le fabricant de l'affichage par impression par sérigraphie de l'unique élément d'affichage 6 et sur la totalité de la largeur. Ces symboles et ces données alphanumériques s'éclairent quand ils sont excités de la même manière que les segments individuels des éléments d'affichage 2 de la rangée supérieure. En leur.donnant une coloration appropriée au moyen du procédé d'impression sérigraphique, les symboles peuvent être colorés et ils ne sont plus éclairés en vert comme cela est habituel, mais en des couleurs variées qui ont été prédéterminées. Thanks to this new embodiment according to the invention, completely new possibilities of designing electronic displays are obtained. It goes without saying that it is also possible to conform the display elements of the upper row in a new way when a single display element of corresponding width is used. An embodiment of the invention will now be quickly explained with reference to the accompanying drawing. In the single figure is shown the front part of a timer of the cooking appliance comprising a front plate carrying a first row of display elements 2 and a second row of display elements 3 as well as a group of control keys 4 as well as a rotary button 5. The display elements 2 are provided for displaying the time 2a, displaying the temperature of the food 2b, the short duration 2c and the duration microwave 2d. On the lower display 3 is shown a row of symbols intended for the control of the cooking appliance by the keys 4 and the rotary knob 5. These symbols can be determined in detail by the user as well as with regard to their arrangement in space on the display 3 as their shape, and the display can be affixed by itself op by the manufacturer of the display by screen printing of the single display element 6 and on the whole of the width. These symbols and alphanumeric data light up when energized in the same way as the individual segments of the display elements 2 of the upper row. By giving them an appropriate coloration by means of the screen printing process, the symbols can be colored and they are no longer lit in green as is usual, but in various colors which have been predetermined.

2625 0 162625 0 16

-4--4-

Claims

1. Electronic device, in particular a timer for a cooking device, comprising a first electronic display intended for digital data and a second electronic display arranged below and intended for symbols or digital data associated with functions, characterized in that the arrangement of symbols or alphanumeric data. on the surface of the second display (3) at least can

be freely chosen in space and with regard to their shape.

2. Electronic device according to claim 1, characterized in that the second electronic display (3) at

minus is a fluorescent vacuum display.

3. Electronic device according to claim 1 or 2, characterized in that the first electronic display (2) consists of several elements (2a to 2d) arranged one after the other, each element (grid) comprising at least one digit with seven segments, and in that the second electronic display (3) consists of a single element (6) extending over the entire

width of the first display (2).

4. Electronic device according to claim 2, characterized in that the electronic displays have on their surface a honeycomb structure on which the elements are stuck.

5. Electronic device according to claim 4, characterized in that the figures, symbols and alphanumeric data are indicated on the elements (2a to 2d, 6) by

screen printing.

6. Electronic device according to claim 5, characterized in that the screen printing is carried out

with various colors.