FR2624256A1 - Device for protecting gas-fired radiators from overheating - Google Patents

Device for protecting gas-fired radiators from overheating Download PDF

Info

Publication number
FR2624256A1
FR2624256A1 FR8815239A FR8815239A FR2624256A1 FR 2624256 A1 FR2624256 A1 FR 2624256A1 FR 8815239 A FR8815239 A FR 8815239A FR 8815239 A FR8815239 A FR 8815239A FR 2624256 A1 FR2624256 A1 FR 2624256A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas tube
mixed gas
tube
distributor
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8815239A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2624256B3 (en
Inventor
Horst-Reiner Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COLSMAN VERTRIEB
Original Assignee
COLSMAN VERTRIEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COLSMAN VERTRIEB filed Critical COLSMAN VERTRIEB
Publication of FR2624256A1 publication Critical patent/FR2624256A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2624256B3 publication Critical patent/FR2624256B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46—Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/72—Safety devices, e.g. operative in case of failure of gas supply
    • F23D14/76—Protecting flame and burner parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46—Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/62—Mixing devices; Mixing tubes
    • F23D14/64—Mixing devices; Mixing tubes with injectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46—Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/72—Safety devices, e.g. operative in case of failure of gas supply
    • F23D14/725—Protection against flame failure by using flame detection devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Gas Burners (AREA)

Abstract

In order to produce a device for protecting gas-fired radiators from overheating, in which the radiator is constituted by a metal distributor comprising an air inlet, an air filter, a nozzle coupler for a gas pipe, a coupler for a mixed gas tube and, mounted in this coupler, a mixed gas tube which includes a flame-stopping screen and in which a flame safety system is constituted by a magnetic valve mounted in the gas-inlet pipe and by a thermocouple placed in the region of the combustion gases, these elements being connected together electrically, the recommended solution consists in placing, in the region of the mixed gas tube 4, a thermal safety device 6 which is sensitive to the temperature of the mixed gas tube 4 and inserted into a conduit for the thermal safety device 6.

Description

Ltinvention concerne un dispositif de protection des radiateurs à gaz contre la surchauffe, le radiateur à gaz étant essentiellement constitué par un distributeur en métal comprenant une entrée d'air,- un filtre à air, un raccord de buse pour une conduite de gaz, un raccord pour tube à gaz mixte et, monté dans ce raccord, un tube à gaz mixte comportant un tamis d'arrêt des flammes et le dispositif comprenant en outre, notamment, un système de sécurité aux flammes constitué par une soupape magnétique montée dans la conduite d'amenée du gaz et par un couple thermo-électrique placé dans la zone des gaz de combustion, ces éléments étant reliés électriquement l'un à l'autre. The invention relates to a device for protecting gas radiators against overheating, the gas radiator essentially consisting of a metal distributor comprising an air inlet, - an air filter, a nozzle connection for a gas pipe, a connector for mixed gas tube and, mounted in this connector, a mixed gas tube comprising a flame arresting screen and the device further comprising, in particular, a flame safety system constituted by a magnetic valve mounted in the pipe gas supply and by a thermoelectric couple placed in the combustion gas zone, these elements being electrically connected to each other.

On connait des dispositifs de mélange et de combustion de mélanges de gaz et d'air qui comportent, à l'ex- trémité du tube à gaz mixte, un tamis d'arrêt des flammes qui, lorsque le radiateur fonctionne normalement et correctement, sert à maintenir la flamme à l'extérieur du tube de mélange, en arrière du tamis dans le sens de 1 'é- coulement. En cas de déficience du tamis d'arrêt des flammes, la flamme peut faire retour en arrière et brdler dans la partie élargie du tube à gaz mixte. There are known devices for mixing and combustion of gas and air mixtures which comprise, at the end of the mixed gas tube, a flame arresting sieve which, when the radiator operates normally and correctly, serves maintaining the flame outside the mixing tube, behind the sieve in the direction of flow. In the event of a deficiency in the flame arresting screen, the flame can go back and burn in the enlarged part of the mixed gas tube.

Dans-ces conditions, le risque est grand que le tube à gaz mixte soit surchauffé au point de fondre. Dans le cas extrême, il peut en résulter que le bâtiment contenant le radiateur à gaz prenne feu. Under these conditions, there is a great risk that the mixed gas tube will be overheated to the point of melting. In the extreme case, it may result in the building containing the gas radiator catching fire.

ale but de l'invention est,àpartir de cet état de la technique, la réalisation d'un dispositif de protection des radiateurs à gaz contre la surchauffe. the object of the invention is, starting from this state of the art, the production of a device for protecting gas radiators against overheating.

Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que le tube à gaz mixte comporte un dispositif thermique de sécurité qui est sensible à la température du tube à gaz mixte et qui est intercalé dans une canalisation du dispositif thermique de sécurité. This object is achieved, according to the invention, because the mixed gas tube comprises a thermal safety device which is sensitive to the temperature of the mixed gas tube and which is interposed in a pipe of the thermal safety device.

Cette disposition garantit qu'en cas de surchauffe du radiateur à gaz par suite d'une défaillance au niveau du tamis d'arrêt des flammes, le dispositif thermique de sécurité (dispositif à fusion) surchauffe suffisamment pour réagir et couper le courant dans le dispositif de sécurité aux flammes. De ce fait, la soupape magnétique s'abaisse et interrompt l'arrivée du gaz. This ensures that if the gas radiator overheats due to a failure in the flame arresting screen, the safety thermal device (melting device) overheats enough to react and cut the current in the device. flame safety. As a result, the magnetic valve lowers and stops the flow of gas.

Dans un mode de réalisation préféré, l'un des chemins électriques est constitué par une canalisation et l'autre chemin électrique est constitué par la masse du tube à gaz mixte et du distributeur, le tube à gaz mixte est désaccouplé du distributeur par une douille isolante et le dispositif comprend, entre le tube à gaz mixte et le distributeur, une liaison par conducteurs électriques comportant le dispositif thermique de sécurité. In a preferred embodiment, one of the electrical paths consists of a pipe and the other electrical path consists of the mass of the mixed gas tube and of the distributor, the mixed gas tube is uncoupled from the distributor by a socket. insulating and the device comprises, between the mixed gas tube and the distributor, a connection by electrical conductors comprising the thermal safety device.

Dans un autre mode de réalisation préféré, la douille isolante est enfoncée coaxialement sur la tubulure de raccord du tube à gaz mixte et est engagée dans un raccord en forme de tubulure correspondant réalisé dans le distributeur. In another preferred embodiment, the insulating sleeve is pressed coaxially on the connection tube of the mixed gas tube and is engaged in a corresponding tube-shaped connection made in the distributor.

Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, la tubulure de raccord comporte une vis qui s'y engage dans le sens radial, qui maintient l'une des extrémités du conducteur de liaison et la serre contre la paroi de la tubulure et qui s'engage par sa pointe dans la paroi de la douille isolante tandis que l'autre extrémité du conducteur de liaison est fixée au tube à gaz mixte, le dispositif thermique de sécurité, qui fait partie intégrante du conducteur de liaison, étant monté dans une partie en retrait du tube à gaz mixte ouverte dans le sens radial vers l'extérieur. In a particularly preferred embodiment, the connecting tube comprises a screw which engages in the radial direction, which holds one of the ends of the connecting conductor and clamps it against the wall of the tube and which engages by its point in the wall of the insulating sleeve while the other end of the connection conductor is fixed to the mixed gas tube, the thermal safety device, which is an integral part of the connection conductor, being mounted in a recessed part of the mixed gas tube open radially outwards.

L'invention est décrite ci-dessous d'une manière plus détaillée au moyen d'exemples de réalisation en se référant au dessin. The invention is described below in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the drawing.

La figure 1 est une vue partiellement en coupe d'un dispositif pour le mélange et la combustion de mélanges de gaz0
La figure 2 est un schéma de principe d'un circuit de sécurité aux flammes.Figure 1 is a partially sectional view of a device for mixing and combustion of gas mixtures
Figure 2 is a block diagram of a flame safety circuit.

La figure 3 est une vue partiellement en coupe d'une variante du dispasitif. Figure 3 is a partially sectional view of a variant of the device.

élément constitutif essentiel du radiateur à gaz, le distributeur 1 représenté comprend une entrée d'air 2 qui comporte un filtre à air non représenté, un raccord de base 3 pour une conduite de gaz, et un raccord pour un tube 4 à gaz mixte. Le tube à gaz mixte est également en métal. En avant de l'orifice ouvert du tube 4 à gaz mixte, le dispositif comporte un tamis d'arrêt des flam mes,non représenté. essential constituent of the gas radiator, the distributor 1 shown comprises an air inlet 2 which comprises an air filter not shown, a base connector 3 for a gas pipe, and a connector for a mixed gas tube 4. The mixed gas tube is also made of metal. In front of the open orifice of the mixed gas tube 4, the device comprises a flame arresting screen, not shown.

Le dispositif comprend également un circuit de courant du système de sécurité aux flammes qui est constitué par une soupape mégnétique 8 montée dans la conduite d'amenée du gaz et par un couple thermo-électrique 9 monté dans la zone des gaz de combustion, ces éléments étant reliés électriquement l'un à l'autre. The device also includes a current circuit of the flame safety system which is constituted by a magnetic valve 8 mounted in the gas supply pipe and by a thermoelectric couple 9 mounted in the combustion gas zone, these elements being electrically connected to each other.

Comme le montrent les figures 1 et 2, l'un des chemins électriques est constitué par une canalisation et l'autre chemin électrique est constitué par la masse du tube 4 à gaz mixte et du distributeur 1. Lorsque le couple thermo-électrique 9 est convenablement chauffé, la soupape magnétique est maintenue en position d'ouverture. Dès que la flamme s'éteint, le couple thermo-électrique coupe le courant et la soupape magnétique 8 se ferme. As shown in FIGS. 1 and 2, one of the electrical paths consists of a pipe and the other electrical path consists of the mass of the mixed gas tube 4 and of the distributor 1. When the thermoelectric couple 9 is properly heated, the magnetic valve is kept in the open position. As soon as the flame goes out, the thermoelectric couple cuts the current and the magnetic valve 8 closes.

Dans l'exemple de réalisation correspondant à la figure 3, les deux chemins électriques allant du couple thermo-électrique 9 à la soupape magnétique 8 sont constitués par des canalisations électriques. In the embodiment corresponding to FIG. 3, the two electrical paths going from the thermoelectric couple 9 to the magnetic valve 8 are constituted by electrical conduits.

Pour la protection de ces radiateursà gaz contre la surchauffe, l'une des canalisations du circuit du courant du dispositif de sécurité aux flammes, constitués par ung canalisation électrique (câble) ou par la masse du tube 4 à gaz mixte et du distributeur test protégée parun ;stositif thermique 6 de sécurité. Pour cela, comme le montrent les figures 1 et 2, la masse du tube 4 à gaz mixte et du distributeur i est accouplée par une douille isolante 5 et séparée électriquement et thermiquetrent.  For the protection of these gas radiators against overheating, one of the pipes of the current circuit of the flame safety device, constituted by an electrical pipe (cable) or by the mass of the mixed gas tube 4 and of the protected test distributor parun; thermal safety device 6. For this, as shown in Figures 1 and 2, the mass of the mixed gas tube 4 and the distributor i is coupled by an insulating sleeve 5 and electrically separated and thermiquetrent.

Le pont entre le tube 4 à gaz mixte et le distributeur 1 est constitué par une liaison conductrice à laquelle est incorporé Us1 dispositif thermique 6 de sécurité constitué par un dispositif de sécurité à fusion. The bridge between the mixed gas tube 4 and the distributor 1 is constituted by a conductive link to which is incorporated Us1 thermal safety device 6 constituted by a fusion safety device.

La fixation du conducteur correspondant au tube de mélange 4 peut être réalisée mécaniquement ou de toute autre manière convenable. La liaison avec le distributeur 1 est assurée par une vis de serrage 7 dont la tige pénètre dans la paroi du distributeur 1 et dont la pointe s'engage dans le matériau constituant la douille irlante.The conductor corresponding to the mixing tube 4 can be fixed mechanically or in any other suitable way. The connection with the distributor 1 is ensured by a clamping screw 7, the rod of which penetrates into the wall of the distributor 1 and the tip of which engages in the material constituting the sliding sleeve.

Comme le montre la figure 3, le dispositif thermique 6 de sécurité est monté au contact ouàproximité immédiate du tube 4 à gaz mixte, de sorte qu'il est sensible à sa température, le dispositif thermique 6 de sécurité étant intercalé dans un conducteur de raccord du couple thermo-électrique 9. As shown in FIG. 3, the thermal safety device 6 is mounted in contact with or in the immediate vicinity of the mixed gas tube 4, so that it is sensitive to its temperature, the thermal safety device 6 being inserted in a connection conductor of the thermoelectric couple 9.

Le dispositif thermique 6 de bScutiné fournit la garantie qu'en cas de dépassement d'une température déterminée à l'avance, le courant est interrompu dans le circuit du dispositif de sécurité aux flammes. The thermal device 6 from bScutiné provides the guarantee that if a predetermined temperature is exceeded, the current is interrupted in the circuit of the flame safety device.

Lorsque la flamme du radiateur fait retour en arrière, le tube 4 à gaz mixte s'échauffe à un point tel que le dispositif thermique 6 de sécurité réagit. De ce fait, le courant entre le couple thermo-électrique 9 et la soupape magnétique est interrompu, de sorte que la soupape magnétique 8 s'abaisse et que l'arrivée de gaz est interrompue. When the radiator flame returns back, the mixed gas tube 4 heats up to a point such that the thermal safety device 6 reacts. Therefore, the current between the thermoelectric couple 9 and the magnetic valve is interrupted, so that the magnetic valve 8 is lowered and the gas supply is interrupted.

Dans ces conditions, la flamme s'éteint, ce qui exclut toute surchauffe ultérieure. Under these conditions, the flame goes out, which excludes any subsequent overheating.

L'invention ne se limite pas à l'exemple de réa lisation décrit, mais est susceptible de modifications dans le cadre du principe exposé. The invention is not limited to the embodiment described, but is susceptible to modifications within the framework of the principle explained.

Toutes les nouvelles caractéristiques, individuelles et en combinaison, qui sont mentionnées dans la description et/ou sur le dessin sont considérées comme essentielles pour l'invention0  All the new characteristics, individual and in combination, which are mentioned in the description and / or in the drawing are considered essential for the invention.

Claims (4)

sécurité. security. dans une canalisation (6) du dispositif thermique de in a pipe (6) of the thermal device of ture du tube (4) à gaz mixte et qui est intercalé structure of the gas tube (4) which is interposed and mique (6) de sécurité qui est sensible à la tempéra safety mic (6) which is sensitive to temperature le tube (4) à gaz mixte comporte un dispositif ther the mixed gas tube (4) has a ther device électriquement l'un à l'autre, caractérisé en ce que electrically to each other, characterized in that zone des gaz de combustion, ces éléments étant reliés combustion gas zone, these elements being connected gaz et par un couple thermo-électrique placé dans la gas and by a thermoelectric couple placed in the pape magétique montée dans la conduite d'amenée du magical pope mounted in the supply line of the système de sécurité aux flammes consitué par une sou penny flame safety system et le dispositif comprenant en outre,notamment, un and the device further comprising, in particular, a à gaz mixte comportant un tamis d'arrêt des flammes mixed gas with flame arresting screen tube à gaz mixte et, monté dans ce raccord, un tube mixed gas tube and, mounted in this fitting, a tube de buse pour une conduite de gaz, un raccord pour nozzle for a gas pipe, a fitting for nant une entrée d'air, un filtre à air, un raccord air inlet, air filter, fitting ment constitué par un distributeur en métal compre consisting of a metal distributor la surchauffe, le radiateur à gaz étant essentielle overheating, the gas radiator being essential REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection des radiateurs à gaz contre CLAIMS 1. Device for protecting gas radiators against 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en2. Device according to claim 1, characterized in l'un des chemins électriques est constitué par une one of the electrical paths consists of a canalisation et que l'autre chemin électrique est pipeline and that the other electrical path is constitué par la masse du tube (4) à gaz mixte et du consisting of the mass of the mixed gas tube (4) and the distributeur (1), en ce que le tube (4) à gaz mixte distributor (1), in that the mixed gas tube (4) est désaccouplé du distributeur (1) par une douille is uncoupled from the distributor (1) by a socket isolante (5) et en ce qu'entre le tube (4) à gaz insulating (5) and in that between the gas tube (4) mixte et le distributeur (1) une liaison électrique mixed and the distributor (1) an electrical connection est assurée par des conducteurs comportant un disposi is provided by conductors with a disposi tif thermique (6) de sécurité. thermal safety device (6). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en3. Device according to claim 2, characterized in ce que la douille isolante (5) est enfoncée coaxiale that the insulating sleeve (5) is pressed coaxially ment sur la tubulure de raccord du tube (4) à gaz et on the connecting tube of the gas tube (4) and est engagée dans un raccord en forme de tubulure cor is engaged in a fitting in the shape of a tubing horn respondant réalisé dans le distributeur (1)o correspondent made in the distributor (1) o 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 5,4. Device according to one of claims 2 or 5, caractérisé en ce que la tubulure de raccord comporte characterized in that the connecting pipe comprises une vis (7) qui s'y engage dans le sens radial, qui a screw (7) which engages in the radial direction, which maintient l'une des extrémités du conducteur de liai maintains one of the ends of the conductor of liai son et la serre contre la paroi de la tubulure et qui bran and clamps against the wall of the tubing and which s'engage par sa pointe dans la paroi de la douille engages with its point in the wall of the socket -isolante (5) tandis que l'autre extrémité du conduc -insulating (5) while the other end of the conduc teur de liaison est fixée à un tube (4) à gaz mixte, the connection tor is fixed to a mixed gas tube (4), le dispositif thermique (6) de sécurité, qui fait par the thermal safety device (6), which tie intégrante du conducteur de liaison, étant monté integral part of the connecting conductor, being mounted dans une partie en retrait du tube (4) à gaz mixte in a recessed part of the mixed gas tube (4) ouverte dans le sens radial vers l'extérieur0  open radially outward0
FR8815239A 1987-12-08 1988-11-23 DEVICE FOR THE PROTECTION OF GAS RADIATORS AGAINST OVERHEATING Expired - Fee Related FR2624256B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8716190U DE8716190U1 (en) 1987-12-08 1987-12-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2624256A1 true FR2624256A1 (en) 1989-06-09
FR2624256B3 FR2624256B3 (en) 1990-03-23

Family

ID=6814863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8815239A Expired - Fee Related FR2624256B3 (en) 1987-12-08 1988-11-23 DEVICE FOR THE PROTECTION OF GAS RADIATORS AGAINST OVERHEATING

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8716190U1 (en)
FR (1) FR2624256B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11143399B2 (en) * 2018-05-09 2021-10-12 Paloma Co., Ltd Premixing device and combustion device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11143399B2 (en) * 2018-05-09 2021-10-12 Paloma Co., Ltd Premixing device and combustion device

Also Published As

Publication number Publication date
DE8716190U1 (en) 1988-01-28
FR2624256B3 (en) 1990-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2624256A1 (en) Device for protecting gas-fired radiators from overheating
FR2721761A1 (en) Electrical connection of a component disposed in a cage in which a liquid flows.
EP0020280A1 (en) Fail-safe ignition device for a valve of a burner
EP0223675B1 (en) Electric-welding torch with device for starting the arc
EP1269080B1 (en) Device for installing a thermocouple
WO1998059199A1 (en) Gas appliance such as a thermal weed sprayer
US5261598A (en) Safety device for a combustion apparatus
CA1235366A (en) Premixing type gas burner with flame control
US3291649A (en) Thermoelectric control device
US3814634A (en) Combined pilot burner and thermocouple device
BE1030546B1 (en) Passive device for protecting an electrical junction box of a low-voltage power supply of a building against undesirable high temperature or flame combustion
EP0979181B1 (en) Cigar lighter with safety tab, in particular for motor vehicle
FR2513323A1 (en) STARTING ASSISTANCE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2595333A1 (en) Device allowing the heating of gas-oil or fuel oil, fuels used by diesel engines, in the tank, inside the suction pipe
KR0178312B1 (en) Safety system for a fan heater
JP3143418B2 (en) Burner for gas stove with thermocouple
FR2645958A1 (en) Leaktight thermocouple for electromagnetic safety device, in particular for gas water heaters or boilers
EP0284701B1 (en) Gas burner
FR2807144A1 (en) Guide, for thermocouple inside air-gas pipe of high temperature gas burners used in infra-red emitters, has front pointed part penetrating into arrival pipe of air-gas mixture
GB2073868A (en) Improvements in or relating to gas hobs
FR2661951A1 (en) INTAKE DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH PREMIXING GAS.
FR2576675A2 (en) Heating instrument with heat accumulation
FR2500586A1 (en) GAS LIGHTING APPARATUS
FR2532719A2 (en) Device ensuring the safe operation of a burner, in particular a gas burner, especially for appliances not connected to an electric power circuit.
EP0176441A1 (en) Heating instrument with heat accumulation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse