FR2624243A1 - Control assembly, cut-off and time-delay assembly for a time-delayed tap, liquid-distribution installation including such a time-delayed tap, method for mounting such a time-delayed tap - Google Patents

Control assembly, cut-off and time-delay assembly for a time-delayed tap, liquid-distribution installation including such a time-delayed tap, method for mounting such a time-delayed tap Download PDF

Info

Publication number
FR2624243A1
FR2624243A1 FR8716989A FR8716989A FR2624243A1 FR 2624243 A1 FR2624243 A1 FR 2624243A1 FR 8716989 A FR8716989 A FR 8716989A FR 8716989 A FR8716989 A FR 8716989A FR 2624243 A1 FR2624243 A1 FR 2624243A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
control assembly
assembly
sectioning
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8716989A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2624243B1 (en
Inventor
Alain Chardon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BINE ROBINETTERIE
Original Assignee
BINE ROBINETTERIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BINE ROBINETTERIE filed Critical BINE ROBINETTERIE
Priority to FR8716989A priority Critical patent/FR2624243B1/en
Publication of FR2624243A1 publication Critical patent/FR2624243A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2624243B1 publication Critical patent/FR2624243B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/024Operated hydraulically or pneumatically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K21/00Fluid-delivery valves, e.g. self-closing valves
    • F16K21/04Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation
    • F16K21/06Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation in which the closing movement, either retarded or not, starts immediately after opening
    • F16K21/12Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation in which the closing movement, either retarded or not, starts immediately after opening with hydraulically-operated opening means; with arrangements for pressure relief before opening
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/62Pedals or like operating members, e.g. actuated by knee or hip

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Time-delayed tap intended to be associated with a main liquid pipe line 2 of a liquid installation, which includes a control assembly 6 and a cut-off and time-delay assembly 7 which are structurally distinct and separated from one another, connected to one another by two secondary pipelines 8, 9 associated, on the one hand, to the supply and outlet of the control assembly 6 and, on the other hand, to the two supply and outlet connections of the cut-off and time-delay assembly 7, which has the prime effect of limiting the size of the control assembly 6, and consequently of facilitating the mounting of the time-delayed tap 1.

Description

ENSEMBLE DE COMMANDE, ENSEMBLE DE SECTIONNEMENT ET DE
TEMPORISATION POUR UN ROBINET TEMPORISE. INSTALLATION DE
DISTRIBUTION DE LIQUIDE COHPORTANT UN TEL ROBINET TEMPORISE.
CONTROL ASSEMBLY, SECTIONING AND
TIMING FOR A TIMED TAP. INSTALLATION OF
DISPENSING LIQUID COHAVING SUCH A TIMED TAP.

PROCEDE DE MONTAGE D'UN TEL ROBINET TEMPORISE
L'invention concerne un ensemble de commande, un ensemble de sectionnement et de temporisation faisant tous deux partie d'un même robinet temporisé destiné à être associé à une canalisation principale d'une installation de distribution de liquide ; une installation de distribution de liquide comportant un tel robinet temporisé ; et un procédé de montage d'un tel robinet temporisé.
METHOD FOR MOUNTING SUCH A TIMED TAP
The invention relates to a control assembly, a sectioning and timing assembly both forming part of the same timed tap intended to be associated with a main pipe of a liquid distribution installation; a liquid distribution installation comprising such a timed tap; and a method of mounting such a timed valve.

On connaît déjà des robinets temporisés destinés à etre associés à une canalisation principale de liquide d'une installation de distribution de liquide qui comporte un ensemble de commande et un ensemble de sectionnement et de temporisation. Ces deux ensembles de commande et de sectionnement et de temporisation forment un tout structurel unitaire, étant groupés l'un avec l'autre.There are already known timed taps intended to be associated with a main liquid pipe of a liquid distribution installation which comprises a control assembly and a sectioning and timing assembly. These two sets of control and sectioning and time delay form a unitary structural whole, being grouped together.

L'ensemble de commande peut faire l'objet de différentes variantes de réalisation. Dans une variante connue, l'ensemble de commande, associé struturellement en un tout unitaire à l'ensemble de sectionnement et de temporisation comporte un organe de commande sous la forme d'une membrane souple de forme générale plane, fixée à une plaque de protection à trou central, elle-même fixée rigidement et amoviblement par des vis à une collerette du corps du robinet.The control unit can be the subject of different variant embodiments. In a known variant, the control assembly, structurally associated in a unitary whole with the sectioning and timing assembly comprises a control member in the form of a flexible membrane of generally planar shape, fixed to a protective plate. with central hole, itself fixed rigidly and removably by screws to a flange of the valve body.

Un tel robinet temporisé dans cette forme de réalisation est particulièrement bien adapté à la commande de la distribution d'eau d'un lavabo ou équivalent d'une construction à usage collectif tel que bureaux, équivalent etc... Dans ce cas, la canalisation principale de liquide de l'installation de distribution de liquide à laquelle est associée le robinet temporisé est logée dans une réserve ménagée dans le plancher de la construction, réserve dans laquelle est encastré l'ensemble du robinet temporisé dont la membrane de commande affleure la face supérieure du plancher. Dans ce cas, l'utilisateur commande la distribution de liquide en appuyant avec le pied sur la membrane de commande.Such a timed tap in this embodiment is particularly well suited to controlling the distribution of water from a sink or equivalent of a building for collective use such as offices, equivalent, etc. In this case, the pipeline main liquid of the liquid distribution installation with which the timed valve is associated is housed in a reserve provided in the construction floor, reserve in which is embedded the assembly of the timed tap whose control membrane is flush with the face top of the floor. In this case, the user controls the distribution of liquid by pressing with his foot on the control membrane.

Un tel robinet temporisé est monté en ménageant une réserve dans le plancher, après constitution de celui-ci, puis en logeant dans cette réserve la canalisation principale, le robinet proprement dit et une canalisation de distribution du liquide allant du robinet temporisé au point de distribution se trouvant par exemple sur le lavabo.Such a timed tap is mounted by providing a reserve in the floor, after its constitution, then by housing in this reserve the main pipe, the tap itself and a liquid distribution pipe going from the timed tap to the distribution point. for example on the sink.

Du fait de sa structure, un tel robinet temporisé de l'état de la technique a un encombrement important en sens axial vertical, correspondant à l'épaisseur du robinet puisque l'ensemble de commande et l'ensemble de sectionnement et de temporisation sont imbriqués et superposés. Par exemple, cette épaisseur peut être de l'ordre de 5 à 7cm. I1 s'ensuit que le montage d'un tel robinet est rendu d'autant plus ardu puisque la réalisation de la réserve dans le plancher déjà constitué est pratiquement proportionnelle à l'importance de ladite réserve.De plus et compte tenu de l'encombrement d'un tel robinet temporisé, les vis de fixation de la plaque support de membrane de commande à la collerette du corps se trouvent à la périphérie externe de la dite plaque et sont donc visibles et accessibles de l'extérieur ce qui tout à la fois est inesthétique et surtout peut affecter l'intégrité des vis ce qui peut gêner, ultérieurement, leur dévissage ainsi que leur revissage.Due to its structure, such a timed tap of the state of the art has a large bulk in the vertical axial direction, corresponding to the thickness of the tap since the control assembly and the sectioning and timing assembly are nested. and superimposed. For example, this thickness can be of the order of 5 to 7 cm. I1 follows that the mounting of such a valve is made all the more difficult since the realization of the reserve in the already constituted floor is practically proportional to the importance of said reserve. In addition and taking into account the size of such a timed tap, the screws for fixing the control membrane support plate to the body flange are located on the external periphery of said plate and are therefore visible and accessible from the outside, which at the same time is unsightly and above all can affect the integrity of the screws which may hinder their unscrewing as well as their re-tightening.

L'invention vise à remédier à ces inconvénients et à cet effet elle propose tout d'abord un ensemble de commande faisant partie d'un robinet temporisé destiné à être associé à une canalisation principale de liquide d'une installation de distribution de liquide, ensemble de commande comprenant en premier lieu un corps rigide, en deuxième lieu un clapet mobile monté dans le corps apte à établir ou à couper la communication pour le liquide entre une amenée et une sortie de liquide, normalement en position fermée de coupure et, en troisième lieu, un organe de manoeuvre du clapet, dans lequel l'ensemble de commande forme, à soi seul, un tout structurel unitaire, notamment structurellement distinct d'un ensemble de sectionnement et de temporisation faisant également partie dudit robinet temporisé.The invention aims to remedy these drawbacks and for this purpose it first of all proposes a control assembly forming part of a timed tap intended to be associated with a main liquid pipe of a liquid distribution installation, together control comprising firstly a rigid body, secondly a movable valve mounted in the body capable of establishing or cutting the communication for the liquid between a liquid inlet and outlet, normally in the closed cut-off position and, thirdly place, a valve operating member, in which the control assembly forms, by itself, a unitary structural whole, in particular structurally distinct from a sectioning and timing assembly also forming part of said timed tap.

L'invention propose étalement un tel ensemble de sectionnement et de temporisation faisant également partie du robinet temporisé, comprenant, en premier lieu, un corps rigide, en deuxième lieu un clapet mobile monté dans le corps apte à établir la communication pour le liquide entre une amenée et une sortie du liquide, normalement en position fermée de coupure, en troisième lieu, un ressort sollicitant le clapet en position fermée de coupure et, en quatrième lieu, deux chambres pour la temporisation situées de part et d'autre du clapet reliées par un passage calibré, dans lequel l'ensemble de sectionnement et de temporisation forme, à soi seul, un tout structurel unitaire, notamment structurellement distinct de l'ensemble de commande faisant également partie dudit robinet temporisé.The invention proposes spreading such a sectioning and timing assembly also forming part of the timed tap, comprising, firstly, a rigid body, secondly a movable valve mounted in the body capable of establishing communication for the liquid between a supply and outlet of the liquid, normally in the closed cut-off position, thirdly, a spring urging the valve in the closed cut-off position and, fourthly, two chambers for the delay located on either side of the valve connected by a calibrated passage, in which the sectioning and timing assembly forms, by itself, a unitary structural whole, in particular structurally distinct from the control assembly also forming part of said timed valve.

L'invention propose ensuite un robinet temporisé comprenant un tel ensemble de commande et un tel ensemble de sectionnement et de temporisation, ces deux ensembles étant structurellement distincts et écartés l'un de l'autre, reliés l'un à l'autre par deux canalisations secondaires associées d'une part à l'amenée et la sortie de l'ensemble de commande et, d'autre part, aux deux branchements d'amenée et de sortie de l'ensemble de sectionnement et de temporisation, ce qui a pour effet de limiter l'encombrement de l'ensemble de commande et pour conséquence de faciliter le montage du robinet temporise.The invention then proposes a timed tap comprising such a control assembly and such a sectioning and timing assembly, these two assemblies being structurally distinct and separated from one another, connected to one another by two secondary pipes associated on the one hand with the supply and the output of the control unit and, on the other hand, with the two supply and output connections of the sectioning and delay unit, which has for effect of limiting the size of the control assembly and consequently facilitating the mounting of the time-delay valve.

L'invention concerne encore une installation de distribution de liquide comportant au moins une canalisation principale, au moins un appareil de distribution d'eau tel que lavabo, douche < toilettes ou autre, au moins un robinet temporisé associé chacun à une canalisation principale, portés par des éléments de construction notamment plancher, cloison verticale, ou autre, d'une construction fixe, dans lequel le robinet temporisé est du type mentionné précédemment à ensemble de commande et ensemble de sectionnement et de temporisation structurellement distincts l'un de l'autre.The invention also relates to a liquid distribution installation comprising at least one main pipe, at least one water distribution device such as sink, shower <toilet or the like, at least one timed tap each associated with a main pipe, carried by construction elements, in particular floor, vertical partition, or other, of a fixed construction, in which the timed tap is of the type mentioned previously with control assembly and sectioning and timing assembly structurally distinct from each other .

Enfin, l'invention propose un procédé de montage d'un tel robinet temporisé dans une telle installation de distribution de liquide, dans lequel on ménage une réserve dans un plancher, on associe l'ensemble de sectionnement et de temporisation à une canalisation principale, on place dans la réserve du plancher les canalisations secondaires, on encastre l'ensemble de commande dans ladite réserve, on relie l'un à l'autre les deux ensembles de commande et de sectionnement et de temporisation avec les canalisations secondaires.Finally, the invention proposes a method of mounting such a timed tap in such a liquid distribution installation, in which a reserve is provided in a floor, the sectioning and timing assembly is associated with a main pipe, the secondary pipes are placed in the floor reserve, the control assembly is embedded in said reserve, the two control and sectioning and timing assemblies are connected to one another with the secondary pipes.

L'invention permet d'avoir un ensemble de commande de dimension réduite, notamment dans le sens de l'épaisseur. I1 s'ensuit, en combinaison, d'une part que la réserve devant être ménagée dans le plancher pour le montage du robinet peut étre plus petite, en volume, notamment en profondeur et/ou en largeur, avec les avantages de délai et de coût de réalisation qui en résultent et, d'autre part que l'cncombrement radial (en sens généralement horizontal) de l'ensemble de commande est également plus restreint ce qui autorise une disposition particulière des vis de fixation de la plaque de protection support membrane de commande à la collerette du corps de l'ensemble de commande telle que les vis sont invisibles, étant situées au droit et en dessous de la membrane donc cachées et protégées par cette dernière.The invention makes it possible to have a control assembly of reduced size, in particular in the direction of the thickness. It follows, in combination, on the one hand that the reserve to be provided in the floor for mounting the valve can be smaller, in volume, in particular in depth and / or in width, with the advantages of delay and cost of realization which result from it and, on the other hand that the radial overall dimensions (in generally horizontal direction) of the control unit is also more restricted what authorizes a particular arrangement of the fixing screws of the membrane support protection plate control to the flange of the body of the control assembly such that the screws are invisible, being located to the right and below the membrane therefore hidden and protected by the latter.

Cette diminution de l'encombrement de la réserve ménagée dans le plancher pour le montage du robinet temporisé et d'autant plus sensible que les canalisations secondaires du robinet temporisé selon l'invention sont seulement destinées à la commande de l'ensemble de sectionnement et de temporisation, donc ne nécessitent pas un débit de liquide important de sorte que cps canalisations secondaires peuvent être d'un diamètre limité très nettement inférieur à celui de la canalisation principale devant accepter un débit de liquide pour le point de distribution de liquide beaucoup plus important.This reduction in the size of the reserve provided in the floor for mounting the timed tap and all the more noticeable since the secondary pipes of the timed tap according to the invention are only intended for controlling the sectioning and delay, so do not require a large liquid flow rate so that secondary piping cps can be of a limited diameter very much smaller than that of the main pipeline having to accept a liquid flow rate for the much larger liquid distribution point.

Les autres caractéristiques de l'invention résulteront de la description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une vue schématique, en coupe par un plan
vertical, d'une installation de distribution de liquide selon l inver.tion.
The other characteristics of the invention will emerge from the description which follows with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a schematic view, in section through a plane
vertical, of a liquid distribution installation according to the inversion.

Les figures 2, 3, 4, 5 sont quatre vues schématiques
respectivement d'arrière, de c6té, de dessous, de dessus d'un
ensemble de commande selon l'invention.
Figures 2, 3, 4, 5 are four schematic views
respectively rear, side, bottom, top of a
control assembly according to the invention.

La figure 6 est une vue schématique, en coupe par un plan axial
vertical selon la ligne VI-VI de la figure 4, à plus grande
échelle, illustrant l'ensemble de commande selon l'invention.
Figure 6 is a schematic view, in section through an axial plane
vertical along line VI-VI of FIG. 4, at a larger
scale, illustrating the control assembly according to the invention.

La figure 7 est une vue schématique, en coùpe par un plan
axial, à plus grande échelle, d'un ensemble de sectionnement et
de temporisation selon l'invention.
Figure 7 is a schematic view, in coupe with a plan
axial, on a larger scale, of a sectioning assembly and
timer according to the invention.

L'invention concerne un robinet temporisé 1 destiné à être associé à une canalisation principale 2 de liquide d'une installation 3 de distribution de liquide.The invention relates to a timed tap 1 intended to be associated with a main liquid line 2 of a liquid distribution installation 3.

Une telle installation 3 comporte au moins une telle canalisation principale 2, au moins un appareil de distribution de liquide tel que lavabo, douche, toilettes ou autre, au moins un robinet temporisé 1, le ou les robinets temporisés 1, la ou les canalisations principales 2, le ou les appareils 4 étant portés par des éléments de construction 5, notamment plancher 5a, cloison verticale 5b, ou autre, d'une construction.Such an installation 3 comprises at least one such main pipe 2, at least one liquid distribution device such as a sink, shower, toilet or the like, at least one timed tap 1, the timed tap or taps 1, the main pipe or pipes 2, the apparatus or apparatus 4 being carried by construction elements 5, in particular floor 5a, vertical partition 5b, or the like, of a construction.

Un cas typique de réalisation de l'invention est celui où l'appareil 4 est un lavabo, le liquide distribué est de l'eau, le robinet temporisé 1 est à commande au pied par un utilisateur dudit lavabo, la commande du robinet 1 étant encastré dans le plancher 5a. La canalisation principale 2 est une colonne montante d'eau ou une dérivation ou encore un piquage sur une colonne montante, d'un diamètre suffisant pour assurer un débit suffisant de l'eau à l'appareil 4. Par exemple, la canalisation principale 2 peut avoir un diamètre de l'ordre de 2cm.A typical embodiment of the invention is that where the device 4 is a sink, the liquid dispensed is water, the timed tap 1 is controlled by the foot by a user of said sink, the tap 1 being controlled. embedded in the floor 5a. The main pipe 2 is a water riser or a bypass or even a tapping on a riser, of a sufficient diameter to ensure a sufficient flow of water to the device 4. For example, the main pipe 2 can have a diameter of around 2cm.

Selon l'invention, le robinet temporisé 1 comporte un ensemble de commande 6, un ensemble de sectionnement et de temporisation 7, les deux ensembles 6 et 7 étant structurellement distincts et écartés l'un de l'autre, reliés l'un à l'autre par deux canalisations secondaires 8, 9, de la manière décrite en détail ultérieurcment.According to the invention, the timed tap 1 comprises a control assembly 6, a sectioning and timing assembly 7, the two assemblies 6 and 7 being structurally distinct and spaced from one another, connected one to the other. 'Other by two secondary pipes 8, 9, as described in detail latercment.

On décrit maintenant plus en détail l'ensemble de commande 6 en se référant plus spécialement aux figures 2 à 6. L'ensemble de commande 6 comprend en premier lieu un corps rigide 10, en deuxième lieu un clapet mobile 11 monté dans le corps 10, apte à établir ou à couper la communication pour le liquide entre une amenée 12 et une sortie 13 de liquide, normalement en position fermée de coupure et, en troisième lieu, un organe de manoeuvre 14 du clapet 11. Cet ensemble de commande 6 forme, à soi seul, un tout structurel unitaire, en particulier structurellement distinct de l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7.The control assembly 6 will now be described in more detail with particular reference to FIGS. 2 to 6. The control assembly 6 comprises firstly a rigid body 10, secondly a movable valve 11 mounted in the body 10 , capable of establishing or cutting off the communication for the liquid between a supply 12 and an outlet 13 for liquid, normally in the closed cut-off position and, thirdly, an operating member 14 of the valve 11. This control assembly 6 forms , by itself, a unitary structural whole, in particular structurally distinct from the sectioning and timing assembly 7.

L'organe de manoeuvre 14 est, dans la forme particulière envisagée, une membrane souple, imperméable, à déformation élastique, présentant une certaine tenue pour revenir, d'elle-même à une position de repos, de forme générale plane, fixée à une plaque de protection 15 à trou central 16 en correspondance avec un trou du corps 10. La plaque de protection 15 est elle-meme fixée rigidement et amoviblement par des vis 17 à une collerette 18 du corps 10. La membrane 14 est située au moins au droit du trou central 16 de manière à permettre d'agir sur le clapet 11 en regard.The operating member 14 is, in the particular form envisaged, a flexible, impermeable membrane, with elastic deformation, having a certain resistance to return, by itself to a rest position, of generally planar shape, fixed to a protection plate 15 with central hole 16 corresponding to a hole in the body 10. The protection plate 15 is itself rigidly and removably fixed by screws 17 to a flange 18 of the body 10. The membrane 14 is located at least at right of the central hole 16 so as to allow acting on the valve 11 opposite.

Les vis 17, ainsi que les trous de passage 17a correspondant ménagés dans la plaque de protection 15 sont situés à proximité du trou central 16 et au droit de la membrane 14, notamment à proximité immédiate de son bord périphérique externe 19. Cette disposition constructive est rendue possible par l'encombrement radial limité de l'ensemble de commande résultant de la dissociation de l'ensemble de commande 6 et de l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7, notamment. Cette disposition constructive a pour effet que les vis 17 sont masquées et protégées par la membrane 14.The screws 17, as well as the corresponding passage holes 17a formed in the protection plate 15 are located near the central hole 16 and in line with the membrane 14, in particular in the immediate vicinity of its external peripheral edge 19. This constructive arrangement is made possible by the limited radial size of the control assembly resulting from the dissociation of the control assembly 6 and the sectioning and timing assembly 7, in particular. This constructive arrangement has the effect that the screws 17 are hidden and protected by the membrane 14.

Préférentiellement, l'amenée et la sortie de liquide 12, 13 sont de diamètres différents, de manière à assurer la sécurité du sens de montage de l'ensemble de commande 6, par rapport à l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7. Cette disposition constructive est rendue possible par le fait que le débit passant par l'amenée et la sortie 12, 13 est limité, ce débit servant à la seule commande de l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7 et non à l'alimentation en liquide de l'appareil 4.Preferably, the liquid inlet and outlet 12, 13 are of different diameters, so as to ensure the safety of the mounting direction of the control assembly 6, relative to the sectioning and timing assembly 7. This constructive arrangement is made possible by the fact that the flow rate passing through the supply and the outlet 12, 13 is limited, this flow rate being used for the sole control of the disconnection and timing assembly 7 and not for supplying liquid 4.

L'ensemble de commande 6 peut comporter également un ressort 20 sollicitant le clapet 11 en position fermée de coupure, un joint torique 21 porté par le clapet 11 assurant l'étanchéité, un passage 22 pour le liquide entre l'amenée 12 et la sortie 13, via le clapet 11. Par exempler l'amenée 12 est de plus gros diamètre que la sortie 13 ; l'amenée débouche dans la partie centrale de fond 22a du passage 22 en communication, via le clapet 11, avec une partie de dessus 22b dans,laquelle débouche latéralement la sortie 13. Le corps 10 comporte dans ce cas un fond formant cuvette 10a auquel est attenante la partie 22a du passage 22, un couvercle 10b dans lequel est monté le clapet 11, et une chemise extérieure 10c définissant avec le couvercle lOb et à l'opposé du fond 10a la partie 22b du passage 22.La collerette 18 est alors constituée par la partie de la chemise 10c opposée au fond 10a et attenante à l'ouverture du corps. La chemise tOc est d'épaisseur suffisante pour permettre la réalisation de trous taraudés 23 pour les vis 17 ainsi quer éventuellement, un trou taraudé 24 pour une hampe de maintien 25 de l'ensemble 6 dans le sol. Dans cette situation, l'ensemble de commande 6 présente un axe 26 qui est l'axe du clapet 11, normalement placé verticalement dans l'installation, les axes des amenée 12 et sortie 13 étant orthogonaux à l'axe 26.The control assembly 6 may also include a spring 20 urging the valve 11 in the closed cut-off position, an O-ring 21 carried by the valve 11 ensuring the seal, a passage 22 for the liquid between the inlet 12 and the outlet 13, via the valve 11. For example, the feed 12 is of larger diameter than the outlet 13; the feed opens into the central bottom portion 22a of the passage 22 in communication, via the valve 11, with a top portion 22b in, which opens laterally the outlet 13. The body 10 in this case comprises a bottom forming a bowl 10a to which adjoining the part 22a of the passage 22, a cover 10b in which the valve 11 is mounted, and an outer jacket 10c defining with the cover lOb and opposite the bottom 10a the part 22b of the passage 22. The flange 18 is then constituted by the part of the shirt 10c opposite the bottom 10a and adjacent to the opening of the body. The liner tOc is of sufficient thickness to allow the production of tapped holes 23 for the screws 17 as well as possibly a tapped hole 24 for a holding rod 25 of the assembly 6 in the ground. In this situation, the control assembly 6 has an axis 26 which is the axis of the valve 11, normally placed vertically in the installation, the axes of the inlet 12 and outlet 13 being orthogonal to the axis 26.

Ainsi que cela résulte bien de la description qui précède, le clapet 11 de l'ensemble de commande 6 ne constitue pas, à soi seul, le clapet principal de sectionnement de la distribution du liquide à l'appareil 4.As is clear from the above description, the valve 11 of the control assembly 6 does not, in itself, constitute the main valve for cutting off the distribution of the liquid to the device 4.

Un tel ensemble de commande 6 a également comme caractéristique d'être d'encombrement réduit notamment dans le sens de l'axe 26, correspondant à l'épaisseur. Par exemple, il a été possible de réaliser un ensemble de commande 6 dont l'épaisseur, comptée le long de l'axe 26, dans le sens opposé à la membrane 14 et à partir de la plaque 15 est inférieure à 3cm, notamment est égale à 2,8cm. De plus, et comme indiqué précédemment, le diamètre des amenée 12 et sortie 13 peut être nettement inférieur au diamètre de la canalisation principale 2. Par exemple, les amenée 12 et sortie 13 peuvent avoir des diamètres respectivement de 8mm et 6mm.Such a control assembly 6 also has the characteristic of being of reduced bulk, in particular in the direction of the axis 26, corresponding to the thickness. For example, it has been possible to produce a control assembly 6 whose thickness, counted along the axis 26, in the opposite direction to the membrane 14 and from the plate 15 is less than 3 cm, in particular is equal to 2.8cm. In addition, and as indicated above, the diameter of the feed 12 and outlet 13 can be significantly less than the diameter of the main pipe 2. For example, the feed 12 and outlet 13 can have diameters of 8mm and 6mm respectively.

L'ensemble de commande 6 qui vient d'être décrit fonctionne de la manière suivante (figure 6). Normalement, c'est-à-dire en l'absence de sollicitation extérieure, principalement de la part d'un utilisateur, le clapet 11 est en position fermée de coupure, grâce au ressort 20, le joint torique 21 étant appliqué sur son siège. Dans ces conditions, le passage 22 est interrompu, par le clapet 11, entre l'amenée 12 et la sortie 13. Lorsqu'un utilisateur désire utiliser l'ensemble de commande 6, il appuie sur la membrane 14, notamment avec le pied, de manière à déformer cette membrane, ce qui est rendu possible puisqu'elle est souple, ce qui a pour effet d'agir en déplaçant le clapet 11, à l'encontre du ressort 20 en éloignant le joint torique 21 de son siège.Le passage 22 est alors.continu entre l'amenée 12 et la sortie 13, via les parties de passage 22a et 22b.The control assembly 6 which has just been described operates in the following manner (FIG. 6). Normally, that is to say in the absence of external stress, mainly on the part of a user, the valve 11 is in the closed cut-off position, thanks to the spring 20, the O-ring 21 being applied to its seat. . Under these conditions, the passage 22 is interrupted, by the valve 11, between the inlet 12 and the outlet 13. When a user wishes to use the control assembly 6, he presses on the membrane 14, in particular with the foot, so as to deform this membrane, which is made possible since it is flexible, which has the effect of acting by moving the valve 11, against the spring 20 by moving the O-ring 21 away from its seat. passage 22 is then continuous between the supply 12 and the exit 13, via the passage parts 22a and 22b.

On décrit maintenant plus spécialement l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7 en se référant plus spécialement à la figure 7. Cet ensemble de sectionnement et de temporisation comprend, en premier lieu, un corps 27, rigide, en deuxième lieu un clapet 28 monté dans le corps à coulissement le long d'un axe 29, apte à établir ou à couper la communication pour le liquide entre une amenée 30 et une sortie 31 du liquide, normalement en position fermée de coupure, en troisième lieu un ressort 32 sollicitant le clapet 28 en position fermée de coupure et, en quatrième lieu deux chambres pour la temporisation respectivement 33 et 34 situées de part et d'autre du clapet 28, reliées l'une à l'autre par un passage calibré 35 ménagé dans le clapet 28. We will now describe more particularly the sectioning and timing assembly 7 with more specific reference to FIG. 7. This sectioning and timing assembly comprises, firstly, a rigid body 27, secondly a valve 28 mounted in the body sliding along an axis 29, capable of establishing or cutting the communication for the liquid between a supply 30 and an outlet 31 of the liquid, normally in the closed cut-off position, thirdly a spring 32 urging the valve 28 in the closed cut-off position and, fourthly, two chambers for time delay respectively 33 and 34 located on either side of valve 28, connected to each other by a calibrated passage 35 formed in valve 28 .

Selon l'invention, l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7 forme, à soi seul, un tout structurel unitaire, notamment structurellement distinct de l'ensemble de commande 6 précédemment décrit.According to the invention, the sectioning and timing assembly 7 forms, by itself, a unitary structural whole, in particular structurally distinct from the control assembly 6 previously described.

L'amenée 30 et la sortie 31 sont disposées le long d'un axe 36 orthogonal à l'axe 29 de coulissement du clapet 28. L'amenée 30 et la sortie 31 sont destinées à être branchées sur la canalisation principale 2. Pour cette raison, l'amenée 30 et la sortie 31 sont de grand diamètre, correspondant à celui de la canalisation principale 2. Entre l'amenée 30 et la sortie 31, existe un passage 37 défini par le corps 27, passage 37 sur lequel est interposé le clapet 28, de manière que ce passage 37 puisse être ouvert ou, au contraire, fermé selon que le clapet 28 est lui-meme ouvert ou fermé.The inlet 30 and the outlet 31 are arranged along an axis 36 orthogonal to the axis 29 of sliding of the valve 28. The inlet 30 and the outlet 31 are intended to be connected to the main pipe 2. For this reason, the inlet 30 and the outlet 31 are of large diameter, corresponding to that of the main pipe 2. Between the inlet 30 and the outlet 31, there is a passage 37 defined by the body 27, passage 37 on which is interposed the valve 28, so that this passage 37 can be opened or, on the contrary, closed depending on whether the valve 28 is itself open or closed.

L'ensemble de sectionnement et de temporisation 7 comporte egalement deux branchements d'amenée et de sortie du liquide 38, 39, en communication avec les deux chambres pour la temporisation 33, 34 notamment disposés le. long de l'axe 29. Ces deux branchements 38, 39 sont de diamètres appropriés à ceux des canalisations secondaires 8, 9. Ils sont donc d'un diamètre notablement plus faible que celui des amenée 30 et sortie 31.The sectioning and timing assembly 7 also includes two connections for supplying and leaving the liquid 38, 39, in communication with the two chambers for timing 33, 34, in particular arranged on. along the axis 29. These two connections 38, 39 are of diameters suitable for those of the secondary pipes 8, 9. They are therefore of a diameter significantly smaller than that of the feed 30 and outlet 31.

Le corps 27 a une forme générale doublement cylindrique d'axes 29 et 36. Il comporte deux faces d'extrémité 40, 41, du côté des branchements 38, 39. Le corps 27 comporte également un siège 42 avec lequel coopère le clapet 28 pourvu d'un joint torique 43. A sa périphérie externe, le clapet 28 comporte également un joint à lèvres 44 assurant l'étanchéité avec une chemise 45 du corps 27, du coté de la face d'extrémité 41. La tige 46 du clapet 28 opposée à la face d'extrémité 41, c'est-à-dire tournée vers la face d'extrémité 40 est de forme cruciforme ou équivalent de manière à assurer un passage nécessaire pour le liquide lorsque le clapet 28 est ouvert.The body 27 has a generally doubly cylindrical shape of axes 29 and 36. It has two end faces 40, 41, on the side of the connections 38, 39. The body 27 also includes a seat 42 with which the valve 28 provided cooperates an O-ring 43. At its outer periphery, the valve 28 also includes a lip seal 44 ensuring the sealing with a jacket 45 of the body 27, on the side of the end face 41. The rod 46 of the valve 28 opposite the end face 41, that is to say facing the end face 40 is cruciform or equivalent so as to provide a necessary passage for the liquid when the valve 28 is open.

Le ressort 32 est appliqué sur la face d'extrémité 41 et sur la face arrière 47 du clapet 28. Le ressort 32 sollicite le clapet 28 dans le sens de l'éloignement de la face d'extrémité 41 et dans le sens du rapprochement du joint torique 43 sur le siège 42. The spring 32 is applied to the end face 41 and to the rear face 47 of the valve 28. The spring 32 urges the valve 28 in the direction of the distance from the end face 41 and in the direction of the approximation of the O-ring 43 on the seat 42.

Entre le siège 42 et le clapet 28 est ménagé un volume annulaire 48 pour le liquide. La chambre 33 est ménagée entre la face d'extrémité 40 et le siège 42, du côté opposé aux joints 43, 44.Between the seat 42 and the valve 28 is formed an annular volume 48 for the liquid. The chamber 33 is formed between the end face 40 and the seat 42, on the side opposite the seals 43, 44.

Cette chambre est en communication d'une part avec le branchement d'arrivée 38 et, d'autre part via un trou 49, avec la sortie 31.This room is in communication on the one hand with the inlet branch 38 and, on the other hand via a hole 49, with the outlet 31.

La chambre 34 est définie par la face arrière 47 du clapet 28 et la face d'extrémité 41. Elle est en communication avec le branchement de sortie 39.The chamber 34 is defined by the rear face 47 of the valve 28 and the end face 41. It is in communication with the outlet connection 39.

Le passage calibré 35 débouche d'une part dans le volume annulaire 48, entre les deux joints 43, 44 et, d'autre part dans la chambre 34, notamment axialement. Une aiguille 50, fixe, dans laquelle le clapet 28 est monté coulissant, permet d'éviter l'obstruction du passage calibré 35.The calibrated passage 35 opens on the one hand into the annular volume 48, between the two seals 43, 44 and, on the other hand into the chamber 34, in particular axially. A needle 50, fixed, in which the valve 28 is slidably mounted, makes it possible to avoid obstruction of the calibrated passage 35.

Un tel ensemble de sectionnement et de temporisation 7 fonctionne de la manière suivante : au repos, le clapet 28 est fermé, le joint torique 43 appliqué sur son siège 42 compte tenu de la force exercée par le ressort 32 et de la présence de liquide dans la chambre 34, la chambre 33 étant vide puisqu'en communication avec la sortie 31 par le trou 49. Dans cette situation, le clapet 28 ferme le passage 37 entre l'amenée 30 et la sortie 31. La commande de l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7 consiste à évacuer le liquide se trouvant dans la chambre 34, notamment via la chambre 33 et le trou 49, plus spécialement grâce à l'ensemble de commande 6. Du fait de la disparition de la force exercée sur le clapet 28 par le liquide se trouvant dans la chambre 34, le clapet 28 est alors ouvert.Il s'ensuit d'une part que le liquide peut passer de l'amenée 30 à la sortie 31, d'autre part, quer progressivement le liquide peut venir de nouveau remplir la chambre 34, via le passage calibré 35. Lorsque la chambre 34 est de nouveau remplie de liquide, le clapet 28 vient se fermer.Such a sectioning and timing assembly 7 operates as follows: at rest, the valve 28 is closed, the O-ring 43 applied to its seat 42 taking into account the force exerted by the spring 32 and the presence of liquid in the chamber 34, the chamber 33 being empty since in communication with the outlet 31 through the hole 49. In this situation, the valve 28 closes the passage 37 between the inlet 30 and the outlet 31. The control of the assembly of sectioning and timing 7 consists in removing the liquid from the chamber 34, in particular via the chamber 33 and the hole 49, more particularly thanks to the control assembly 6. Due to the disappearance of the force exerted on the valve 28 by the liquid in the chamber 34, the valve 28 is then opened. It follows on the one hand that the liquid can pass from the supply 30 to the outlet 31, on the other hand, gradually quer the liquid can fill chamber 34 again, via the calibrated passage 35. When the chamber 34 is again filled with liquid, the valve 28 comes to close.

L'invention concerne encore un robinet temporisé qui comporte les deux ensembles de commande 6, de sectionnement et de temporisation 7, qui viennent d'etre décrits. Ces deux ensembles 6, 7 sont relies l'un à l'autre par deux canalisations secondaires 8, 9. Les canalisations secondaires 8, 9 sont associées d'une part à l'amenée 12 et à la sortie 13 de l'ensemble de commande 6 et, d'autre parut, aux deux branchements d'amenée 38 et de sortie 39 de l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7.The invention also relates to a timed tap which comprises the two control 6, sectioning and timing 7 assemblies which have just been described. These two assemblies 6, 7 are connected to each other by two secondary pipes 8, 9. The secondary pipes 8, 9 are associated on the one hand with the supply 12 and the outlet 13 of the assembly of command 6 and, on the other hand, appeared at the two supply 38 and output 39 connections of the sectioning and timing unit 7.

Ainsi que cela résulte de ce qui précède, la dissociation de l'ensemble de commande 6 et de l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7, a pour effet premier de limiter l'encombrement de l'ensemble de commande 6 et pour conséquence de faciliter le montage du robinet temporisé.As this results from the above, the dissociation of the control assembly 6 and the sectioning and timing assembly 7 has the primary effect of limiting the size of the control assembly 6 and as a consequence of facilitate assembly of the timed tap.

L'invention concerne également une installation de distribution de liquide qui comporte un tel robinet temporisé 1.The invention also relates to a liquid distribution installation which includes such a timed tap 1.

Dans une telle installation, les deux canalisations secondaires 8, 9 sont logées dans une réserve 51 ménagée dans un plancher 5a.In such an installation, the two secondary pipes 8, 9 are housed in a reserve 51 formed in a floor 5a.

De plus, l'ensemble de commande 6 peut être encastré dans cette réserve 51. L'ensemble de sectionnement et de temporisation 7 peut étre placé à proximité ou dans une cloison 5b, notamment au droit d'une trappe de visite 52.In addition, the control assembly 6 can be embedded in this reserve 51. The sectioning and timing assembly 7 can be placed near or in a partition 5b, in particular at the level of an inspection hatch 52.

La réserve 51 ménagée dans le plancher est naturellement appropriée à l'encombrement des canalisations 8, 9 et de l'ensemble de commande 6. Puisque, ainsi que cela résulte de ce qui précède, l'ensemble de commande 6 est l'encombrement réduit, de même que les canalisations secondaires 8, 9, il est possible de limiter les dimensions, notamment transversales, de la réserve 51. Par exemple, il est possible de ménager une réserve 51 ayant, à l'endroit des canalisations secondaires 8, 9 une largeur de l'ordre de 3cm. Egalement, au droit de l'ensemble de commande 6, la réserve 31 peut avoir une profondeur de l'ordre 3cm.The reserve 51 formed in the floor is naturally suitable for the size of the pipes 8, 9 and of the control assembly 6. Since, as this results from the above, the control assembly 6 is the reduced size , like the secondary pipes 8, 9, it is possible to limit the dimensions, in particular transverse, of the reserve 51. For example, it is possible to provide a reserve 51 having, at the location of the secondary pipes 8, 9 a width of around 3cm. Also, in line with the control assembly 6, the reserve 31 may have a depth of the order of 3 cm.

L'invention concerne, enfin, un procédé de montage d'un tel robinet temporisé 1 pour une telle installation. Dans ce procédé, on ménage la réserve 51, dans le plancher 5a, sur la longueur nécessaire en fonction de l'emplacement devant être donné à l'ensemble de commande 6, étant précisé que la réserve 51 peut etre d'encombrement transversal limité, ainsi qutil a été mentionne on associe l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7 à une canalisation principale 2, on place dans la réserve 51 les canalisations secondaires 8, 9, on encastre l'ensemble de commande 6 dans ladite réserve 51, on relie l'un à l'autre les deux ensembles de commande 6 et de sectionnement et de temporisation 7 avec les canalisations secondaires 8, 9.Finally, the invention relates to a method for mounting such a timed tap 1 for such an installation. In this process, the reserve 51 is housed in the floor 5a, over the necessary length as a function of the location to be given to the control assembly 6, it being specified that the reserve 51 may be of limited transverse size, as mentioned above, the sectioning and timing assembly 7 is associated with a main pipe 2, the secondary pipes 8, 9 are placed in the reserve 51, the control assembly 6 is embedded in said reserve 51, and is connected to each other the two control 6 and sectioning and timing 7 sets with the secondary pipes 8, 9.

Préférentiellement, les canalisations secondaires 8, 9 sont, initialement, associées rigidement à l'un des ensembles 6, 7, par exemple à l'ensemble de commande 6. Dans ce cas, il est prévu une longueur suffisante de canalisations secondaires 8, 9 pour permettre dans la totalité ou dans une majorité de cas de relier l'ensemble de commande 6 à l'ensemble de sectionnement et de temporisation 7. Preferably, the secondary pipes 8, 9 are, initially, rigidly associated with one of the assemblies 6, 7, for example with the control assembly 6. In this case, a sufficient length of secondary pipes 8, 9 is provided. to allow in all or in most cases to connect the control assembly 6 to the sectioning and timing assembly 7.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1) Ensemble de commande faisant partie d'un robinet temporisé (1) destiné à être associé à une canalisation principale (2) de liquide d'une installation de distribution de liquide, ensemble de commande (6) comprenant en premier lieu un corps rigide (10), en deuxième lieu un clapet mobile (11) monté dans le corps (10), apte à établir ou à couper la communication pour le liquide entre une amenée (12) et une sortie (13) du liquide, normalement en position fermée de coupure et, en troisième lieu, un organe de manoeuvre (14) du clapet (11), caractérisé par le fait que l'ensemble de commande (6) forme, à soi seul, un tout structurel unitaire, notamment structurellement distinct d'un ensemble de sectionnement et de temporisation -(7) faisant également partie dudit robinet temporisé (1).1) control assembly forming part of a timed tap (1) intended to be associated with a main pipe (2) of liquid from a liquid distribution installation, control assembly (6) comprising firstly a rigid body (10), secondly a movable valve (11) mounted in the body (10), capable of establishing or cutting the communication for the liquid between a supply (12) and an outlet (13) of the liquid, normally in position closed and, thirdly, an operating member (14) of the valve (11), characterized in that the control assembly (6) forms, by itself, a unitary structural whole, in particular structurally distinct from 'a sectioning and timing assembly - (7) also forming part of said timed tap (1). 2) Ensemble de commande selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe de manoeuvre (14) est une membrane souple, de forme générale plane, fixée à une plaque de protection (15) à trou central (16), elle-meme fixée rigidement et amoviblement par des vis (17) à une collerette (18) du corps (10), la membrane (14) étant au droit du trou central (16) et permettant d'agir sur le clapet (11).2) control assembly according to claim 1, characterized in that the operating member (14) is a flexible membrane, of generally planar shape, fixed to a protection plate (15) with central hole (16), it - even rigidly and removably attached by screws (17) to a flange (18) of the body (10), the membrane (14) being in line with the central hole (16) and making it possible to act on the valve (11). 3) Ensemble de commande selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les vis de fixation (17) de la plaque de protection (15), donc de la membrane (14), au corps (10), notamment à sa collerette (18), ainsi que les trous de passage (17a) correspondant ménagés dans la plaque de protection (15) sont situés à proximité du trou central (16) de la plaque de protection (15) et au droit de la membrane (14), notamment à proximité immédiate de son bord périphérique externe (19), ce qui a pour effet que les vis (17) sont masquées et protégées par la membrane (14). 3) control assembly according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the fixing screws (17) of the protective plate (15), therefore of the membrane (14), to the body (10) , in particular to its flange (18), as well as the corresponding passage holes (17a) formed in the protection plate (15) are located near the central hole (16) of the protection plate (15) and in line with the membrane (14), in particular in the immediate vicinity of its external peripheral edge (19), which has the effect that the screws (17) are hidden and protected by the membrane (14). 4) Ensemble de commande selon l'une quelconque des revendications 1à 3, caractérisé par le fait que l'amenée (12) et la sortie (13) de liquide sont de diamètres différents de manière à assurer la sécurité du sens de montage de l'ensemble de commande.4) control assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the supply (12) and the outlet (13) of liquid are of different diameters so as to ensure the safety of the mounting direction of the control unit. 5) Ensemble de sectionnement et de temporisation faisant partie d'un robinet temporisé (1) destiné à être associé à une canalisation principale (2) de liquide d'une installation de distribution de liquide, ensemble de sectionnement et de temporisation (7) comprenant en premier lieu un corps rigide (27), en deuxième lieu un clapet mobile (28) monté dans le corps (27), apte à établir ou à couper la communication pour le liquide entre une amenée (30) et une sortie (31) du liquide, normalement en position fermée de coupure, en troisième lieu, un ressort (32) sollicitant le clapet (28) en position fermée de coupure et, en quatrième lieu, deux chambres (33, 34) pour la temporisation situées de part et d'autre du clapet (28) reliées par un passage calibré (35), caractérisé que l'ensemble de sectionnement et de temporisation (7) forme, à soi seul, un tout structurel unitaire, notamment structurellement distinct d'un ensemble de commande (6) faisant également partie dudit robinet temporisé.5) Sectioning and timing assembly forming part of a timed tap (1) intended to be associated with a main liquid line (2) of a liquid distribution installation, sectioning and timing assembly (7) comprising firstly a rigid body (27), secondly a movable valve (28) mounted in the body (27), capable of establishing or cutting communication for the liquid between a supply (30) and an outlet (31) liquid, normally in the closed cut-off position, thirdly, a spring (32) biasing the valve (28) in the closed cut-off position and, fourthly, two chambers (33, 34) for the time delay located on the other of the valve (28) connected by a calibrated passage (35), characterized in that the sectioning and timing assembly (7) forms, by itself, a unitary structural whole, in particular structurally distinct from a control assembly (6) also forming part of said timed tap. 6) Ensemble de sectionnement et de temporisation selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comporte, outre une amenée et une sortie du liquide (30, 31), deux branchements d'amenée et de sortie du liquide (38, 39) en communication avec les deux chambres pour la temporisation (33, 34).6) sectioning and timing assembly according to claim 5, characterized in that it comprises, in addition to a supply and an outlet of the liquid (30, 31), two connections for supply and outlet of the liquid (38, 39 ) in communication with the two chambers for timing (33, 34). 7) Robinet temporisé destiné à être associé à une canalisation principale (2) de liquide d'une installation de liquide, caractérisé par le fait qu'il comporte un ensemble de commande (6) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 et un ensemble de sectionnement et de temporisation (7) selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, ces deux ensembles (6, 7) étant structurellement distincts et écartés l'un de l'autre, reliés l'un à l'autre par deux canalisations secondaires (8, 9) associées d'une part à l'amenée et la sortie (12, 13) de l'ensemble de commande (6) et, d'autre part aux deux branchements d'amenée et de sortie (38, 39) de l'ensemble de sectionnement et de temporisation (7), ce qui a pour effet premier de limiter l'encombrement de l'ensemble de commande (6) et pour conséquence de faciliter le montage du robinet temporisé (1).7) Timed tap intended to be associated with a main pipe (2) of liquid from a liquid installation, characterized in that it comprises a control assembly (6) according to any one of claims 1 to 4 and a sectioning and timing assembly (7) according to any one of claims 5 and 6, these two assemblies (6, 7) being structurally distinct and spaced from one another, connected to each other by two secondary pipes (8, 9) associated on the one hand with the supply and the output (12, 13) of the control assembly (6) and, on the other hand with the two supply and output connections (38, 39) of the sectioning and timing assembly (7), which has the primary effect of limiting the size of the control assembly (6) and consequently facilitating the mounting of the timed valve (1 ). 8) Installation de distribution de liquide comportant au moins une canalisation principale (2), au moins un appareil de distribution de liquide (4) tel que lavabo, douche, toilettes ou autre, au moins un robinet temporisé (1), associés chacun à une canalisation principale (2), portés par des éléments de construction notamment plancher (5a), cloison verticale (5b) ou autre d'une construction, caractérisée par le fait que le robinet temporisé et selon la revendication 7.8) Liquid distribution installation comprising at least one main pipe (2), at least one liquid distribution device (4) such as sink, shower, toilet or other, at least one timed tap (1), each associated with a main pipe (2), carried by construction elements in particular floor (5a), vertical partition (5b) or other of a construction, characterized in that the timed tap and according to claim 7. 9) Installation selon la revendication S, caractérisée par le fait que les deux canalisations secondaires (8, 9) sont logées dans une réserve (51) ménagée dans un plancher (5a). 9) Installation according to claim S, characterized in that the two secondary pipes (8, 9) are housed in a reserve (51) formed in a floor (5a). 10) Installation selon l'une quelconque des revendications 8 et 9, caractérisée par le fait que l'ensemble de commande (6) est encastré dans la réserve (51).10) Installation according to any one of claims 8 and 9, characterized in that the control assembly (6) is embedded in the reserve (51). 11) Installation selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisée par le fait que l'ensemble de sectionnement et de temporisation (7) est placé à proximité ou dans une cloison (5b), notamment au droit d'une trappe de visite (52).11) Installation according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the sectioning and timing assembly (7) is placed near or in a partition (5b), in particular at the level of a hatch visit (52). 12) Installation selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisée par le fait qu'elle comporte une réserve (51) dans un plancher (5a), pour le logement des canalisations secondaires (8, 9) et l'encastrement de l'ensemble de commande (6) à une profondeur de-l'ordre de 3cm maximum, et/ou une largeur de l'ordre de 3cm.12) Installation according to any one of claims 8 to 11, characterized in that it comprises a reserve (51) in a floor (5a), for the housing of the secondary pipes (8, 9) and the embedding of the control assembly (6) to a depth of around-3cm maximum, and / or a width of around 3cm. 13) Procédé de montage d'un robinet temporisé destiné à etre associé à une canalisation principale (2) de liquide d'une installation de distribution de liquide selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisé par le fait que l'on ménage une réserve (51) dans un plancher (5a) et que l'on associe l'ensemble de sectionnement et de temporisation (7) à une canalisation principale (2), on place dans la réserve (51) les commande (6) dans ladite réserve (51), on relie l'un à l'autre les deux ensembles de commande (6) et de sectionnement et de temporisation (7), avec les canalisations secondaires (8, 9). 13) A method of mounting a timed tap intended to be associated with a main pipe (2) of liquid from a liquid distribution installation according to any one of claims 8 to 12, characterized in that one cleaning a reserve (51) in a floor (5a) and that the sectioning and timing assembly (7) is associated with a main pipe (2), the controls (6) are placed in the reserve in said reserve (51), the two control (6) and sectioning and timing (7) assemblies are connected to one another, with the secondary pipes (8, 9).
FR8716989A 1987-12-07 1987-12-07 CONTROL ASSEMBLY, SHUT-OFF AND TIMING ASSEMBLY FOR A TIMED TAP, LIQUID DISPENSING SYSTEM COMPRISING SUCH A TIMED TAP, METHOD FOR MOUNTING SUCH A TIMED TAP Expired - Fee Related FR2624243B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716989A FR2624243B1 (en) 1987-12-07 1987-12-07 CONTROL ASSEMBLY, SHUT-OFF AND TIMING ASSEMBLY FOR A TIMED TAP, LIQUID DISPENSING SYSTEM COMPRISING SUCH A TIMED TAP, METHOD FOR MOUNTING SUCH A TIMED TAP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716989A FR2624243B1 (en) 1987-12-07 1987-12-07 CONTROL ASSEMBLY, SHUT-OFF AND TIMING ASSEMBLY FOR A TIMED TAP, LIQUID DISPENSING SYSTEM COMPRISING SUCH A TIMED TAP, METHOD FOR MOUNTING SUCH A TIMED TAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2624243A1 true FR2624243A1 (en) 1989-06-09
FR2624243B1 FR2624243B1 (en) 1990-03-23

Family

ID=9357568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8716989A Expired - Fee Related FR2624243B1 (en) 1987-12-07 1987-12-07 CONTROL ASSEMBLY, SHUT-OFF AND TIMING ASSEMBLY FOR A TIMED TAP, LIQUID DISPENSING SYSTEM COMPRISING SUCH A TIMED TAP, METHOD FOR MOUNTING SUCH A TIMED TAP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2624243B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE225014C (en) *
US1587516A (en) * 1925-06-29 1926-06-08 Donald M Forfar Flushing device
CH279040A (en) * 1949-05-03 1951-11-15 Kugler Fonderie Robinetterie Device for remote control of the passage of a fluid.
FR1116072A (en) * 1954-12-20 1956-05-03 Self-dosing, hydraulically controlled, shower device eliminates waste
FR1158603A (en) * 1958-01-11 1958-06-17 Foot pedal operated faucet
GB945645A (en) * 1959-07-31 1964-01-08 Kueppersbusch Improvements in or relating to foot-operated valve arrangements for shower-bath installations and the like
GB1219085A (en) * 1967-03-28 1971-01-13 Barking Brassware Company Ltd Improvements in or relating to fluid operated control valves
FR2105838A5 (en) * 1970-09-23 1972-04-28 Sloan Valve Co

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE225014C (en) *
US1587516A (en) * 1925-06-29 1926-06-08 Donald M Forfar Flushing device
CH279040A (en) * 1949-05-03 1951-11-15 Kugler Fonderie Robinetterie Device for remote control of the passage of a fluid.
FR1116072A (en) * 1954-12-20 1956-05-03 Self-dosing, hydraulically controlled, shower device eliminates waste
FR1158603A (en) * 1958-01-11 1958-06-17 Foot pedal operated faucet
GB945645A (en) * 1959-07-31 1964-01-08 Kueppersbusch Improvements in or relating to foot-operated valve arrangements for shower-bath installations and the like
GB1219085A (en) * 1967-03-28 1971-01-13 Barking Brassware Company Ltd Improvements in or relating to fluid operated control valves
FR2105838A5 (en) * 1970-09-23 1972-04-28 Sloan Valve Co

Also Published As

Publication number Publication date
FR2624243B1 (en) 1990-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2479401A1 (en) RINSING VALVE AND PISTON FOR THIS FAUCET
FR2721591A1 (en) Distributor tap for post-mix beverage concentrate and water
CA1233393A (en) Feeder and snap release valve with piston
EP3851719B1 (en) Cartridge shaped mechanism with timed automatic closure for mixer tap and mixer tap including it
FR2624243A1 (en) Control assembly, cut-off and time-delay assembly for a time-delayed tap, liquid-distribution installation including such a time-delayed tap, method for mounting such a time-delayed tap
FR2926571A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING AND CONNECTING PIPES OF SANITARY FACILITIES PROVIDED ON THE BACK OF A WALL AND CORRESPONDING METHOD
FR2668890A1 (en) WATERER FOR LIVESTOCK.
FR2507463A1 (en) IMPROVEMENTS TO SHOWER SYSTEMS FOR ABLUTIONS
EP0109467B1 (en) Semi-automatic valve for the discharge of a predetermined volume of fluid under pressure, particularly a flush valve
EP0029387B1 (en) Disconnector for potable-water conduit
EP0759133B1 (en) Valve/seal assembly and use thereof, in particular in a water metering unit
FR2661956A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING FLOW.
EP0424274B1 (en) Device for feeding water especially into a water closet flushing reservoir
CA2261366C (en) Individual drinking fountain with multidirectional connection of the type comprising a basin, valves and fittings
EP0381576B1 (en) Drain plug for sanitary appliances
CH658894A5 (en) Mixer tap water.
FR2669356A1 (en) Improved flushing mechanism
FR2470535A1 (en) Public convenience for dogs - has plinth with vertical passage closed at top by cover
FR2631817A1 (en) Bedpan washer
EP0251837A2 (en) Hydraulic filling and closing device for a toilet cistern
FR2511112A1 (en) Anti-pollution valve for potable water - has spring loaded non-return valve with screw down security fitting
FR2473087A1 (en) DRINKING WATER TAPS WITH FLOW CONTROLLER
FR3124840A1 (en) Thermostatic sanitary mixer, as well as modular set of thermostatic sanitary mixer
FR2652629A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW OF A LIQUID.
FR2669058A1 (en) Improved flushing mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse