FR2623556A1 - Translucent complex composed of at least two glazing sheets combining the functions of insulation and solar protection - Google Patents

Translucent complex composed of at least two glazing sheets combining the functions of insulation and solar protection Download PDF

Info

Publication number
FR2623556A1
FR2623556A1 FR8716132A FR8716132A FR2623556A1 FR 2623556 A1 FR2623556 A1 FR 2623556A1 FR 8716132 A FR8716132 A FR 8716132A FR 8716132 A FR8716132 A FR 8716132A FR 2623556 A1 FR2623556 A1 FR 2623556A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
glass
glazing
strips
glasses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8716132A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2623556B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BUFFI JEAN PIERRE
Original Assignee
BUFFI JEAN PIERRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BUFFI JEAN PIERRE filed Critical BUFFI JEAN PIERRE
Priority to FR8716132A priority Critical patent/FR2623556B1/en
Publication of FR2623556A1 publication Critical patent/FR2623556A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2623556B1 publication Critical patent/FR2623556B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
    • E06B3/6715—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

New device for insulating double glazing. The new device is characterised in that it forms a compact product consisting of a grid of fine reflecting and sloping strips 3 inserted between the sheets of glass 1 and 2 in insulating glazing sheets sealed into the air gap or included in a transparent resin. The direction of the strips confers on the device a solar factor according to the angle of incident radiation, while permitting light to pass. The new device improves the characteristics of double glazing/blind assemblies: ease of maintenance, thermal insulation, implementation, durability. Application to insulating glazing sheets, internal partitions, heating panels.

Description

COMPLEXE TRANSLUCIDE COMPOSE D'AU MOINS DEUX VITRAGES ASSOCIANT DES FONCTIONS
D'ISOLATION ET DE PROTECTION SOLAIRE.TRANSLUCENT COMPLEX CONSISTING OF AT LEAST TWO GLAZES COMBINING FUNCTIONS
INSULATION AND SUN PROTECTION.

DOMAINE TFCHNIOUE
La présente invention a pour objet le domaine technique des matériaux permettant d'assurer des fonctions d'isolation thermique, de transmission lumineuse, d'isolation acoustique, de pare-soleil, et plus particulièrement, les matériaux type double vitrage et rideaux pare-soleil.TFCHNIOUE AREA
The subject of the present invention is the technical field of materials making it possible to provide thermal insulation, light transmission, acoustic insulation, sun visor functions, and more particularly, materials of the double glazing type and sun curtains. .

TECHNIOUE ANTERIEURE
Le double vitrage est actuellement la solution de base la plus généralement adoptée pour l'éclairage naturel des locaux, lorsque l'on veut simultanément satisfaire aux normes d'isolation thermiques, acoustiques et ergonomiques (éblouissement) an vigueur dans le bâtiment.PREVIOUS TECHNIOUE
Double glazing is currently the most generally adopted basic solution for natural lighting of premises, when we want to simultaneously meet the thermal, acoustic and ergonomic insulation standards (glare) in force in the building.

Un double vitrage se compose classiquement de deux vitres d'épaisseur variable, enserrées dans un cadre par l'intermédiaire de feuillures. Double glazing is conventionally composed of two panes of variable thickness, enclosed in a frame by means of rebates.

C'est la lame d'air emprisonnée entre les deux verres qui, par sa faible capacité calorifique, confère au double vitrage ses qualités d'isolation thermique. It is the air gap trapped between the two glasses which, by its low heat capacity, gives the double glazing its thermal insulation qualities.

L'isolation acoustique augmente avec l'épaisseur du vitrage (masse par unité de surface) et la qualité des joints du montage. The sound insulation increases with the thickness of the glazing (mass per unit area) and the quality of the mounting joints.

On détermine généralement les performances d'isolation thermique d'un complexe transparent par son facteur solaire. (fig. 1). The thermal insulation performance of a transparent complex is generally determined by its solar factor. (fig. 1).

C'est le rapport entre l'énergie totale entrant dans un milieu B à travers ce complexe, et l'énergie solaire incidente, issue du milieu A. Cette énergie totale est la somme de l'énergie solaire entrant (a) par transmission directe (c) et de l'énergie cédée (d) par le complexe à l'ambiance du milieu B, à la suite de son échauffement par absorption énergétique (b). Le reste de l'énergie incidente étant réfléchi (e) vers le milieu d'origine (A). It is the ratio between the total energy entering a medium B through this complex, and the incident solar energy, coming from medium A. This total energy is the sum of the solar energy entering (a) by direct transmission (c) and of the energy transferred (d) by the complex to the atmosphere of medium B, following its heating by energy absorption (b). The rest of the incident energy being reflected (e) to the original medium (A).

La difficulté qui consiste à concilier isolation thermique et maîtrise du facteur solaire-réside dans le compromis à trouver entre un éclairage naturel satisfaisant, et une réponse adaptée au rayonnement incident (le rayonnement solaire par exemple), qui peut être extrêmement variable, tant en intensité qu'en position angulaire, par rapport à la normale au plan du vitrage. The difficulty which consists in reconciling thermal insulation and control of the solar factor-lies in the compromise to be found between a satisfactory natural lighting, and a response adapted to the incident radiation (solar radiation for example), which can be extremely variable, so much in intensity than in angular position, compared to normal to the plane of the glazing.

Outre l'emploi d'un double vitrage, deux grands types de solutions sont généralement adoptés (et parfois cumulés). Besides the use of double glazing, two main types of solutions are generally adopted (and sometimes combined).

Traitement réfléchissant de l'une au moins des surfaces, vitrées. Reflective treatment of at least one of the glass surfaces.

- Superposition au double vitrage d'un écran amovible (store par exemple). - Superimposition on double glazing of a removable screen (blind for example).

Ces solutions présentent un certain nombre d'inconvénients, listés ci-après:
* Emploi du double vitrage simple
Celui-ci est efficace en tant que barrière thermique, pour la convection et le wnduction, mais n'empêche pas l'énergie incidente de pénétrer par rayonnement. These solutions have a certain number of drawbacks, listed below:
* Use of single double glazing
This is effective as a thermal barrier, for convection and wnduction, but does not prevent the incident energy from penetrating by radiation.

* Emploi d'un traitement de surface (dépôt métallique par exemple)
Couramment utilisé dans le bâtiment sous l'appellation de vitrages refléchissants, ces dispositifs présentent l'inconvénient de figer une fois pour toute le facteur solaire résultant du montage, quelque soit le besoin d'isolation, à un instant donné. Ils ne permettent pas une réponse réellement adaptée au rayonnement incident. De plus, ils rendent malaisés la vision de l'extérieur vers l'intérieur.* Use of a surface treatment (metallic deposit for example)
Commonly used in the building under the name of reflective glazing, these devices have the drawback of freezing once and for all the solar factor resulting from the mounting, whatever the need for insulation, at a given time. They do not allow a truly adapted response to the incident radiation. In addition, they make it difficult to see from the outside to the inside.

* Emploi d'un store
Les stores font appel à des dispositifs mécaniques mûs soit manuellement, soit électriquement, pour être mis en place.* Use of a blind
The blinds use mature mechanical devices, either manually or electrically, to be installed.

Destines à être fréquemment utilisés, leur fiabilité et leur pérennité leur confèrent une durée de vie inférieure à celle des locaux qu'ils isolent.Intended for frequent use, their reliability and durability give them a shorter lifespan than the premises they isolate.

- les stores extérieurs posent des problèmes d'entretien. (encrassement du store et accès au vitrage difficultueux). - exterior blinds pose maintenance problems. (clogging of the blind and difficult access to the glazing).

- les stores intercalés entre deux vitres posent des problèmes de maintenance lorsqu'ils se bloquent. De plus, ils augmentent de façon sensible l'épaisseur du montage, entraînant des épaisseurs de châssis importantes. Par ailleurs, ils rendent difficiles l'obtention de vitrages isolants (coffret mécanique à insérer). - the blinds inserted between two panes pose maintenance problems when they get blocked. In addition, they significantly increase the thickness of the assembly, resulting in significant chassis thicknesses. Furthermore, they make it difficult to obtain insulating glazing (mechanical box to be inserted).

- les stores intérieurs limitent l'éblouissement, mais non l'effet de serre, le rayonnement incident ayant déjà atteint le local à isoler lorsqu'il arrive sur le store. Ce type de store atténue donc peu le facteur solaire. - the internal blinds limit glare, but not the greenhouse effect, the incident radiation having already reached the room to be isolated when it arrives on the blind. This type of blind therefore has little effect on the solar factor.

En outre, la plupart des stores existants ne permettent pas une vision confortable vers l'extérieur lorsqu'ils sont en position d'écran. In addition, most existing blinds do not allow a comfortable view to the outside when in the screen position.

Enfin, sont actuellement commercialisés des écrans de fines lamelles métalliques noires et inclinées, montés en extérieur sur des cadres fixes, coulissants, ou pivotants. Finally, screens of fine black and inclined metal strips are currently marketed, mounted outside on fixed, sliding or pivoting frames.

Les inconvénients d'un tel dispositif sont:
- les problèmes d'entretien, liés à l'encrassement des lamelles.The disadvantages of such a device are:
- maintenance problems, linked to fouling of the slats.

- sa fragilité, car les lamelles sont à l'extérieur. - its fragility, because the slats are outside.

L'objet de la présente invention est de proposer, à partir de matériaux produits industriellement, un dispositif d'assemblage de tels matériaux, formant un nouveau complexe, remédiant aux inconvénients listés cl-dessus et répondent aux caractéristiques ainsi globalisées. The object of the present invention is to propose, from industrially produced materials, a device for assembling such materials, forming a new complex, overcoming the drawbacks listed above and responding to the characteristics thus globalized.

- transmission de la lumière. - light transmission.

- facteur solaire variable. - variable solar factor.

- isolation acoustique supérieure à celle d'un double v,itrage classique. - sound insulation superior to that of a double v, classic itrage.

- pare-soleil efficace. - effective sun visor.

- maintenance aisée. - easy maintenance.

- faible épaisseur.  - thin.

L'invention vise aussi les articles obtenus à partir d'un tel nouveau complexe.The invention also relates to the articles obtained from such a new complex.

Un objet de l'invention est de fournir un nouveau complexe formant un panneau pouvant être utilisé tel quel dans la construction. An object of the invention is to provide a new complex forming a panel which can be used as it is in construction.

Un autre objet de l'invention est de donner à ce panneau des caractéristiques
mécaniques particulières par apport de résine transparente.Another object of the invention is to give this panel characteristics
special mechanical properties by adding transparent resin.

Un autre objet de l'invention est de rendre indépendant les éléments externes et internes du panneau, et de pouvoir utiliser la tran-- rétallique interne comme trame chauffante par effet Joule. Another object of the invention is to make the external and internal elements of the panel independent, and to be able to use the internal tran-- retallic as a heating mat by Joule effect.

Un autre objet de l'invention consiste à rendre possible l'utilisation d'un tel panneau comme base dans un ensemble d'isolation classique avec verres traités réfléchissants. Another object of the invention consists in making it possible to use such a panel as a base in a conventional insulation assembly with treated reflective glasses.

EXPOSE DE L INVENTION
Selon l'invention, le dispositif nouveau est caractérisé en ce qu'il se présente(fig. 2) sous la forme d'un cadre rigide de dimensions et d'épaisseur variables, enserrant deux vitres au minimum, l'espace entre les deux vitres étant occupé par une trame constituée de lamelles horizontales de largeur et d'épaisseur réduites, inclinées d'environ 17', afin d'obtenir la protection solaire maximale compatible avec une bonne visibilité vers l'extérieur.STATEMENT OF THE INVENTION
According to the invention, the new device is characterized in that it takes the form (fig. 2) in the form of a rigid frame of variable dimensions and thickness, enclosing at least two panes, the space between the two panes being occupied by a frame made up of horizontal strips of reduced width and thickness, inclined by approximately 17 ', in order to obtain the maximum sun protection compatible with good visibility towards the outside.

Cette inclinaison pouvant varier selon les caractéristiques de protection que l'on se fixe. This inclination can vary depending on the protection characteristics that one sets.

Les lamelles horizontales sont reliées entre elles par des fils verticaux, permettant
leur tenue les unes par rapport aux autres. Ces fils peuvent être torsadés autour des lamelles, ou soudés par points, assurant leur maintien et leur alignement. La matière de cette trame peut être un alliage métallique, ou une matière plastique, ou une combinaison de ces matières, selon
les caracteristiques spécifiques que l'on veut obtenir de l'écran lui-même.The horizontal slats are connected together by vertical wires, allowing
their behavior in relation to each other. These wires can be twisted around the slats, or spot welded, ensuring their maintenance and alignment. The material of this frame can be a metal alloy, or a plastic material, or a combination of these materials, according to
the specific characteristics that we want to obtain from the screen itself.

La trame, enserrée entre les lames de verre, se comporte comme un réflecteur sélectif. Son efficacité augmente avec l'incidence du rayonnement (hauteur du soleil dans le ciel -par exemple); mais aussi, pour une inclinaison donnée des lamelles, avec leur concentration. The frame, enclosed between the glass slides, behaves like a selective reflector. Its efficiency increases with the incidence of radiation (height of the sun in the sky - for example); but also, for a given inclination of the slats, with their concentration.

L'intérêt d'un tel dispositif, par rapport aux complexes isolants et transparents existants réside en ce que,
* oar temns chaud
La trame réfléchit le rayonnement incident avant qu'il ne pénètre dans le local à isoler.The advantage of such a device, compared with existing insulating and transparent complexes, resides in that,
* oar warm temns
The frame reflects the incident radiation before it enters the room to be isolated.

* par temps froid
- la trame renvoie le rayonnement issu du local-à.isoler vers l'intérieur.* in cold weather
- the frame returns the radiation from the room to isolate inward.

- la trame se comporte comme un radiateur, qui s'échauffe sous l'effet du rayonnement incident puis communique l'énergie calorifique accumulée à la lame d'air : l'effet de serre est localisé
préférentiellement dans la lame d'air.- the frame behaves like a radiator, which heats up under the effect of the incident radiation then communicates the heat energy accumulated to the air space: the greenhouse effect is localized
preferably in the air space.

L'assemblage ainsi décrit forme un complexe limité par deux verres, d'entretien aisé (surfaces intérieures et extérieures lisses) pouvant être monté en vitrage isolant, d'épaisseur totale ne dépassant pas celle des vitrages isolants courants (20 à 30mm) et sans partie mobile. The assembly thus described forms a complex limited by two glasses, of easy maintenance (smooth interior and exterior surfaces) which can be mounted in insulating glazing, of total thickness not exceeding that of common insulating glazing (20 to 30mm) and without mobile part.

L'adoption d'une trame de lamelles métalliques formant résistance au courant électrique rend possible, par effet Joule, l'utilisation du dispositif comme panneau de chauffage. The adoption of a frame of metal strips forming resistance to electric current makes it possible, by Joule effect, the use of the device as a heating panel.

La source chaude (en l'occurence le trame métallique alimentés par un courant bosse tension) est ainsi positionnée de falpon optimale pour chauffer un local, puisque à l'interface même de la zone froide ( l'extérieur) et de la zone à préserver (le local).The hot spring (in this case the metallic frame supplied by a high-voltage current) is thus positioned with an optimum temperature for heating a room, since at the very interface of the cold zone (the exterior) and the zone to be preserved (local).

Le traitement de surface effectué sur les lamelles influe sur les caractéristiques de transmission, réflexion, et absorption du dispositif. The surface treatment performed on the slats influences the transmission, reflection, and absorption characteristics of the device.

Un aspect noir (ou faiblement réfléchissant) privilégiera l'absorption du rayonnement incident au détriment de le réflexion. A black (or weakly reflective) appearance will favor the absorption of incident radiation to the detriment of reflection.

Un aspect brillant (ou fortement réfléchissant) conduira aux résultats opposés. A shiny (or highly reflective) appearance will lead to the opposite results.

La transmission directe sera toutefois réduite par un traitement absorbant (absence de réflexions multiples entre les lamelles). Direct transmission will however be reduced by an absorbent treatment (absence of multiple reflections between the lamellae).

Une variante consistant à rendre la face des lamelles orientée vers l'origine du rayonnement fortement réfléchissante, et la face opposée fortement absorbante, conduira au meilleur compromis entre la réflexion du rayonnement incident et sa transmission à travers le dispositif. A variant consisting in making the face of the lamellae facing the origin of the highly reflective radiation, and the opposite face highly absorbent, will lead to the best compromise between the reflection of the incident radiation and its transmission through the device.

Une variante du vitrage isolant consiste à rendre la lame d'air située entre les verres
I et 2 (fig. 2) en communication avec l'air extérieur, afin de se prémunir de la condensation à l'interieur du double vitrage. Cette mise en communication peut être faite par l'intermédiaire d'un matériau poreux, afin d'éviter la pénétration des poussières entre les verres. Le matériau poreux peut être un produit obtenu par frittage (céramique par exemple).A variant of insulating glass consists in making the air space between the glasses
I and 2 (fig. 2) in communication with the outside air, in order to protect against condensation inside the double glazing. This communication can be done by means of a porous material, in order to avoid the penetration of dust between the glasses. The porous material can be a product obtained by sintering (ceramic for example).

DESCRIPTION BREVE DES DFSSINS
- La figure 1 décrit les principaux phénomènes énergétiques mis en jeu par un vitrage.BRIEF DESCRIPTION OF THE DFSSINS
- Figure 1 describes the main energy phenomena involved in glazing.

- Les figues 2 et 3 sont des coupes illustrant des variantes de montage de la trame dans un vitrage isolant. - Figs 2 and 3 are sections illustrating mounting variants of the frame in insulating glazing.

- La figure 4 est une coupe illustrant le montage de la trame dans une résine, sans necessiter de cadre tendeur. - Figure 4 is a section illustrating the mounting of the frame in a resin, without the need for a tensioning frame.

MEILLEURE MANIERE DE REALISER L INVENTION
La figure 2 illustre le nouveau dispositif selon l'invention, qui est caractérisé en ce que:
- une trame de fines lamelles (3) est montée dans un cadre (4) qui la maintient en position tendue sur son périmètre.BEST WAY TO IMPLEMENT THE INVENTION
FIG. 2 illustrates the new device according to the invention, which is characterized in that:
- a frame of fine strips (3) is mounted in a frame (4) which keeps it in a stretched position around its perimeter.

- Ce cadre sert de support à deux joints d'isolation (6) en butyl par exemple, plaqués sur le périmètre du panneau. - This frame serves as a support for two insulation joints (6) in butyl for example, plated on the perimeter of the panel.

- Deux verres ( I ) et (2) viennent en appui contre le joint emprisonnant la trame dans un montage isolant. - Two glasses (I) and (2) bear against the seal trapping the frame in an insulating assembly.

- Dans ce montage, le cadre tendeur est aussi un intercalaire entre les deux vitres qui peuvent être rendues solidaires de ce cadre par collage.  - In this assembly, the tensioning frame is also an insert between the two panes which can be made integral with this frame by bonding.

- L'ensemble peut être aussi monté dans un châssis (5). - The assembly can also be mounted in a chassis (5).

La figure 3 illustre un autre développement de l'invention, consistant à considérer le cadre tendeur (4) de la trame non plus comme un intercalaire des vitres (i) ) et (2) mais comme un élément indéeendant, venant se positionner à l'intérieur du vitrage isolant. FIG. 3 illustrates another development of the invention, consisting in considering the tensioning frame (4) of the frame no longer as an interlayer of the panes (i) and (2) but as an independent element, coming to be positioned at the inside the insulating glass.

Un coulissement du cadre de la trame peut alors être envisagé à l'intérieur du volume délimité par le cadre d'étanchéité du vitrage (6) et les deux verres. A sliding of the frame of the frame can then be envisaged inside the volume delimited by the sealing frame of the glazing (6) and the two glasses.

Enfin, un autre développement est illustre par la figure 4 : la trame est pré-tendue lors de l'assemblage, et plaquée sur une des faces intérieures du vitrage (face interne du verre 1 par exemple). Après enduction de résine (7), le verre (2) vient emprisonner l'ensemble trame-résine. Le, haute viscosité de la résine maintient la trame (3) en position, une fois la tension relachée.  Finally, another development is illustrated in FIG. 4: the frame is pre-tensioned during assembly, and pressed against one of the interior faces of the glazing (internal face of the glass 1 for example). After coating with resin (7), the glass (2) traps the weft-resin assembly. The high viscosity of the resin keeps the weft (3) in position once the tension is released.

Le produit ansi obtenu a les caractéristiques d'un verre feuilleté, la résine jouant le rôle du film intermédiaire. La.résine met la trame à l'abri de l'air, et renforce se protection. The resulting product has the characteristics of a laminated glass, the resin playing the role of the intermediate film. La.resin protects the fabric from air, and reinforces protection.

A partir de ce complexe de base, il est possible d'obtenir des dispositifs faisant varier les caractéristiques finales du montage choisi
par exemple, l'ensemble peut être inclus à son tour dans un panneau ayant les caractéristiques suivantes:
- le complexe formant bloe (verre + résine noyant la trame + verre).From this basic complex, it is possible to obtain devices varying the final characteristics of the chosen assembly.
for example, the assembly can in turn be included in a panel having the following characteristics:
- the complex forming bloe (glass + resin drowning the weft + glass).

- - un espace lame d'air.  - - an air space.

- une autre paroi verre (pouvant être traitée). - another glass wall (which can be treated).

Ce qui donne un article comme un double vitrage classique, la paroi destinée au contact extérieur étant en réalité un complexe incluent la trame.What gives an article like a classic double glazing, the wall intended for external contact being in reality a complex include the frame.

POSSIBIL TES D'APPLICATIONS INDUSTRIELLES
L'invention peut etre mise en oeuvre dans de nombreux domaines de la construction, comme vitrage isolant, mais aussi comme paroi chauffante, cloisons, séparations de volumes, et dans tous éléments de construction nécessitant des caractéristiques d'isolation thermique, acoustique, transmission lumineuse, pare-soleil et combinaisons de ces performances. POSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATIONS
The invention can be implemented in many fields of construction, as insulating glazing, but also as a heating wall, partitions, volume partitions, and in all building elements requiring thermal insulation, acoustic, light transmission characteristics. , sun visors and combinations of these performances.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif résultant de l'assemblage d'une trame de fines lamelles réfléchissantes intercalées entre 2 ou plusieurs verres, réfléchissants ou non, caractérist en ce qu'il consiste en: 1 - Device resulting from the assembly of a frame of fine reflective strips interposed between 2 or more glasses, reflective or not, characterized in that it consists of: ie un premier verre ( )placé du côté de la source de rayonnement dont on veut se protéger (A) ie a first glass () placed on the side of the radiation source from which we want to protect (A) * une trame de fines lamelles (3) d'épaisseur et de largeur faible, inclinée, maintenues fixées dans un plan parallèle au vitrage, et positionnées dans la lame d'air confinée entre le premier verre (1) et le second verre (2). * a frame of thin strips (3) of small thickness and width, inclined, kept fixed in a plane parallel to the glazing, and positioned in the air space confined between the first glass (1) and the second glass (2 ). 4 un second verre (2) appelé verre intérieur, formant avec le premier verre(l) par l'intermédiaire d'un cadre d'étanchéité(6) un vitrage isolant, les deux verres étant positionnés de part et d'autre de la trame réfléchissante (3). 4 a second glass (2) called interior glass, forming with the first glass (l) by means of a sealing frame (6) an insulating glazing, the two glasses being positioned on either side of the reflective mesh (3). 2 - Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il consiste à remplir l'espace entre les deux verres d'une résine transparente 7) venant combler les interstices entre les lamelles de la trame. L'adhérence de la résine au complexe verre externe (1)- trame (3)- verre interne (2) rend le dispositif semblable à un verre feuilleté.2 - Device according to claim I, characterized in that it consists in filling the space between the two glasses with a transparent resin 7) coming to fill the interstices between the lamellae of the frame. The adhesion of the resin to the complex external glass (1) - frame (3) - internal glass (2) makes the device similar to laminated glass. 3 - Dispositif selon la revendication I en ce qu'il consiste à rendre indépendant le cadre (4) sur lequel est tendue la trame de lamelles, du châssis (5) du vitrage isolant; le cadre de la trame venant alors se positionner à l'intérieur du châssis du vitrage.3 - Device according to claim I in that it consists in making independent the frame (4) on which is stretched the weft of strips, the frame (5) of the insulating glazing; the frame of the frame then being positioned inside the window frame. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser une trame de lamelles métalliques et à la rendre chauffante, par effet Joule. 4 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists in using a frame of metal strips and in making it warm, by Joule effect. 5 - Dispositif selon la revendication 1 , 3, ou 4 caractérisé en ce qu'il consiste à établir une communication entre la lame d'air Située dans l'intervalle entre les deux vitres et l'air extérieur.5 - Device according to claim 1, 3, or 4 characterized in that it consists in establishing a communication between the air gap Located in the interval between the two panes and the outside air. 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à associer à l'invention un ou plusieurs isolants supplémentaires, troisième verre traité ou non. 6 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists in associating with the invention one or more additional insulators, third glass treated or not.
FR8716132A 1987-11-20 1987-11-20 TRANSLUCENT COMPLEX COMPOSED OF AT LEAST TWO WINDOWS COMBINING INSULATION AND SUN PROTECTION FUNCTIONS Expired - Fee Related FR2623556B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716132A FR2623556B1 (en) 1987-11-20 1987-11-20 TRANSLUCENT COMPLEX COMPOSED OF AT LEAST TWO WINDOWS COMBINING INSULATION AND SUN PROTECTION FUNCTIONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716132A FR2623556B1 (en) 1987-11-20 1987-11-20 TRANSLUCENT COMPLEX COMPOSED OF AT LEAST TWO WINDOWS COMBINING INSULATION AND SUN PROTECTION FUNCTIONS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2623556A1 true FR2623556A1 (en) 1989-05-26
FR2623556B1 FR2623556B1 (en) 1993-01-29

Family

ID=9357015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8716132A Expired - Fee Related FR2623556B1 (en) 1987-11-20 1987-11-20 TRANSLUCENT COMPLEX COMPOSED OF AT LEAST TWO WINDOWS COMBINING INSULATION AND SUN PROTECTION FUNCTIONS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2623556B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2697281A1 (en) * 1992-10-22 1994-04-29 Saint Gobain Vitrage Int Solar protection insulation panel of toughened glass - comprises two or three sheets in sealed frame with alloy strip solar screen inside outer sheet desiccant at bottom of gaps
FR2731424A1 (en) * 1995-03-07 1996-09-13 Financ Wehr Laminated glazing panels contg an integral sun screening layer
CN104533242A (en) * 2014-11-17 2015-04-22 安徽美自然环境科技有限公司 Sound-insulation glass window

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US284423A (en) * 1883-09-04 William b
US2915793A (en) * 1957-02-19 1959-12-08 Reflectal Corp Combined window and screen assembly
US2976583A (en) * 1958-08-04 1961-03-28 Dan C Mccarthy Window construction
GB2049002A (en) * 1979-02-02 1980-12-17 Gibbons P Translucent Panel
FR2530721A1 (en) * 1982-07-20 1984-01-27 Jacob Gerard Window unit or french window for the insulation of bay windows forming a heat recuperator and air conditioning device.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US284423A (en) * 1883-09-04 William b
US2915793A (en) * 1957-02-19 1959-12-08 Reflectal Corp Combined window and screen assembly
US2976583A (en) * 1958-08-04 1961-03-28 Dan C Mccarthy Window construction
GB2049002A (en) * 1979-02-02 1980-12-17 Gibbons P Translucent Panel
FR2530721A1 (en) * 1982-07-20 1984-01-27 Jacob Gerard Window unit or french window for the insulation of bay windows forming a heat recuperator and air conditioning device.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2697281A1 (en) * 1992-10-22 1994-04-29 Saint Gobain Vitrage Int Solar protection insulation panel of toughened glass - comprises two or three sheets in sealed frame with alloy strip solar screen inside outer sheet desiccant at bottom of gaps
FR2731424A1 (en) * 1995-03-07 1996-09-13 Financ Wehr Laminated glazing panels contg an integral sun screening layer
CN104533242A (en) * 2014-11-17 2015-04-22 安徽美自然环境科技有限公司 Sound-insulation glass window

Also Published As

Publication number Publication date
FR2623556B1 (en) 1993-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0870450B1 (en) Wall or door for a refrigerated cabinet
EP0894935B1 (en) Insulating glazing element
CA2234300C (en) High insulating glazed unit
EP1248932B1 (en) Construction element for buildings that accumulates latent heat
FR2543608A1 (en) "MENUISE" ENERGETIC GLAZING
EP0564357B1 (en) Device for collecting solar energy and transferring it to a receiver to be heated
WO1996027271A1 (en) Electric heating element of the convection or convection-radiation type
FR2623556A1 (en) Translucent complex composed of at least two glazing sheets combining the functions of insulation and solar protection
EP0490774A1 (en) Door for cooking oven for domestic use
FR2908261A1 (en) Heating panel for electric heater in e.g. bath room, has front and rear plates spaced from each other to provide space between heating element and rear plate, and joint placed at periphery of panel to ensure sealing between plates
GB2587946A (en) Outer wall material and method for manufacturing same
BE1001694A4 (en) Glass insulation multiglace for cold rooms or similar.
CA2012886C (en) Heating window
CH684352A5 (en) Composite windows with high sound attenuation.
WO2012028813A1 (en) Illuminating multiple glazing including light-emitting diodes
EP0568458B1 (en) Fire-protective glass constructional element
CH650543A5 (en) DEVICE FOR INSULATING THE FRONT OPENINGS OF A BUILDING.
EP2388387B1 (en) Skylight for top lighting with solar protection
CN213843721U (en) Dislocation-free electrochromic anti-glare dimming glass lens
FR2477212A1 (en) ASSEMBLY FOR WINDOW
FR2492436A1 (en) Thermal insulating window for building - has hollow tubes which are sealed together side by side
EP1376026A2 (en) Fixed or mobile device of closure for openings in buildings, capable of capturing solar energy
FR2502233A1 (en) Twin roller blind system incorporating reflective insulation - with border channels to contain entrapped air
FR2620800A1 (en) Device for electric heating by radiation
FR3037608A1 (en) DISSIMULATED FRAME ARRANGEMENT FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-RIDEAUX

Legal Events

Date Code Title Description
RT Complete renunciation
ST Notification of lapse