FR3037608A1 - DISSIMULATED FRAME ARRANGEMENT FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-RIDEAUX - Google Patents
DISSIMULATED FRAME ARRANGEMENT FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-RIDEAUX Download PDFInfo
- Publication number
- FR3037608A1 FR3037608A1 FR1555610A FR1555610A FR3037608A1 FR 3037608 A1 FR3037608 A1 FR 3037608A1 FR 1555610 A FR1555610 A FR 1555610A FR 1555610 A FR1555610 A FR 1555610A FR 3037608 A1 FR3037608 A1 FR 3037608A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profile
- frame arrangement
- outer side
- wall
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 23
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 16
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Abstract
L'invention concerne un agencement de cadre dissimulé pour fenêtres, portes ou façades-rideaux. L'agencement de cadre comprend un profilé du côté extérieur (1), un profilé du côté intérieur (2), et un agencement de vitre (3) enserré entre le profilé du côté extérieur (1) et le profilé du côté intérieur (2). L'agencement de cadre est en outre susceptible d'être rapporté de manière dissimulée sur un mur extérieur (4) de telle façon que les profilés (1), 2) ne sont pas visibles depuis une ligne de vue (S) s'étendant perpendiculairement à l'extension surfacique de l'agencement de vitre (3) le long du mur extérieur (4).The invention relates to a concealed frame arrangement for windows, doors or curtain walls. The frame arrangement comprises an outer side profile (1), an inner side profile (2), and a window arrangement (3) sandwiched between the outer side profile (1) and the inner side profile (2). ). The frame arrangement is furthermore capable of being hiddenly attached to an outer wall (4) in such a way that the profiles (1), 2) are not visible from a line of sight (S) extending perpendicular to the surface extension of the window arrangement (3) along the outer wall (4).
Description
1 L'invention concerne un agencement de cadre dissimulé pour fenêtres, portes ou façades-rideaux. L'agencement de cadre comprend un profilé du côté extérieur, un profilé du côté intérieur et un agencement de vitre qui est enserré entre le profil et du côté extérieur et le profilé du côté intérieur.The invention relates to a concealed frame arrangement for windows, doors or curtain walls. The frame arrangement includes an outer side profile, an inner side profile and a window arrangement which is sandwiched between the profile and the outer side and the inner side profile.
Les agencements de cadre connus sont habituellement fabriqués en aluminium ou en matière plastique et comprennent également un profilé du côté extérieur, un profilé du côté intérieur ainsi qu'un agencement de vitre enserré entre les profilés. Le profilé du côté extérieur est relié au profilé du côté intérieur par des éléments d'isolation thermique, afin d'améliorer le coefficient de transmission thermique (valeur K) de l'agencement de cadre. Souvent, les profilés connus ont un coefficient de transmission thermique plus faible que celui de l'agencement de vitre lui-même.Known frame arrangements are usually made of aluminum or plastic and also include an outer side profile, an inner side profile and a window arrangement sandwiched between the profiles. The outer side profile is connected to the inner side profile by thermal insulation elements to improve the thermal transmittance (K value) of the frame arrangement. Often known profiles have a lower heat transfer coefficient than that of the glass arrangement itself.
En particulier dans des régions géographiques dans lesquelles il se produit de grandes différences entre les températures extérieures et intérieures, par exemple dans des régions avec un rayonnement solaire important ou avec un climat continental prononcé, il peut se produire un transfert thermique important entre un côté extérieur et un côté intérieur, en particulier en raison du rayonnement solaire sur les profilés. Dans le cas où les profilés sont fabriqués en aluminium, le profilé du côté extérieur est fortement échauffé par le rayonnement solaire, ce qui peut mener à un transfert thermique important vers le profilé du côté intérieur et donc vers le côté intérieur.Particularly in geographical areas where large differences in outdoor and indoor temperatures occur, for example in regions with high solar radiation or with a pronounced continental climate, there may be significant thermal transfer between an outer side and an inner side, especially because of solar radiation on the profiles. In the case where the profiles are made of aluminum, the profile on the outside is strongly heated by solar radiation, which can lead to a significant heat transfer to the profile of the inner side and thus to the inner side.
Dans les agencements de cadre connus, on développe une complexité structurelle importante afin de réduire le coefficient de transmission thermique des profilés. Par exemple, on prévoit des barrettes d'isolation thermique entre le profilé du côté extérieur et le profilé du côté intérieur, et l'on prévoit en supplément des matériaux d'amortissement dans des cavités des profilés.In known frame arrangements, significant structural complexity is developed to reduce the heat transfer coefficient of the profiles. For example, there are provided thermal insulation strips between the profile of the outer side and the profile of the inner side, and in addition damping materials are provided in the cavities of the profiles.
En outre, les agencements de cadre sont souvent gênants sur le plan optique, étant donné que l'on cherche à concevoir une façade extérieure de manière optiquement attrayante grâce à des surfaces vitrées importantes, sans que le cadre des surfaces vitrées contribue à une détérioration optique.In addition, the frame arrangements are often optically inconvenient, since it is sought to design an exterior facade optically attractive through large glass surfaces, without the frame glass surfaces contributes to optical deterioration .
3037608 2 En se basant sur le problème posé ci-dessus, la présente invention a pour objectif d'améliorer l'isolation thermique ainsi que l'aspect optique des agencements de cadre connus.Based on the above problem, the present invention aims to improve the thermal insulation as well as the optical appearance of known frame arrangements.
5 Conformément à l'invention, l'objectif mentionné ci-dessus est atteint, selon une première solution, en ce que l'agencement de cadre est susceptible d'être rapporté de façon dissimulée sur un mur extérieur de telle façon que les profilés ne sont pas visibles depuis une ligne de vue s'étendant perpendiculairement à l'extension surfacique de l'agencement de vitre le long du mur extérieur. D'autres 10 développements de l'invention sont indiqués dans le reste de la présente demande. Les avantages apportés par l'invention sont évidents. Grâce à la disposition de l'agencement de cadre derrière le mur extérieur, vu depuis un côté extérieur, les profilés ne sont pas visibles depuis le côté extérieur. Ainsi, le mur extérieur, vu 15 depuis le côté extérieur, se transforme optiquement et sans transition vers des surfaces vitrées. En outre, les propriétés thermiques de l'agencement de cadre sont améliorées de façon décisive étant donné que la lumière solaire, c'est-à-dire le rayonnement 20 thermique qui tombe depuis le côté extérieur sur l'agencement de cadre ne tombe pas sur le profilé du côté extérieur ou sur le profilé du côté intérieur, mais tombe simplement sur l'agencement de vitre. Étant donné qu'en pratique le coefficient de transmission thermique de l'agencement de vitre, grâce à l'agencement de plusieurs vitres les unes derrière les autres et à l'agencement en option, par 25 exemple d'un gaz protecteur entre les vitres, est plus faible que le coefficient de transmission thermique des profilés, les performances thermiques de l'agencement de cadre peuvent donc être améliorées par comparaison aux agencements de cadre connus.In accordance with the invention, the above-mentioned object is achieved, according to a first solution, in that the frame arrangement is capable of being concealed on an outer wall in such a way that the profiles are not visible from a line of sight extending perpendicular to the surface extension of the window arrangement along the outer wall. Other developments of the invention are indicated in the rest of the present application. The advantages provided by the invention are obvious. Thanks to the arrangement of the frame arrangement behind the outer wall, seen from an outside, the profiles are not visible from the outside. Thus, the outer wall, seen from the outside, is transformed optically and without transition to glazed surfaces. In addition, the thermal properties of the frame arrangement are decisively improved since solar light, i.e. thermal radiation falling from the outside on the frame arrangement does not fall. on the outer side profile or on the inner side profile, but simply falls on the window arrangement. Since in practice the thermal transmittance of the window arrangement is due to the arrangement of several panes one behind the other and to the optional arrangement, for example a protective gas between the panes. is lower than the thermal transmittance of the profiles, the thermal performance of the frame arrangement can therefore be improved by comparison with known frame arrangements.
30 De même, la surface des profilés, qui se trouve en contact direct avec le côté extérieur, est réduite par comparaison aux agencements de cadre connus, grâce à quoi la transmission thermique par convection, par conduction et par rayonnement est réduite par comparaison aux agencements de cadre connus.Likewise, the surface of the profiles, which is in direct contact with the outer side, is reduced compared to known frame arrangements, whereby the convection, conduction and radiation heat transfer is reduced compared to the arrangements. known frame.
3037608 3 Selon un aspect de l'invention, on prévoit que le profilé du côté extérieur soit relié avec le profilé du côté intérieur par des barrettes d'isolation thermique, qui sont de préférence en matière plastique.According to one aspect of the invention, it is provided that the outer side profile is connected with the profile on the inner side by thermal insulation strips, which are preferably made of plastic.
5 Grâce à cela, le coefficient de transmission thermique des profilés est encore amélioré et ainsi, les performances thermiques de l'agencement de cadre (donc des profilés et de l'agencement de vitre) sont dans l'ensemble améliorées. Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit que le profilé du côté extérieur 10 comprenne une isolation thermique dans la zone du profilé du côté extérieur. Grâce à cela on garantit que la partie du profilé extérieur, qui est tournée vers le côté extérieur, soit optimisée à l'égard des performances thermiques. En particulier, on peut atteindre un effet synergétique tel que la surface, tournée vers 15 le côté extérieur, des profilés sera réduite grâce à l'invention, et en outre que la surface réduite qui est tournée vers le côté extérieur comporte une isolation thermique. Grâce à cela, les performances thermiques de l'agencement de cadre sont dans l'ensemble encore améliorées.As a result, the thermal transmittance of the profiles is further improved and thus the thermal performance of the frame arrangement (thus profiles and window arrangement) is generally improved. According to another aspect of the invention, it is expected that the outer side profile 10 comprises a thermal insulation in the area of the profile on the outside. With this it is ensured that the portion of the outer profile, which is turned towards the outer side, is optimized with respect to thermal performance. In particular, a synergistic effect can be achieved such that the surface facing the outer side of the profiles will be reduced by the invention, and furthermore the reduced surface which faces the outer side has thermal insulation. As a result, the thermal performance of the frame arrangement is generally further improved.
20 Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit que l'isolation thermique soit réalisée sous la forme d'une cavité enfermée par le profilé du côté extérieur. La cavité ainsi enfermée offre un coefficient de transmission thermique amélioré par comparaison aux agencements de cadre connus. De préférence, la cavité peut 25 être remplie avec un gaz protecteur, ou comprendre des matériaux d'amortissement encore plus préférés. Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit qu'un rail de guidage destiné au guidage d'éléments de volets déroulants soit réalisé adjacent à l'isolation 30 thermique. Grâce à cela on garantit d'une part une isolation thermique et il est d'autre part possible d'agencer des éléments de volets déroulants de telle façon que ceux-ci ne soient pas visibles depuis le côté extérieur.According to another aspect of the invention, the thermal insulation is provided in the form of a cavity enclosed by the profile on the outer side. The cavity thus enclosed offers an improved heat transfer coefficient compared to the known frame arrangements. Preferably, the cavity may be filled with a protective gas, or comprise even more preferred cushioning materials. According to another aspect of the invention, it is provided that a guide rail for guiding flap members is provided adjacent to the thermal insulation. This guarantees thermal insulation on the one hand and it is also possible to arrange flap elements so that they are not visible from the outside.
35 3037608 4 Grâce à cela, on peut agencer un volet déroulant de manière adjacente à l'agencement de cadre et de telle façon qu'aucun des éléments de volets déroulants soit visible dans la région de l'agencement de cadre quand le volet déroulant n'est pas fermé. À son tour, quand le volet déroulant est fermé, on ne 5 voit que les éléments de volets déroulants qui recouvrent l'agencement de vitre, mais non pas d'autres éléments de volets déroulants comme par exemple des éléments de guidage du volet déroulant ou encore le rail de guidage du volet déroulant.With this, a flap can be arranged adjacent to the frame arrangement and such that none of the flap elements are visible in the region of the frame arrangement when the flap is not closed. In turn, when the pull-down shutter is closed, only the scrolling shutter elements covering the glass arrangement are visible, but not other flap shutter elements, such as guide elements of the pull-down shutter, for example. still the guide rail of the scrolling shutter.
10 En outre, l'objectif est atteint selon une seconde solution, par un agencement de cadre partiellement dissimulé pour fenêtre, porte ou façade-rideau comprenant un profilé du côté extérieur, un profilé du côté intérieur, et un agencement de vitre qui est enserré entre le profilé du côté extérieur et le profilé du côté intérieur, de telle sorte que l'agencement de cadre est susceptible d'être rapporté de façon 15 partiellement dissimulée sur un mur extérieur de telle manière qu'un élément de transition oblique est agencé entre la zone terminale extérieure, tournée vers l'agencement de vitre, du profilé du côté extérieur et le mur extérieur. De cette façon, vu depuis le côté extérieur, c'est-à-dire vu depuis une ligne de vue s'étendant perpendiculairement à l'extension surfacique de l'agencement de vitre le 20 long du mur extérieur seul l'élément de transition est visible. Avantageusement, on peut utiliser un agencement de cadre partiellement dissimulé lorsqu'il existe peu de place dans la région du mur extérieur où l'on cherche à fixer l'agencement de cadre. Dans ce cas, les profilés dépassent 25 légèrement au-delà du mur extérieur, de telle façon que les profilés seraient partiellement visibles, vus depuis le côté extérieur. Dans ce cas, l'élément de transition sert à ce que le profilé du côté extérieur ou le profilé du côté intérieur de l'agencement de cadre ne soient pas visibles, mais que seul l'élément de transition oblique, avantageux sur le plan optique, soit visible.Furthermore, the object is achieved according to a second solution, by a partially concealed frame arrangement for window, door or curtain wall comprising an outer side profile, an inner side profile, and a window arrangement which is enclosed. between the outer-side profile and the inner-side profile, so that the frame arrangement is capable of being partially concealed on an outer wall so that an oblique transition element is arranged between the outer end zone, facing the window arrangement, the outer side profile and the outer wall. In this way, seen from the outside, that is to say viewed from a line of sight extending perpendicular to the surface extension of the window arrangement along the outer wall, only the transition element is visible. Advantageously, a partially concealed frame arrangement can be used when there is little space in the region of the outer wall where the frame arrangement is to be fixed. In this case, the profiles extend slightly beyond the outer wall, so that the profiles would be partially visible, seen from the outside. In this case, the transition element is such that the outer-side profile or the inner-side profile of the frame arrangement are not visible, but only the optically advantageous oblique transition element. , be visible.
30 En outre, l'élément de transition oblique améliore les performances thermiques de l'agencement de cadre. Plus exactement, on prévoit de préférence une cavité entre l'élément de transition qui est en contact direct avec le côté extérieur, et le profilé du côté extérieur, de sorte que l'on réduit une transmission thermique entre le côté 35 extérieur et le profil du côté extérieur et que l'on améliore ainsi les performances thermiques de l'agencement de cadre.In addition, the oblique transition element improves the thermal performance of the frame arrangement. More precisely, a cavity is preferably provided between the transition member which is in direct contact with the outer side, and the outer side profile, so that thermal transmission between the outer side and the profile is reduced. on the outer side and thus improves the thermal performance of the frame arrangement.
3037608 5 L'agencement de cadre selon l'invention sera expliqué plus en détail dans ce qui suit en se rapportant à des modes de réalisation illustrés dans les figures.The frame arrangement according to the invention will be explained in more detail in the following with reference to embodiments illustrated in the figures.
5 La figure 1 montre une coupe transversale à travers un agencement de cadre connu de l'état de la technique; la figure 2a montre une coupe transversale à travers un premier mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention; 10 la figure 2b montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention; la figure 3 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation 15 de l'agencement de cadre selon l'invention; la figure 4 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention avec un élément de transition; 20 la figure 5 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention avec plusieurs agencements de vitre coulissants; et la figure 6 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation 25 de l'agencement de cadre selon l'invention avec plusieurs agencements de vitre agencés les uns derrière les autres. La figure 1 montre un agencement de cadre connu, dans lequel il est prévu un profilé du côté extérieur 1', un profilé du côté intérieur 2', un agencement de vitre 30 3' ainsi que des barrettes isolantes 5' qui relient le profilé du côté extérieur 1' et le profilé du côté intérieur 2'. L'agencement de cadre connu est fixé sur un mur extérieur 4'. Les profilés de l'agencement de cadre peuvent être vus depuis le côté extérieur, et la lumière solaire peut tomber au moins sur le profilé 1'.Figure 1 shows a cross-section through a frame arrangement known from the state of the art; Figure 2a shows a cross-section through a first embodiment of the frame arrangement according to the invention; Figure 2b shows a cross-section through another embodiment of the frame arrangement according to the invention; Figure 3 shows a cross-section through another embodiment of the frame arrangement according to the invention; Figure 4 shows a cross-section through another embodiment of the frame arrangement according to the invention with a transition element; Figure 5 shows a cross-section through another embodiment of the frame arrangement according to the invention with several sliding window arrangements; and Fig. 6 shows a cross-section through another embodiment of the frame arrangement according to the invention with a plurality of window arrangements arranged one behind the other. FIG. 1 shows a known frame arrangement, in which there is provided a profile on the outer side 1 ', a profile on the inner side 2', a glass arrangement 3 'and insulating strips 5' which connect the profile of the outer side 1 'and the inner side profile 2'. The known frame arrangement is fixed on an outer wall 4 '. The profiles of the frame arrangement can be seen from the outside, and the sunlight can fall on at least the profile 1 '.
35 La figure 2a montre un agencement de cadre dissimulé selon l'invention, qui comprend un profilé du côté extérieur 1 ainsi qu'un profilé du côté intérieur 2.FIG. 2a shows a concealed frame arrangement according to the invention which comprises an outer side profile 1 and an inner side profile 2.
3037608 6 Pour améliorer les performances thermiques de l'agencement de cadre, il est possible de réaliser des barrettes d'isolation thermique 5 entre le profilé du côté extérieur 1 et le profilé du côté intérieur 2. Les barrettes d'isolation thermique 5 5 sont de préférence fabriquées en matière plastique. Le profilé du côté extérieur 1 ainsi que le profilé du côté intérieur 2 sont fabriqués de préférence en aluminium ou en matière plastique.In order to improve the thermal performance of the frame arrangement, it is possible to produce thermal insulation strips 5 between the profile on the outer side 1 and the profile on the inner side 2. The thermal insulation strips 5 5 are preferably made of plastics material. The profile of the outer side 1 and the profile of the inner side 2 are preferably made of aluminum or plastic.
10 Un agencement de vitre 3 est enserré entre le profilé du côté extérieur 1 et le profilé du côté intérieur 2. De préférence, l'agencement de vitre 3 comprend plusieurs vitres agencées les unes derrière les autres. En particulier, l'agencement de vitre 3 est composé de trois vitres agencées les unes derrière les autres.A window arrangement 3 is sandwiched between the outer side profile 1 and the inner side profile 2. Preferably, the window arrangement 3 comprises a plurality of panes arranged one behind the other. In particular, the window arrangement 3 is composed of three panes arranged one behind the other.
15 On prévoit de préférence un gaz protecteur entre les vitres de l'agencement de vitre 3. Grâce à cela, on améliore les performances thermiques de l'agencement de vitre 3. L'agencement de cadre est agencé adjacent à un mur extérieur 4, et il est fixé sur 20 le mur extérieur 4. Le mur extérieur 4 peut appartenir par exemple à un bâtiment. Naturellement, le mur extérieur 4 peut présenter toute conformation imaginable, et être constitué de tout matériau imaginable. On peut par exemple imaginer que le mur extérieur 4 soit réalisé avec des briques cimentées, ou encore avec du bois.A protective gas is preferably provided between the panes of the window arrangement 3. As a result, the thermal performance of the window arrangement 3 is improved. The frame arrangement is arranged adjacent to an outer wall 4, and it is fixed on the outer wall 4. The outer wall 4 may belong for example to a building. Naturally, the outer wall 4 may have any imaginable conformation, and be made of any imaginable material. One can for example imagine that the outer wall 4 is made with cemented bricks, or with wood.
25 De même, le mur extérieur 4 peut être en béton. Le mur extérieur 4 peut présenter une surface plane ou encore une surface contourée. Conformément à l'invention, l'agencement de cadre est fixé sur le mur extérieur 4 de telle façon qu'une ligne de vue S, s'étendant perpendiculairement à l'extension 30 surfacique de l'agencement de vitre 3 le long du mur extérieur 4, ne recoupe pas les profilés 1, 2. En d'autres termes, les profilés 1, 2 sont agencés derrière le mur extérieur 4, vus depuis le côté extérieur, et sont donc par conséquent dissimulés. Vus depuis le côté extérieur, les profilés 1, 2 ne peuvent donc pas être distingués 35 optiquement le long de la ligne de vue S et la lumière solaire qui tombe le long de la ligne de vue S ne peut pas atteindre les profilés 1, 2.Similarly, the outer wall 4 may be concrete. The outer wall 4 may have a flat surface or a contoured surface. According to the invention, the frame arrangement is fixed to the outer wall 4 such that a line of sight S extending perpendicular to the surface extension of the window arrangement 3 along the wall 4, does not intersect the profiles 1, 2. In other words, the profiles 1, 2 are arranged behind the outer wall 4, seen from the outside, and are therefore concealed. Viewed from the outer side, the profiles 1, 2 can not therefore be distinguished optically along the line of sight S and sunlight falling along the line of sight S can not reach the profiles 1, 2 .
3037608 7 Comme le montre la figure 2a, l'agencement de cadre comprend de préférence dans la zone extérieure du profilé du côté extérieur 1 une isolation thermique 6. L'isolation thermique 6 est agencée entre le profilé du côté extérieur 1 et le mur 5 extérieur 4, c'est-à-dire le côté extérieur, afin de permettre d'une part une liaison entre le profilé du côté extérieur 1 et le mur extérieur 4, et d'améliorer d'autre part les performances thermiques de l'agencement de cadre, puisque la transmission thermique entre le côté extérieur et le côté intérieur est réduite grâce à l'isolation thermique 6.As shown in FIG. 2a, the frame arrangement preferably comprises, in the outer zone of the profile on the outer side 1, a thermal insulation 6. The thermal insulation 6 is arranged between the profile on the outer side 1 and the wall 5 outside 4, that is to say the outer side, to allow on the one hand a connection between the profile of the outer side 1 and the outer wall 4, and further improve the thermal performance of the frame arrangement, since the thermal transmission between the outer side and the inner side is reduced by the thermal insulation 6.
10 De préférence, l'isolation thermique 6 est réalisée par une cavité 6a enfermée par le profilé du côté extérieur 1. De préférence, la cavité 6a peut être remplie par un gaz protecteur ou par un matériau d'amortissement.Preferably, the thermal insulation 6 is made by a cavity 6a enclosed by the outer-side profile 1. Preferably, the cavity 6a can be filled with a protective gas or damping material.
15 La figure 2b montre un mode de réalisation dans lequel un rail de guidage 7, destiné au guidage d'éléments de volet déroulant, est réalisé dans la région de l'isolation thermique 6. Grâce à cela, on garantit d'une part l'isolation thermique en prévoyant des cavités 20 6a adjacentes au rail de guidage 7, et on permet d'autre part que le rail de guidage 7 ne soit pas visible, vu depuis le côté extérieur le long de la ligne de vue S. Naturellement, on peut imaginer que d'autres éléments que des éléments de volet 25 déroulant soient guidés dans le rail de guidage 7. Par exemple, on peut imaginer de guider une marquise, un rideau ou similaire dans le rail de guidage 7. La figure 3 montre un mode de réalisation dans lequel un agencement de cadre est agencé dans la région d'une feuillure dans un mur. Dans un tel cas, on peut 30 imaginer d'agencer l'agencement de cadre sur un seul côté d'un mur extérieur 4a de telle façon que l'agencement de cadre ne soit pas visible, vue depuis le côté extérieur, et d'utiliser un agencement de cadre classique sur le côté du mur extérieur 4b qui est associé à la feuillure dans le mur.FIG. 2b shows an embodiment in which a guiding rail 7, intended for guiding the unwinding flap elements, is produced in the region of the thermal insulation 6. This guarantees, on the one hand, thermal insulation by providing cavities 20 6a adjacent to the guide rail 7, and it is also possible that the guide rail 7 is not visible, seen from the outer side along the line of view S. Of course, it is conceivable that elements other than flap elements are guided in the guide rail 7. For example, it is conceivable to guide a canopy, a curtain or the like in the guide rail 7. FIG. an embodiment in which a frame arrangement is arranged in the region of a rabbet in a wall. In such a case, it is conceivable to arrange the frame arrangement on one side of an outer wall 4a so that the frame arrangement is not visible from the outside and use a conventional frame arrangement on the side of the outer wall 4b that is associated with the rebate in the wall.
35 La figure 4 montre un mode de réalisation dans lequel on prévoit une délimitation dans l'espace 4c pour la disposition de l'agencement de cadre.Fig. 4 shows an embodiment in which a space boundary 4c is provided for the arrangement of the frame arrangement.
3037608 8 Dans ce cas, l'agencement de cadre est agencé adjacent à la délimitation 4c et un élément de transition 8 est agencé entre le mur extérieur 4 et le profilé du côté extérieur 1. L'élément de transition 8 est agencé en oblique par référence à la ligne 5 de vue S, de sorte que les profilés 1, 2 qui dépassent au-delà du mur extérieur 4 ne sont pas visibles, vus depuis le côté extérieur, mais que seul l'élément de transition 8 soit visible. Il est prévu une cavité 8a entre l'élément de transition 8 et le profilé du côté 10 extérieur 1, cavité qui améliore les performances thermiques de l'agencement de cadre. Comme montré dans les figures 5 et 6, on peut aussi prévoir plusieurs agencements de vitre 3, ces agencements de vitre 3 étant capables de coulisser les 15 uns par rapport aux autres et/ou ils peuvent être agencés les uns derrière les autres. Dans ces cas, l'agencement de cadre est ainsi réalisé que les profilés 1, 2 de l'agencement de cadre, adjacents au mur extérieur 4, seront recouverts par le mur extérieur 4, vus depuis le côté extérieur.In this case, the frame arrangement is arranged adjacent to the boundary 4c and a transition element 8 is arranged between the outer wall 4 and the outer side profile 1. The transition element 8 is arranged obliquely by reference S line 5, so that the profiles 1, 2 which protrude beyond the outer wall 4 are not visible, seen from the outside, but only the transition element 8 is visible. There is provided a cavity 8a between the transition element 8 and the outer side profile 1, which cavity improves the thermal performance of the frame arrangement. As shown in FIGS. 5 and 6, it is also possible to provide a plurality of window arrangements 3, these window arrangements 3 being able to slide relative to one another and / or they can be arranged one behind the other. In these cases, the frame arrangement is thus realized that the profiles 1, 2 of the frame arrangement, adjacent to the outer wall 4, will be covered by the outer wall 4, seen from the outer side.
20 La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation donnés à titre d'exemple et montrés dans les figures, mais elle résulte d'une combinaison de la totalité des caractéristiques ici divulguées.The present invention is not limited to the exemplary embodiments shown in the figures, but results from a combination of all of the features disclosed herein.
3037608 9 Liste des signes de références 1, 1' profilé du côté extérieur 2, 2' profilé du côté intérieur 5 3, 3' agencement de vitre 4, 4' mur extérieur 4a côté du mur extérieur 4b côté de feuillure du mur extérieur 4c délimitation 10 5, 5' barrettes d'isolation thermique 6 isolation thermique 6a cavité 7 rail de guidage 8 élément de transition 15 8a cavité S ligne de vue 203037608 9 List of reference signs 1, 1 'outer profile 2, 2' inner profile 5 3, 3 'glass arrangement 4, 4' exterior wall 4a exterior wall side 4b exterior wall rebate side 4c delimitation 10 5, 5 'thermal insulation strips 6 thermal insulation 6a cavity 7 guide rail 8 transition element 15 8a cavity S line of sight 20
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1555610A FR3037608B1 (en) | 2015-06-19 | 2015-06-19 | CONCEALED FRAMEWORK FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-CURTAINS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1555610A FR3037608B1 (en) | 2015-06-19 | 2015-06-19 | CONCEALED FRAMEWORK FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-CURTAINS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3037608A1 true FR3037608A1 (en) | 2016-12-23 |
| FR3037608B1 FR3037608B1 (en) | 2021-11-05 |
Family
ID=54015032
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1555610A Active FR3037608B1 (en) | 2015-06-19 | 2015-06-19 | CONCEALED FRAMEWORK FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-CURTAINS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3037608B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3372770A1 (en) * | 2017-03-08 | 2018-09-12 | Christophe Carrette | Fastening of a sliding window in a building |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2502614A (en) * | 2012-06-01 | 2013-12-04 | Sunfold Systems Ltd | Cavity wall construction |
-
2015
- 2015-06-19 FR FR1555610A patent/FR3037608B1/en active Active
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2502614A (en) * | 2012-06-01 | 2013-12-04 | Sunfold Systems Ltd | Cavity wall construction |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3372770A1 (en) * | 2017-03-08 | 2018-09-12 | Christophe Carrette | Fastening of a sliding window in a building |
| FR3063760A1 (en) * | 2017-03-08 | 2018-09-14 | Christophe Carrette | INSTALLATION OF SLIDING WINDOW FOR BUILDING |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3037608B1 (en) | 2021-11-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3007594B1 (en) | Glass element for a cabinet having a refrigerated chamber | |
| CA2234300C (en) | High insulating glazed unit | |
| EP2194222B1 (en) | Glazed door for cooling device | |
| FR2895427A1 (en) | Glass wall or partition has two or more double panels assembled with spacers and joined by fixing adjacent spacers together | |
| FR2651519A1 (en) | Covering panel with metallic frame for the outer surface of a facade | |
| FR3048860A1 (en) | INSULATING GLAZING, IN PARTICULAR FOR A CLIMATIC ENCLOSURE | |
| EP1953326B1 (en) | Frame of a door or window with sliding opening including a hidden leaf vertical upright | |
| EP0317425B1 (en) | Window with dynamic insulation by air circulation, whereby the frame forms a box | |
| EP2186985B1 (en) | Closure of a building comprising a frame with thermal-bridge breakage equipped with an L-shaped insulating profile. | |
| FR2619587A1 (en) | Cladding or window panel for the external surface of an elevation and an elevation fitted with such a panel | |
| FR3037608A1 (en) | DISSIMULATED FRAME ARRANGEMENT FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-RIDEAUX | |
| FR2672930A1 (en) | Double-glazed frame, in particular to give improved soundproofing | |
| FR3009332A1 (en) | CARPENTRY HAVING A GLASS AND INSULATING GLAZING WITH A BLADE OF AIR BETWEEN THEM, ALLOWING THE COMMUNICATION OF THE BLADE OF AIR WITH EXTERNAL AIR EXTERIOR | |
| EP0909866B1 (en) | Wall element made from a profiled frame and insulating glazing with a stepped edge | |
| EP1772580A1 (en) | Jamb for a door or window frame | |
| FR2690474A1 (en) | Insulated roof covering, especially for veranda - is made from at least two panels of twin- or triple-walled plastics with gap of 25 mm between | |
| FR3045702A1 (en) | COMPOSITE PROFILE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR | |
| EP1991752B1 (en) | Assembly consisting of a multiple glazing unit and of a profile, and profile intended for a glazing unit | |
| EP2317061B1 (en) | Upright for the frame of a building bay | |
| FR2553142A1 (en) | Composite-frame window | |
| FR2982631A1 (en) | WINDOW WITH HIGH THERMAL INSULATION | |
| FR2832754A1 (en) | Sill with thermal bridge break e.g. for French windows has base of polymer material covered by metal wear plate | |
| FR3014131A1 (en) | OPENING / CLOSING DEVICE SUCH AS DOOR OR WINDOW | |
| EP2292888B1 (en) | Passive chassis | |
| EP3933159A1 (en) | Window device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20161223 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |