CH684352A5 - Composite windows with high sound attenuation. - Google Patents
Composite windows with high sound attenuation. Download PDFInfo
- Publication number
- CH684352A5 CH684352A5 CH549/91A CH54991A CH684352A5 CH 684352 A5 CH684352 A5 CH 684352A5 CH 549/91 A CH549/91 A CH 549/91A CH 54991 A CH54991 A CH 54991A CH 684352 A5 CH684352 A5 CH 684352A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- airgel
- laminated panel
- glazing
- layer
- panel
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10798—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing silicone
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
- B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
- B32B17/10926—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin by spraying
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
- B32B2307/102—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
- B32B2307/304—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/412—Transparent
Landscapes
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
1 1
CH 684 352 A5 CH 684 352 A5
2 2
Description Description
La présente invention se rapporte à des vitrages composites présentant une atténuation acoustique élevée. The present invention relates to composite glazings having a high acoustic attenuation.
Il existe une demande pour des vitrages qui présentent une atténuation acoustique élevée, et différents types de vitrages ont été proposés pour satisfaire à cette demande. En particulier, des vitrages creux sont connus, tels que des vitrages remplis de gaz (par exemple d'air) et des vitrages sous vide, ainsi que des vitrages feuilletés tels que des vitrages dont la résine de solidarisation est de nature assez malléable pour présenter un effet d'amortissement. Les vitrages creux ainsi que les feuilletés peuvent être formés de feuilles d'épaisseur asymétrique pour améliorer l'atténuation acoustique à certaines fréquences. Et il est évidemment connu d'incorporer un ou plusieurs panneaux feuilletés dans un vitrage creux. De tels vitrages souffrent de certains désavantages qui les rendent inaptes à leur utilisation dans certaines circonstances où il serait souhaitable d'obtenir un degré élevé d'isolation acoustique. There is a demand for glazing which has a high acoustic attenuation, and different types of glazing have been proposed to meet this demand. In particular, hollow glazing units are known, such as glazing units filled with gas (for example air) and glazing units under vacuum, as well as laminated glazing units such as glazing units whose bonding resin is of a fairly malleable nature to present a damping effect. Hollow glazing as well as laminated can be formed from sheets of asymmetric thickness to improve the acoustic attenuation at certain frequencies. And it is obviously known to incorporate one or more laminated panels in a hollow glazing. Such glazing suffers from certain disadvantages which make them unsuitable for use in certain circumstances where it would be desirable to obtain a high degree of sound insulation.
Des vitrages creux remplis de gaz présentent une atténuation acoustique qui est en majeure partie déterminée par l'épaisseur de l'espace intermédiaire rempli de gaz. Pour obtenir une atténuation élevée, l'espace intermédiaire doit être assez grand, et ceci peut présenter des difficultés de fabrication et de placement. Simplement à titre d'exemple, de tels vitrages sont inaptes à être placés dans des cloisons minces en raison de leur épaisseur. Alors que les panneaux sous vide peuvent offrir une bonne atténuation avec un espace intermédiaire relativement mince, un tel vide, spécialement dans le cas de panneaux de relativement grande dimension, tend à bomber les feuilles de verre du panneau, et ceci peut présenter un effet indésirable en réflexion. Hollow glazing filled with gas has an acoustic attenuation which is mainly determined by the thickness of the intermediate space filled with gas. To obtain high attenuation, the intermediate space must be large enough, and this can present manufacturing and placement difficulties. Simply by way of example, such glazing is unsuitable for being placed in thin partitions because of their thickness. While vacuum panels can provide good attenuation with a relatively thin gap, such a vacuum, especially in the case of relatively large panels, tends to bulge the glass sheets of the panel, and this can have an undesirable effect. in reflection.
Les vitrages feuilletés offrent une atténuation qui, d'une manière générale, dépend de leur masse. Pour une atténuation élevée, une masse spécifique (c'est-à-dire une masse par unité de surface) élevée est nécessaire. De nouveau, simplement à titre d'exemple, de tels panneaux sont inaptes à être montés dans des parois où les considérations de poids sont importantes. Laminated glazing offers attenuation which, in general, depends on their mass. For high attenuation, a high specific mass (i.e. mass per unit area) is required. Again, simply by way of example, such panels are unsuitable for mounting in walls where weight considerations are important.
Un des objets de la présente invention est de proposer un vitrage qui offre un niveau très élevé d'atténuation acoustique par rapport à son épaisseur totale et à sa masse spécifique. One of the objects of the present invention is to provide glazing which offers a very high level of acoustic attenuation compared to its total thickness and its specific mass.
La présente invention se rapporte à un vitrage composite présentant une atténuation acoustique élevée, caractérisé en ce qu'il comporte des feuilles de matière vitreuse entre lesquelles ou moins une couche d'un aérogel est prise en sandwich, lequel sandwich est solidarisé sous forme d'un panneau feuilleté monolithique. The present invention relates to a composite glazing having a high acoustic attenuation, characterized in that it comprises sheets of vitreous material between which or at least one layer of an airgel is sandwiched, which sandwich is secured in the form of a monolithic laminated panel.
L'expression «panneau feuilleté monolithique» est utilisée ici pour décrire un panneau feuilleté qui est solidarisé de telle manière qu'il vibre de la même manière qu'une feuille unique d'une matière présentant un module d'élasticité qui peut être calculé à partir des modules d'élasticité et des épaisseurs des strates individuelles du panneau feuilleté. De tels panneaux feuilletés monolithiques peuvent être considérés comme l'opposé des vitrages creux ou des vitrages feuilletés solidarisés de manière assez faible telle qu'ils se comportent en vibration à la manière d'une boîte plutôt que d'une plaque. Dans un panneau feuilleté monolithique, il n'y a donc pas de résonance «masse-ressort-masse». The expression “monolithic laminated panel” is used here to describe a laminated panel which is secured in such a way that it vibrates in the same way as a single sheet of a material having a modulus of elasticity which can be calculated at from the elasticity modules and the thicknesses of the individual layers of the laminated panel. Such monolithic laminated panels can be considered as the opposite of hollow glazing or laminated glazing secured in a fairly weak manner such that they behave in vibration like a box rather than a plate. In a monolithic laminated panel, there is therefore no "mass-spring-mass" resonance.
Un tel vitrage composite offre un degré d'atténuation acoustique très élevé par rapport à son épaisseur totale et à sa masse spécifique. Such composite glazing offers a very high degree of acoustic attenuation compared to its total thickness and its specific mass.
Un tel vitrage offre également l'avantage d'assurer que les deux faces principales de la couche d'a-érogel soient protégées de l'humidité atmosphérique. En général, les aérogels absorbent fortement l'humidité, sous l'effet de laquelle ils tendent à se fissurer et à se réduire en poussière. Les bords d'un tel vitrage feuilleté peuvent être facilement protégés de manière connue en soi par l'emploi d'une masse de scellement résistant à l'humidité, comme par exemple une préparation de mastic à base de silicone. Such glazing also offers the advantage of ensuring that the two main faces of the a-erogel layer are protected from atmospheric humidity. In general, aerogels strongly absorb moisture, under the effect of which they tend to crack and reduce to dust. The edges of such laminated glazing can be easily protected in a manner known per se by the use of a moisture-resistant sealant, such as, for example, a silicone sealant preparation.
Un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé de fabrication d'un tel vitrage. Another object of the present invention is to provide a method of manufacturing such glazing.
Dès lors, la présente invention se rapporte également à un procédé de fabrication d'un vitrage composite présentant une atténuation acoustique élevée, caractérisé en ce qu'ou moins une couche d'un aérogel est prise en sandwich entre des feuilles de matière vitreuse, et en ce que le sandwich est solidarisé sous forme d'un panneau feuilleté monolithique. Consequently, the present invention also relates to a method for manufacturing a composite glazing unit having a high acoustic attenuation, characterized in that at least one layer of an airgel is sandwiched between sheets of vitreous material, and in that the sandwich is secured in the form of a monolithic laminated panel.
Ceci constitue un procédé très simple de fabrication d'un tel vitrage. This constitutes a very simple process for manufacturing such glazing.
L'aérogel utilisé peut être un aérogel d'alumine, de zircone, d'oxyde stannique ou d'oxyde de tungstène, mais il est de préférence un aérogel à base de silice. Pour former une plaque d'aérogel destinée à être incorporée dans un vitrage feuilleté, une couche du gel approprié dans un solvant est étalée sur une plaque de moulage appropriée, et le solvant est enlevé de la couche pour laisser une plaque d'aérogel. Dans un procédé préféré, un gel de silice dans de l'alcool en tant que solvant est étalé sur une plaque de moulage qui est ensuite introduite dans un autoclave. L'autoclave est mis sous pression, et le gel est éventuellement rincé avec du dioxyde de carbone liquide pour déplacer la totalité ou la majeure partie du solvant alcoolique. La pression dans l'autoclave est portée à une valeur supérieure à la pression critique du solvant liquide présent dans la couche (environ 80.105Pa pour l'alcool ou environ 74.105Pa pour le dioxyde de carbone). La température dans l'autoclave est ensuite élevée au-dessus de la température critique du solvant (environ 240°C pour l'alcool ou environ 31 °C pour le dioxyde de carbone). De cette manière, il est possible d'enlever le solvant de la couche sans effondrer la structure de la silice pour former l'aérogel. En fait, la structure de l'aérogel peut contenir jusqu'à environ 98% en volume de cavités. La plaque d'aérogel résultant du procédé est ensuite prise en sandwich entre les deux feuilles de verre, et le sandwich est solidarisé sous forme d'un panneau feuilleté monolithique. The airgel used may be an alumina, zirconia, stannic oxide or tungsten oxide airgel, but it is preferably a silica-based airgel. To form an airgel plate for incorporation into laminated glazing, a layer of the appropriate gel in a solvent is spread over an appropriate molding plate, and the solvent is removed from the layer to leave an airgel plate. In a preferred method, a silica gel in alcohol as a solvent is spread on a molding plate which is then introduced into an autoclave. The autoclave is pressurized, and the gel is optionally rinsed with liquid carbon dioxide to displace all or most of the alcoholic solvent. The pressure in the autoclave is brought to a value higher than the critical pressure of the liquid solvent present in the layer (approximately 80.105Pa for the alcohol or approximately 74.105Pa for the carbon dioxide). The temperature in the autoclave is then raised above the critical temperature of the solvent (about 240 ° C for alcohol or about 31 ° C for carbon dioxide). In this way, it is possible to remove the solvent from the layer without collapsing the silica structure to form the airgel. In fact, the structure of the airgel can contain up to about 98% by volume of cavities. The airgel plate resulting from the process is then sandwiched between the two glass sheets, and the sandwich is secured in the form of a monolithic laminated panel.
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2
3 3
CH 684 352 A5 CH 684 352 A5
4 4
Des vitrages selon l'invention peuvent être opaques, et peuvent par exemple être constitués sous forme de panneaux décoratifs qui peuvent être colorés par l'incorporation d'agents colorants dans l'aérogel ou par une autre manière, mais de préférence, ledit panneau feuilleté est solidarisé pour former un panneau transmettant la lumière. Si le panneau feuilleté transmet la lumière, il peut être utilisé en tant que fenêtre ou en toute autre circonstance où la transmission de lumière est un facteur important. En fonction de l'épaisseur de l'aérogel dans le panneau feuilleté, il peut même être transparent. Glazings according to the invention can be opaque, and can for example be formed in the form of decorative panels which can be colored by the incorporation of coloring agents in the airgel or by another way, but preferably, said laminated panel is joined to form a light transmitting panel. If the laminated panel transmits light, it can be used as a window or in any other circumstance where light transmission is an important factor. Depending on the thickness of the airgel in the laminated panel, it may even be transparent.
Il faut prendre garde lorsqu'on solidarise une couche préformée d'aérogel à une feuille de matière vitreuse. Si on utilise un adhésif à base de solvant, il est vraisemblable que le solvant puisse pénétrer dans l'aérogel, et cela provoquerait la destruction de la matrice d'aérogel de la même manière que le ferait l'absorption d'humidité. Il est dès lors préférable que l'agent de liaison soit substantiellement dépourvu de solvant. Dès lors, on préfère utiliser une matière adhésive thermoplastique ou fusible. Les aérogels sont bien aptes à résister aux températures nécessaires pour fondre de nombreuses matières adhésives thermoplastiques. Une telle matière adhésive thermoplastique peut se présenter sous la forme d'une mince feuille ou d'un film, mais il est avantageux que l'adhésif soit sous forme de poudre puisque ceci simplifie les problèmes de manipulation. Une telle poudre adhésive peut être appliquée facilement, par exemple par une technique de pulvérisation électrostatique bien connue en soi. Des résines silicones fusibles sont particulèrement bien adaptées pour former une liaison très efficace entre des aérogels à base de silice et des feuilles de matière vitreuse qui sont également riches en silice. Care should be taken when securing a preformed layer of airgel to a sheet of glassy material. If a solvent-based adhesive is used, it is likely that the solvent can enter the airgel, and this would destroy the airgel matrix in the same way as moisture absorption would. It is therefore preferable that the binding agent is substantially devoid of solvent. Therefore, it is preferred to use a thermoplastic or fusible adhesive material. Aerogels are well able to withstand the temperatures necessary to melt many thermoplastic adhesive materials. Such a thermoplastic adhesive material may be in the form of a thin sheet or a film, but it is advantageous if the adhesive is in the form of a powder since this simplifies the handling problems. Such an adhesive powder can be easily applied, for example by an electrostatic spraying technique well known per se. Fusible silicone resins are particularly well suited to form a very effective bond between silica-based aerogels and sheets of vitreous material which are also rich in silica.
Dans des formes spécialement préférées de réalisation de l'invention, la ou les couches d'aérogel sont formées directement sur une dite feuille de matière vitreuse. Ceci évite tous problèmes dans le choix et l'application d'une couche intermédiaire de matière adhésive, et simplifie fortement la fabrication. La manière la plus facile d'assurer une telle solidarisation directe est d'utiliser une feuille de matière vitreuse en tant que plaque de moulage sur laquelle la couche d'aérogel est d'abord formée. De cette manière, la ou les couches d'aérogel sont formées directement sur une feuille de matière vitreuse, de sorte qu'elle s'y solidarise directement. Un aérogel à base de silice se solidarisera facilement directement à la matrice de silice vitreuse d'une feuille de verre, par exemple. In specially preferred embodiments of the invention, the airgel layer or layers are formed directly on a said sheet of glassy material. This avoids all problems in the choice and application of an intermediate layer of adhesive material, and greatly simplifies manufacturing. The easiest way to ensure such direct joining is to use a sheet of glassy material as a molding plate on which the airgel layer is first formed. In this way, the airgel layer or layers are formed directly on a sheet of vitreous material, so that it is directly attached thereto. A silica airgel will easily bond directly to the glassy silica matrix of a glass sheet, for example.
Dans certaines formes préférées de réalisation de l'invention, ledit panneau feuilleté est formé par assemblage de deux couches d'aérogel, chacune d'elles étant formée directement sur une feuille de matière vitreuse. Par assemblage de deux couches d'aérogel pour former le feuilleté, chacune d'elles étant formée directement sur une feuille de matière vitreuse, on peut constituer facilement un vitrage qui possède un niveau très élevé d'atténuation acoustique par rapport à son épaisseur et à son poids. In certain preferred embodiments of the invention, said laminated panel is formed by assembling two layers of airgel, each of them being formed directly on a sheet of glassy material. By assembling two layers of airgel to form the laminate, each of them being formed directly on a sheet of vitreous material, it is easy to form a glazing which has a very high level of acoustic attenuation in relation to its thickness and to his weight.
On croit que l'atténuation acoustique d'un vitrage selon l'invention est due en majeure partie à la très grande différence d'impédance acoustique entre l'aérogel et la matière vitreuse, due à la vitesse très faible de propagation du son dans l'aérogel. Cependant, afin de tirer tous les avantages d'un tel phénomène, la(les) couche(s) d'aérogel ne doit(doivent) pas être trop mince(s), et on préfère dès lors que la ou les couches d'aérogel soient formées selon une épaisseur d'au moins 10 mm. L'augmentation de l'épaisseur d'une dite couche d'aérogel est également très avantageuse au point de vue de l'isolation thermique, si celle ci est souhaitée. Il faut évidemment noter que les couches d'aérogel transmettent une proportion significative de lumière de manière diffuse, et de ce fait, l'épaisseur totale de l'aérogel dans le vitrage ne doit pas être trop grande si un niveau élevé de résolution à travers le vitrage est considéré comme important. It is believed that the acoustic attenuation of glazing according to the invention is due in large part to the very large difference in acoustic impedance between the airgel and the vitreous material, due to the very low speed of sound propagation in the airgel. However, in order to take full advantage of such a phenomenon, the airgel layer (s) should not be too thin, and it is therefore preferred that the layer (s) airgel are formed to a thickness of at least 10 mm. Increasing the thickness of a said layer of airgel is also very advantageous from the point of view of thermal insulation, if this is desired. It should obviously be noted that the layers of airgel diffuse a significant proportion of light, and therefore the total thickness of the airgel in the glazing should not be too large if a high level of resolution through glazing is considered important.
Afin de protéger intégralement l'aérogel contre une attaque possible par l'humidité atmosphérique, on préfère que l'aérogel soit emprisonné hermétiquement dans le panneau feuilleté. Ceci peut être réalisé de différentes manières, par exemple par l'emploi d'une masse de scellement de bord en mastic tel que décrit ci-dessus, en variante conjointement avec un chassis en U, par exemple en aluminium extrudé. Cependant, le panneau feuilleté est de préférence scellé hermétiquement au moyen d'un ou de plusieurs espaceurs s'étendant autour du panneau et soudé(s) aux feuilles de matière vitreuse du panneau feuilleté. Ceci procure une protection très efficace et durable de l'aérogel. In order to fully protect the airgel from possible attack by atmospheric humidity, it is preferred that the airgel is trapped hermetically in the laminated panel. This can be done in different ways, for example by using a sealant edge sealant mass as described above, as a variant in conjunction with a U-shaped frame, for example made of extruded aluminum. However, the laminated panel is preferably hermetically sealed by means of one or more spacers extending around the panel and welded to the sheets of glassy material of the laminated panel. This provides very effective and lasting protection of the airgel.
Dans certaines formes préférées de réalisation de l'invention dans lesquelles l'aérogel est emprisonné hermétiquement dans le panneau feuilleté, l'intérieur du panneau feuilleté est vidé d'air. Ceci est très favorable au point de vue de l'isolation thermique, et peut aussi être avantageux en permettant une conservation plus certaine de la vitesse très faible de propagation du son dans l'aérogel. In certain preferred embodiments of the invention in which the airgel is hermetically trapped in the laminated panel, the interior of the laminated panel is emptied of air. This is very favorable from the point of view of thermal insulation, and can also be advantageous by allowing a more certain conservation of the very low speed of sound propagation in the airgel.
Des formes préférées de réalisation de l'invention seront maintenant décrites à titre d'exemple seulement en se référant aux dessins schématiques annexés dans lesquels: Preferred embodiments of the invention will now be described by way of example only with reference to the appended schematic drawings in which:
La fig. 1 illustre une étape dans la fabrication d'un vitrage selon l'invention, et Fig. 1 illustrates a step in the manufacture of a glazing unit according to the invention, and
Les fig. 2 et 3 sont respectivement des vues en coupe de deux formes de réalisation de vitrage selon l'invention. Figs. 2 and 3 are respectively sectional views of two embodiments of glazing according to the invention.
Une feuille de matière vitreuse 1 de dimension et de forme appropriées comporte une bordure 2 disposée le long de sa périphérie (voir fig. 1). A sheet of glassy material 1 of appropriate size and shape has an edge 2 disposed along its periphery (see fig. 1).
L'espace formé au-dessus de la feuille 1 et à l'intérieur de la bordure 2 est ensuite rempli d'une solution formatrice d'aérogel. Ainsi que le montre la fig. 1, la feuille 1 est ensuite placée dans un autoclave 3 ayant des vannes d'entrée 4 et de sortie 5 de gaz, et un dispositif de chauffage représenté en 6. The space formed above the sheet 1 and inside the border 2 is then filled with an airgel-forming solution. As shown in fig. 1, the sheet 1 is then placed in an autoclave 3 having gas inlet 4 and outlet 5 valves, and a heating device shown in 6.
La solution utilisée est une solution d'alcoogel, c'est-à-dire une solution dans de l'alcool. Le soluté formateur de gel peut être de la silice seule, ou on peut lui adjoindre d'autres oxydes, par exemple The solution used is an alcoogel solution, that is to say a solution in alcohol. The gel-forming solute can be silica alone, or other oxides can be added to it, for example
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3
5 5
CH 684 352 A5 CH 684 352 A5
6 6
d'aluminium, de tellure, de germanium ou d'autres matières pour conférer les propriétés spéciales souhaitées à l'aérogel à former. aluminum, tellurium, germanium or other materials to impart the desired special properties to the airgel to be formed.
Après avoir versé la solution formatrice d'aérogel et après que toutes bulles aient été enlevées, on laisse gélifier la solution et on laisse vieillir. L'alcoo-gel ainsi formé est rincé par du dioxyde de carbone liquide qui remplace l'alcool dans la solution d'al-coogel. Ceci peut être effectué par un rinçage répété de la solution de gel à environ 18-20°C sous une pression d'environ 55.105Pa. Ceci est avantageux en simplifiant fortement l'étape suivante de fabrication. After pouring the airgel forming solution and after all the bubbles have been removed, the solution is allowed to gel and allowed to age. The alco-gel thus formed is rinsed with liquid carbon dioxide which replaces the alcohol in the al-coogel solution. This can be done by repeated rinsing of the gel solution at about 18-20 ° C under a pressure of about 55.105Pa. This is advantageous by greatly simplifying the following manufacturing step.
La pression dans l'autoclave 3 est portée à une valeur supérieure à la pression critique du solvant, 74.105Pa pour le dioxyde de carbone. La température dans l'autoclave est ensuite élevée au-dessus de la température critique, 31 °C pour le dioxyde de carbone. Cette étape est simplifiée par la substitution de dioxyde de carbone en tant que solvant parce que, si le solvant restait de l'alcool, la température et la pression requises seraient supérieures à 240°C et 80.105Pa respectivement. Des températures pratiques typiques de cette étape du procédé sont environ 40°C pour le dioxyde de carbone et environ 270°C pour l'alcool. Du dioxyde de carbone, acheminé via la vanne d'entrée 4, est avantageusement utilisé en tant que gaz surpresseur. Pendant le séchage de la couche, on laisse s'échapper une partie de la vapeur contenue dans l'autoclave via la vanne de sortie 5. A la fin du séchage, une couche d'aérogel 7 est directement solidarisée à la feuille 1. The pressure in the autoclave 3 is brought to a value greater than the critical pressure of the solvent, 74.105Pa for carbon dioxide. The temperature in the autoclave is then raised above the critical temperature, 31 ° C for carbon dioxide. This step is simplified by the substitution of carbon dioxide as the solvent because, if the solvent remained alcohol, the required temperature and pressure would be above 240 ° C and 80.105Pa respectively. Typical practical temperatures for this process step are about 40 ° C for carbon dioxide and about 270 ° C for alcohol. Carbon dioxide, supplied via the inlet valve 4, is advantageously used as the booster gas. During the drying of the layer, part of the steam contained in the autoclave is allowed to escape via the outlet valve 5. At the end of the drying, a layer of airgel 7 is directly attached to the sheet 1.
La couche d'aérogel 7 est ensuite prise en sandwich entre la première feuille 1 et une seconde feuille de matière vitreuse. The layer of airgel 7 is then sandwiched between the first sheet 1 and a second sheet of glassy material.
La fig. 2 représente un vitrage dans lequel une couche d'aérogel 7 est solidarisée à une seconde feuille de verre 8 via une couche intermédiaire de matière adhésive 9. Une telle solidarisation est effectuée en pulvérisant électrostatiquement une couche pulvérulente de résine silicone sur la couche d'aérogel 7, en assemblant la seconde feuille 8 à l'adhésif, et en chauffant l'assemblage pour effectuer la fusion de la résine de telle manière qu'en refroidissant, le sandwich est solidarisé sous forme d'un panneau feuilleté. Le panneau est achevé en plaçant du mastic 10 à base de silicone dans la gouttière, entre la couche d'aérogel et la première feuille 1, créée par l'enlèvement de la bordure 2 (fig. 1). Fig. 2 shows a glazing in which a layer of airgel 7 is secured to a second sheet of glass 8 via an intermediate layer of adhesive material 9. Such an attachment is carried out by electrostatically spraying a powdery layer of silicone resin on the layer of airgel 7, by assembling the second sheet 8 with the adhesive, and by heating the assembly to effect the melting of the resin in such a way that when cooling, the sandwich is joined in the form of a laminated panel. The panel is completed by placing silicone sealant 10 in the gutter, between the layer of airgel and the first sheet 1, created by removing the edge 2 (fig. 1).
La fig. 3 représente une seconde forme de réalisation de vitrage qui est formé en solidarisant l'une à l'autre deux couches d'aérogel 7, chacune étant formée sur et solidarisée directement à une feuille de matière vitreuse 1. Comme le panneau feuilleté de la fig. 2, celui de la fig. 3 est solidarisé au moyen d'une couche d'adhésif 9 qui peut être formée de la même manière. Fig. 3 shows a second embodiment of glazing which is formed by securing to one another two layers of airgel 7, each being formed on and secured directly to a sheet of vitreous material 1. Like the laminated panel of FIG . 2, that of FIG. 3 is secured by means of a layer of adhesive 9 which can be formed in the same way.
Chacune des feuilles vitreuses 1 de la fig. 3 porte une couche de métallisation marginale en cuivre recouverte d'une couche de soudure, celles-ci étant représentées en 11. Ces couches 11 sont appliquées avant la formation des couches d'aérogel 7, et elles sont masquées par les bordures 2 pendant la formation des couches d'aérogel. Après solidarisation du panneau feuilleté, des bandes métalliques intercalaires 12 sont soudées entre les couches de métallisation/soudure autour du bord du panneau, de sorte que les couches d'aérogel sont isolées hermétiquement de l'atmosphère ambiante. L'intérieur du panneau peut être vidé d'air si on le désire. Each of the glassy sheets 1 of FIG. 3 carries a marginal metallization layer of copper covered with a solder layer, these being represented at 11. These layers 11 are applied before the formation of the airgel layers 7, and they are masked by the edges 2 during the formation of airgel layers. After the laminated panel has been secured, intermediate metal strips 12 are welded between the metallization / weld layers around the edge of the panel, so that the airgel layers are hermetically isolated from the ambient atmosphere. The interior of the panel can be emptied of air if desired.
De tels vitrages, qu'ils soient conformes à la fig. 2 ou à la fig. 3, offrent un niveau très élevé d'atténuation acoustique par rapport à leur épaisseur totale et à leur poids par unité de surface, et ils offrent en outre une excellente isolation thermique. Such glazing, that they conform to FIG. 2 or in fig. 3, offer a very high level of acoustic attenuation compared to their total thickness and their weight per unit area, and they also offer excellent thermal insulation.
En variante de la forme de réalisation représentée à la fig. 3, la bande d'espacement 12 n'est pas rectiligne entre les deux feuilles de matière vitreuse, mais elle est ondulée de manière à allonger le parcours de conduction thermique entre ces feuilles autour de leurs bords. As a variant of the embodiment shown in FIG. 3, the spacer strip 12 is not straight between the two sheets of glassy material, but it is wavy so as to lengthen the heat conduction path between these sheets around their edges.
Dans une autre variante du vitrage, selon la fig. 2 ou la fig. 3, la matière de scellement 10 de la fig. 2 ou la bande métallique 11 et l'intercalaire 12 de la fig. 3 sont omis. Les deux feuilles de verre sont «soudées» par un joint en verre. In another variant of the glazing, according to FIG. 2 or fig. 3, the sealing material 10 of FIG. 2 or the metal strip 11 and the interlayer 12 of FIG. 3 are omitted. The two glass sheets are "welded" by a glass gasket.
On notera qu'un panneau feuilleté tel que représenté à la fig. 2 ou à la fig. 3 peut être assemblé à un ou plusieurs élément(s) pour former un panneau de structure plus complexe, si on le désire. En particulier, un tel panneau plus complexe peut comprendre une ou plusieurs feuilles de verre supplémentaires telles que 1 portant une couche directement moulée 7 d'aérogel. Note that a laminated panel as shown in FIG. 2 or in fig. 3 can be assembled with one or more element (s) to form a more complex structure panel, if desired. In particular, such a more complex panel may include one or more additional glass sheets such as 1 carrying a directly molded layer 7 of airgel.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB9004628A GB2241468B (en) | 1990-03-01 | 1990-03-01 | Composite glazing panel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH684352A5 true CH684352A5 (en) | 1994-08-31 |
Family
ID=10671845
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH549/91A CH684352A5 (en) | 1990-03-01 | 1991-02-22 | Composite windows with high sound attenuation. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT404586B (en) |
| BE (1) | BE1005590A3 (en) |
| CA (1) | CA2036634A1 (en) |
| CH (1) | CH684352A5 (en) |
| DE (1) | DE4106192C2 (en) |
| FR (1) | FR2659646B1 (en) |
| GB (1) | GB2241468B (en) |
| NL (1) | NL194011C (en) |
| SE (1) | SE501625C2 (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4300480A1 (en) * | 1993-01-11 | 1994-07-14 | Kunert Heinz | Safety glass element with thermal insulation properties |
| DE69331973T2 (en) * | 1993-07-02 | 2003-01-16 | Solomon Invest Group Ltd | SOUND AND SHOCK WAVE SWALLOWING DEVICE |
| DE19507732A1 (en) * | 1995-03-07 | 1996-09-12 | Hoechst Ag | Transparent component containing at least one fiber-reinforced airgel plate and / or mat |
| US7641954B2 (en) | 2003-10-03 | 2010-01-05 | Cabot Corporation | Insulated panel and glazing system comprising the same |
| US7621299B2 (en) | 2003-10-03 | 2009-11-24 | Cabot Corporation | Method and apparatus for filling a vessel with particulate matter |
| EP3587372A4 (en) * | 2017-02-22 | 2020-12-09 | Sekisui Chemical Co., Ltd. | Anisotropic exothermic sheet, intermediate film for laminated glass, and laminated glass |
| KR20190121284A (en) * | 2017-02-22 | 2019-10-25 | 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 | Insulating sheet, interlayer for laminated glass and laminated glass |
| CN108621502A (en) * | 2017-03-17 | 2018-10-09 | 长沙星纳气凝胶有限公司 | A kind of safety and energy-saving automobile glass and its manufacturing method |
| CN108621504B (en) * | 2017-03-17 | 2020-12-22 | 长沙星纳气凝胶有限公司 | Safe energy-saving automobile glass and manufacturing method thereof |
| CN109139766A (en) * | 2017-06-15 | 2019-01-04 | 湖南尚成新材料科技有限责任公司 | A kind of buffer structure of aerogel-congtg |
| DE102021004524A1 (en) | 2021-09-07 | 2021-10-21 | Daimler Ag | Vehicle window for a motor vehicle |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1122870A (en) * | 1966-08-08 | 1968-08-07 | Peggy Doris Finan | Improvements in glass laminations |
| DE3533805C2 (en) * | 1985-09-21 | 1996-02-29 | Basf Ag | Process for the production of insulating washers with high thermal and / or sound insulation |
| DE3844003C1 (en) * | 1988-12-27 | 1990-03-08 | Wolfgang Dipl.-Chem. Dr. 1000 Berlin De Ortlepp | Photochromic, silicate-containing foam glass (foamed glass, cellular glass) material or foamed-glass composite |
-
1990
- 1990-03-01 GB GB9004628A patent/GB2241468B/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-02-19 BE BE9100159A patent/BE1005590A3/en not_active IP Right Cessation
- 1991-02-19 CA CA002036634A patent/CA2036634A1/en not_active Abandoned
- 1991-02-20 FR FR9102128A patent/FR2659646B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-02-22 CH CH549/91A patent/CH684352A5/en not_active IP Right Cessation
- 1991-02-22 AT AT0037791A patent/AT404586B/en not_active IP Right Cessation
- 1991-02-27 DE DE4106192A patent/DE4106192C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-02-27 NL NL9100349A patent/NL194011C/en not_active IP Right Cessation
- 1991-02-28 SE SE9100574A patent/SE501625C2/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL194011B (en) | 2000-12-01 |
| GB9004628D0 (en) | 1990-04-25 |
| FR2659646A1 (en) | 1991-09-20 |
| DE4106192C2 (en) | 2000-08-24 |
| ATA37791A (en) | 1998-05-15 |
| NL194011C (en) | 2001-04-03 |
| NL9100349A (en) | 1991-10-01 |
| SE9100574D0 (en) | 1991-02-28 |
| SE9100574L (en) | 1991-09-02 |
| CA2036634A1 (en) | 1991-09-02 |
| GB2241468B (en) | 1993-12-01 |
| GB2241468A (en) | 1991-09-04 |
| SE501625C2 (en) | 1995-04-03 |
| AT404586B (en) | 1998-12-28 |
| FR2659646B1 (en) | 1998-07-31 |
| BE1005590A3 (en) | 1993-11-16 |
| DE4106192A1 (en) | 1991-09-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0870450B1 (en) | Wall or door for a refrigerated cabinet | |
| CA2132910C (en) | Process for creating vacuum in an insulating glazing and insulating glazing obtained thereby | |
| WO2008043951A2 (en) | Multiple glazing unit having increased selectivity and use of a substrate for producing such a glazing unit | |
| EP1198432B1 (en) | Vitrage transparent et son utilisation dans une porte d'enceinte refrigeree comportant notamment un vitrage sous-vide | |
| EP0991348B1 (en) | Climatic condition reproducer cabinet | |
| BE1005590A3 (en) | Composite glass with a high acoustic attenuation. | |
| EP1761381B1 (en) | Fireproof glazing | |
| CH679148A5 (en) | ||
| CH651250A5 (en) | FIRE-RESISTANT GLAZING AND METHODS OF MANUFACTURING SUCH GLAZING. | |
| EP0340089A1 (en) | Glazing element for curtain wall | |
| BE1009959A5 (en) | Multiple glazed | |
| CA2373019C (en) | Partitioned wave-guide sound insulation glazing | |
| CH688617A5 (en) | Glazing and method for manufacturing such a glazing. | |
| CA2886822A1 (en) | Production of laminated glazing provided with an electrical conductor | |
| EP0130886B1 (en) | Safety glass, in particular bullet-proof safety glass | |
| EP4021721B1 (en) | Heatable insulating glazing with low power and high mechanical strength | |
| FR2679549A1 (en) | TRANSPARENT GLAZES RESISTANT TO FIRE. | |
| CH615478A5 (en) | Panel-shaped construction element, particularly façade element | |
| EP1496320A1 (en) | Flat solar panel with small thickness | |
| EP2309091A1 (en) | Active spacer | |
| EP0537200A1 (en) | Structural double glazing with mechanical fixing and thermal break | |
| CH687718A5 (en) | combined with sunscreen glazing and method for its manufacture. | |
| FR2570749A1 (en) | Safety glazing having a high impact resistance | |
| FR2766910A1 (en) | Partition or door for climatic enclosure | |
| FR2798728A1 (en) | Glass door for display cabinet containing cold or frozen produce has inner layer of transparent film to reduce condensation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |