FR2623063A1

FR2623063A1 - Dustbin-emptying device integrated into a unit of furniture

Info

Publication number: FR2623063A1
Application number: FR8716215A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-11-16
Filing date: 1987-11-16
Publication date: 1989-05-19
Anticipated expiration: 2007-11-16
Also published as: FR2623063B1

Abstract

The device is remarkable in that it comprises, in combination, a box 1 with a lid 4 built into a horizontal surface P of the furniture which is designed to hold a dustbin bag S and a rotary bag holder 8 positioned under the box. Once the bags are full, they are transferred automatically from the box into the receptacle by an operating mechanism which allows the bottom of the box to open, the bag to fall, and the receptacle to rotate, in succession, with the bottom of the box first being closed and therefore ready to receive a new bag.

Description

L'invention concerne un dispositif vide-ordures intégré dans un élément de mobilier. The invention relates to a garbage disposal device integrated in a piece of furniture.

L'objet de l'invention se rattache aux secteurs techniques des récipients à ordures et des meubles de cuisine. The object of the invention relates to the technical sectors of garbage containers and kitchen furniture.

Selon l'invention, on a voulu réaliser un videordures compact pour s'intégrer dans les espaces les plus restreints des cuisines, par exemple en combinaison avec un évier ou un placard de rangement. On a cherché également à faciliter la tâche de la ménagère en permettant un stockage temporaire de plusieurs sacs poubelles dans le meuble où s'encastre le support de sacs. According to the invention, we wanted to make a compact waste to fit into the tightest spaces of kitchens, for example in combination with a sink or a storage cupboard. We also sought to facilitate the task of the housewife by allowing temporary storage of several garbage bags in the cabinet where the bag holder fits.

Pour cela, et selon une première caractéristique, le dispositif vide-ordures comprend en combinaison une boîte à couvercle encastrée dans un plan horizontal de meuble, qui est destinée à recevoir un sac poubelle et un réceptacle rotatif de sacs disposé en dessous de la boîte , les sacs une fois remplis étant transférés automatiquement de la bolte dans le réceptacle par un mécanisme de manoeuvre autorisant successivement l'ouverture du fond de la boîte, donc la chute du sac, puis la rotation du réceptacle, avec fermeture préalable du fond de la boîte qui est ainsi prête à recevoir un nouveau sac. For this, and according to a first characteristic, the garbage disposal device comprises in combination a box with a cover embedded in a horizontal plane of furniture, which is intended to receive a garbage bag and a rotary receptacle for bags arranged below the box, the bags once filled being transferred automatically from the bolte into the receptacle by an operating mechanism successively authorizing the opening of the bottom of the box, therefore the fall of the bag, then the rotation of the receptacle, with prior closing of the bottom of the box which is ready to receive a new bag.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. These characteristics and others will emerge from the description which follows.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter dans les dessins annexés :
- la figure 1 est une vue en perspective illustrant le dispositif vide-ordures intégré dans un meuble d'évier,
- la figure '2 est une vue en coupe à plus grande échelle correspondant à la figure 1,
- la figure 3 est une vue en coupe partielle montrant l'élément de préhension du mécanisme de commande d'évacuation des sacs remplis et d'entraînement du réceptacle de stockage des sacs,
- la figure 4 est une vue en coupe partielle illustrant les détails du mécanisme de manoeuvre,
- la figure 5 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 5.5 de la figure 4,
- la figure 6 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 6.6. de la figure 4,
- la figure 7 est une vue en coupe illustrant un moyen de retenue des sacs disposés dans la boîte,
- la figure 8 est une vue à caractère schématique illustrant une variante de réalisation du moyen de retenue des sacs.To fix the subject of the invention, without however limiting it in the appended drawings:
- Figure 1 is a perspective view illustrating the garbage disposal device integrated in a sink cabinet,
FIG. 2 is a section view on a larger scale corresponding to FIG. 1,
FIG. 3 is a partial sectional view showing the gripping element of the mechanism for controlling the evacuation of the filled bags and for driving the bag storage receptacle,
FIG. 4 is a partial section view illustrating the details of the operating mechanism,
FIG. 5 is a sectional view taken along line 5.5 of FIG. 4,
- Figure 6 is a sectional view taken along line 6.6. in Figure 4,
FIG. 7 is a sectional view illustrating a means for retaining the bags arranged in the box,
- Figure 8 is a schematic view illustrating an alternative embodiment of the bag retaining means.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation illustrées aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in nonlimiting embodiments illustrated in the figures of the drawings.

Le dispositif vide-ordures comprend essentiellement, une boite (1) dont la partie supérieure recourbée (la) est raccordée à un profilé en U (2) encastrable dans l'ouverture (P1) d'un plan (P) et formant une collerette (2a) d'appui sur ledit plan horizontal. The garbage disposal device essentially comprises a box (1) whose curved upper part (la) is connected to a U-shaped profile (2) which can be fitted into the opening (P1) of a plane (P) and forming a collar (2a) bearing on said horizontal plane.

A l'arrière, suivant un côté latéral du profilé (2), s'articule par une charnière appropriée (3), un couvercle (4) qui est maintenu en position ouvert par un agencement connu de la charnière. At the rear, along a lateral side of the profile (2), is articulated by a suitable hinge (3), a cover (4) which is held in the open position by a known arrangement of the hinge.

le couvercle présente, par exemple, à l'opposé de la charnière, un moyen de préhension tel qu'une découpe (4a) par exemple. La face interne reçoit de préférence un élément en matériau souple (5) destiné d'une part à amortir les bruits et, d'autre part, à s'appliquer de manière étanche sur la partie supérieure recourbée de la boîte. Bien entendu, l'élément (5) peut être réalisé soit sous forme de plaque soit sous forme d'un bourrelet. the cover has, for example, opposite the hinge, a gripping means such as a cutout (4a) for example. The internal face preferably receives an element made of flexible material (5) intended on the one hand to dampen noise and, on the other hand, to be applied in a sealed manner on the curved upper part of the box. Of course, the element (5) can be produced either in the form of a plate or in the form of a bead.

Le fond de la boîte (1) est fermé par une trappe (6) équipée soit d'un contrepoids (6a) du côté de son articulation à la boîte, soit d'un ressort de rappel, afin de se refermer automatiquement après évacuation d'un sac rempli. The bottom of the box (1) is closed by a hatch (6) equipped either with a counterweight (6a) on the side of its articulation with the box, or with a return spring, in order to close automatically after evacuation of 'a bag filled.

Ledit sac (S) est disposé dans la boîte en repliant son ouverture sur la partie supérieure (la) de la boîte. Si le sac ainsi positionné ne repose pas sur la trappe mais est en suspension, il est nécessaire de le maintenir fermement. Pour cela, et comme illustré à la figure 7, on prévoit un cadre (7) constitué de quatre profilés en U pour être mis en chevauchement de la partie (la) en y enfermant le sac. Said bag (S) is arranged in the box by folding its opening over the upper part (la) of the box. If the bag thus positioned does not rest on the hatch but is suspended, it is necessary to hold it firmly. For this, and as illustrated in Figure 7, there is provided a frame (7) consisting of four U-shaped sections to be overlapped with the part (la) by enclosing the bag.

Suivant un des buts de l'invention, on a voulu pouvoir stocker provisoirement les sacs remplis dans le meuble intégrant la boîte (1). Pour cela, on prévoit en dessous de la boîte, par exemple sur le fond (P2) du meuble, un réceptacle (8) pouvant recevoir au moins deux sacs poubelle. On comprend que lorsqu'un sac a été évacué de la boîte et est tombé dans le réceptacle (8), il eSt nécessaire de dégager la zone de réception des sacs, afin qu'un deuxième sac puisse être placé dans le réceptacle. According to one of the aims of the invention, we wanted to be able to temporarily store the filled bags in the piece of furniture incorporating the box (1). For this, there is provided below the box, for example on the bottom (P2) of the cabinet, a receptacle (8) which can receive at least two garbage bags. It is understood that when a bag has been evacuated from the box and has fallen into the receptacle (8), it is necessary to clear the bag receiving area, so that a second bag can be placed in the receptacle.

Dans ce but, on a monté le réceptacle (8) de manière rotative par exemple sur un pivot (9) fixé sur le fond (P2), avec interposition d'un organe (10) anti-glissant. For this purpose, the receptacle (8) has been mounted in a rotary manner, for example on a pivot (9) fixed on the bottom (P2), with the interposition of a non-slip member (10).

Selon une caractéristique de l'invention, la rotation du réceptacle (8) est combinée avec la manoeuvre de la trappe (6). A cet effet, le réceptacle (8) présente une cloison médiane (8a) dont la partie inférieure centrale (8b) est cylindrique pour tourner sur le pivot (9) et dont la partie supérieure (8c) a une forme en section polygonale pour recevoir à coulissement une barrette méplate (11) de section correspondante qui est reliée par tous moyens à une tige cylindrique (12) s'étendant sur toute a hauteur du meuble et traversant le profilé (2) pour y être reliée à une poignée de manoeuvre (13). According to a characteristic of the invention, the rotation of the receptacle (8) is combined with the operation of the hatch (6). For this purpose, the receptacle (8) has a central partition (8a) whose central lower part (8b) is cylindrical to rotate on the pivot (9) and whose upper part (8c) has a shape in polygonal section to receive sliding a flat bar (11) of corresponding section which is connected by any means to a cylindrical rod (12) extending over any height of the furniture and passing through the profile (2) to be connected to an operating handle ( 13).

La poignée (13) présente à l'extrémité opposée à sa liaison avec la tige (12), un bec (13a) pouvant coopérer alternativement avec des orifices (2b) du profilé (2) situés en deux points symétriquement opposés du centre de rotation. Suivant les besoins d'implantation, on peut prévoir des orifices (2b) sur les deux côtés opposés du profilé. The handle (13) has at the end opposite its connection with the rod (12), a spout (13a) which can cooperate alternately with orifices (2b) of the profile (2) located at two symmetrically opposite points of the center of rotation . Depending on the layout requirements, one can provide holes (2b) on the two opposite sides of the profile.

Au niveau de la trappe (6) de fermeture de la boîte (1) est fixée en regard de la tige (.12) une chape (lb), sur laquelle s'articule en (14) un taquet (15) dont une extrémité (15a) s'étend sous la trappe (6) pour la retenir en position de fermeture, tandis qu'à son autre extrémité (15b) starticule en (16) l'oeil (17a) d'une bielle cylindrique (17). At the hatch (6) for closing the box (1) is fixed opposite the rod (.12) a yoke (lb), on which is articulated in (14) a cleat (15) one end of which (15a) extends under the hatch (6) to retain it in the closed position, while at its other end (15b) starticle in (16) the eye (17a) of a cylindrical rod (17).

La bielle (17) s'étend vers le haut parallèlement à la tige (12) et son extrémité supérieure est reliée à ladite tige (12) par une pièce de liaison (18) constituée par exemple de deux rondelles accolées (18a-18b). Pour maintenir en position la pièce (18) avec le jeu nécessaire aux déplacements relatifs de la tige (12) et de la bielle (17), il est prévu de chaque côté de ladite pièce (18), des ergots ou clavettes (1920) traversant la tige (12) et la bielle (17). The connecting rod (17) extends upwardly parallel to the rod (12) and its upper end is connected to said rod (12) by a connecting piece (18) consisting for example of two contiguous washers (18a-18b) . To maintain in position the part (18) with the clearance necessary for the relative displacements of the rod (12) and the connecting rod (17), there are provided on each side of said part (18), lugs or keys (1920) passing through the rod (12) and the connecting rod (17).

Ainsi réalisé, on comprend que lorsqu'un sac est plein et fermé par sa lanière après dégagement du cadre de fixation (7), on soulève la poignée (13), éventuellement à l'encontre d'un ressort de rappel (21). Cette action a pour effet d'entraîner vers le haut la bielle (17) et de faire pivoter le taquet (15) en libérant ainsi la trappe (6) qui, sous le poids du sac, s'ouvre en laissant tomber le sac dans le réceptacle (8). En maintenant la poignée soulevée pour échapper à la bordure (la) de la boîte, on pivoté de 180 degrés pour amener le bec (13a) dans l'orifice opposé (2b). La rotation de la tige (12) reliée angulairement par sa barrette (11) à la cloison du réceptacle, autorise simultanément la rotation du réceptacle de 180 degré pour dégager le dessous de la boîte, en vue de la chute d'un deuxième sac. En fin de course, la trappe (6) par son contrepoids ou son ressort de rappel, se referme et lorsqu'on a rabaissé la poignée, la bielle (17) commande le pivotement inverse du taquet (15) qui vient verrouilller la trappe. Thus produced, it is understood that when a bag is full and closed by its strap after release of the fixing frame (7), the handle (13) is raised, possibly against a return spring (21). This action has the effect of driving up the connecting rod (17) and of pivoting the cleat (15) thereby releasing the hatch (6) which, under the weight of the bag, opens by dropping the bag in the receptacle (8). Keeping the handle raised to escape the edge (la) of the box, we pivoted 180 degrees to bring the spout (13a) into the opposite hole (2b). The rotation of the rod (12) angularly connected by its bar (11) to the partition of the receptacle, simultaneously allows the rotation of the receptacle by 180 degrees to release the underside of the box, with a view to the fall of a second bag. At the end of the race, the hatch (6) by its counterweight or its return spring, closes and when the handle has been lowered, the connecting rod (17) controls the reverse pivoting of the cleat (15) which locks the hatch.

Bien entendu, de nombreuses variantes de réalisation des différents organes et éléments du vide-ordures, peuvent être mis en oeuvre sans pour cela sortir du concept inventif. A noter que dans le cas d'association avec un évier, on prévoit un écoulement dans le profilé (2) et un siphon. Of course, many alternative embodiments of the various organs and elements of the garbage chute can be implemented without departing from the inventive concept. Note that in the case of association with a sink, provision is made for a flow in the profile (2) and a siphon.

On peut également capitonner entièrement la boîte (1) pour amortir les bruits. The box (1) can also be fully padded to dampen noise.

A la figure 8, on a illustré une variante de réalisation du moyen de retenue des sacs sur le rebord supérieur de la boîte. In Figure 8, there is illustrated an alternative embodiment of the bag retaining means on the upper edge of the box.

Dans ce cas, on interpose entre le couvercle (4) et la partie supérieure recourbée (la) de la boîte, un cache de propreté (19) constitué par un cadre à trois côtés, à savoir un côté transversal arrière (19a) formant directement ou non charnière et deux côtés latéraux en équerre (19b) destinés à s'engager dans l'ouverture de la boîte et à recouvrir les profilés (2) afin d'éviter que les déchets y pénètrent malencontreusement. A noter que ce cache est articulé indépendamment du couvercle et fait également office de moyen de retenue des sacs par appui sur les rebords (la). En outre, il est possible de combiner ce cache avec le cadre (7) précédent. In this case, there is interposed between the cover (4) and the curved upper part (la) of the box, a cleanliness cover (19) constituted by a frame with three sides, namely a rear transverse side (19a) forming directly or not hinged and two lateral angled sides (19b) intended to engage in the opening of the box and to cover the profiles (2) in order to prevent waste from accidentally entering it. Note that this cover is articulated independently of the cover and also acts as a means of retaining the bags by pressing on the flanges (la). In addition, it is possible to combine this cover with the preceding frame (7).

D'autre part, si la place disponible dans le meuble est limitée et si le meuble contigu le permet, il est prévu de disposer l'ensemble de pivotement du réceptacle (8) à l'opposé, c'est-à-dire contre la paroi du meuble qui est alors entaillée au niveau du réceptacle pour que ce dernier puisse occuper en partie la place disponible dans le meuble voisin. On the other hand, if the space available in the piece of furniture is limited and if the adjoining piece of furniture allows it, provision is made to arrange the pivoting assembly of the receptacle (8) opposite, that is to say against the wall of the cabinet which is then notched at the receptacle so that the latter can partly occupy the space available in the neighboring cabinet.

Claims

- 1 - Garbage disposal device integrated in a piece of furniture, characterized in that it comprises, in combination, a box (1) with cover (4) embedded in a horizontal plane (P) of furniture which is intended to receive a trash bag (S) and a rotary bag receptacle (8) disposed below the box; the bags, once filled, are automatically transferred from the box into the receptacle by an operating mechanism successively authorizing the opening of the bottom of the box, therefore the fall of the bag, then the rotation of the receptacle, with prior closing of the bottom of the box which is ready to receive a new bag.

- 2 - Garbage disposal device according to claim 1, characterized in that the operating mechanism is constituted by a handle (13) secured to a rod (12) with nozzle (11) angularly connected with the central part of the receptacle ( 8) said rod also being connected to a member for controlling the opening of the bottom of the box (1).

- 3 - Garbage disposal device according to claim 2, characterized in that the control member for the opening of the bottom of the box is constituted by a connecting rod (17) extending parallel to the rod (12) and connected with clearance to the rod by a connecting piece (18) suitably held in position on the rod (12) and the connecting rod (17); the lower end (17a) of the connecting rod is articulated to the rear part of a cleat (15) pivotally mounted relative to the box and the front part of which extends under the movable bottom of the box to hold it in position closing or allowing its pivoting when the handle is raised (13) .- - 4 - Garbage disposal device according to claim 2, characterized in that the central part of the receptacle (8) consists of an upper section polygonal! 8c) cooperating with a bar (11) formed following the rod (12) and a lower part of cylindrical section (8b) for journalling on a pivot (9); a middle partition (8a) being attached to said central part.

- 5 - Garbage disposal device according to claims 1 and 3 together, characterized in that the movable bottom of the box (1) is a hatch (6) articulated opposite the locking cleat (15) and which is equipped a counterweight (6a) or a return spring, to be automatically returned to the closed position.

- 6 - Garbage disposal device according to claim 1, characterized in that the cover (4) of the box (1) mounted on a hinge at the rear, has on its internal face, a bead or a plate (5) in flexible material, to be applied in a sealed manner on the upper curved part (la) of the box (1) which is connected to a profiled flange (2) bearing in the opening (P1) of the horizontal plane of the cabinet.

- 7 - Garbage disposal device according to claim 6, characterized in that the bag (S) engaged in the box is retained at its folded opening on the curved part (la) of the box, by a frame (7) U-shaped section overlapping said curved portion.

- 8 - Garbage disposal device according to claims 2 and 6 together, characterized in that the grip handle (13) has opposite its connection with the rod (12), a spout (13a) intended to cooperate alternately and by pivoting 180 degrees with orifices (2b) made in the profile (2) of the collar diametrically opposite the axis of the rod (12) .- - 9 - Garbage disposal device according to claim 6, charac terized in that the bag retaining means (S) consists of a cover (19) articulated independently of the cover (4) and whose lateral sides (19b) cover the profiled collar (2) and are applied to the part curved from the box.