FR2622131A1 - Foundry liquid die dressing, especially for continuous centrifugal casting - Google Patents

Foundry liquid die dressing, especially for continuous centrifugal casting Download PDF

Info

Publication number
FR2622131A1
FR2622131A1 FR8714527A FR8714527A FR2622131A1 FR 2622131 A1 FR2622131 A1 FR 2622131A1 FR 8714527 A FR8714527 A FR 8714527A FR 8714527 A FR8714527 A FR 8714527A FR 2622131 A1 FR2622131 A1 FR 2622131A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
silica
water
bentonil
gel
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8714527A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2622131B1 (en
Inventor
Henri Peltier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR8714527A priority Critical patent/FR2622131B1/en
Publication of FR2622131A1 publication Critical patent/FR2622131A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2622131B1 publication Critical patent/FR2622131B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D13/00Centrifugal casting; Casting by using centrifugal force
    • B22D13/10Accessories for centrifugal casting apparatus, e.g. moulds, linings therefor, means for feeding molten metal, cleansing moulds, removing castings
    • B22D13/101Moulds
    • B22D13/102Linings for moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C3/00Selection of compositions for coating the surfaces of moulds, cores, or patterns

Abstract

Process for the preparation of a liquid foundry die dressing of the type consisting of bentonite gel, sodium silicate, silica and optionally a red ochre dye, which consists, on the one hand, in mixing in the following proportions: - 40 to 50 % of water, - 25 to 30 % of bentonite gel, - 10 to 15 % of silica, - less than 1 % of red ochre, - and 10 to 15 % of sodium metasilicate solution and then, on the other hand, in filtering, if necessary, this so-called "base die dressing". Application: especially to continuous centrifugal casting of engine liners.

Description

POTEYAGE LIQUIDE DE FONDERIE, NOTAMMENT POUR COULEE
CENTRIFUGE EN CONTINU.
LIQUID FOUNDRY POTTING, ESPECIALLY FOR CASTING
CONTINUOUS CENTRIFUGAL.

La présente invention se rapporte à un procédé de préparation d' un poteyage liquide utilisé en fonderie dans le cas d' un procédé par centrifugation en particulier. Ce poteyage permet 1' obtention d'une couche thermo-isolante entre le moule et la fonte centrifugée.The present invention relates to a process for the preparation of a liquid coating used in foundries in the case of a centrifugal process in particular. This coating allows one to obtain a heat-insulating layer between the mold and the centrifuged cast iron.

Ce revêtement est utilisé deDuis 1954 par la demanderesse pour la fabrication de tubes, par exemple des chemises de moteur suivant un procédé dit de centrifugation;
La demanderesse utilise ainsi un revêtement "poteyage" liquide qui est fabriqué à partir de différents produits - gel de bentonite, - silicate de soude, - silice, - un colorant ocre rouge (pour le poteyage de base).
This coating has been used since 1954 by the applicant for the manufacture of tubes, for example engine liners according to a process known as centrifugation;
The Applicant thus uses a liquid "poteyage" coating which is made from various products - bentonite gel, - sodium silicate, - silica, - a red ocher dye (for basic poteyage).

Ces différents éléments sont additionnés d' eau et mélangés entre eux suivant un certain pourcentage et un processus bien défini. Les éléments sont tous caractérisés, en particulier, par une pureté et une granulométrie bien précises. Le produit dit "poteyage" ainsi poréparé, utilisé dans des conditions également très spécifiques, doit être agité en permanence.These various elements are added with water and mixed together according to a certain percentage and a well defined process. The elements are all characterized, in particular, by a very precise purity and particle size. The so-called "poteyage" product thus used, also used under very specific conditions, must be constantly stirred.

Le dépôt de ce poteyage s' effectue par pulvérisation avec des pistolets type pression, le poteyage est amené par tuyauterie sous pression, du pot de stokage aux pistolets de pulvérisation. Ce dépôt, proleté à 1' intérieur d'un outillage (coquille) porté à une température de 4000c, perd son eau, durcit et donne une couche fine de silice liée. Cette couche assure et une protection de l'outillage (amélioration de la tenue de l'outillage de 1000 à 1500 coulées), et une fonction thermique donnant ainsi les conditions d' une qualité métallurgique correcte du produit (structure et dureté). The deposition of this coating is carried out by spraying with pressure type guns, the coating is brought in by pressure piping, from the storage pot to the spray guns. This deposit, prolific inside a tool (shell) brought to a temperature of 4000c, loses its water, hardens and gives a thin layer of bound silica. This layer provides and protection of the tool (improvement of the tool's resistance from 1000 to 1500 castings), and a thermal function thus giving the conditions for a correct metallurgical quality of the product (structure and hardness).

Ceci n' exclut pas pour autant le respect des processus de fabrication (qualité des matières de base, qualité du métal, temDérature de coulée, inoculation, régime thermique correct et régulier, etc...).This does not preclude compliance with the manufacturing processes (quality of the basic materials, quality of the metal, casting temperature, inoculation, correct and regular thermal regime, etc.).

L'invention propose donc un procédé de préparation d' un tel poteyage liquide qui permet d' améliorer nettement la tenue des outillages et d' obtenir une qualité optimale de produits par diminution des rebuts fonderie et usinage.The invention therefore provides a process for preparing such a liquid coating which makes it possible to significantly improve the behavior of the tools and to obtain optimum product quality by reducing foundry and machining waste.

Suivant une particularité essentielle, ce procédé consiste d' une part, à mélanger dans les proportions suivantes - 40 à 50 ,ó d'eau, - 25 à 30% de gel de bentonil, - 10 à 15% de silice, - moins de 1% d'ocre rouge, - et 10 à 1596 de solution de métasilicate de soude puis d' autre part, à filtrer si nécessaire ce mélange dit "poteyage de base".According to an essential characteristic, this process consists on the one hand, in mixing in the following proportions - 40 to 50% of water, - 25 to 30% of bentonil gel, - 10 to 15% of silica, - less than 1% of red ocher, - and 10 to 1596 of sodium metasilicate solution then, on the other hand, to filter if necessary this so-called "base coating" mixture.

Suivant une autre particularité, il consiste, pour obtenir un mélange dit "poteyage -d' entretien" à appliquer sur la couche de base, à mélanger - 60 à 7Oùd'eau, - 25 à 30% de silice, - et moins de 10% de gel de bentonil.According to another particularity, it consists, in order to obtain a so-called "cleaning-maintenance" mixture to be applied to the base layer, to mix - 60 to 7% of water, - 25 to 30% of silica, - and less than 10 % bentonil gel.

D' autres particularités et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui suit d' un mode de réalisation préféré, donné à titre d' exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente une section d'un outillage montrant la répartition d' une couche de poteyage ; - la figure 2 représente une vue de dessus d' une installation de centrifugation comportant un poste de poteyage - et la figure 3 représente une vue de produits obtenus à la sortie de cette installation de centrifugation. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows of a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which - FIG. 1 represents a section d 'a tool showing the distribution of a coating layer; - Figure 2 shows a top view of a centrifuge installation comprising a potage station - and Figure 3 shows a view of products obtained at the outlet of this centrifuge installation.

Suivant le procédé de coulée par centrifugation mis en oeuvre par la demanderesse au moyen d' une installation représentée à la figure 2, les coquilles 20 utilisées et illustrées à la figure 1 comportent deux poteyages - I' un de base, mis sur une coquille neuve ; cette opération est pratiquée en dehors du chantier de centrifugation (poste 7) ; quelques réparations peuvent être nécessaires pendant cette durée de vie au poste 8 d' ouverture des coquilles - I' autre d' entretien, réalisé avant chaque coulée au niveau de
I' équipement de production (poste 2).
According to the centrifugal casting process implemented by the applicant by means of an installation shown in FIG. 2, the shells 20 used and illustrated in FIG. 1 comprise two poteyages - one of which is basic, placed on a new shell ; this operation is carried out outside the centrifuge site (item 7); some repairs may be necessary during this lifetime at station 8 for opening the shells - the other for maintenance, carried out before each casting at
Production equipment (item 2).

Le poteyage de base est appliqué sur les demi-coquilles préchauffées à environ 4000C. Plusieurs couches sont déposées à l'aide d'un pistolet sur les endroits à problèmes de l'outillage (arrondis), un soin particulier y est apporté quant à la dépose de ce poteyage. L' épaisseur de la couche de base finale avoisine quelques dixièmes de millimètres.The base coating is applied to the half-shells preheated to around 4000C. Several layers are deposited using a gun on the problem areas of the tooling (rounded), special care is given to the removal of this poteyage. The thickness of the final base layer is around a few tenths of a millimeter.

Le poteyage d' entretien est appliqué sur la couche de base existante avant chaque coulée (poste 2 à la figure 2) dans 1' outillage. Cette application est faite à 1' aide d' une lance dans la tête de centrifugation en rotation. Cette lance est calibrée. La température des outillages est à ce poste de 1' ordre de 4000C également. Cette couche d' entretien avoisine 1/10 de mm.The maintenance coating is applied to the existing base layer before each casting (item 2 in Figure 2) in one tool. This application is made using a lance in the spinning centrifuge head. This lance is calibrated. The temperature of the tools is also around 4000C at this point. This maintenance layer is around 1/10 mm.

Pour préparer ce poteyage de base, on mélange dans les proportions suivantes, les différents produits ci-apres - 40 à 509Ó d'eau, - 25 à 30 ,ó de gel de bentonil (ce gel est préparé préalablement avec une petite quantité de bentonil inférieure à 30XI, et d' eau en laissant gonfler quelques heures), - 10 à 15% de silice, - moins de 1% d'ocre rouge; - 10 à 159; de solution de métasilicate de soude (cette solution est préparée préalablement avec. de l'eau et du métasilicate de soude aux environs de í 10%). To prepare this basic soup, the following products are mixed in the following proportions - 40 to 509 Ó of water, - 25 to 30, ó of bentonil gel (this gel is prepared beforehand with a small amount of bentonil less than 30XI, and water leaving to swell for a few hours), - 10 to 15% of silica, - less than 1% of red ocher; - 10 to 159; of sodium metasilicate solution (this solution is prepared beforehand with water and sodium metasilicate at around 10%).

Cette préparation effectuée, il est parfois nécessaire de la filtrer.This preparation made, it is sometimes necessary to filter it.

Le produit d'entretien qui est appliqué avant chaque coulée est compose de la facon suivante - 60 à 70% d'eau, - 25 à 30 ó de silice, - et moins de 10% de gel de bentonil.The maintenance product which is applied before each pouring is composed as follows - 60 to 70% of water, - 25 to 30% of silica, - and less than 10% of bentonil gel.

Ces diverses préparations pour 1' obtention du poteyae de base et d' entretien doivent subir un certain temps de malaxage.These various preparations for obtaining the base and maintenance poteyae must undergo a certain mixing time.

Comme cela ressort de la figure 3, un tube brut de coulée 20 obtenu avec ce poteyage liquide suivant ce procédé de contrifugation présente un qualité optimale, indispensable pour réduire le nombre des rebuts fonderie et usinage. Sur cet exemple, le tube 20 fournit quatre chemises usines 30; As can be seen from FIG. 3, a raw pouring tube 20 obtained with this liquid coating according to this contrifugation process has an optimal quality, essential for reducing the number of foundry and machining rejects. In this example, the tube 20 provides four factory shirts 30;

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Procédé de préparation d' un poteyage liquide de fonderie du type constitué par du gel de- bentonite, du silicate de soude, de la silice et éventuellement d' un colorant ocre rouge, caractérisé en ce au' il consiste d' une part, à mélanger dans les proportions suivantes - 40 à 50% d'eau, - 25 à 30% de gel de bentonil, - 10 à 15% dé silice, - moins de 1% d'ocre rouge, - et 10 à 15% de solution de métasilicate de soude puis d' autre part, à filtrer si nécessaire ce mélange dit "poteyage de base". CLAIMS 1. Process for the preparation of a liquid foundry coating of the type consisting of bentonite gel, sodium silicate, silica and optionally a red ocher dye, characterized in that it consists of a hand, to be mixed in the following proportions - 40 to 50% of water, - 25 to 30% of bentonil gel, - 10 to 15% of silica, - less than 1% of red ocher, - and 10 to 15 % of sodium metasilicate solution then, on the other hand, to filter if necessary this mixture known as "base coating". 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, pour obtenir un mélange dit "poteyage d' entretien" à appliquer sur la couche de base, à mélanger - 60 à 70 zó d'eau, - 25 à 30% de silice, - et moins de 10% de gel de bentonil.2. Method according to claim 1, characterized in that it consists, in order to obtain a mixture called "maintenance coating" to be applied on the base layer, to be mixed - 60 to 70 zó of water, - 25 to 30 % silica, - and less than 10% bentonil gel. 3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ce rel de bentonil est préparé préalablement avec moins de 3% de bentonil et de3. Method according to claim 1, characterized in that this rel of bentonil is prepared beforehand with less than 3% of bentonil and I' eau, en laissant gonfler quelques heures.I water, leaving to swell for a few hours. 4. Procédé suivant la revendication 1 ou 3, caractérisé en ce que cette solution de métasilicate de soude est préparée préalablement avec de I'eau et environ 10% de métasilicate de soude. 4. Method according to claim 1 or 3, characterized in that this sodium metasilicate solution is prepared beforehand with water and approximately 10% sodium metasilicate.
FR8714527A 1987-10-21 1987-10-21 LIQUID FOUNDRY POTTING, ESPECIALLY FOR CONTINUOUS CENTRIFUGAL CASTING Expired - Fee Related FR2622131B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8714527A FR2622131B1 (en) 1987-10-21 1987-10-21 LIQUID FOUNDRY POTTING, ESPECIALLY FOR CONTINUOUS CENTRIFUGAL CASTING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8714527A FR2622131B1 (en) 1987-10-21 1987-10-21 LIQUID FOUNDRY POTTING, ESPECIALLY FOR CONTINUOUS CENTRIFUGAL CASTING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2622131A1 true FR2622131A1 (en) 1989-04-28
FR2622131B1 FR2622131B1 (en) 1991-04-19

Family

ID=9356024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8714527A Expired - Fee Related FR2622131B1 (en) 1987-10-21 1987-10-21 LIQUID FOUNDRY POTTING, ESPECIALLY FOR CONTINUOUS CENTRIFUGAL CASTING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2622131B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1051689A (en) * 1963-03-26 1900-01-01
DE1028296B (en) * 1951-03-09 1958-04-17 Akers Styckebruk Ab Use of lined molds for the production of tubular hollow bodies made of metal
GB1161109A (en) * 1967-09-04 1969-08-13 Foseco Int Sealing Method and Means for Foundry Moulds and Cones and Ingot Moulds.
SU1340880A1 (en) * 1985-03-05 1987-09-30 Институт проблем литья АН УССР Composition for heat-insulaing coat of ingot moulds of centrifugal casting machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1028296B (en) * 1951-03-09 1958-04-17 Akers Styckebruk Ab Use of lined molds for the production of tubular hollow bodies made of metal
GB1051689A (en) * 1963-03-26 1900-01-01
GB1161109A (en) * 1967-09-04 1969-08-13 Foseco Int Sealing Method and Means for Foundry Moulds and Cones and Ingot Moulds.
SU1340880A1 (en) * 1985-03-05 1987-09-30 Институт проблем литья АН УССР Composition for heat-insulaing coat of ingot moulds of centrifugal casting machine

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 108, no. 8, 22 février 1988, page 294, no. 60809d, Columbus, Ohio, US; & SU-A-1 340 880 (IZHEVSK PLANT OF HEAVY MACHINES FOR MAKING PAPER) 30-09-1987 *
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 108, no.12, 21 mars 1988, page 279, no. 98883m, Columbus, Ohio, US; & ES-A-542 921 (PRODUCTOS AUXILIARES DE SIDERURGIA S.L.) 16-05-1987 *
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 81, no. 26, 30 décembre 1974, page 269, no. 173738x, Columbus, Ohio, US; C.McGARTH et al.: "Surface carburization of stainless steel casting alloys" & TRANS. AM. FOUNDRYMEN'S SOC. 1973, 81, 603-20 *
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 85, no. 24, 13 décembre 1976, page 220, no. 181006e, Columbus, Ohio, US; K.V.K.NEHRU et al.: "Prediction of casting solidification times in coated metallic molds" & CAST MET. RES. J. 1975, 11(4), 113-17 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2622131B1 (en) 1991-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2736067A1 (en) ALUMINUM ALLOY / HYPEREUTECTIC SILICON CYLINDER SHAFT TO BE INCORPORATED IN CASTING IN AN ALTERNATIVE PISTON MACHINE BASE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A SHIRT
CH684461A5 (en) Dental metal molding.
KR100269898B1 (en) Process for manufacturing thin pipes
DE10253319B3 (en) Method for producing a sputtering target from an Si-based alloy, and the use of the sputtering target
US5564492A (en) Titanium horseshoe
WO2004002658A1 (en) Method and device for vacuum die casting of aluminum alloy, and aluminum alloy product
FR2622131A1 (en) Foundry liquid die dressing, especially for continuous centrifugal casting
JPS58125359A (en) Vertical type pressure casting device
US6964293B2 (en) Method of casting and casting machine
FR2829951A1 (en) Wrought aluminum alloy production involves forming die cast component by die casting wrought aluminum alloy in die cavity at subambient pressure with exterior surface
JPH03219035A (en) Titanium base alloy for high strength structural member, manufacture of titanium base alloy for high strength structural member and manufacture of high strength structural member made of titanium base alloy
JPS5813463A (en) Stalk for low pressure casting
JP3141615B2 (en) Differential pressure casting equipment
DE19505689A1 (en) Prodn. of reactive metal castings
JPH08319523A (en) Semisolid forming process for metallic material
JPS60191654A (en) Piston for internal-combustion engine and production thereof
JP4039042B2 (en) Forging mold equipment
SU1197767A1 (en) Method of obtaining shell moulds and casting mould for accomplishemnt of same
RU2096128C1 (en) Method of manufacturing bimetallic cutting tool
SU1186395A1 (en) Spraying device for producing small shot
RU2187410C2 (en) Flange for centrifugal surfacing of parts
US1339956A (en) Process of making a composite casting of aluminum and another metal
RU2245216C1 (en) Method for making double-layer rolling rolls
JPH07100602A (en) Method for sealing dummy bar in continuous casting mold and dummy bar head
JPH01138099A (en) Production of ag-cu-ti alloy brazing filler metal for joining ceramics

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse