FR2608813A1 - Distributeur de boissons, billets ou autres - Google Patents
Distributeur de boissons, billets ou autres Download PDFInfo
- Publication number
- FR2608813A1 FR2608813A1 FR8618135A FR8618135A FR2608813A1 FR 2608813 A1 FR2608813 A1 FR 2608813A1 FR 8618135 A FR8618135 A FR 8618135A FR 8618135 A FR8618135 A FR 8618135A FR 2608813 A1 FR2608813 A1 FR 2608813A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- card
- dispenser
- reader
- user
- drink
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q20/00—Payment architectures, schemes or protocols
- G06Q20/30—Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks
- G06Q20/34—Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using cards, e.g. integrated circuit [IC] cards or magnetic cards
- G06Q20/342—Cards defining paid or billed services or quantities
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F7/00—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
- G07F7/02—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by keys or other credit registering devices
- G07F7/025—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by keys or other credit registering devices by means, e.g. cards, providing billing information at the time of purchase, e.g. identification of seller or purchaser, quantity of goods delivered or to be delivered
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
Abstract
L'INVENTION A TRAIT A UN DISTRIBUTEUR DE BOISSONS, BILLETS OU AUTRES, POURVU, SUR SA FACE AVANT, D'UN CLAVIER DE SELECTION FORME PAR PLUSIEURS BOUTONS DE COMMANDE. CE DISTRIBUTEUR EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE DES MOYENS DE SELECTION A DISTANCE 5 DE LA BOISSON, DU BILLET OU AUTRE, CHOISIS PREALABLEMENT PAR L'UTILISATEUR. L'INVENTION CONCERNE L'INDUSTRIE DES APPAREILS DE DISTRIBUTION AUTOMATIQUE DE BOISSONS, BILLETS OU AUTRES.
Description
L'invention concerne un distributeur de boissons, billets ou autres, pourvu, sur sa face avant, d'un clavier de sélection formé par plusieurs boutons de commande. Ce distributeur sera plus particulièrement utilisé lorsqu'il est nécessaire d'offrir aux utilisateurs une grande diversité de choix du produit délivré.
Habituellement, les distributeurs, notamment de boissons, sont aptes à distribuer un nombre assez important de boissons différentes. Ainsi, après avoir effectué son choix, l'utilisateur doit sélectionner la boisson désirée en actionnant un ou plusieurs boutons de commande disposés sur la face avant du distributeur. Généralement, l'ensemble de ces boutons de commande est regroupé sous forme de clavier. A côté de chaque bouton de commande constituant ce clavier, est reportée une inscription désignant la nature de la boisson pouvant être sélectionnée par le bouton correspondant. Ainsi, l'utilisateur devra nécessairement identifier le bouton de commande correspondant à sa boisson désirée par une lecture de l'ensemble de ces inscriptions.
Très souvent, les distributeurs proposent à l'utilisateur différentes variantes possibles pour modifier la qualité d'une même boisson. Par exemple, il arrive fréquemment que sur un distributeur de boissons chaudes telles que café, thé ou autre, on trouve des boutons de commande permettant de sélection- ner l'addition ou la suppression d'ingrédients tels que sucre, lait ou autre.
Par conséquent, l'utilisateur doit, non seulement identifier le bouton correspondant à la boisson choisie, mais il est également dans l'obligation d'actionner d'autres boutons de commande, et ce, dans un ordre bien défini.
En effet, le fonctionnement de ces distributeurs impose un ordre de sélection des boutons de commande, qu'il convient de respecter sans quoi, le distributeur n'exécute qu'à moitié les ordres qui lui ont été donnés.
On constate donc que l'utilisation de ces distributeurs n'est pas des plus aisée et il est demandé à l'utilisateur un temps considérable pour effectuer l'ensemble des manipulations nécessaires à l'obtention du produit.
Ces problèmes sont aggravés dans le cas de distributeurs de billets tels que billets d'avion, de train ou autre. En effet, ces distributeurs sont aptes à délivrer un très grand nombre de billets différents et, de ce fait, nécessiteront un nombre de manipulations, de la part de l'utilisateur, plus important. Très souvent, ces distributeurs comportent un écran sur lequel s'affichent un certain nombre de questions auxquelles l'utilisateur doit répondre en actionnant des boutons de commande d'un clavier placé sur l'avant du dis tributeur.
Or, il arrive fréquemment qu une personne effectue le même déplacement par train ou autre plusieurs fois par mois ou par semaine. Dans ces conditions, cet utilisateur doit effectuer les mêmes opérations chaque fois qu'il voudra acheter un billet.
Le temps nécessaire pour obtenir la délivrance d'un billet par ces distributeurs est variable selon que l'utilisateur se sert fréquemment ou occasionnellement de ce distributeur. Dans ce deuxième cas, ce temps peut être considérable et représente un inconvénient majeur quand plusieurs personnes se présentent simultanément devant le distributeur. Ces personnes sont donc obligées d'attendre un certain temps dû à la perte de temps nécessaire à sélectionner le billet. Bien entendu, ce même inconvénient est également perceptible sur les distributeurs de boissons.
Par ailleurs, dans la plupart des cas, l'obtention d'une boisson, d'un billet ou autre ne peut se faire qu'après introduction de monnaie dans le distributeur. En conséquence, l'utilisateur qui ne possède que des billets de banque ne pourra pas se servir immédiatement du distributeur. Il devra tout d'abord trouver de la monnaie, ce qui représente une perte de temps considérable, d'autant plus que cette recherche peut se faire en vain. Très souvent, l'utilisateur abandonne tout simplement l'idée de se servir du distributeur.
Un autre inconvénient de ces distributeurs de boissons, billets ou autres, consiste en ce qu'un utilisateur, désireux d'acheter plusieurs boissons, billets ou autres simultanément, ne peut effectuer le paiement en une seule fois.
Le problème de la monnaie est, dans ce cas, très souvent insoluble.
La présente invention a pour but de remédier à l'ensemble des inconvénients précités.
A cet effet, l'invention concerne un distributeur de boissons, billets ou autres, pourvu, sur sa face avant, d'un clavier de sélection formé par plusieurs boutons de commande, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de sélection à distance de la boisson, du billet ou autre, choisis préalablement par l'utilisateur.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de sélection à distance sont constitués par un lecteur à palpeur ou magnétique pour carte à perforer ou à encoder, ce lecteur, disposé sur la face avant du distributeur, étant sollicité par une carte à perforer ou à encoder par l'utilisateur et engagée par ce dernier dans le distributeur.
Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce que le choix et la sélection à distance de la boisson, du billet ou autre, permettent de réduire considérablement le temps d'intervention de l'utilisateur sur le distributeur. Il est également à remarquer que ce choix et cette sélection se font une fois pour toute grâce au support constitué par la carte à perforer ou à encoder dont l'utilisation peut être multiple.
Par ailleurs, la carte à perforer ou à encoder peut servir de moyens de paiement. Dans ce cas, le nombre de fois que cette carte pourra servir sera limité et Sa vente pourra se faire dans tout commerce, évitant le paiement par l'intermédiaire de monnaie.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel - la figure 1 est une vue du clavier de sélection disposé sur la face avant d'un distributeur comportant les moyens de sélection à distance conforme à la présente invention.
- la figure 2 est une vue en plan d'une carte à perforer pour la sélection de la boisson.
On se réfère aux différentes figures.
La présente description concernera plus particulièrement un dispositif de sélection pour distributeur de boissons. Il est bien évident que l'ensemble des caractéristiques de la présente invention s'appliquera également à un dispositif de sélection pour distributeur de billets ou autres.
Le distributeur 1 de boissons présente sur sa face avant, un clavier de sélection 2 formé par plusieurs boutons de commande 3. A chacun de ces derniers correspond une inscription 4 désignant le type de boisson pouvant être sélectionné.
Selon une caractéristique de la présente invention, ce distributeur de boissons 1 comporte des moyens de sélection à distance 5 de la boisson choisie préalablement par l'utilisateur.
Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les moyens de sélection à distance 5 sont constitués par un lecteur 6 à palpeur ou magnétique pour carte à perforer ou à encoder. Ce lecteur 6 est disposé sur la face avant du distributeur de boisson 1. Dans la figure 1, le lecteur 6 départage le clavier de sélection 2 en deux parties 8,9, la fonction des bou tons de commande 3, situés sur la partie supérieure 8 du clavier de sélection 2 étant différente de ceux situés sur la partie inférieure 9.
On se réfère à la figure 2 représentant une carte à perforer ou à encoder 7.
Cette carte 7 présente, selon une caractéristique de la présente invention, deux parties 10,11. La partie 10 comporte, d'une part, des informations 12 concernant les différentes boissons que le distributeur est apte à délivrer et, d'autre part, des zones 13 à perforer ou à encoder par l'utilisateur.
A chaque boisson référencée dans les informations 12 correspond une de ces zones 13.
La partie 11 de la carte 7 comporte des informations 14 sur toutes les variantes possibles sur une même boisson sélectionnée dans la partie 10. Tout comme pour les boissons référencées dans la partie 10, à chacune de ces variantes possibles correspond une zone 15 à perforer ou à encoder par l'utilisateur.
Ce type de sélection par carte 7 permet de proposer à l'utilisateur un nombre de combinaisons très important dans le type de boisson et ses différents ingrédients. Il serait tout-à-fait inconcevable de proposer un tel choix avec un distributeur pourvu uniquement d'un système de sélection par clavier. En effet, l'utilisateur nécessiterait un temps trop important pour identifier sa boisson, temps durant lequel un autre utilisateur ne peut se servir du distributeur.
Par l'intermédiaire de la carte 7, l'utilisateur effectue soit en perforant ou en encodant les zones 13 et éventuellement les zones 15 son choix à distance et il n'aura plus qu'à introduire cette carte 7 dans le lecteur 6 et la monnaie dans le distributeur pour obtenir la boisson désirée.
Cette carte 7 présente d'autres avantages. En effet, la sélection se fait une fois pour toute, l'utilisateur pouvant se servir indéfiniment de cette même carte 7 pour obtenir une boisson identique. Il est à noter qu'une carte 7 à perforer est d'un coût de revient très faible et l'utilisateur pourra posséder plusieurs de ces cartes 7, chacune d'entre elles correspondant à une boisson différente.
Avantageusement, le distributeur 1 de boissons comporte, sur son clavier de sélection 2, un bouton de commande 3 permettant de sélectionner plusieurs boissons et d'effectuer qu'un seul paiement. Ainsi, un utilisateur peut introduire plusieurs cartes 7, l'une après 11 autre, dans le lecteur 6, les bois sons étant délivrées après introduction de la monnaie correspondant à la somme totale du coût des boissons commandées.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le distributeur 1 de boissons comporte également des boutons de commande 3 jouant le rôle de multiplicateur de la boisson sélectionnée, et correspond à la carte 7 introduite dans le lecteur 6. L'utilisateur peut, de ce fait, introduire une seule fois sa carte 7 et obtenir plusieurs boissons identiques.
Par ailleurs la perforation des zones 13 et 15 de la carte 7 est des plus simplifiée. Ainsi, cette perforation sera réalisée par l'utilisateur au moyen d'une pince telle que pince pour billet dejeux de hasard ou de pari. Tout comme les cartes 7 à perforer, ces pinces sont d'un prix de revient très faible.
La carte 7 à perforer ou à encoder peut constituer également des moyens de paiement de la boisson. Dans ce cas, l'utilisateur peut acheter les cartes 7 dans différents points de vente et il ne sera plus dans l'obligation de posséder de la monnaie pour se servir du distributeur. Ces cartes 7 ne serviront qu'un nombre de fois bien déterminé ou seront à usage unique. A cet effet, la carte 7 peut comporter une piste magnétique déchiffrable par le lecteur 6. Une autre solution consiste en ce que le lecteur 6 comporte des moyens pour imprimer une marque dans la carte 7 à chaque introduction. Cette carte 7 devient inutilisable lorsqu'elle comporte, soit une marque, soit un nombre de marques bien déterminé.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de foemes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.
Claims (9)
1. Distributeur de boissons, billets ou autres, pourvu, sur sa face avant, d'un clavier de sélection formé par plusieurs boutons de commande, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de sélection à distance (5) de la boisson, du billet ou autre, choisis préalablement par l'utilisateur.
2. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de sélection à distance (5) sont constitués par un lecteur (6) à palpeur ou magnétique pour carte à perforer ou à encoder, ce lecteur (6) disposé sur la face avant du distributeur (1) étant sollicité par une carte (7) à perforer ou à encoder par l'utilisateur et engagée par ce dernier dans le distributeur.
3. Distributeur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la carte (7) présente au moins une partie (10,11) comportant, d'une part, des informations (12,14) concernant les différents produits, boissons, billets ou autres, ou variantes de ces produits pouvant être délivrés par le distributeur (1), et, d'autre part, des zones (13,15) à perforer ou à encoder par l'utilisateur.
4. Distributeur selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'à chaque produit ou variante de produit référencés dans les informations (12, 14) correspond une zone (13,15) à perforer ou à encoder.
5. Distributeur selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le clavier de sélection (2) comporte un bouton de commande (3) permettant de sélectionner plusieurs boissons, billets ou autres au moyen de cartes (7) tout ennteffectuant qu'un seul paiement.
6. Distributeur selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le clavier de sélection (2) comporte au moins un bouton de commande (3) jouant le rôle de multiplicateur de la boisson, du billet ou autre, sélectionné par l'intermédiaire de la carte (7) introduite dans le lecteur (6).
7. Distributeur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la carte (7) constitue des moyens de paiement de la boisson, du billet ou autre.
8. Distributeur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la carte (7) comporte une piste magnétique déchiffrable par le lecteur (6), cette carte (7) ne pouvant servir qu'un nombre de fois bien déterminé ou peut être à usage unique.
9. Distributeur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le lecteur (6) comporte des moyens pour imprimer une marque dans la carte (7) à chaque introduction dans le lecteur (6), cette carte (7) devenant inutilisable lorsqu'elle comporte soit une, soit un nombre de marques bien déterminé.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8618135A FR2608813A1 (fr) | 1986-12-22 | 1986-12-22 | Distributeur de boissons, billets ou autres |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8618135A FR2608813A1 (fr) | 1986-12-22 | 1986-12-22 | Distributeur de boissons, billets ou autres |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2608813A1 true FR2608813A1 (fr) | 1988-06-24 |
Family
ID=9342273
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8618135A Pending FR2608813A1 (fr) | 1986-12-22 | 1986-12-22 | Distributeur de boissons, billets ou autres |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2608813A1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5223698A (en) * | 1991-04-05 | 1993-06-29 | Telecredit, Inc. | Card-activated point-of-sale lottery terminal |
| EP0586330A1 (fr) * | 1992-07-17 | 1994-03-09 | Sintra Holding Ag | Distributeurs de boissons et leur combinaison |
| ITMI20101202A1 (it) * | 2010-06-30 | 2011-12-31 | Golden Service S R L | Carta punzonabile |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3629858A (en) * | 1969-04-09 | 1971-12-21 | Tokico Ltd | Liquid supplying apparatus |
| US3688085A (en) * | 1971-05-24 | 1972-08-29 | Electronique Appliquee | System for controlling deliveries of liquid products and the like |
| DE2303017A1 (de) * | 1973-01-22 | 1974-08-01 | Protechnica Verkauf Gmbh | Vorrichtung zur kontrollierten kellnerselbstbedienung |
| US3904079A (en) * | 1974-09-30 | 1975-09-09 | Neely George B | Mixed drink preparation apparatus |
| US4127232A (en) * | 1977-11-01 | 1978-11-28 | Medfare, Inc. | Method and apparatus for tallying food items selected on menus |
| US4128757A (en) * | 1977-05-05 | 1978-12-05 | Garner Jr Dudley E | Customer initiated ordering system |
| DE2815272A1 (de) * | 1978-04-08 | 1979-10-18 | Richard Hess | Verfahren und vorrichtung zur herstellung und auswertung kontrollfaehiger bestellkarten mit dazugehoeriger kontrolleinrichtung |
| DE2916207A1 (de) * | 1979-04-21 | 1980-11-13 | Hess Richard | Vorrichtung und ein mit dieser vorrichtung codierter wertcoupon zum vorbestellen von menues o.dgl. in dieser vorrichtung |
| FR2526187A1 (en) * | 1982-04-29 | 1983-11-04 | Spieser Alain | Fast service refreshment station for ski-lift - uses punched card signalling choices for issue of tokens at respective service points |
-
1986
- 1986-12-22 FR FR8618135A patent/FR2608813A1/fr active Pending
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3629858A (en) * | 1969-04-09 | 1971-12-21 | Tokico Ltd | Liquid supplying apparatus |
| US3688085A (en) * | 1971-05-24 | 1972-08-29 | Electronique Appliquee | System for controlling deliveries of liquid products and the like |
| DE2303017A1 (de) * | 1973-01-22 | 1974-08-01 | Protechnica Verkauf Gmbh | Vorrichtung zur kontrollierten kellnerselbstbedienung |
| US3904079A (en) * | 1974-09-30 | 1975-09-09 | Neely George B | Mixed drink preparation apparatus |
| US4128757A (en) * | 1977-05-05 | 1978-12-05 | Garner Jr Dudley E | Customer initiated ordering system |
| US4127232A (en) * | 1977-11-01 | 1978-11-28 | Medfare, Inc. | Method and apparatus for tallying food items selected on menus |
| DE2815272A1 (de) * | 1978-04-08 | 1979-10-18 | Richard Hess | Verfahren und vorrichtung zur herstellung und auswertung kontrollfaehiger bestellkarten mit dazugehoeriger kontrolleinrichtung |
| DE2916207A1 (de) * | 1979-04-21 | 1980-11-13 | Hess Richard | Vorrichtung und ein mit dieser vorrichtung codierter wertcoupon zum vorbestellen von menues o.dgl. in dieser vorrichtung |
| FR2526187A1 (en) * | 1982-04-29 | 1983-11-04 | Spieser Alain | Fast service refreshment station for ski-lift - uses punched card signalling choices for issue of tokens at respective service points |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5223698A (en) * | 1991-04-05 | 1993-06-29 | Telecredit, Inc. | Card-activated point-of-sale lottery terminal |
| EP0586330A1 (fr) * | 1992-07-17 | 1994-03-09 | Sintra Holding Ag | Distributeurs de boissons et leur combinaison |
| ITMI20101202A1 (it) * | 2010-06-30 | 2011-12-31 | Golden Service S R L | Carta punzonabile |
| EP2402171A1 (fr) * | 2010-06-30 | 2012-01-04 | Golden Service S.R.L. | Carte de pointage |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5377975A (en) | Electronic gaming apparatus and method | |
| US5348299A (en) | Electronic gaming apparatus | |
| US6056289A (en) | Voucher and game ticket combination and apparatus and method used therewith | |
| US5749784A (en) | Electronic gaming apparatus and method | |
| FR2459515A1 (fr) | Procede et appareil pour le marquage secret et l'interpretation de supports de donnees lisibles par une machine | |
| FR2722316A1 (fr) | Dispositif et procede de controle et de traitement de cheques bancaires | |
| FR2485233A1 (fr) | Systeme de consigne automatique | |
| EP0626665B1 (fr) | Dispositif pour la sélection et la délivrance d'un service contre paiement | |
| FR2608813A1 (fr) | Distributeur de boissons, billets ou autres | |
| FR2507360A1 (fr) | Appareil distributeur de billets de banque | |
| FR2677153A1 (fr) | Distributeur automatique de tickets. | |
| FR2780679A1 (fr) | Porte "monnaie universelle" : carte de credit multimonnaie sans frontiere et ses applications fiduciaire, scripturale et electronique | |
| FR2723655A1 (fr) | Appareil pour la distribution de produits divers | |
| US20160012668A1 (en) | Pull tab ticket handler and revealer with computer generated display | |
| WO1992003360A1 (fr) | Procede de lutte contre la pollution de l'environnement par des rebuts, application de ce procede a la recuperation de rebuts recyclables et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede | |
| EP1133748B1 (fr) | Systeme d'affichage comprenant une carte a microcircuit et un lecteur | |
| CH292952A (fr) | Caisse enregistreuse. | |
| FR2496299A1 (fr) | Carte accreditive destinee a etre perforee au moyen d'une pince | |
| EP0544660A1 (fr) | Procede de lutte contre la pollution de l'environnement par des rebuts, et unite de collecte pour la mise en oeuvre de ce procede. | |
| CH393802A (de) | Dispositif enregistreur | |
| FR2665279A1 (fr) | Procede de protection de cartes portatives comportant des informations en memoire et dispositif pour sa mise en óoeuvre. | |
| GB2316910A (en) | Combined lottery ticket and telephone card | |
| FR2587133A1 (fr) | Machine formant guichet ba | |
| WO1999040981A1 (fr) | Appareil distributeur de cartes a jouer pour la realisation de donnes programmees | |
| FR2527811A1 (fr) | Jeu de hasard |