FR2608233A1

FR2608233A1 - Ensemble constitue d'un organe femelle pour une articulation a rotule, et d'une piece, notamment une bielle, organe femelle et piece pour un tel ensemble

Info

Publication number: FR2608233A1
Application number: FR8617511A
Authority: FR
Inventors: Jean-Pierre Eustache
Original assignee: Equipements Automobiles Marchal SA
Current assignee: Equipements Automobiles Marchal SA
Priority date: 1986-12-15
Filing date: 1986-12-15
Publication date: 1988-06-17
Also published as: FR2608233B1

Abstract

L'ENSEMBLE COMPREND UN ORGANE FEMELLE 1 ET UNE PIECE 2, NOTAMMENT UNE BIELLE, COMPORTANT UNE PARTIE PLATE 3 MUNIE D'UN TROU 4 POUR RECEVOIR CET ORGANE FEMELLE. L'ORGANE 1 COMPREND UNE COUPELLE 5 DANS LAQUELLE EST PREVU UN LOGEMENT 6 AVEC UNE ZONE SPHERIQUE CONCAVE 7 PROPRE A RECEVOIR UNE ROTULE SPHERIQUE 8 DESTINEE A ETRE ENGAGEE DANS LADITE COUPELLE AGENCEE POUR SE DEFORMER ELASTIQUEMENT. LEDIT ORGANE 1 COMPORTE UN MOYEN DE RETENUE R COMPRENANT AU MOINS UN ERGOT 12, 13 EN SAILLIE RADIALE, ET DES MOYENS DE BUTEE F DECALES SUIVANT LA DIRECTION AXIALE A, PAR RAPPORT A L'ERGOT. AU MOINS UNE ENCOCHE 23, 24 CORRESPONDANT A L'ERGOT EST PREVUE DANS LA BORDURE DU TROU DE LA PIECE POUR LE PASSAGE DE CET ERGOT. L'ORGANE FEMELLE 1 COMPORTE EN OUTRE, UN MOYEN D'ARRET EN ROTATION K DE L'ORGANE 1 PAR RAPPORT A LA PIECE, PROPRE A COOPERER AVEC UN MOYEN D'ARRET EN ROTATION COMPLEMENTAIRE PREVU SUR LA PARTIE PLATE 3. L'UN DES DEUX ELEMENTS CONSTITUES PAR LE MOYEN D'ARRET EN ROTATION K DE L'ORGANE 1 ET LE MOYEN D'ARRET EN ROTATION COMPLEMENTAIRE DE LA PIECE 2 EST SITUE A L'INTERIEUR DU CONTOUR DE L'UN DES ELEMENTS CONSTITUES PAR L'(LES) ERGOT(S) 12, 13 ET L'(LES) ENCOCHE(S) 23, 24.

Description

ENSEMBLE CONSTITUE D'UN ORGANE FEMELLE POUR UNE ARTICULATION
A ROTULE, ET D'UNE PIECE, NOTAMMENT UNE BIELLE, ORGANE
FEMELLE ET PIECE POUR UN TEL ENSEMBLE.

L'invention est relative a un ensemble constitué d'un organe femelle pour une articulation a rotule et d'une pièce, notamment une bielle.

Cet ensemble est du genre de ceux dans lesquels la pièce comporte une partie plate munie d'un trou pour recevoir l'organe femelle, lequel comprend une coupelle dans laquelle est prévu un logement avec une zone sphérique concave propre a recevoir une rotule sphérique destinée a être engagée dans ladite coupelle susceptible de se déformer élastiquement, ledit organe femelle comportant un moyen de retenue suivant une direction orthogonale au plan moyen de la partie plate de la pièce, ce moyen de retenue comprenant au moins un ergot en saillie radiale sur la périphérie de l'organe femelle, et des moyens de butée débordant radialement du contour extérieur de l'organe femelle et décalés, suivant la direction axiale de cet organe, par rapport l'ergot, tandis qu'au moins une encoche, correspondant à l'ergot, est prévue dans la bordure du trou de la pièce pour le passage de cet ergot, l'ensemble étant tel, qu'après avoir fait franchir l'encoche par ledit ergot, et après avoir fait tourner l'organe relativement à la pièce, le bord du trou est compris entre l'ergot et les moyens de butée, ledit organe femelle comportant, en outre, un moyen d'arret en rotation par rapport å la pièce, propre à coopérer avec un moyen d'arret en rotation complémentaire prévu sur la pièce.

Un ensemble de ce genre est connu d'après
US-A-3 853 414. Les réalisations prévues, dans ce document, pour le moyen d'arrêt en rotation de l'organe femelle sont encombrantes.

L'invention a pour but, surtout, de fournir un ensemble du genre défini précédemment qui réponde mieux que jusqu'a présent aux diverses exigences de la pratique et
qui, notamment, soit d'un encombrement réduit tout en con
servant une grande efficacité. 11 est souhaitable, égale
ment, que la fabrication de cet ensemble soit simple et
économique.

Selon l'invention, un ensemble constitué d'un organe femelle pour une articulation å rotule et d'une pièce, notamment une bielle, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait que l'un des deux éléments constitués par le moyen d'arrêt en rotation de l'organe et
le moyen d'arrêt en rotation complémentaire de la pièce est situé à l'intérieur du contour de l'un des éléments constitués par l'(les) ergot(s) en saillie de l'organe et
l'(les) encoche(s) de la pièce.

Le moyen d'arrêt en rotation de l'organe peut être constitué par l'ergot lui-même, tandis que le moyen d'arrêt en rotation complémentaire, prévu sur la pièce, est con statue par un logement, propre å recevoir cet ergot, ce logement étant notamment situé entre deux zones en saillie de la pièce. Ces zones en saillie peuvent être réalisées par emboutissage.

Selon une autre possibilité, le moyen d'arrêt en rotation complémentaire, prévu sur la partie plate de la pièce, est constitué par l'encoche elle-même, tandis que le moyen d'arrêt en rotation prévu sur l'organe est constitué par au moins une languette élastique, située au niveau des moyens de butée, propre à s'engager dans ladite encoche.

Selon encore une autre possibilité, le moyen d'arrêt en rotation complémentaire, prévu sur la pièce plate, comprend au moins une languette découpée partiellement, située a l'intérieur du contour de l'encoche, cette languette restant attachée å la pièce suivant le bord transversal de l'encoche éloigné du trou, tandis que le moyen d'arrêt en rotation de l'organe est constitué par au moins un évidement, prévu au niveau des moyens de butée et décalé angulairement par rapport å l'ergot, cet évidement étant destine à être placé au droit de l'encoche, la
languette de la pièce étant alors rabattue de manière å faire saillie dans ledit évidement.

De préférence, l'organe femelle comporte deux ergots décalés angulairement d'un angle inférieur å 18~-.

notamment égal à 12~-, la susdite partie plate de la pièce comportant deux encoches correspondantes décalées du même angle que les ergots.

Généralement, la partie plate de la pièce, notamment de la bielle, comportant le trou pour recevoir l'organe femelle, est située à une extrémité de ladite pièce ; avantageusement, l'une des encoches de la pièce est orientée sensiblement en direction d'un angle de l'extrémité de cette pièce, tandis que l'autre encoche est orientée suivant la direction longitudinale de la pièce, du côté opposé à l'extrémité. L'affaiblissement mécanique de la pièce, par la présence des encoches, est ainsi réduit grâce à cette disposition angulaire.

Lorsque la pièce comporte des zones en saillie propres à déterminer un logement destiné a recevoir un ergot de l'organe femelle, ces zones en saillie sont prévues dans l'angle de l'extrémité de la pièce opposé å celui comportant l'encoche.

L'une des zones en saillie peut avoir une hauteur supérieure à l'autre, la pente conduisant a la saillie de plus faible hauteur servant de rampe pour l'entrée de l'ergot dans le logement compris entre les saillies.

Avantageusement, l'organe femelle comporte, sur sa périphérie, au niveau angulaire des ergots, deux bossages situés, suivant la direction de l'axe de la coupelle, entre les ergots et les moyens de butée, ces bossages étant propres à entrer en contact avec le bord interne du trou lorsque l'organe est tourné par rapport à la pièce jusqu'S sa position de verrouillage, ces bossages s'opposant aux vibrations.

Un tel ensemble est avantageusement utilisé pour une timonerie de commande de bras d'essuie-glace, la pièce portant l'organe femelle étant constituée par une bielle de
liaison.

L'invention est également relative à un organe femelle pour un ensemble tel que défini précédemment, cet organe femelle comportant les caractéristiques évoquées cidessus. Ledit organe femelle peut être ouvert ou fermé par un fond transversal du cOté opposé à l'ouverture destinée a l'entrée de la rotule. Cet organe est avantageusement réalisé en matière plastique.

L'invention concerne également une pièce, notamment une bielle présentant au moins une extrémité plate dans laquelle est prévu un trou pour recevoir l'organe femelle, cette extrémité plate comportant deux encoches, débouchant dans le trou, qui sont décalées d'un angle# inférieur a 18~, notamment égal a 12~-, l'une des encoches étant orientée suivant la direction longitudinale de la pièce, du côté opposé à l'extrémité, et l'autre encoche étant dirigée vers un angle de l'extrémité ; la bielle peut comporter, en direction de l'autre angle de l'extrémité, des zones en saillie délimitant entre elles un logement destine a recevoir un ergot de l'organe femelle.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ciaprès a propos de modes de réalisation particuliers décrits avec référence aux dessins ci-annexés mais qui ne sont nullement limitatifs.

La figure 1, de ces dessins, est une vue, en coupe verticale, d'un ensemble constitué d'un organe femelle pour une articulation a rotule, et d'une bielle, partiellement représentée, en cours de montage.

La figure 2 est une vue de dessous de l'organe femelle, suivant la ligne ll-ll, figure 1.

La figure 3 est une vue, de dessous, de l'extrémité de la bielle de la figure 1.

La figure 3A montre, à plus grande échelle, un détail de la figure 3 en coupe suivant la ligne IIIA-IIIA, figure 3.

La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne
IV-IV, figure 1, de l'organe femelle.

La figure 4A montre un détail de la figure 4 à plus grande échelle.

La figure 5 est une vue en coupe verticale d'une variante de réalisation de l'organe femelle.

La figure 6 est une vue en perspective d'un autre exemple de réalisation d'un ensemble conforme å l'invention.

La figure 7 est une vue en perspective d'une variante de réalisation. l'organe femelle et la pièce étant en cours d'assemblage.

La figure 8, enfin, est une vue en perspective, avec parties arrachées, du même ensemble que la figure 7, mais après montage de l'organe femelle dans la pièce.

En se reportant aux dessins, notamment à la figure 1, on peut voir un ensemble E, en cours de montage, constitué d'un organe femelle 1 et d'une pièce formée par une bielle 2 dont une fraction seulement est représentée.

L'extrémité de la bielle est formée par une partie plate 3 munie d'un trou circulaire 4 pour recevoir l'organe femelle 1.

Cet organe femelle comprend une coupelle 5 dont la paroi extérieure a une forme générale de révolution, proche d'une forme cylindrique, admettant un axe A. Un logement 6 est prévu dans la coupelle , avec une zone sphérique concave 7 propre F recevoir une rotule sphérique 8 portée, par exemple, par une manivelle 9. La base de la coupelle 5, tournée vers la rotule 8, est formée par une sorte de jupe 1# présentant une élasticité suffisante, dans le sens radial, pour permettre le passage du diamètre de la rotule 8 en se déformant élastiquement. L'entrée du logement 6 est bordée par un chanfrein Il évasé vers l'extérieur.

L'organe femelle 1 comporte un moyen de retenue R suivant une direction D orthogonale au plan moyen de la
partie plate 3. Ce moyen de retenue R comprend deux ergots
12, 13 en saillie radiale sur la périphérie de la coupelle 5. Chaque ergot 12, 13 a une forme sensiblement prismatique
creuse dont les génératrices sont parallèles à l'axe A ; la
section droite d'un ergot a une forme rectangulaire, comme visible sur la figure 2, la grande dimension de cette sec
tion rectangulaire étant orientée radialement. La partie supérieure 14 des ergots est inclinée d'un angle B par rapport A une direction parallèle à l'axe A ; cet angle B peut être de l'ordre de 6~w. La face inférieure 15 de chaque ergot, destinée à être située au voisinage de la bielle 2, est constituée par une surface plane orthogonale å l'axe A.

La distance h suivant laquelle chaque ergot fait saillie, radialement, par rapport å la surface extérieure de
la coupelle 5 est relativement importante et peut être de
l'ordre des deux tiers du rayon de la zone sphérique concave 7 ; par exemple, si cette zone 7 a un rayon de l'ordre de 6 mm, la distance li peut être de l'ordre de 4 mm.

Le moyen de retenue R comprend également des moyens de butée F débordant radialement du contour extérieur de la coupelle 5 et décalés des ergots 12, 13, suivant la direction axiale A, d'une distance g égale ou légèrement supérieure à l'épaisseur i de la partie plate 3 de la bielle. Ces moyens de butée F sont formés par une sorte de collerette 16 solidaire de la paroi de la coupelle 5 et débordant radialement de cette coupelle. La collerette 16 est de préférence découpée en segments 17 par des fentes radiales 18, donnant une certaine élasticité à l'ensemble.

La collerette 16 présente des évidements 19 (figure 2) au droit de chaque ergot 12, 13.

La paroi externe de la coupelle 5 présente, au droit de chaque ergot 12 et 13, dans la zone située, suivant une direction parallèle à l'axe A, entre les ergots 12 et 13 et la collerette 16, un bossage 2# (voir figures 4 et 4A) faisant légèrement saillie par rapport à la paroi externe de la coupelle 5. L'étendue angulaire de chaque bossage 2# correspond sensiblement a celle dts ergots 12 et 13. Le contour de ces bossage est dl##ymétrique et présente, d'un côté, une pente douce 21 de riccordement avec la surface externe de la coupelle et, de l'autre coté, un décrochement abrupt 22.La pOlIlon relative de la pente 21 et du décrochement 22 est clolsie de manière å correspondre au sens de rotation souhait# dt la coupelle 5 pour obtenir le verrouillage sur la bielle 2, comme expliqué plus loin.

Deux encoches 23, 24 correspondant respectivement aux bossages 12 et 13 sont prévues dans la bordure du trou 4 de la partie 3, pour le passage de chaque ergot.

Avantageusement, le décalage angulaire C (figure 3) entre les encoches 23 et 24, et donc le décalage angufaire entre les ergots 12 et 13 est inférieur à 18~ et notamment de l'ordre de 120~. De préférence, l'une des encoches 24 est orientée sensiblement en direction d'un angle de l'extrémité de la partie 3 de la bielle 2, tandis que l'autre encoche 23 est orientée suivant la direction longitudinale de la bielle, du coté opposé a l'extrémité.

Ainsi, la suppression de matière liée à la réalisation des encoches 23, 24 est effectuée dans des zones où de la matière subsiste suivant une largeur suffisante pour éviter un affaiblissement mécanique prononce de l'extrémité 3 de la bielle.

La mise en place de la coupelle 5, sur la partie 3, est obtenue en faisant franchir, par les ergots 12 et 13, les encoches respectives 23, 24 de manière a amener la face supérieure de la collerette 16 contre la face inférieure de la partie 3 (voir figure t) ; ensuite, après avoir fait franchir les encoches par les ergots correspondants, on fait tourner la coupelle 5 par rapport à la bielle 2 de sorte que le bord du trou 4 se trouve compris entre les ergots 12, 13 et les moyens de butée F. La coupelle 5 est alors retenue, par rapport à la bielle 2. suivant la direction D orthogonale au plan moyen de la partie 3.

Le mouvement de rotation relatif de la coupelle 5 par rapport A la bielle 2, observé selon la représentation de la figure 4, est effectué dans le sens horaire, de sorte que la pente douce 21 de raccordement des bossages 2# vienne aborder en premier une arête de l'encoche correspondante.

Cette pente douce permet une légère compression radiale sans blocage. Par contre, une rotation relative dans le sens inverse est empêchée par suite de la venue en butée du décrochement 22 contre l'autre arête limitant l'encoche correspondante. Les bossages 2#, qui viennent en appui contre la bordure du trou 4, lorsque la coupelle est en place sur la bielle 2, s'opposent aux vibrations de cette coupelle par rapport å la bielle. Le décalage angulaire entre les deux bossages 20 est le même que celui existant entre les ergots 12 et 13 c'est- & dire 12~- dans l'exemple considéré.

La coupelle 5 comporte, en outre, un moyen d'arrêt en rotation K, par rapport à la bielle 2, propre à coopérer avec un moyen d'arrêt en rotation complémentaire M prévu sur la bielle 2.

L'un des deux éléments constitués par le moyen d'arrêt en rotation K de la coupelle 5, et le moyen d'arrêt en rotation complémentaire M de la bielle est situé à l'intérieur du contour de l'un des éléments constitués par les deux ergots en saillie 12, 13 de la coupelle, et les deux encoches 23, 24 de la bielle 2.

Dans l'exemple de réalisation des figures 1 å 4, le moyen d'arrêt en rotation K de la coupelle 5 est con stitué par l'un des deux ergots 12, 13 lui-même, tandis que le moyen d'arrêt en rotation complémentaire M, prévu sur la bielle 2, est constitué par un logement 25 (voir figures 3 et 3A) propre å recevoir cet ergot. Ce logement est situé entre deux zones en saillie 26, 27 de la bielle 2 ; les zones 26, 27 sont réalisées, notamment, par emboutissage sous forme de crevés. La zone 26 présente une pente progressive du côté opposé au logement 25, et un décrochement brutal 28, orthogonal au plan de la partie 3 du coté du
logement 25. De même, la zone 27 présente un décrochement brutal 29 limitant de l'autre coté le logement 25.Le décrochement 29 a une hauteur supérieure à celui du décrochement 28, de sorte que le sens normal de l'introduction de la base de l'ergot 12, par exemple, dans le logement 25 correspond à la flèche J (figure 3A) et au franchissement de la zone 26 de plus faible hauteur. Le décrochement 29 plus important assure le maintien de l'ergot dans le logement 25 à l'encontre des sollicitations les plus fortes exercées dan le sens qui amène l'ergot en contact contre le décrochement 29.

Les zones en saillie 26, 27, comme visible sur la figure 3, sont prévues dans l'angle de l'extrémité opposé à celui comportant l'encoche 24.

Ainsi, les moyens d'arrêt en rotation K et M, selon l'invention. sont d'une réalisation simple et peu encombrante, et d'une bonne efficacité.

Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 4, la coupelle 5 est ouverte à son extrémité 3# opposée à celle par laquelle la rotule sphérique est introduite. Selon la variante de réalisation de la figure 5, la coupelle Sa est fermée par un fond transversal 31 à cette extrémité opposée à l'entrée de la rotule 8. Les autres parties de la coupelle
Sa identiques ou semblables à des parties déjà décrites à propos des figures 1 à 4 sont désignées par les mêmes références, éventuellement suivies de la lettre a, sans que leur description soit reprise. La jupe lea est divisée en segments par des fentes borgnes longitudinales t.

La figure 6 montre une variante de réalisation de la coupelle 5b comportant, intérieurement, la surface sphérique concave servant de siège pour la rotule 8. Cette coupelle 5b est du type a fond transversal 31b, comme dans le cas de la figu#re 5. Les parties de cette coupelle identiques ou jouant des rôles analogues å des parties déjà décrites à propos des figures précédentes sont désignées par les même références numériques, éventuellement suivies de la lettre b, sans que leur descrition soit reprise.

Selon la réalisation de la figure 6, le moyen d'arrêt en rotation complémentaire M prévu sur la pièce 2b est constitué par les encoches 23b, 24b elles-mêmes. Le moyen d'arrêt en rotation K, prévu sur la coupelle Sb, est constitués par deux languettes élastiques 32, 33 situées au niveau des moyens de butée F. Plus précisément, la collerette 16b constituant les moyens de butée F est interropue en deux zones où se trouvent les susdites languettes 32, 33, attenantes à la paroi extérieure de la coupelle Sb.

Les languettes 32, 33 sont décalées d'un même angle par rapport à l'ergot voisin. Il en résulte que la distance angulaire entre les languettes 32? 33 est la même que celle qui existe entre les ergots et entre les encoches 23b et 24b.

Le montage de la coupelle Sb sur la bielle 26 s'effectue de la manière suivante.

Selon la représentation de la figure 6, on introduit la coupelle Sb dans le trou 4b depuis le dessous de la bielle 2b. en disposant les ergots 12b et 13b en alignement avec les encoches 23b et 24b. On fait traverser ces encoches par lesdits ergots. Les languettes 32, 33 viennent en appui contre la face inférieure de la bielle 2b, puisque la position angulaire des ergots tels que 12b correspond à celle des encoches 23b et 24b ; la base de ces ergots se trouve légèrement au-dessus de la face supérieure de la bielle 2b de telle sorte qu'il est alors possible de faire tourner la coupelle 5b par rapport a la bielle jusqu'à ce que les languettes 32 et 33 viennent s'encliqueter, élastiquement, dans les encoches 236 et 24b.

Selon la réalisation de la figure 6, les ergots tels que 12b et la collerette 16b assurent la retenue suivant la direction D orthogonale à la bielle 2b tandis que la coopération des languettes 32 et 33 avec les encoches 23b et 24b assure le blocage en rotation.

Les figures 7 et 8 illustrent une autre variante de réalisation selon laquelle le moyen d'arrêt en rotation complémentaire M prévu sur la bielle 2c comprend deux languettes 34, 35 découpées partiellement, et situées (en projection suivant une direction perpendiculaire au plan moyen de la bielle 2c) a l'intérieur du contour des encoches 23c, 24c.

Les diverses parties des pièces des figures 7 et 8 identiques ou jouant des rôles analogues a des parties déja décrites à propos des figures précédentes sont désignées par les mêmes chiffres de référence, éventuellement suivies de la lettre c, sans que leur description soit reprise en détail.

Le moyen d'arrêt en rotation K de la coupelle Sb est constitué par deux évidements 36, 37, décalés angulairement par rapport aux ergots 12c, 13c. La distance angulaire entre les évidements 36, 37 est la même que celle qui existe entre les ergots et entre les encoches 23c, 24c.

Après introduction des ergots 12c, 13c dans les encohes 23c, 24c on rabat les languettes 34, 35 dans les encoches, puis on fait tourner la coupelle 5c par rapport å la bielle 2c de manière a placer les évidements 36, 37 en alignement avec les encoches.

On déforme alors les languettes 34, 35, comme montré sur la figure 8, de manière qu'elles fassent saillie vers le bas, relativement à la face inférieure de la bielle 2c ; l'extrémité de chaque languette 34, 35 située radiale ment vers l'intérieur pénètre dans l'évidement correspondant 36, 37. Le blocage en rotation de la coupelle So par rapport à la bielle 2c est ainsi assuré.

Quel que soit le mode de réalisation, l'organe femelle 1, constitué par la coupelle 5, Sa, St ou Sc est avantageusement réalisé en matière plastique moulée, la bielle 2. 2a, 2b, 2c étant généralement métallique.

L'ensemble est d'une réalisation simple, d'un encombrement réduit et d'un montage rapide. Un tel ensemble est particulièrement avantageux pour les timoneries de commande d'essuie-glaces, comportant des liaisons à articulations entre bielle et manivelle.

Claims

REVENDICATIONS

1. Ensemble d'un organe femelle (1) pour articulation du type à rotule et d'une pièce (2), notamment une bielle, comportant une partie plate (3) munie d'un trou (4) pour recevoir cet organe femelle, lequel comprend une coupelle (5) dans laquelle est prévu un logement (6) avec une zone sphérique concave (7) propre à recevoir une rotule sphérique (8) destinée å être engagée dans ladite coupelle agencée pour se déformer élastiquement lors de la mise en place de la rotule, ledit organe femelle comportant un moyen de retenue (R) suivant une direction (D) orthogonale au plan moyen de la partie plate (3) de cette pièce, ce moyen de retenue comprenant au moins un ergot (12, 13) en saillie radiale sur la périphérie de l'organe femelle, et des moyens de butée (F), débordant radialement du contour extérieur de l'organe femelle (i) et décalés, suivant la direction axiale (A) de cet organe, par rappo#rt à l'ergot, au moins une encoche (23, 24) correspondant å l'ergot étant prévue dans la bordure du trou de la pièce pour le passage de cet ergot, l'ensemble étant tel qu'après avoir fait franchir l'encoche par ledit ergot, et après avoir fait tourner l'organe relativement à la place, le bord du trou est compris entre l'ergot et les moyens de butée, ledit organe femelle comportant en outre, un moyen d'arrêt en rotation (K) de l'organe (1) par rapport à la pièce, propre coopérer avec un moyen d'arrêt en rotation complémentaire (M) prévu sur la pièce plate, caractérisé par le fait que l'un des deux éléments constitués par le moyen d'arrêt en rotation (K) de l'organe (1) et le moyen d'arrêt en rotation complémentaire (M) de la pièce (2) est situé à l'intérieur du contour de l'un des éléments connstitués par l'(les) ergot(s) (12, 13) en saillie de l'organe (1)et l'(les) encoche(s) (23, 24) de la pièce.

Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen d'arrêt en rotation (K) de l'organe (i) est constitué par l'ergot lui-meme (12, 13) tandis que

le moyen d'arrêt en rotation complementaire (M), prévu sur

la pièce (2), est constitué par un logement (25) propre à recevoir cet ergot, situé entre deux zones en saillie (26, 27) de la pièce.

3. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen d'arrêt en rotation complémentaire (M), prévu su la pièce plate (2b) est constitué par l'encoche (236, 24b) elle-meme, tandis que le moyen d'arrêt en rotation prévu sur l'organe (lb) est constitué par au moins une languette élastique (32, 33), au niveau des moyens de butée (F), propre à s'engager dans ladite encoche (23b, 24b).

4. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen d'arrêt en rotation complémentaire (M), prévu sur la pièce plate (2c) comprend au moins une languette (34, 35) découpée partiellement, située å l'intérieur du contour de l'encoche (23c, 24c), cette languette restant rattachée à la pièce suivant le bord transversal de l'encoche éloignée du trou, tandis que le moyen d'arrêt en rotation (K) de l'organe (1c) est constitué par au moins un évidement (36, 37) prévu au niveau des moyens de butée (F) et décalé angulairement par rapport à ergot (12c, 13c), cet évidement (36, 37) étant destiné à être place au droit de l'encoche (23c, 24u), la languette (34, 35) de la pièce étant alors rabattue de manière à faire saillie dans ledit évidement.

5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérise par le fait que ledit organe (i) comporte deux ergots (12, 13) décalés angulairement d'un angle inférieur à 18~-, notamment égaal à 12#',la susdite pièce plate (2) comportant deux encoches (23, 24) correspondantes décalées d'une manière semblable.

6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'une (24) des encoches de la pièce (2) est orientée sensiblement en direction d'un angle de 1 'extrémité de cette pièce, tandis que l'autre encoche (23) est orientée suivant la direction longitudinale de la pièce, du c8té opposé å l'extrémité.

7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé par le fait que des zones en saillie (26, 27) déterminant le logement (25) destiné à recevoir l'ergot (12, 13) sont prévues dans l'angle de l'extrémité de la pièce opposé à celui comportant l'encoche.

8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe femelle (1) comporte, sur sa périphérie, au niveau angulaire de chaque ergot (12, 13) un bossage (2#) propre à entrer en contact avec la paroi interne du trou (4 > , lorsque l'organe (1) est tourné par rapport à la pièce (2) jusqu'à sa position de verrouillage, de manière à s'opposer aux vibrations.

9. Timonerie de commande de bras d'essuie-glace, caractérisée par le fait qu'elle comporte un ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, la pièce portant l'organe femelle étant constituée par une bielle de liaison.

1#. Organe femelle pour un ensemble l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait qu'il est constitué par une coupelle comportant sur sa périphérie, au niveau angulaire de chaque ergot (12, 13) un bossage (2#) situe suivant la direction de l'axe (A) de la coupelle, entre les ergots (12, 13) et les moyens de butée (F).

11. Organe femelle pour un ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 comportant deux ergots (12, 13) en saillie radiale sur sa périphérie, caractérisé par le fait que les ergots (12, 13) sont décalés angulairement d'un angle inférieur à 18~-, notamment égal å 12#'.

12. Pièce, notamment bielle pour un ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 comportant à une extrémité, une partie plate munie d'un trou avec deux encoches, pour recevoir l'organe femelle, caractérisée par le fait que les deux encoches (23, 248 sont décalées angulairement d'un angle Inférieur a 18~', notamment égal A 12~@, l'une (24) des encoches étant orientée sensiblement en direction d'un angle de l1extrémité, tandis que l'autre encoche (23) est orientée suivant la direction longitudinale de la pièce, du coté opposé A l'extrémité.

13. Pièce selon la revendication 11, caractérisée par le fait qu'elle comporte, dans l'angle de l'extrémité opposé å celui comportant une encoche (24), un logement (25) déterminé par deux zones en saillie (26, 27), pour recevoir un ergot de l'organe femelle.