FR2606444A1 - Dispositif de protection d'un cylindre profile pour serrure de porte et serrure equipee d'un tel dispositif - Google Patents

Abstract

CE DISPOSITIF PERMET DE PROTEGER UN CYLINDRE PROFILE 3 D'UNE SERRURE, LA TETE 5 DU CYLINDRE FAISANT SAILLIE SUR LA FACE EXTERNE 9 DE LA PORTE 1 SUIVANT UNE LONGUEUR L1 QUI PEUT VARIER. IL COMPREND UNE CONTRE-PLAQUE EXTERIEURE 7 FIXEE CONTRE LA PORTE 1 ET COMPORTANT UN ORIFICE 10 QUI CONTIENT UN ORGANE DE PROTECTION 129 DU CYLINDRE 3 MONTE COULISSANT DANS LA CONTRE-PLAQUE 7. SELON L'INVENTION, DES MOYENS ELASTIQUES 44 SONT PREVUS ENTRE LA CONTRE-PLAQUE 7 ET L'ORGANE 129, CES MOYENS 44 AYANT TENDANCE A RAPPELER L'ORGANE 129 VERS LA PORTE 1, L'ENSEMBLE ETANT TEL QUE LE COULISSEMENT AUTORISE PAR LES MOYENS 44 ENTRE L'ORGANE 129 ET LA CONTRE-PLAQUE 7 PERMET D'ABSORBER DES VARIATIONS DE SAILLIE DE LA TETE 5 DU CYLINDRE 3 PAR RAPPORT A LA PORTE 1.

Description

!

DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN CYLINDRE PROFILE POUR SERRURE

DE PORTE ET SERRURE EQUIPEE D'UN TEL DISPOSITIF.

La présente invention se rapporte à un dispositif de Frotection d'un cylindre profilé pour une serrure de porte, cette serrure pouvant être une serrure à larder ou

une serrure en applique.

On sait que les serrures à cylindre se montent dans des portes, en particulier des portes pivotantes à un seul battant, de sorte que le cylindre traverse la porte dans son épaisseur et présente, en saillie vers l'extérieur par rapport à la face externe de la porte, une tête de cylindre, dans laquelle est formée une ouverture d'introduction d'une clé. Le cylindre présente également, dans la partie de sa face latérale située, soit dans l'épaisseur de la porte. s'il s'agit d'une serrure à larder, soit en saillie vers l'intérieur par rapport à la face interne de la porte. s'il s'agit d'une serrure en applique, un évidement dans lequel passe un panneton d'actionnement du mécanisme de serrure manoeuvrant le pêne et permettant son verrcuillage dans la gâche, montée. par exemple, dans le chambranle de la porte, ce mécanisme de serrure étant respectivement logé dans une mortaise de la porte (serrure à larder) ou fixé contre la face interne de la porte (serrure

en aFlpique).

La protection des têtes de cylindre de telles ser-

rures pose un problème, dans la mesure o l'épaisseur des portes peut varier d'une porte à l'autre, ainsi d'ailleurs que la position de la mortaise de logement du mécanisme de serrure, dans le cas des serrures à larder. Il en résulte que l'installateur de la serrure et/ou d'un dispositif de protection ne connalt pas à l'avance la distance sur laquelle la tête de cylindre est en saillie vers l'extérieur

de la porte.

Actuellement, après avoir monté la serrure,

]'installateur mesure cette distance de saillie et choisit.

dans un jeu de rosaces d'épaisseurs différentes, celle don l'épaisseur s'approche le plus de la distance mesurée, et il la dispose ensuite autour de la tête du cylindre et la fixe contre la face externe de la porte. La protection ainsi assurée rn'est que très imparfaite, car il est possible de faire sauter la rosace de la porte à l'aide d'un burin, et d'avdir ensuite accès à la tête du cylindre pour l'arracher ou la forcer par torsion. De plus, une telle rosace ne protege pratiquement pas le mécanisme de serrure contre les perçages pratiqués au travers de la porte et dans le

mécanisme, afin de forcer ce dernier.

La société déposante a déjà proposé une solution, dans sa demande de brevet francais n' 85-09087 déposée le 14

juin 1985 pour réaliser un dispositif de protection qui per-

mette de protéger non seulement le cylindre contre les ten-

tatives d'effractions par arrachement et/ou torsion, mais égalerent le mécanisme de serrure contre les tentatives d'effraction par perçage au travers de la porte, et cela, bien que la saillie du cylindre par rapport à la porte puisse tre différente d'une porte à l'autre, et en tenant compte de ce que le cylindre de la serrure peut être choisi dans une gamme de cylindres de longueurs standard échelcnnées d'un pas constant qui, aux normes européennes, est de 5 mm. Conformément à cette demande de brevet, le dispcsitif de protection comprend une contre-plaque

extérieure à évidement fixée contre la porte, ledit évide-

menrt conrtenart un org.are de protection de la tete du cylirn-

dre et des cales de réglage d'épaisseur, qui sont disposées d'un eCté et/ou de l'autre d'une collerette de l'organe afin de compenser, sur 1l valeur d'un pas d'allongement des

cylinCres choisis dans une gamme, toute variation de la dis-

tance sur laquelle la tête de cylindre est en saillie vers

l'extérieur de la porte.

Ce dispositif donne satisfaction du point de vue de la résistance à l'agression. Toutefois,- la société déposante a souhaité trouver une autre solution, qui soit encore plus facile à mettre en oeuvre et qui présente un priy de revient plus réduit. Conformément à cette seconde solution, on prévoit de monter des moyens élastiques entre

la contre-plaque et l'organe de protection, ces moyens élas-

tiques absorbant les variations de saillie de la tête de cylindre par rapport à la porte. La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif de protection d'ur cylindre profilé, pour serrure de porte, ce cylindre comportant une tête destinée à faire saillie sur la face externe de la porte suivant une longueur qui peut varier, notamment selon la longueur du cylindre, l'épaisseur de la porte, ou la position du cylindre par rapport à la porte, ce dispsitif de protection comprenant: - une contre-plaque extérieure, destinée à être maintenue appliquée par une face d'appui contre au moins une zone de la face externe de la porte, qui s'étend en regard de a serrure et autour de la tête du cylindre, cette contre-plaque étant traversée par un orifice qui débouche

dans la face externe de ladite contre-plaque.

- un organe de protection du cylindre comportant un corps tubulaire destiné à entourer la tête du cylindre et à être engage, avec un jeu réduit, dans l'orifice de la contre-plaque. le corps tubulaire étant partiellement fermé, à scn extrémité axiale destinée à faire saillie à l'extérieur de la contre-plaque, par un disque radial percé d'ur orifice lirmitarnt l'accès vers l'ouverture d'ir.troduction de la clé. cet organe de protection étant monte coulissant dans ladite contre-rlaque, caractérisé par le fait que des moyens lastiques sont prévus entre la

contre-plaque et l'organe de protection, ces moyens élas-

tiques ayant tendance à rappeler l'organe de protection vers la porte. l'ensemble étant tel que le coulissement autorisé par 'es moyens élastiques entre l'organe de protection et la contre-plaque permet d'absorber des variations de saillie

de la tête de cylindre par rapport à la porte.

On peut avantageusement faire en sorte que les moyens élastiques et le montage de l'organe de protection sur la contre-plaque soient tels que la course possible entre l'organe de protection et la contre-plaque ait une amplitude au moins égale à la différence de longueur entre deux cylindres de tailles immédiatement voisines. Les moyens élastiques sont formés notamment par des moyens propres à travailler en compression, prenant appui, à une extrémité, contre la face interne de la contre-plaque et, à une autre extrémité, contre un organe de butte lié à l'organe de protection. En particulier, cet organe de butée est constitué par une plaque d'appui rendue

solidaire de l'organe de protection.

Conformément à un premier mode de réalisation par-

ticulier de la présente invention, l'organe de protection

comporte une tête de plus fort diamètre propre à faire sail-

lie sur la face externe de la contre-plaque, suivie d'un

manchon de plus faible diamètre propre à faire saillie au-

delà de la face interne de la contre-plaque, dans un loge-

ment ménagé dans la porte, l'épaulement formé à la transi-

tion de la tete de l'organe de protection et du manchon étant propre à venir en appui contre un épaulement correspondant prévu dans l'orifice de la contre-plaque, sous

l'effet des moyens élastiques, lorsque l'organe de protec-

tion ne subit pas d'autres sollicitations.

Selon ce premier mode de réalisation, les moyens élast cues peuvent tre constitués rar un ressort héliccYdal

entourant l'organe de protection.

Selon une variante de réalisaticn avantageuse, la

plaque d'appui, fixée contre la face je l'organe de protec-

tion voisine de la porte, est située dans un logement de la-

contre-plaque, des moyens de liaison étant prévus entre la

plaque d'appui et la contre-plaque pour autoriser un cou]-

issement de la plaque et de l'ensemble de protection suivant

une d rection parallèle aux génératrices du cylindre pro-

filé, les moyens de liaison comportant en outre des moyens

de butée pour limiter le mouvement de la plaque d'appui.

Les moyens élastiques peuvent être formés par des ressorts de pression régulièrement répartis autour de

l'organe de protection.

Le contour de la plaque d'appui ou, dans le cas du prerier mode de réalisation, le contour de l'organe de pro- tection, peut présenter au moins un méplat propre à coopérer avec un méplat correspondant prévu dans le logement de la contre-plaque. Dans le cas d'un dispositif de protection dans

lequel l'organe de protection comprend une rondelle de pro-

tection propre à' venir s'appliquer sur l'entrée de clé prévue dans le cylindre, on peut prévoir qu'un fourreau soit disposé à l'intérieur de l'organe de protection pour retenir la rondelle, ce fourreau venant entourer le cylindre profilé

de la serrure.

L'invention est également relative à une serrure.

équizée d'un dispositif de protection tel que défini précédemment. Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente

invention. on va décrire maintenant, à titre d'exemple pure-

ment illustratif et non limitatif, un mode de réalisation

représenté sur les dessins annexes.

Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue en coupe verticale et transversale d'un dispositif de protection selon l'ir..entior. monté sur une porte équipée d'une serrure à larder. le cylindre étant représenté en élévation dans un but:- simplification du oessinr,; - les figures 2 et 3 sont des vues analogues à la

partie de la figure 1 correspondant à la zone du cylindre.

afin d'illustrer le dispositif de la présente invention dans le cas de deux autres distances différentes de la saillie du cyli.dre par rapport à une porte;

- la figure 4 montre, semblablement à la figure 1.

une variante de réalisation avantageuse du dispositif de prctection selon l'invention;

- les figures 5 et 6, enfin, sont des vues analo-

gues à la partie de la figure 4 correspondant à la zone du

cylindre, destinées à illustrer le cas de deux autres dis-

tances différentes de la saillie du cylindre par rapport à une porte. Si l'on se réfère à la figure 1, on voit que l'on a désigné par 1, une porte comportant une mortaise 2 destinée à recevoir une serrure à larder, dont le mécanisme

d'ensemble n'est pas représenté, et qui comprend, à sa par-

tie inférieure, un cylindre 3, qui est un cylindre double profilé, choisi, en fonction de l'épaisseur de la porte à équiper, dans une gamme de cylindres dont les longueurs standard s'échelonnent de 5 en 5 mm. Le cylindre 3 comporte, si on le considère dans sa position de montage, une partie

supérieure 3a, de forme cylindrique de révolution d'axe per-

pendiculaire au plan moyen de la porte 1. et une partie inférieure 3b, présentant une forme d'ensemble de parallépipède rectangle aplati, se raccordant radialement à la partie 3a par l'une de ses parois allongées de plus

petite largeur, la paroi allongée opposée étant arrondie.

Le cylindre 3 est monté dans un perçage la qui

traverse la porte 1 dans son épaisseur. et sa partie cen-

trale présente une encoche transversale 4 formée sur toute la section de la partie supérieure 3a et se prolongeant dans

la partie inférieure 3k. Par un positionnement axial conven-

able du cylindre 3 par rapport à la porte 1, l'encoche s'ouvre dans la mortaise de la porte 1, dans laquelle sont

logés le mécanisme de serrure dit "demi-tour", pour la com-

mande du pêne. et le mécanisme de serrure associe pour le

verrouillage du pêne dans une gâche montée dans le cham-

branle, mécanismes qui ne sont pas représentés.

Dans cette position du cylindre 3, la tête de cylindre 5. qui présente une ouverture d'introduction de la

clé cans sa face d'extrémité, est en saillie sur une cer-

taine distance Il (figure 1) à l'extérieur de la face externe 9 de la porte 1. Un pannston 6. passant dans l'encoche 4 et déplacé en rotation dans celle-ci par la manoeuvre de la clé dans le cylindre 3, actionne les mécanismes non représentés de la serrure, afin de manoeuvrer le pêne. Comme la structure interne du cylindre 3, les mécanismes de la serrure, le pêne et la gâche sont des organes bien connus, il n'apparaît pas utile de les décrire

davantage, ni de les représenter.

Le dispositif de protection comprend une contre-

plaque extérieure 7, de forme rectangulaire à sommets arrondis, qui est accolée par une face d'appui ou interne 8 contre la face externe 9. et qui recouvre une zone de cette face 9 qui s'étend non seulement en regard de la serrure et

du cylindre 3, mais également au-delà de la projection hor-

izontale de la silhouette de la serrure sur la face externe 9 de la porte, vers le haut et vers le bas, comme cela est visible sur la figure 1. La largeur de la contre-plaque 7 est telle que le grand côté le plus proche du chant de la porte 1 soit au plus près du bord de la zone de recouvrement de la face externe de la porte par une partie externe du chambranle et directement contigu au chambranle, afin d'empêcher l'introduction d'un pied de biche entre la porte

i et le chambranle.

Dans une région de la contre-plaque 7 située au voisinage de sa bordure inférieure, si on la considère en position assemblée sur la porte 1, est pratiqué un orifice qui la traverse de part en part et qui débouche dans sa face externe 11. Cet orifice est délimité par une paroi cylindrique de révolution 12 adjacente à ladite face externe

11 et J'axe perpendiculaire au plan moyen de la contre-

plaque 7, et par une paroi 13 adjacente à la face d'appui 8.

La paroi 13 présente une forme d'ensemble cylindrique d'axe confondu avec celui de la paroi 12 mais de diamètre

inférieur à celui de cette dernière et comportant par ail-

leurs deux méplats, diamétralement opposés, disposés parallèlement aux bordures verticales de la contre-plaque 7, les deux parois 12 et 13 étant réunies par un épaulement 14. Le perçage la pratiqué dans la porte 1 pour le passage du cylindre 3 comprend, dans sa région voisine de la face externe 9 de la porte, un évidement cylindrique de révolution lb. L'axe de la paroi 12, en position montée de la contre-plaque 7, est confondu avec celui de l'évidement lb. A proximité de chacun de ses quatre sommets, la

face d'appui 8 de la contre-plaque 7 comporte un petit lam-

age circulaire 15. et une borne cylindrique 16 est soudée à la contreplaque 7, au fond de chaque lamage 15, de sorte que ies bornes 16 s'étendent perpendiculairement à la face d'aprui 8 et en saillie par rapport à celle-ci. Les bornes 16 Frésentent chacune un alésage taraudé 17 qui s'ouvre dans leur face d'extrémité libre, et elles se terminent par un embot tronconique 18 facilitant leur engagement dans des perçages 19 traversant la porte 1 dans son épaisseur et

logeant lesdites bornes 16.

La contre-plaque 7 et les bornes 16 sont réalisées

en un acier qui a subi un traitement du type carbonitrura-

tiorn ou similaire, afin de présenter une dureté superfi-

ciel:e élevée.

L'ancrage de la contre-plaque 7 à la porte 1 est assuré à l'aide d'une plaque intérieure 20 et de quatre vis

à tt:e fraisée 21. La plaque intérieure 20 a une forme rec-

tanrg:aire de mimes *dimensions que la contre-p]aque 7, et elle est percée d'un orifice 22 de passage du cylindre 3 (dcr"]a face d'extrémité du cté interne de la porte présente également une ouverture d'introduction de la clé pour le verrouillage de l'intérieur), d'un orifice 23 de passage d'un axe de poignée de manoeuvre de la serrure 2 depuis l'intérieur, et de quatre trous de passage des vis 21, servant de logements aux tÉtes de ces vis, lorsque leurs corFs filetés sont vissés dans les alésages taraudés des

borrer 16. et assurent la retenue de la contre-plaque 7.

La plaque intérieure 20 porte. en saillie sur sa face d'appui par laquelle est est appliquée contre la face interne 24 de la porte 1, deux écrous, tels que 25 (figure 1) qui se logent chacun dans un petit évidement creusé dans la face interne 24 de la porte 1, et dans lesquels sont S vissees des vis 26 de fixation d'une plaque porte-béquille Intérieure 27, dont la poignée béquille 28 a son axe qui

passe par l'orifice 23 pour entrer dans la serrure.

Le dispositif de protection de ladite serrure

comprend également un organe de protection 29 du cylindre 3.

Cet crgane 29, en acier traité pour résister aux chocs et au perçare, comporte un corps tubulaire 30 dont une extrémité axiale est fermée par un disque radial 31 d'une épaisseur

sensitlement plus grande que celle du corps 30.

La paroi interne du corps 30 est parallèle à la surface externe du cylindre profilé 3; quant à sa paroi externe, elle est cylindrique de révolution dans sa partie & (cu tête) adjacente au disque 31 (en correspondance avec la paroi cylindrique 12) et de forme cylindrique de plus petit diamètre avec deux méplats diamétralement opposés, dans 'a partie restance 30b (ou manchon), en correspondance avec a paroi 13. Ces deux parties 32a, 30b.sont réunies par un épaulement 29&. qui peut venir en butée contre

l'épaulement 14 décrit ci-dessus.

Le corps 30 est engagé avec un jeu réduit dans l'orifice 10 de la contreplaque 7 et il fait saillie hors de lJ face d'appui E de cette dernière, le disque radial 31 faisa-t saillie hors de la face externe 11 de ladite ccnt.e-plaque 7 afir. de protéger la tête 5 du cylindre 3. La paroi latérale 31a externe de ce disque radial 31 est

légèrement chanfreinée.

Le manchon 30b de plus petit diamètre que la tête

a fait saillie dans l'évidement lb de la porte 1.

Par ailleurs, le disque radial 31 est percé d'une ouver-ure circulaire excentrée 32, formant une ouverture de passage de la clé vers l'ouverture d'introduction dans le cylirnzre 3, lorsque l'organe de protection 29 est monté sur

la tête 5 dudit cylindre 3.

Le dispositif de protection de la serrure comprend également une rondelle 33, réalisée en acier spécial comme l'organe de protection 29, et qui est montée libre en rotation dans l'ouverture circulaire du disque 31.

Cette rondelle 33 est une rondelle épaulée retenue axiale-

ment vers l'extérieur par son épaulement 34 contre un épaulement de forme complémentaire présenté par le disque 31

et délimitant l'ouverture excentrée de ce dernier. La ron-

delle 33 ne laisse apparaître l'ouverture d'introduction de la clé dans la tête 5 du cylindre 3 que lorsqu'elle occupe

une position particulière en rotation dans le corps tubu-

laire 30. De plus, la rondelle 33 présente, sur sa face

interne lorsqu'elle est considérée dans sa position de mon-

tage, une courte jupe périphérique 35 destinée à venir se placer autour de la saillie 36 hors de la partie 3a du cylindre proprement dit 3, saillie que constitue un barillet portant le panneton 6 et monté rotatif dans cette partie 3a

du cylindre 3.

L'organe de protection 29 est complété par un fourreau 37 dont la section transversale interne épouse le contour du cylindre profilé 3, et qui vient se loger dans l'espace intérieur du corps 30 en étant appliqué contre la paroi interne de celui-ci: ses surfaces intérieure et extérieure sont de dimensions telles qu'elles viennent entourer le cylindre 3 et le maintenir en position correcte par rapport à l'organe 29 et à la rondelle associée 33 au momne-: de l'asseirmlage du dispositif de protection. De plus, il assure la retenue de la rondelle précitée 33 en venant en appui contre la jupe 35 de cette rondelle. Sa longueur est telle qu'en position de montage, sa bordure située à l'oprosé de la rondelle 33 se situe dans le même plan que la

bordure correspondante du corps 30.

Le dispositif de protection de la serrure comprend enfin une plaque 38 ayant la forme d'un disque présentant une rerforation centrale pour le passage du cylindre 3 et l1 venant en appui contre les deux bordures situées dans le même plan du fourreau 37 et du corps 30, ladite plaque 38

étant fixée à ce dernier par quatre vis 39.

En plus de sa fonction d'emprisonner le fourreau 37, la plaque 38 sert d'appui A une extrémité d'un ressort hélicoYdal qui entoure le corps 30 et dont l'autre extrémité vient, en position de montage du dispositif de

protection, en appui contre la paroi interne de la contre-

plaque 7 bordant l'orifice 10. Pour assurer sa fonction d'appui du ressort 40, la plaque 38 s'étend, à sa

périphérie, au-delà du corps 30.

L'assemblage du dispositif de protection qui vient d'être décrit peut être réalisé de façon très simple. On engage l'organe 29 dans l'orifice 10 de la contre-plaque 7 jusqu'à ce que les épaulements 14 et 29a viennent en appui l'un contre l'autre. On engage la rondelle 33 dans l'ouverture 32 du disque radial 31 de l'organe 29, puis on introduit le fourreau 37, on dispose le ressort hélicoïdal autour du corps 30 de l'organe 29 et on vient apposer la plaque d'appui 3E, que l'on fixe à l'aide des vis 39 sur le

corps 30 précité.

Au moment de la pose du dispositif sur la porte 1, on choisit un cylindre 3 dans une gamme de cylindres de longueurs standard échelonnées d'un pas de 5 mm, ce choix étant effectué compte tenu de l'épaisseur de la porte 1 à équiper et de la position ou plan médian de la serrure, et donc de la mortaise 2, par rapport à la face externe 9 de

cette Forte.

On met en place le cylindre 3 cans la porte, à travers le perçage la, en coopération avec la serrure. Selon la configuration représentée sur la figure 1, la tête 5 du cylindre 3 fait saillie sur une distance Il par rapport È la

face externe 9 de la porte.

On procède alors au montage du dispositif de pro-

tecticn constitué par l'ensemble de la contre-plaque 7. de l'organe 29, de la rondelle 33, du fourreau 37. de la plaque

d'appui 38 et du ressort 40.

Pour cela, on engage la plaque d'appui 38 et le fourreau 37 sur la tête 5. On fait coulisser le dispositif de protection, sur le cylindre 3, parallèlement aux génératrices du cylindre jusqu'à ce que la jupe 35 vienne en butée axiale contre la tête 5. Le manchon 30b se trouve alors engagé dans l'évidement lb et la plaque 38, tout en étant au voisinage du fond de l'évidement, en reste écartée

légèrement suivant la direction axiale.

On procède alors à la fixation de la contre-plaque 7, à l'aide des vis 21 de manière a amener la face 8 de la

contre-plaque 7 en appui contre la face 9 de la porte.

Au cours du vissage des vis 21, le ressort 40 va être plus ou moins comprimê car l'épaulement 14 va plus ou moins s'écarter de l'épaulement 29a, selon la saillie de la

tete 5, par rapport à la face 9. Cette compression du res-

sort 40 et le coulissement de la contre-plaque 7 par rapport à l'organe 29 permettent d'absorber les variations de la

longueur Il de saillie inférieures à un pas.

Sur la figure 1, on a représenté une configuration suivant laquelle, en position montée, l'épaulement 14 de la

contre-plaque 7 et l'épaulement 29a du corps 30 sont pra-

tiquement en appui l'un contre l'autre, la compression du ressort 40 n'ayant pas été modifiée sensiblement lors du

montage.

En revanche, sur la figure 2. on a représenté une configuration dans laquelle la longueur 12 de la saillie que forme le cylindre 3 hors de la porte 1 est supérieure à la longueur correspondante Il de la configuration de la figure 1: dans ces conditions, le ressort 40 se trouve davantage

comprimé que dans le cas précédent.

Sur la figure 3, on a représenté une configuration pour laquelle la longueur de la saillie 13 est supérieure à

12. ce qui conduit à une compression maximale du ressort 40.

3E Si la saillie devait présenter une longueur encore supérieure à 13. il faudrait que le morteur choisisse un cylindre 3 d'une longueur inférieure d'un pas (5 mm dans

l'exemple considéré).

En se reportant aux figures 4 à 6, on peut voir une variante de réalisation avantageuse du dispositif de l'invention. Cette variante permet d'éviter, dans la porte,

l'évidement lb des figures 1 à 3, évidement qui peut provo-

quer un affaiblissement de la porte.

Les éléments de la variante des figures 4 à 6 identiques ou jouant des r6les analogues à des éléments déjà décrits à propos des figures 1 à 3 sont désignés ou bien par les mêmes références numériques, ou bien par des références numériques égales à la somme du nombre 100 et de la

référence utilisée à propos des figures 1 à 3.

La face extérieure 9 de la porte 1 ne comporte aucun évidement ou embrèvement autour de l'ouverture extérieure du perçage la prévu pour le passage du cylindre 3. L'organe de protection 129, en acier traité, est essentiellement constitué par la partie cylindrique de révciution 130a (ou tête) adjacente au disque 31. Cet organe de protection 129 ne comporte pas, du côté de la porte, un

prolongement de plus faible diamètre semblable au prolonge-

ment 30b des figures 1 à 3, et ne fait pas saillie au delà

de la face d'appui 8 de la contre-plaque.

La plaque d'appui 136 est fixée, contre la face de l'organe de protection 129 voisine de la porte 1, Far l'intermédiaire des vis 39. par exemple au nombre de quatre régu:l-èrement réparties suivant la circonférence. Cette Flaque de maintien 138 a un contour circulaire avec deu: méplats, de préférence diamétralement opposés, propres à coopérer avec des méplats correspondants prévus dans un logement 41 ménagé dans la contre-plaque 7 et s'ouvrant du côté de la porte. Le contour interne de ce logement 41 épouse celui de la plaque 138: la coopération des méplats assure un blocage en rotation de la plaque 138 par rapport à la c-ntre-plaque 7, tout en autorisant un déplacement en

translation de cette plaque suivant une direction ortho-

gonale au plan moyen de la contre-plaque 7. L'orifice

débouche dans le logement 41.

L'organe de protection 129 et la plaque 138 peu-

vent ainsi coulisser, par rapport à la contre-plaque 7, suivant la susdite direction orthogonale'au plan moyen de la contre-plaque. La plaque 138 est maintenue sur la contre-plaque 7 à l'aide de moyens de liaison 42, notamment formés par des vis ou des clous. Ces moyens de liaison 42 comportent des moyens de butée 43, notamment formés par une tête, propres à limiter le mouvement de la plaque 138 du coté opposé à la rondelle 33. De préférence, les moyens de liaison 42 et leur moyens de butée 43 sont agencés de telle sorte que la face extérieure de la plaque 138, lorsque cette dernière est en butée contre 43 et éloignée au maximum de la rondelle 33, se trouve dans le plan de la face interne 8 de la contre-plaque 7, cette face interne étant destinée à venir en appui contre la face 9 de la porte 1. Lorsque la plaque 138 occupe cette position, un jeu i (figure 4), permettant de compenser des variations de longueur possibles de la saillie du cylindre 3, par rapport à la face 9, existe entre le fond du logement

41 et la face en regard de la plaque 138.

Les moyens de liaison 42, par exemple au nombre de quatre régulièrement répartis, sont prévus pour autoriser un

coulissement de la plaque 138, et de l'ensemble de protec-

tion comprenant l'organe 129. suivant une direction

parallèle aux génératrices du cylindre profilé 3. Des ressorts de pression 44, régulièrement répartis autour de l'organe

129, par exemple au nombre de quatre, sont prévus entre la face interne de la plaque 138 et la contre-plaque 7 qui comporte, de préférence, un trou borgne 45, en correspondance avec chaque ressort 44, pour servir de logement à une partie de ce ressort. Les ressorts de compression 44, prisonniers entre la plaque de maintien et la contre-plaque, permettent de rappeler l'organe de

protection 129 contre l'extrémité du cylindre 3.

La pose d'une serrure et d'un dispositif de pro-

tection conforme à celui représenté sur la figure 4

s'effectue de la même manière qu'expliqué précédemment.

Compte tenu de l'épaisseur de la porte et de la position du plan médian de la serrure par rapport à la face externe 9 de la porte, on choisit la longueur du cylindre 3

qui convient dans la gamme échelonnée de 5 en 5 mm.

On pose ensuite le cylindre dans la serrure et on effectue le montage de la contre-plaque 7, avec l'ensemble de protection assemblé. Cet ensemble de protection comprend l'organe 129, la rondelle 33, le fourreau 137 et la plaque

d'appui 138.

Le serrage des vis 21 de la contre-plaque 7 va provoquer la compression des ressorts 44 dès que l'organe de

protection sera en appui contre la face avant du cylindre 3.

Sur la figure 4, on a représenté une configuration pour laquelle, en position montée, la plaque 138 est en butée contre les têtes 43 des moyens de liaison 42, et est

adjacente à la face 9 de la porte. Four un tel cas de fig-

ure. la compression des ressorts 44. existant avant la pose de la contreplaque 7, n'a pas été modifiée lors de la pose et du serrage des vis 21 La figure 5 illustre une configuration dans laquelle la longueur 12 de saillie est supérieure à la longueur Il de la figure 4. Les ressorts 44 se trouvent davantage comprimés et la plaque 138 est légèrement écartée

de la face extérieure 9 de la porte.

La figure 6 illustre une configuration pour laquelle la longueur de la saillie 13 est supérieure à 12

(figure 5) et correspond à une compression maximale du res-

sort 44. La plaque 138 est en appui contre le fond du loge-

ment 41. Si la saillie devait présenter une longueur supérieure à13. le monteur devrait alors choisir un cylindre 3 d'une longueur inférieure d'un pas (5 mm dans l'exemFle consloéré). Le dispositif de protection conforme à l'invention

est particulièrement intéressant au niveau de la fabrica-

tion, du stockage, de la commercialisation et de la pose, du fait qu'un modèle unique permet d'assurer la quasi-totalité des cas de pose. La variante de réalisation des figures 4 à 6 permet d'assurer la pose du dispositif de protection sans

embrèvement ou évidement dans la porte 1.

Le dispositif de protection de l'invention présente, en outre, l'avantage de ne pas comporter de main, et peut être monté sur une porte ouvrant à gauche ou à droite. Ceci complète l'intérêt de l'application d'un tel dispositif de protection à une serrure d'un genre qui permet d'assurer gauche et droite par simple retournement du 1/2 tour. Il est bien entendu que les exemples de réalisation ci-dessus décrits ne sont pas limitatifs et pourront donner lieu aà toute modification désirable, sans

sortir pour cela du cadre de l'invention.

Le dispositif de protection conforme à l'invention constitue un ensemble prêt à monter et d'une mise en place

extrêmement simple et rapide.

17-

Claims (9)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de protection d'un cylindre profilé (3), pour une serrure de porte, ce cylindre (3) comportant une tête (5) destinée à faire saillie sur la face externe (9) de la porte (1) suivant une longueur (11, 12,13) qui peut varier, notamment selon la longueur du cylindre (3), l'épaisseur de la porte (1), ou la position du cylindre (3) par rapport à la porte (1), ce dispositif de protection comprenant: - une contre-plaque extérieure (7), destinée à être maintenue appliques par une face d'appui (6) contre au moins une zone de la face externe (9) de la porte (1), qui s'étend en regard de la serrure (2) et autour de la tête (5) du cylindre (3). cette contre-plaque (7) étant traversée par un orifice (10) qui débouche dans la face externe (11) de ladite contre-plaque (7); - un organe de protection (29,129) du cylindre (3) comportant un corps tubulaire (30,130a) destiné à entourer la tête (5) du cylindre (3) et à être engage, avec un jeu réduit, dans l'orifice (10) de la contre-plaque (7), le corps tubulaire (30.130a) étant partiellement fermé, à son extrémité axiale destinée à faire saillie à l'extérieur de la contreplaque (7), par un disque radial (31) percé d'une ouverture (32) limitant l'accès vers l'ouverture d'intrcoductior. de la clé. cet organe de protection (29,129) étant monté coulissant dans ladite contre-plaque (7), caractérisé par le fait que des moyens élastiques (40,44)

sont prévus entre la contre-plaque (7) et l'organe de pro-

tection (29.129), ces moyens élastiques ayant tendance à rappeler l'organe de protection (29,129) vers la porte (1), l'ensemble étant tel que le coulissement autorisé par les moyens élastiques (40,44) entre l'organe de protection

(29.:29) et la contre-plaque (7) permet d'absorber des vari-

ations de saillie de la tête (5) du cylindre (3) par rapport

à la porte (1).

2. Dispositif selon la revendication 1. pour

lequel le cylindre (3) est choisi dans une gamme de cylin-

dres (3) de longueurs standard échelonnées d'un pas con-

stant, caractérisé par le fait que les moyens élastiques (40,44), et le montage de l'organe de protection (29,129) sur la- contre-plaque (7) sont tels que la course possible entre l'organe de protection (29,129) et la contre-plaque (7) ait une amplitude au moins égale à la différence de longueur entre deux cylindres (3) de tailles immédiatement voisines.

3. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations précédentes, caractérisé par le fait que les moyens

élastiques (40,44) sont formés par des moyens propres à tra-

vailler en compression, prenant appui, à une extrémité. con-

tre la face interne (8) de la contre-plaque (7) et, à une autre extrémité, contre un organe de butée (38,138) lié à

l'organe de protection (29,129).

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'organe de butée est constitué par une plaque d'appui (38,138) rendue solidaire de l'organe

de protection (29,129).

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations précédentes, caractérisé par le fait que l'organe de protection (29) comporte une tête (30a) de plus fort diamètre propre à faire saillie sur la face externe (11) de

la contre-plaque (7). suivie d'un manchon (30b) de plus fai-

ble diamètre propre à faire saillie au-delà de la face interne (8) de la contre-plaque (7), dans un logement (lb) ménage dans la porte (1), l'épaulement (29a) formé à la transition de la tête (30a) de l'organe de protection (29) et du manchon (30b) étant propre à venir en appui contre un épaulement correspondant (14) prévu dans l'orifice (10) de la contreplaque (7), sous l'effet des moyens élastiques, lorsque l'organe de protection (29) ne subit pas d'autres sollicitations.

6. Dispositif selon la revendication 5.

caractérisé par le fait que les moyens élastioues sont constitués par un ressort hélicoida] (4ó) entourant l'organe

de protection (29).

7. Dispositif se]on la revendication 4, caractérisé par le fait que la plaque d'appui (138), fixbe contre la face de l'organe de protection (129) voisine de]a porte, est située dans un logement (41) de la contre-plaque (7), des moyens de liaison (42) étant prévus entre la plaque d'appui et la contre-plaque pour autoriser un coulissement de la plaque et de l'ensemble de protection suivant une direction parallèle aux génératrices du cylindre profilé, les moyens de liaison (42) comportant en outre des moyens de butée (43) pour limiter le mouvement de la plaque d'appui

(138).

8. Dispositif se]on la revendication 6 ou 7,

caractérisé par le fait que le contour de l'organe de pro-

tection (29, 30b) ou de la plaque d'appui (135) présente au

moins un méplat propre à coopérer avec un méplat correspon-

dant prévu dans le logement (13. 41) de la contre-plaque (7).

"O 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-

cations précédentes,dans lequel l'organe de protection (29,129) comprend une rondelle de protection (33) propre à

venir s'appliquer sur l'entrée de clé prévue dans le cylin-

dre (3). caractérisé Far le fait qu'un fourreau (37,137) est prévu à l'intérieur de l'organe de protection pour retenir la rcndelle (33). ce fourreau (37.137) venant entourer le

cylindre (3) profilé de la serrure.

12. Serrure à cylindre profilé, caractérisée par le fait qu'elle est équipée d'un dispositif de protection du

cylindre selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.