FR2606094A1 - Pompe centrifuge en tant que pompe de circulation pour des installations de chauffage - Google Patents

Pompe centrifuge en tant que pompe de circulation pour des installations de chauffage Download PDF

Info

Publication number
FR2606094A1
FR2606094A1 FR8714616A FR8714616A FR2606094A1 FR 2606094 A1 FR2606094 A1 FR 2606094A1 FR 8714616 A FR8714616 A FR 8714616A FR 8714616 A FR8714616 A FR 8714616A FR 2606094 A1 FR2606094 A1 FR 2606094A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
current divider
current
air
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8714616A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2606094B1 (fr
Inventor
Niels Due Jensen
Laszlo Sass
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grundfos AS
Original Assignee
Grundfos International AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grundfos International AS filed Critical Grundfos International AS
Publication of FR2606094A1 publication Critical patent/FR2606094A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2606094B1 publication Critical patent/FR2606094B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/08—Arrangements for drainage, venting or aerating
    • F24D19/082—Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
    • F24D19/083—Venting arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/4273—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps suction eyes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00—Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/001—Preventing vapour lock
    • F04D9/002—Preventing vapour lock by means in the very pump
    • F04D9/003—Preventing vapour lock by means in the very pump separating and removing the vapour

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

POMPE CENTRIFUGE COMPRENANT UN CORPS DE POMPE AVEC SEPARATEUR D'AIR INTEGRE, UN VOLUME DE STABILISATION PREVU DU COTE ASPIRATION AUQUEL SUCCEDE UNE CHAMBRE DE SEPARATION POUR L'AIR A EVACUER DANS L'ATMOSPHERE, ET UN DIVISEUR DE COURANT QUI SEPARE LE FLUIDE PENETRANT DANS LE CORPS DE POMPE EN DEUX COURANTS PARTIELS AMENES DANS LE VOLUME DE STABILISATION. POUR OBTENIR UNE AUGMENTATION CONSIDERABLE DE LA SEPARATION DES BULLES D'AIR CONTENUES DANS LE COURANT D'EAU A METTRE EN CIRCULATION, LE DIVISEUR DE COURANT 8 EST CONFORME DE TELLE FACON QU'IL IMPRIME AUX DEUX COURANTS PARTIELS 9A, 9B UN MOUVEMENT DE ROTATION SUPERPOSE A LEUR MOUVEMENT DE TRANSLATION ET QU'IL DEVIE LES COURANTS PARTIELS 9A, 9B RADIALEMENT AUSSI BIEN QU'AXIALEMENT DANS LE SENS OPPOSE A L'OUVERTURE D'ASPIRATION 6 DU ROTOR DE POMPE 5.

Description

1. 2606094
Pompe centrifuge en tant que pompe de circu-
lation pour des installations de chauffage L'invention concerne une pompe centrifuge en tant que pompe de circulation pour des installations de chauffage, avec un séparateur d'air intégré au corps de pompe, avec un volume de stabilisation prévu du côté aspiration auquel succède une chambre de séparation pour l'air à évacuer dans l'atmosphère, et avec un diviseur de courant qui sépare le fluide pénétrant dans le corps de pompe en deux courants partiels amenes dans
le volume de stabilisation.
Un fonctionnement correct des installations de chauffage n'est possible que lorsque l'eau à mettre en circulation par
la pompe est exempte d'air. Lorsque des bulles d'air se trou-
vent dans le courant de l'eau de circulation, il faut s'atten-
dre à l'apparition de bruits d'écoulement; les paliers de la pompe peuvent être endommangés par fonctionnement à sec, et
des problèmes de corrosion et autres surgissent.
Jusqu'ici, un grand nombre de pompes à séparateur d'air intégré ont été mises au point de telle façon que ces pompes permettent d'effectuer une ventilation de l'eau lors de la circulation. Un premier groupe de ces pompes à séparation
d'air met en oeuvre des séparateurs basés sur le principe cen-
trifuge tel qu'il est décrit, par exemple dans les publica-
tions DE-PS 30 22 420, DE-GM 81 02 303 et US-PS 3 290 864. Un
deuxième groupe de pompes à séparation d'air comprend des sé-
parateurs fonctionnant d'après le principe de gravité décrit, par exemple dans les publications DE-OS 19'37 119 et 31 09 918
ainsi que DE-PS 23 46 286.
2 2606094
Les séparateurs d'air fonctionnant d'après le principe
centrifuge provoquent une perte de pression relativement im-
portante et diminuent de ce fait le rendement de la pompe. Les séparateurs d'air basés sur le principe de gravité présentent l'inconvénient d'un mauvais pouvoir séparateur qui diminue
avec le débit.
Le deuxième groupe de pompes à séparation d'air se dis-
tingue par un volume de stabilisation situé en avant du rotor
de pompe dans lequel on cherche à agir sur l'eau en circula-
tion et contenant des bulles d'air, par l'insertion d'organes
tels que des tamis en vue d'éliminer les bulles d'air.
La présente invention a pour objet de perfectionner une
pompe centrifuge du genre précité de telle facon que le dispo-
sitif agissant, à l'intérieur du volume de stabilisation, sur l'eau en circulation permet une meilleure séparation de l'air
dans l'eau en circulation.
La solution apportée à ce problème est basée sur la pompe centrifuge précitée et caractérisée en ce que le diviseur de
courant imprime aux deux courants partiels un mouvement de ro-
tation qui se superpose au mouvement de translation et qu'il
dévie les courants partiels radialement aussi bien qu'axiale-
ment dans le sens opposé à l'ouverture d'aspiration du rotor
de pompe.
Un mode de réalisation préféré du diviseur de courant
consiste en ce qu'il présente une surface de soufflage incli-
née. Cette surface de soufflage peut être constituée, par
exemple, par une demi-enveloppe conique dont le rayon supé-
rieur est dirigé vers le rotor de pompe. Il est également pos-
sible de conformer la surface de soufflage à partir d'une sur-
face composite, à savoir à partir d'une demi-surface de tronc de cône et d'une demi-surface de cylindre, la demi-surface de tronc de cône étant dirigée vers le rotor de pompe et l'axe central de la tubulure d'aspiration de la pompe coupant la
3 2606094
ligne de pénétration entre les surfaces cylindrique et tron-
conique. Cette solution apporte une purge d'air considérablement
améliorée de l'eau de chauffage traversant la pompe de circu-
lation. Cela est essentiellement dû au fait que les bulles d'air contenues dans le courant sont repoussées, du fait du mouvement de rotation imprimé aux deux courants partiels, vers le centre de rotation et qu'elles sont amenées ainsi à une plus grande distance de l'ouverture d'aspiration du rotor de
pompe. Il en résulte que, à l'intérieur du volume de stabili-
sation, elles sont acheminées vers une zone dans laquelle la vitesse de l'eau en direction du rotor de pompe est inférieure à la vitesse de suspension de bulles d'air de telle façon que celles-ci peuvent monter beaucoup plus facilement, sûrement et aussi rapidement dans la chambre de séparation. Il est donc particulièrement avantageux que les deux courants partiels s'éloignent davantage non seulement dans le sens radial mais aussi dans le sens axial de l'ouverture d'aspiration du rotor
de pompe en vue de la purge d'air.
La description qui va suivre, en regard des dessins
annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien
comprendre comment l'invention peut être mise en pratique.
La figure 1 représente une coupe axiale de l'exemple de réalisation; la figure 2 représente une coupe transversale suivant la
ligne II-II de la fig. 1.
En ce qui concerne la pompe de circulation représentée dans les deux figures, il s'agit.d'une version "inline" telle qu'elle est généralement utilisée dans les installations de chauffage actuelles. La pompe se compose d'un corps de pompe l, d'une cloison 2 qui divise l'intérieur du corps en un côté d'aspiration et un côté refoulement, d'un couvercle 3 qui ferme le corps 1 vers l'extérieur, d'un arbre 4 pour le moteur
4 2606094
d'entraînement non représenté sous forme d'un moteur par voie
humide, et d'un rotor de pompe 5 sous forme d'une roue centri-
fuge montée sur l'extrémité intérieure de l'arbre 4 dans le compartiment de refoulement du corps de pompe. De la manière habituelle, l'ouverture d'aspiration 6 forme avec la cloison 2 une boîte à labyrinthe sans contact entre les côtés aspiration
et refoulement du corps de pompe.
L'eau du circuit de chauffage d'une installation de
chauffage qui contient de l'air et doit être mise en circula-
tion pénètre par la tubulure d'aspiration 7 du corps de pompe
1 à l'intérieur dudit corps et rencontre un diviseur de cou-
rant 8 lequel divise le courant entrant en deux courants par-
tiels 9a et 9b et provoque, en raison de sa forme, un mouve-
ment de rotation dans chaque courant partiel, les deux mouve-
ments de rotation se faisant en sens opposé l'un par rapport à l'autre. De plus, le diviseur de courant est conformé de telle façon que les deux courants partiels sont déviés par rapport à l'ouverture d'aspiration 6 du rotor de pompe 5, à savoir de
telle façon qu'ils s'éloignent dans le sens axial de l'ouver-
ture d'aspiration 6 comme cela est indiqué par la flèche A
dans la fig. 1.
Les particules de liquide des courants partiels 9a, 9b se déplacent ainsi respectivement de manière hélicoïdale autour d'un centre de rotation, chaque centre de rotation coïncidant à peu près avec l'axe de la section du canal d'écoulement
constitué respectivement par le corps de pompe 1 et le divi-
seur de courant 8 pour les courants partiels 9a et 9b. Du fait
de la conformation axiale du diviseur de courant 8, la trajec-
toire longitudinale du centre de rotation de chaque courant partiel est également déviée dans le sens axial. Il en résulte que les bulles d'air des courants partiels qui, selon une loi physique, sont acheminées vers le centre de rotation respectif sont poussées vers le milieu des deux canaux d'écoulement et amenées en plus, du fait de la composante de déviation axiale des canaux d'écoulement conduisant les courants partiels, à une plus grande distance axiale de l'ouverture d'aspiration du
2606094
rotor de pompe que celle réalisable sans diviseur de courant 8
ou avec le diviseur de courant bien connu en soi.
Etant donné que la vitesse de l'eau aspirée par le rotor de pompe 5 diminue avec le carré de la distance par rapport à l'ouverture d'aspiration 6, et que la vitesse de l'eau descend à une valeur qui est inférieure à la valeur de suspension des bulles d'air, les bulles d'air ne pénètrent plus dans le rotor
de pompe 5. De ce fait, elles montent dans une chambre de sé-
paration 10, et l'air accumulé ici est évacué du corps de
pompe 1 par un évent 11. L'eau de circulation aérée voire li-
bérée des bulles d'air quitte la pompe par l'intermédiaire de
la tubulure de refoulement habituelle 12.
Le diviseur de courant 8 peut présenter différentes formes. Comme il ressort des fig. 1 et 2, il se compose, de
préférence, d'un élément demi-coque avec une surface tron-
conique 8a et une surface cylindrique 8b, la surface tron-
conique étant dirigée vers le rotor de pompe 5 et l'axe cen-
tral 7a de la tubulure d'aspiration 7 coupant la ligne de pé-
nétration 8c entre les surfaces tronconique et cylindrique.
De plus, le diviseur de courant 8 recouvre l'ouverture d'aspi-
ration 6 du rotor de pompe 5 par rapport à la section d'admis-
sion de la tubulure d'aspiration 7 à l'intérieur d'une plage angulaire a, cette plage angulaire se situant généralement entre 90 et 240 et s'étendant de préférence, suivant la fig. 2, sur au moins 180 .De plus, le diviseur de courant 8
présente une dimension radiale telle que la section d'écoule-
ment des canaux d'écoulement mentionnés plus haut, c'est-à-
dire la section délimitée par le diviseur de courant, d'une part, et par la face intérieure de la paroi du corps de pompe, d'autre part, est plus grande que la section d'admission de la tubulure d'aspiration 7 du corps de pompe. Le rapport des grandeurs se situe entre deux et huit, la section citée en premier étant, de préférence, généralement quatre à six fois
plus grande que la deuxième section d'écoulement.
6 2606094
Des essais ont démontré qu'un diviseur de courant dimen-
sionné à l'intérieur de ces limites se distingue par un excel-
lent rendement de séparation d'air et assure une formation fiable des courants partiels avec les paramètres d'écoulement désirés, le diviseur de courant présentant, également dans des
conditions de services défavorables, un rendement de sépara-
tion d'air considérablement accru. Dans d'autres modes de réa-
lisation du diviseur de courant 8, celui-ci peut être conformé de telle façon que - vu en coupe transversale - il se compose d'une seule surface tronconique en forme de demi-coque, le rapport entre le grand rayon et le petit rayon se situant à peu près entre 1,2 et 3,0 et, de préférence, à environ 2. Une autre possibilité de profilage pour le diviseur de courant
consiste en ce que, au moyen d'un contour parabolique ou hy-
perbolique du profil du diviseur de courant, le courant d'eau entrant par la tubulure d'admission 7 est dévié en sens opposé à l'ouverture d'aspiration 6 du rotor de pompe 5. Outre les différents contours de profil précités pour le diviseur de courant, l'homme de l'art peut également concevoir d'autres contours de profil susceptibles de provoquer la déviation
axiale voulue des deux courants partiels 9a et 9b.
7 2606094

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. - Pompe centrifuge en tant que pompe de circulation pour des installations de chauffage, avec un séparateur d'air intégré au corps de pompe, avec un volume de stabilisation
prévu du côté aspiration auquel succède une chambre de sépara-
tion pour l'air à évacuer dans l'atmosphère, et avec un divi-
seur de courant qui sépare le fluide pénétrant dans le corps de pompe en deux courants partiels amenés dans le volume de stabilisation, c a r a c t é r i s é e e n c e que le diviseur de courant (8) imprime aux deux courants partiels (9a, 9b) un mouvement de rotation superposé à leur mouvement de translation et qu'il dévie les courants partiels (9a, 9b) radialement aussi bien qu'axialement dans le sens opposé à
l'ouverture d'aspiration (6) du rotor de pompe (5).
2. - Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce
que le diviseur de courant (8) présente une surface de souf-
flage inclinée, par exemple conique, dont le rayon supérieur
est dirigé vers le rotor de pompe (5).
3. - Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce
que le diviseur de courant (8) présente une surface tron-
conique (8a) et une surface cylindrique (8b) et que l'axe cen-
tral (7a) de la tubulure d'aspiration (7) de la pompe coupe la ligne de pénétration (8c) entre les surfaces cylindrique et
tronconique.
4. - Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à
3, caractérisée en ce que la section d'écoulement entre le di-
viseur de courant (8) et la paroi du corps de pompe (1) qui lui fait face est, de préférence, beaucoup plus grande que la section d'admission de la tubulure d'aspiration (7) de la pompe, ladite section d'écoulement étant généralement
deux à huit fois plus grande que ladite section d'admission.
8 2606094
5. - Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à
4, caractérisée en ce que le diviseur de courant (8) recouvre
l'ouverture d'aspiration (6) du rotor de pompe (5) à l'inté-
rieur d'une plage angulaire (a) comprise entre 90 et 240 .
FR878714616A 1986-10-31 1987-10-22 Pompe centrifuge en tant que pompe de circulation pour des installations de chauffage Expired - Lifetime FR2606094B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863637040 DE3637040A1 (de) 1986-10-31 1986-10-31 Kreiselpumpe als umwaelzpumpe fuer heizungsanlagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2606094A1 true FR2606094A1 (fr) 1988-05-06
FR2606094B1 FR2606094B1 (fr) 1992-04-10

Family

ID=6312849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878714616A Expired - Lifetime FR2606094B1 (fr) 1986-10-31 1987-10-22 Pompe centrifuge en tant que pompe de circulation pour des installations de chauffage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4787816A (fr)
DE (1) DE3637040A1 (fr)
FR (1) FR2606094B1 (fr)
GB (1) GB2197029B (fr)
IT (1) IT1223024B (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT225639Y1 (it) * 1991-03-27 1997-01-13 Zanussi Elettrodomestici Pompa centrifuga di scarico in particolare per lavatrice
US5437534A (en) * 1992-01-21 1995-08-01 R. R. Donnelley & Sons Company Lift index table
DE4345054C1 (de) * 1993-12-31 1995-05-18 Eberspaecher J Fahrzeugheizgerät mit Wasserpumpenentlüftung
DE19511027A1 (de) * 1995-03-28 1996-10-02 Wilo Gmbh Kreiselpumpe mit Entlüftung
JP3310500B2 (ja) * 1995-07-20 2002-08-05 株式会社荏原製作所 水中ポンプ
US6129523A (en) * 1997-04-11 2000-10-10 Ruhnke; John Air purging circulator
WO1999040373A1 (fr) * 1998-02-09 1999-08-12 Coopra Consumentenproducten B.V. Dispositif servant a stocker ou a rechauffer de l'eau chaude, son procede de fabrication et dispositif de purge d'air
NL1008250C2 (nl) * 1998-02-09 1999-09-02 Coopra Rotterdam Nv Inrichting voor het ontluchten van CV-water.
EP1024292B1 (fr) * 1999-01-26 2004-08-04 Wilo Ag Pompe centrifuge avec chambre de séparation de gaz
DE19920780A1 (de) * 1999-01-26 2000-07-27 Wilo Gmbh Kreiselpumpe mit Gasabscheidekammer
US6431461B1 (en) 2000-05-08 2002-08-13 John Ruhnke Tapered air purging circulator
MX348921B (es) * 2012-06-14 2017-07-04 Flow Control LLC Prevencion de obturacion por aire en bomba sumergible.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2071393A (en) * 1935-03-14 1937-02-23 Harbauer Company Gas separator
GB585505A (en) * 1943-10-26 1947-02-07 Pulsometer Eng Co Improvements in or relating to pumping systems
US3976452A (en) * 1973-09-14 1976-08-24 Joh. Vaillant, K.G. Device for the separation of gas from a liquid
GB1458192A (fr) * 1973-05-09 1976-12-08 Sealed Motor

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB492996A (en) * 1937-06-18 1938-09-30 Drysdale & Co Ltd Improvements in or relating to air separators for pumps
US3308607A (en) * 1964-07-02 1967-03-14 Weil Mclain Company Inc Air-elimination device
US3407569A (en) * 1965-03-05 1968-10-29 Owens Illinois Inc Method and apparatus for separating compressible and incompressible fluids in a mixture thereof
US3290864A (en) * 1965-08-10 1966-12-13 Itt Gas separation pump for liquid circulating systems
DE1937119A1 (de) * 1969-07-22 1971-02-04 Loewe Pumpenfabrik Gmbh Zentrifugalpumpe mit Gasabscheidung
SU643668A1 (ru) * 1976-11-01 1979-01-25 Предприятие П/Я М-5356 Насосна установка
US4331458A (en) * 1977-12-30 1982-05-25 Smith International, Inc. Degassing system and centrifugal pump
DE3022420C2 (de) * 1980-06-14 1984-06-28 Grundfos A/S, Bjerringbro Vorrichtung zum Abscheiden von Gas aus einer Flüssigkeit
DE8102303U1 (de) * 1981-01-30 1981-07-02 Grundfos A/S, 8850 Bjerringbro Kreiselpumpe zur foerderung gashaltiger fluessigkeiten
DE8102304U1 (de) * 1981-01-30 1981-07-02 Grundfos A/S, 8850 Bjerringbro Pumpe mit typenschild
DE3109918C2 (de) * 1981-03-14 1989-03-16 Wilo-Werk Gmbh & Co Pumpen- Und Apparatebau, 4600 Dortmund Flüssigkeitspumpe mit Gasabscheidekammer
HU184906B (en) * 1981-12-01 1984-11-28 Richter Gedeon Vegyeszet Device for furthering liquid and separating gases sepregating from liquid

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2071393A (en) * 1935-03-14 1937-02-23 Harbauer Company Gas separator
GB585505A (en) * 1943-10-26 1947-02-07 Pulsometer Eng Co Improvements in or relating to pumping systems
GB1458192A (fr) * 1973-05-09 1976-12-08 Sealed Motor
US3976452A (en) * 1973-09-14 1976-08-24 Joh. Vaillant, K.G. Device for the separation of gas from a liquid

Also Published As

Publication number Publication date
GB2197029B (en) 1990-05-09
US4787816A (en) 1988-11-29
IT8722461A0 (it) 1987-10-30
DE3637040C2 (fr) 1990-02-01
DE3637040A1 (de) 1988-05-19
GB8725348D0 (en) 1987-12-02
FR2606094B1 (fr) 1992-04-10
IT1223024B (it) 1990-09-12
GB2197029A (en) 1988-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2606094A1 (fr) Pompe centrifuge en tant que pompe de circulation pour des installations de chauffage
FR2622469A1 (fr) Separateur d'huile et d'air
FR2517372A1 (fr) Dispositif pour le degazage des pompes d'alimentation en carburant
EP0435291A1 (fr) Pompe à vide turbomoléculaire mixte, à deux arbres de rotation et à refoulement à la pression atmosphérique
FR2645184A1 (fr) Appareil de fluidisation, de degazage et de pompage d'une suspension d'une matiere cellulosique fibreuse
FR2538715A1 (fr) Dispositif epurateur d'air, notamment pour moteurs a combustion interne
EP0027760A1 (fr) Climatiseur par évaporation d'eau pour cabine d'engin
EP1986784A1 (fr) Chambre de centrifugation circulaire pour la separation du sang
FR2775027A1 (fr) Pompe de carburant a turbine et moteur electrique
FR2484271A1 (fr) Separateur de gaz pour des systemes a circulation de liquide
FR2531874A1 (fr) Depoussiereur
FR2503280A1 (fr) Ventilateur de type plat, notamment pour circuits electroniques
EP4294716A1 (fr) Systeme generateur de portance et bateau muni d'un tel systeme
FR2680462A1 (fr) Machine d'aspiration, notamment a usage dentaire.
EP3656903B1 (fr) Dispositif de refroidissement d'une machine de formation de la foule d'un métier à tisser
EP0629738A1 (fr) Rotor pour l'épuration hydrodynamique sous pression de pâte à papier, et appareil muni de ce rotor
FR2984714A1 (fr) Aspirateur cyclonique
EP1327788B1 (fr) Ensemble comportant des éléments de roulement
EP0369878B1 (fr) Enceinte de palier comportant un écran déflecteur
FR2772437A1 (fr) Groupe moto-ventilateur, notamment pour installation de chauffage-climatisation de vehicule automobile
EP0010261A1 (fr) Séparateur-surchauffeur vertical de vapeur
FR2522738A1 (fr) Ventilateur soufflant a canal lateral
FR2601084A1 (fr) Pompe centrifuge pour le refoulement de fluides contenant des gaz
EP0600820B1 (fr) Pompe notamment pour suspensions fibreuses concentrées
FR2686528A1 (fr) Dispositif de soutirage force de la phase lourde dans un appareil de separation centrifuge.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse